＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／
【ふるさと応援！ひょうごを旅しようキャンペーン＋】
宿泊対象期間：3/22(火)～　利用対象者：県内在住者、その他近隣対象地域在住の方

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
兵庫県県民割り割引の手続きを行ってください。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／


◆◇魔法の鉄板を使用した津山名物ホルモン焼うどんが登場◇◆
お仕事でおなかペコペコ。そんなあなたにお勧めする
ボリューム満点なホルモン焼うどん。
ボリューム満点だけどうどんだからちゅるちゅるっとイケちゃいます！

※激安にこだわりましたので、アメニティは付いておりません。
　申し訳ございませんが、お客様ご自身でご用意ください。
◎別途500円にてアメニティセットございます。

～ホルモン焼うどん～
ホルモンのプリプリっとした触感ともちもちのうどんとの相性が抜群です。
魔法の鉄板を使って強火にて焼き上げるので
ホルモンの独特の臭みもなく食べられるようになっています。
仕事終わりにがっつりと食べてみてはいかかでしょうか？

◆お品書き◆
・名物ホルモン焼うどん
・自家製キムチ
・スープ
・ごはん

■■□―――――――――――――――――――□■■
民宿三田亭はビジネスの方や学生の合宿に大人気の宿です。
思わず「ただいま」といいたくなるような家庭的な宿を目指しております。
ビジネス、観光問わずお気軽にお越しください。
気前の良いおっちゃんがお出迎え致します。
長期ビジネス、スポーツなどの合宿は直接ご相談ください。
■■□―――――――――――――――――――□■■

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／
【ふるさと応援！ひょうごを旅しようキャンペーン＋】
宿泊対象期間：3/22(火)～　利用対象者：県内在住者、その他近隣対象地域在住の方

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
兵庫県県民割り割引の手続きを行ってください。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／


◇◆魔法の鉄板を使用した焼き肉定食◆◇
魔法の鉄板を使った焼き肉が土日限定で登場！！
三田亭のオヤジがおすすめする焼き肉定食です。
※5名様以上の団体予約はお受けでき兼ねますので予めご了承ください。

※激安にこだわりましたので、アメニティは付いておりません。
　申し訳ございませんが、お客様ご自身でご用意ください。
◎別途500円にてアメニティセットございます。

～魔法の鉄板焼き肉～
熱伝導率が非常に良い、鋳物の分厚い鉄板を使用しております。
強火で一気にお肉を焼き上げることが出来るため、お肉が持つ良質な脂を
一気に閉じ込め、お口の中で広がるジューシーさをお楽しみ頂けます♪
また、お肉の下に敷いたたくさんの玉ねぎがとても甘く仕上がります。
たっぷりのバターは、お肉のジューシーさと玉ねぎの甘みをより一層引き立てます。

【土日限定プラン♪】

◆お品書き◆
・ジューシー焼き肉
・自家製キムチ
・サラダ
・スープ
・ライス

■■□―――――――――――――――――――□■■
民宿三田亭はビジネスの方や学生の合宿に大人気の宿です。
思わず「ただいま」といいたくなるような家庭的な宿を目指しております。
ビジネス、観光問わずお気軽にお越しください。
気前の良いおっちゃんがお出迎え致します。
長期ビジネス、スポーツなどの合宿は直接ご相談ください。
【TEL： 0791-45-2877】
■■□―――――――――――――――――――□■■

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／
【ふるさと応援！ひょうごを旅しようキャンペーン＋】
宿泊対象期間：3/22(火)～　利用対象者：県内在住者、その他近隣対象地域在住の方

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
兵庫県県民割り割引の手続きを行ってください。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／


▼△▼△▼△▼△▼△▼
地域最安値に挑戦中！
《全日同一料金》
▼△▼△▼△▼△▼△▼
･････････････････････････････････････････････････････････
激安にこだわりましたので、アメニティは付いておりません。
申し訳ございませんが、お客様ご自身でご用意ください。
※別途500円にてアメニティセットございます。
･････････････････････････････････････････････････････････

とにかくリーズナブルに旅行をしたいという方、
釣りに来た方などにおすすめのプランです。

■■□―――――――――――――――――――□■■
民宿三田亭はビジネスの方や学生の合宿に大人気の宿です。
思わず「ただいま」といいたくなるような家庭的な宿を目指しております。
ビジネス、観光問わずお気軽にお越しください。
気前の良いおっちゃんがお出迎え致します。
長期ビジネス、スポーツなどの合宿は直接ご相談ください。
【TEL： 0791-45-2877】
■■□―――――――――――――――――――□■■

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／
【ふるさと応援！ひょうごを旅しようキャンペーン＋】
宿泊対象期間：3/22(火)～　利用対象者：県内在住者、その他近隣対象地域在住の方

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
兵庫県県民割り割引の手続きを行ってください。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／


▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
三田亭自慢の焼き肉と豚しゃぶ、そして牛もつ鍋の選べるプラン！《全日同一料金》
激安にこだわりましたので、アメニティは付いておりません。
申し訳ございませんが、お客様ご自身でご用意ください。
※別途500円にてアメニティセットございます。
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

観光や旅行、ビジネス等で疲れたときは三田亭の
焼肉や豚しゃぶそしてもつ鍋でおなか一杯になりませんか？

高級ホテルのようなおしゃれな料理ではありません。
とにかくリーズナブルにたくさんのお肉をおなか一杯食べてほしい
ただその一心でご提供させていただきます。
※焼肉か豚しゃぶもしくは牛もつ鍋をお選び頂き備考欄に記入してください。
記入のない場合は、焼肉になります。
記入されていないお客様で焼肉からの当日メニュー変更は
お受けできません。予めご了承お願い致します。

※食事はセルフサービスとなっております。

■■□―――――――――――――――――――□■■
民宿三田亭はビジネスの方や学生の合宿に大人気の宿です。
思わず「ただいま」といいたくなるような家庭的な宿を目指しております。
ビジネス、観光問わずお気軽にお越しください。
気前の良いおっちゃんがお出迎え致します。
長期ビジネス、スポーツなどの合宿は直接ご相談ください。
【TEL： 0791-45-2877】
■■□―――――――――――――――――――□■■

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／
【ふるさと応援！ひょうごを旅しようキャンペーン＋】
宿泊対象期間：3/22(火)～　利用対象者：県内在住者、その他近隣対象地域在住の方

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
兵庫県県民割り割引の手続きを行ってください。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／


▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 
三田亭・日替わり定食メニューで元気モリモリ！！ 《全日同一料金》
激安にこだわりましたので、アメニティは付いておりません。
申し訳ございませんが、お客様ご自身でご用意ください。
※別途500円にてアメニティセットございます。
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

ビジネスマンの方毎日の業務・作業大変お疲れ様です。 
コンビニのお弁当では明日の力が出ませんよ！
そこで疲れた体に三田亭の日替わり定食で元気モリモリになりませんか？
毎日メニューは変わりますので、その日来てからのお楽しみです。
次の日も元気に頑張れるようなメニューにしてあります。

長期連泊の方、大歓迎！！詳しくはお気軽に直接ご相談ください。

●・○・●・○・●・○・●・○・●・○・●・○・●・○・●・○・●・○・
ある日のメニューをご紹介します。
・ごはん 
・スープ 
・トンテキ 
・自家製キムチ
長期の宿泊でも安心な日替わりメニュー♪
毎日の夕食が楽しみになる事間違いなし！
激安にこだわるため食事はセルフサービスとなっております。
●・○・●・○・●・○・●・○・●・○・●・○・●・○・●・○・●・○・

■■□―――――――――――――――――――□■■
民宿三田亭はビジネスの方や学生の合宿に大人気の宿です。
思わず「ただいま」といいたくなるような家庭的な宿を目指しております。
ビジネス、観光問わずお気軽にお越しください。
気前の良いおっちゃんがお出迎え致します。
長期ビジネス、スポーツなどの合宿は直接ご相談ください。
【TEL： 0791-45-2877】
■■□―――――――――――――――――――□■■

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／
【ふるさと応援！ひょうごを旅しようキャンペーン＋】
宿泊対象期間：3/22(火)～　利用対象者：県内在住者、その他近隣対象地域在住の方

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
兵庫県県民割り割引の手続きを行ってください。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／


▼△▼△▼△▼△▼△▼
 用意するのは着替えだけ！
 ▼△▼△▼△▼△▼△▼

フットワークを軽くしてたくさん動き回りませんか？
ツーリングでのご旅行や自転車での旅に最適です。
少しでも荷物を少なくして旅行の負担を減らしてみませんか？
急な出張で準備をしている時間がない方にもおすすめです。

･････････････････････････････････････････････････････････
 基本的なアメニティはこちらでご用意させていただきます。
・タオル
・バスタオル 
・歯ブラシ
・髭剃り
・浴衣
･････････････････････････････････････････････････････････

■■□―――――――――――――――――――□■■ 
民宿三田亭はビジネスの方や学生の合宿に大人気の宿です。 
思わず「ただいま」といいたくなるような家庭的な宿を目指しております。
ビジネス、観光問わずお気軽にお越しください。
気前の良いおっちゃんがお出迎え致します。
長期ビジネス、スポーツなどの合宿は直接ご相談ください。
【TEL： 0791-45-2877】
■■□―――――――――――――――――――□■■