●　ご夕食～数量限定メニュー～　●

新鮮で且つ旬の食材をふんだんに使用し、シェフ達が腕を振るう特別コースです。当プランでは、この季節にぴったりな国産黒毛和牛の煮込みをメイン料理でお召し上がり頂きます。他では味わえない贅沢なお料理をぜひご賞味ください。また、カッティングバー「甲賀の野菜畑」は食べ放題！！レストラン「幻想郷」でのご提供となります。
※当面の間はサラダバーを中止し個人盛りでのご提供に変更しております。
※当プランは数量限定での販売の為ご予約頂けない場合もございます。

＜コース内容＞1月
【前菜】
海の幸のアンサンブル　
【スープ】
近江赤かぶらのポタージュ
【魚料理】
寒ブリのソテー　～バルサミコ風味～
【肉料理】
国産黒毛和牛の煮込み～特製デミグラスソース～
【デザート】
ティラミスとリンゴのシャーベット


＜コース内容＞2月
【前菜】
サーモンのマリネ～ゆず風味～
【パスタ】
ズワイガニと菜の花のパスタ
【魚料理】
鱈と地元野菜のかぶら蒸し
【肉料理】
国産黒毛和牛の煮込み～特製デミグラスソース～
【デザート】
洋梨のタルトと季節のフルーツ

●　ご朝食　●
《ボリューム満点和膳》
地卵（土山町安田養鶏場）と地元米（土山町鮎河米）を堪能出来る、
かもしか荘のご朝食
※お子様のお食事は、洋食プレートと和膳をご用意。


●　レストラン営業時間　●
ご夕食　17：30～21：00（最終入店19：00）
ご朝食　07：00～09：00

●　温泉　●
四季を感じる露天風呂と湯けむりの立ち込める大浴場。体の芯から温まって、女性に嬉しい美肌の働きも期待できます。日々の喧騒から離れ、四季折々の景色をお楽しみください。鈴鹿山麓の四季が最も美しく見える幻想郷でラドンを含む天然温泉に入り体の芯まで温まり、全身がポカポカに

「今こそ滋賀を旅しよう！Ⅱ」宿泊プランは、あらかじめ「滋賀県宿泊・周遊券」（コンビニ券）を購入・所有した方を対象とした専用プランで、滋賀県が作成した「しが周遊クーポン」の配布対象となる宿泊プランです。 配布される「しが周遊クーポン」は滋賀県の観光周遊拡大事業により作成されたもので、県内旅行中に指定された観光施設、飲食店等約300ヶ所以上でご利用いただける5,000円相当のクーポンを対象商品利用者に配布するものです。さらにこの事業では、対象者に宿泊割引補助が提供されます。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊ 5,000円相当のしが周遊クーポンは配布対象となる宿泊プランをご利用いただいた方に、宿泊施設でのチェックイン時にコンビニ券と引き換えでお渡しするとともに、宿泊代割引補助を提供します。 ※コンビニ券を持参されない場合はしが周遊クーポン・宿泊割引の特典は受けられませんのでご注意ください。 ●配布対象期間 2020年12月12日～2021年3月7日 ＜今こそ滋賀を旅しよう！しが周遊クーポンの入手方法＞ 1．コンビニエンスストアで「今こそ滋賀を旅しよう！2コンビニ券」を1,000円で購入 ↓ （コンビニ券の発売については滋賀県観光公式サイトを参照ください。） 2．「今こそ滋賀を旅しよう！2しが周遊クーポン」がもらえるプランで宿泊を予約 ↓ 3．コンビニ券を持参し、旅行に出発。宿泊施設にてチェックイン時にコンビニ券と引き換えで以下の特典を受けます。 ❶「今こそ滋賀を旅しよう！2しが周遊クーポン」＠5,000円相当を受け取る （宿泊施設チェックイン時以外に はお渡しできません） ※クーポンは、おひとりにつき1泊あたり1セット（1,000円×5枚綴）を 持参コンビニ券と引換で受け取れます。 ※「しが周遊クーポン」は宿泊代の支払いには利用できません。 ❷ 宿泊プラン精算時（現地払い）で割引が受けられます 平日：コンビニ券1枚＠4,000円の補助割引 休前日：コンビニ券1枚＠1,000円の補助割引 ※1人につき1泊あたりコンビニ券は1枚のみ利用可能 ※以下の宿泊日は休前日となり宿泊代割引補助額はコンビ二券1枚＠1,000円です。 12月：12（土）.19（土）.26（土） 1月：９（土）.10（日）.16（土）.23（土）.30（土） 2月：６（土）.10（水）.13（土）.20（土）.22（月）.27（土） 3月：６（土） ※お子様：宿泊プランを有料で購入いただいた方はコンビニ券と引換に❶❷を受けることができます。 （但し、GOTO併用時、割引前：@8,000円以上、併用無しの場合割引前＠4,000円以上のﾌﾟﾗﾝ購入が条件） ↓ 4． 「今こそ滋賀を旅しよう！2しが周遊クーポン」を使って、旅を満喫してください。 利用できる店舗はスマホなどをつかって電子ブックにアクセスして確認ができます。 （滋賀県公式観光サイトでもWebクーポンブックをご覧いただけます。12月12日以降） ◇◆今こそ滋賀を旅しよう！クーポンのご使用にあたって◆◇ 【「今こそ滋賀を旅しよう！Ⅱクーポン」の使い方】 ・１，000円相当のクーポンが5枚綴りなっている5，000円相当のクーポンです。 ・Webクーポンブックに記載の利用可能箇所・店舗で利用いただけます。 ・クーポン取扱箇所・店舗では、1，000円単位で、お支払いの手段として利用可能です。 ・おつりは出ませんが、現金等を付け足してお支払い可能です。ご使用になられなかった場合、いかなる場合も、 返金・払い戻しはできません。 【ご利用いただける店舗など】 ・滋賀県内の約300ヶ所以上の取扱箇所・店舗でご利用いただけます。 ・クーポン取扱箇所・店舗の詳細は、「滋賀県観光情報公式サイト」にてWeb版ブックで確認できます。 ・諸事情で取扱箇所・店舗は変更になる場合があります。またキャンペーン内容が変更されることがあります。 ・クーポンは旅行中にご利用ください。有効期限は最大で3月8日（月）まで。

「今こそ滋賀を旅しよう！Ⅱ」宿泊プランは、あらかじめ「滋賀県宿泊・周遊券」（コンビニ券）を購入・所有した方を対象とした専用プランで、滋賀県が作成した「しが周遊クーポン」の配布対象となる宿泊プランです。 配布される「しが周遊クーポン」は滋賀県の観光周遊拡大事業により作成されたもので、県内旅行中に指定された観光施設、飲食店等約300ヶ所以上でご利用いただける5,000円相当のクーポンを対象商品利用者に配布するものです。さらにこの事業では、対象者に宿泊割引補助が提供されます。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊ 5,000円相当のしが周遊クーポンは配布対象となる宿泊プランをご利用いただいた方に、宿泊施設でのチェックイン時にコンビニ券と引き換えでお渡しするとともに、宿泊代割引補助を提供します。 ※コンビニ券を持参されない場合はしが周遊クーポン・宿泊割引の特典は受けられませんのでご注意ください。 ●配布対象期間 2020年12月12日～2021年3月7日 ＜今こそ滋賀を旅しよう！しが周遊クーポンの入手方法＞ 1．コンビニエンスストアで「今こそ滋賀を旅しよう！2コンビニ券」を1,000円で購入 ↓ （コンビニ券の発売については滋賀県観光公式サイトを参照ください。） 2．「今こそ滋賀を旅しよう！2しが周遊クーポン」がもらえるプランで宿泊を予約 ↓ 3．コンビニ券を持参し、旅行に出発。宿泊施設にてチェックイン時にコンビニ券と引き換えで以下の特典を受けます。 ❶「今こそ滋賀を旅しよう！2しが周遊クーポン」＠5,000円相当を受け取る （宿泊施設チェックイン時以外に はお渡しできません） ※クーポンは、おひとりにつき1泊あたり1セット（1,000円×5枚綴）を 持参コンビニ券と引換で受け取れます。 ※「しが周遊クーポン」は宿泊代の支払いには利用できません。 ❷ 宿泊プラン精算時（現地払い）で割引が受けられます 平日：コンビニ券1枚＠4,000円の補助割引 休前日：コンビニ券1枚＠1,000円の補助割引 ※1人につき1泊あたりコンビニ券は1枚のみ利用可能 ※以下の宿泊日は休前日となり宿泊代割引補助額はコンビ二券1枚＠1,000円です。 12月：12（土）.19（土）.26（土） 1月：９（土）.10（日）.16（土）.23（土）.30（土） 2月：６（土）.10（水）.13（土）.20（土）.22（月）.27（土） 3月：６（土） ※お子様：宿泊プランを有料で購入いただいた方はコンビニ券と引換に❶❷を受けることができます。 （但し、GOTO併用時、割引前：@8,000円以上、併用無しの場合割引前＠4,000円以上のﾌﾟﾗﾝ購入が条件） ↓ 4． 「今こそ滋賀を旅しよう！2しが周遊クーポン」を使って、旅を満喫してください。 利用できる店舗はスマホなどをつかって電子ブックにアクセスして確認ができます。 （滋賀県公式観光サイトでもWebクーポンブックをご覧いただけます。12月12日以降） ◇◆今こそ滋賀を旅しよう！クーポンのご使用にあたって◆◇ 【「今こそ滋賀を旅しよう！Ⅱクーポン」の使い方】 ・１，000円相当のクーポンが5枚綴りなっている5，000円相当のクーポンです。 ・Webクーポンブックに記載の利用可能箇所・店舗で利用いただけます。 ・クーポン取扱箇所・店舗では、1，000円単位で、お支払いの手段として利用可能です。 ・おつりは出ませんが、現金等を付け足してお支払い可能です。ご使用になられなかった場合、いかなる場合も、 返金・払い戻しはできません。 【ご利用いただける店舗など】 ・滋賀県内の約300ヶ所以上の取扱箇所・店舗でご利用いただけます。 ・クーポン取扱箇所・店舗の詳細は、「滋賀県観光情報公式サイト」にてWeb版ブックで確認できます。 ・諸事情で取扱箇所・店舗は変更になる場合があります。またキャンペーン内容が変更されることがあります。 ・クーポンは旅行中にご利用ください。有効期限は最大で3月8日（月）まで。

自然の温かみと人工構造物の無骨さの共存、青土ダムと野洲川ダムが楽しめます。青土ダムの周囲にはダム公園や展望広場、多目的広場等、様々なスポットがあります。鮎河のうぐい川両岸に並ぶ千本桜。ライトアップも行われ、夜桜もご覧になれます。

◎●　ご夕食◎　●
新鮮な食材をふんだんに使用し、シェフ達が腕を振るう特別コースです。他では味わえない贅沢なお料理をぜひご賞味ください。レストラン「幻想郷」でのご提供となります。※当面の間はサラダバーを中止し個人盛りでのご提供に変更しております。




≪コース内容≫
【前菜】
鴨のロースト～オレンジソース～
【スープ】
新じゃがのポタージュスープ
【魚料理】
鮮魚のポアレ～クラムチャウダーのソース～
【肉料理】
国産黒毛和牛のステーキ～和風オニオンソース　わさび添え～
【デザート】
パイで包んだシュークリーム～チョコレートソース～

※コース内容は季節やその日の仕入れによって変更する場合がございます。
ご了承くださいませ。

◎●　ご朝食　◎●
《ボリューム満点和膳》
地卵（土山町安田養鶏場）と地元米（土山町鮎河米）を堪能出来る、
かもしか荘のご朝食
※お子様のお食事は、洋食プレートと和膳をご用意。



◎●　レストラン営業時間　●◎
ご夕食　17：30～　（最終入店19：00） 
ご朝食　07：00～09：00

◎●　温泉　◎●
四季を感じる露天風呂と湯けむりの立ち込める大浴場。体の芯から温まって、女性に嬉しい美肌の働きも期待できます。四季折々の景色をお楽しみください。鈴鹿山麓の四季が最も美しく見える幻想郷でラドンを含む天然温泉に入り体の芯まで温まり、全身がポカポカに♪

●　ご夕食　●

「安心・安全・健康」と「地産地消」をテーマに掲げる特別創作コース料理をご提供いたします。上質な「国産黒毛和牛」、朝採り野菜など、新鮮で且つ旬の食材をふんだんに使用し、シェフ達が腕を振るう特別コースです。他では味わえない贅沢なお料理をぜひご賞味ください。また、カッティングバー「甲賀の野菜畑」は食べ放題！！レストラン「幻想郷」でのご提供となります。※当面の間はサラダバーを中止し個人盛りでのご提供に変更しております。

＜コース内容＞
【前菜】
サーモンのマリネ～ゆず風味～
【パスタ】
ズワイガニと菜の花のパスタ
【魚料理】
鱈と地元野菜のかぶら蒸し
【肉料理】
国産黒毛和牛のステーキ～きのこの和風ソース～
【デザート】
洋梨のタルトと季節のフルーツ

●　ご朝食　●
地卵（土山町安田養鶏場）と地元米（土山町鮎河米）で卵かけご飯と
洋食プレート和のハーフバイキング
※当面の間はおばんざいのハーフバイキング形式から個人盛りでのご提供に変更しております。

●　レストラン営業時間　●
ご夕食　17：30～21：00（最終入店19：00）
ご朝食　07：00～09：00

●　温泉　●
四季を感じる露天風呂と湯けむりの立ち込める大浴場。体の芯から温まって、女性に嬉しい美肌の働きも期待できます。日々の喧騒から離れ、四季折々の景色をお楽しみください。鈴鹿山麓の四季が最も美しく見える幻想郷でラドンを含む天然温泉に入り体の芯まで温まり、全身がポカポカに

※客室は全室禁煙となります。
※喫煙は屋外となります。
※お料理写真はイメージです。
※コース内容は季節やその日の仕入れによって変更する場合がございます。ご了承くださいませ。
※アレルギー対応はしておりません。
※門限は22時となっております。
※到着が19時以降になる場合は、ご連絡をお願いします。
※別途、入湯税150円を頂戴いたします。

【大河原の白雪】
雪景色が神秘的な大河原。冬には一面の雪に囲まれ神秘的な雰囲気となります。
その中を流れる川のせせらぎ、凛とした空気と共に夜空にあふれる宝石を眺めながら、温かな天然温泉に浸かって、冷えた身体もじんわりと温まってください。

◎●　ご夕食　●◎

「安心・安全・健康」と「地産地消」をテーマに掲げる特別創作コース料理をご提供いたします。上質な「国産黒毛和牛」、朝採り野菜など、新鮮で且つ旬の食材をふんだんに使用し、シェフ達が腕を振るう特別コースです。他では味わえない贅沢なお料理をぜひご賞味ください。

≪コース内容≫
【前菜】
海の幸のアンサンブル　
【スープ】
赤かぶらのポタージュ
【魚料理】
寒ブリのソテー　～バルサミコ風味～
【肉料理】
国産黒毛和牛のステーキ　～ガーリック醤油のソース～
【デザート】
ティラミスとリンゴのシャーベット

◎●　ご朝食　●◎
地卵（土山町安田養鶏場）と地元米（土山町鮎河米）で卵かけご飯と
洋食プレート和のハーフバイキング
※バイキング形式から個人盛りに変更しております。

◎●　レストラン営業時間　●◎
ご夕食　17：30～21：00（最終入店19：00） 
ご朝食　07：00～09：00

◎●　温泉　●◎
四季を感じる露天風呂と湯けむりの立ち込める大浴場。体の芯から温まって、女性に嬉しい美肌の働きも期待できます。日々の喧騒から離れ、四季折々の景色をお楽しみください。鈴鹿山麓の四季が最も美しく見える幻想郷でラドンを含む天然温泉に入り体の芯まで温まり、全身がポカポカに♪

※客室は全室禁煙となります。
※ご喫煙場所は屋外となります。ご了承下さいませ。
※お料理写真はイメージです。
※コース内容は季節やその日の仕入れによって変更する場合がございます。ご了承くださいませ。
※アレルギー対応はしておりません。
※門限は22時となっております。
※到着が18時以降になる場合は、ご連絡をお願いします。
※別途、入湯税150円を頂戴いたします。

大自然に囲まれた物静かな〝山間の秘湯〟「鈴鹿スカイライン」の入り口近くにあり、鈴鹿山麓の四季が最も美しく見える幻想郷が大河原温泉。館内から眺める夜の光演出はまさに幻想的です。

◎●　ご夕食　●◎

「安心・安全・健康」と「地産地消」をテーマに掲げる特別創作コース料理をご提供いたします。肉にこだわった「近江牛のサーロインステーキ」をメインに「2か月ごとに代わる、季節の魚料理」、朝採り野菜など、新鮮で且つ旬の食材をふんだんに使用し、シェフ達が腕を振るう特別コースです。他では味わえない贅沢なお料理をぜひご賞味ください。また、カッティングサラダバー「甲賀の野菜畑」は食べ放題！！レストラン「幻想郷」でのご提供となります。

コース内容
【前菜】【スープ】【魚料理】【デザート】の内容は各月コース料理の内容に準じます「プラン一覧」よりご利用月の2食付プランより内容をご確認くださいませ

☆変更点
【肉料理】近江牛のサーロインステーキ
通常コース料理の「メイン」を近江牛にグレードアップ致します
滋賀県が誇る日本三大和牛をご堪能ください！

◎●　ご朝食　●◎
地域食材が中心の、ぬくもり朝食「楽膳」
体に優しい田舎の朝ごはんをお楽しみください

◎●　レストラン営業時間　●◎
ご夕食　17：30～21：00（最終入店19：00）
ご朝食　07：00～09：00

◎●　温泉　●◎
四季を感じる露天風呂と湯けむりの立ち込める大浴場。体の芯から温まって、女性に嬉しい美肌の働きも期待できます。四季折々の景色をお楽しみください。鈴鹿山麓の四季が最も美しく見える幻想郷でラドンを含む天然温泉に入り体の芯まで温まり、全身がポカポカに♪