－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券】平日2,000円分／土曜日1,000円分
　◎さらに1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1,000円分の上乗せがございます。
　※有効期限は、チェックアウト日の23:59までです。

※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

◆対象期間：11/27(月)～12/26(火)宿泊分まで
　※11/20(月)以降の予約受付が対象です。
◆対象者：日本にお住いの方

【補助金交付の条件】
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)の提示
(2)チェックイン時に『宿泊者確認書』を提出

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※予算が達成しクーポン利用が出来ない場合がございます

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◇◆グループで、サークルで、合宿で◆◇
9名～12名までの大人数で泊まれる素泊まりプランです★
人数が多いほど安い♪お得なプランです♪

一棟一棟が独立した、戸建て貸切タイプのゲストハウスなので、
グループや、サークルなど大人数での宿泊に最適♪
お食事の時間を気にせず、ごゆっくりお過ごしください。
チェックイン時間は15：00〜19：00です。

【比良レークハウスとは・・・】
★一棟一棟が独立した、戸建て貸切タイプのゲストハウスなので、ファミリー、グループでの宿泊に最適♪
★京都へのアクセス抜群！
乗り換えなし、比良駅から京都駅まで一本の好立地。
★キッチン、調理器具完備。
★飲食の持ち込みでの自炊OK！
★琵琶湖の湖畔に面しており、静かな環境の中、ゆっくりとお寛ぎいただけます。

※2017年より浜でのBBQは不可となりましたのでご了承下さいませ。

◆1階建コテージ◆
和室(6畳)3室、キッチンがメインの１階建コテージ。
定員：8名様
設備：風呂（ボディーソープ、シャンプー、コンディショナー）、温水トイレ、キッチン、食器類、冷蔵庫、電子レンジ、寝具（布団・シーツ）、エアコン、テレビ

◆2階建コテージ◆
和室（8畳）3室、ダイニングキッチンがメインの2階建コテージ。
定員：12名様（2名様からご利用可能）
設備：風呂（ボディーソープ、シャンプー、コンディショナー）、温水トイレ、ダイニングキッチン、食器類、冷蔵庫、電子レンジ、寝具（布団・シーツ）、エアコン、テレビ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券】平日2,000円分／土曜日1,000円分
　◎さらに1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1,000円分の上乗せがございます。
　※有効期限は、チェックアウト日の23:59までです。

※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

◆対象期間：11/27(月)～12/26(火)宿泊分まで
　※11/20(月)以降の予約受付が対象です。
◆対象者：日本にお住いの方

【補助金交付の条件】
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)の提示
(2)チェックイン時に『宿泊者確認書』を提出

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※予算が達成しクーポン利用が出来ない場合がございます

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◆絶品近江牛をすき焼きで♪◆
口に入れた途端しっとり溶ける上質な近江牛。
滋賀ならではの最高の味覚を堪能して下さい(゜∇^*)

【近江牛】
元々は農耕に使われていた但馬系の牛がそのルーツ。
きれいな水と栄養バランスに配慮された飼料で育まれたその肉質は
霜降り度合が高く、特有の香りと肉の柔らかさが特徴です(*ｕーｕ)

お品書き例
■すき焼き
・牛すき焼き・小鉢・ご飯・香物・デザート等

・お食事は、18：00よりレストランでの提供となります。
・朝食は、8:00よりレストランでの提供となります。

９名以上のご利用も可能です。詳しくはお問い合わせ下さい。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券】平日2,000円分／土曜日1,000円分
　◎さらに1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1,000円分の上乗せがございます。
　※有効期限は、チェックアウト日の23:59までです。

※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

◆対象期間：11/27(月)～12/26(火)宿泊分まで
　※11/20(月)以降の予約受付が対象です。
◆対象者：日本にお住いの方

【補助金交付の条件】
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)の提示
(2)チェックイン時に『宿泊者確認書』を提出

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※予算が達成しクーポン利用が出来ない場合がございます

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:・:+:・:+:・:+::+:-・:+:-・:+:-・:+:
お食事は比良レークハウス特製「すき焼き」！
卵とからませて、しっとり上質なお肉をお楽しみください♪
:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:・:+:・:+:・:+::+:-・:+:-・:+:-・:+

お品書き例

■すき焼き
・牛すき焼き
・小鉢
・ご飯
・香物
・デザート等

・夕食は、18:00よりレストランでの提供となります。
・朝食は、8:00よりレストランでの提供となります。

【比良レークハウスとは・・・】
★一棟一棟が独立した、戸建て貸切タイプのゲストハウスなので、ファミリー、グループでの宿泊に最適♪
★京都へのアクセス抜群！
乗り換えなし、比良駅から京都駅まで一本の好立地。
★キッチン、調理器具完備。
★琵琶湖の湖畔に面しており、静かな環境の中、ゆっくりとお寛ぎいただけます。

※2017年より浜でのBBQは不可となりましたのでご了承下さいませ。
※レストランおよびBBQテラスへの食材、飲物の持ち込みはご遠慮いただいています。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券】平日2,000円分／土曜日1,000円分
　◎さらに1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1,000円分の上乗せがございます。
　※有効期限は、チェックアウト日の23:59までです。

※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

◆対象期間：11/27(月)～12/26(火)宿泊分まで
　※11/20(月)以降の予約受付が対象です。
◆対象者：日本にお住いの方

【補助金交付の条件】
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)の提示
(2)チェックイン時に『宿泊者確認書』を提出

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※予算が達成しクーポン利用が出来ない場合がございます

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◇◆本プランは夕食なしの１泊朝食付プランです◆◇

比良レークハウス特製朝食！
美味しいご飯で元気に出発！！

ゆっくり観光を楽しみたい方、仕事終わりの弾丸トラベルなど♪
京都駅から電車で一本の立地なので、夕食は京都の街で…なんてことも可能です(＾-＾*)
１９時までのチェックインをお願い致します。
遅れる場合はご連絡いただきますようよろしくお願いいたします。

【比良レークハウスとは・・・】
★一棟一棟が独立した、戸建て貸切タイプのゲストハウスなので、ファミリー、グループでの宿泊に最適♪
★京都へのアクセス抜群！
乗り換えなし、比良駅から京都駅まで一本の好立地。
★キッチン、調理器具完備。
★琵琶湖の湖畔に面しており、静かな環境の中、ゆっくりとお寛ぎいただけます。

※レストランおよびBBQテラスへの食材、飲物の持ち込みはご遠慮いただいています。
※2017年より浜でのBBQは不可となりましたのでご了承下さいませ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券】平日2,000円分／土曜日1,000円分
　◎さらに1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1,000円分の上乗せがございます。
　※有効期限は、チェックアウト日の23:59までです。

※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

◆対象期間：11/27(月)～12/26(火)宿泊分まで
　※11/20(月)以降の予約受付が対象です。
◆対象者：日本にお住いの方

【補助金交付の条件】
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)の提示
(2)チェックイン時に『宿泊者確認書』を提出

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※予算が達成しクーポン利用が出来ない場合がございます

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◇◆本プランはお食事なしの素泊まりプランです◆◇
お食事の時間を気にせず、ごゆっくりお過ごしください。
チェックイン時間は15：00〜19：00です。

◆1階建コテージ◆
和室(6畳)3室、キッチンがメインの１階建コテージ。
定員：8名様
設備：風呂（ボディーソープ、シャンプー、コンディショナー）、温水トイレ、キッチン、食器類、冷蔵庫、電子レンジ、寝具（布団・シーツ）、エアコン、テレビ

◆2階建コテージ◆
和室（8畳）3室、ダイニングキッチンがメインの2階建コテージ。
定員：12名様（2名様からご利用可能）
設備：風呂（ボディーソープ、シャンプー、コンディショナー）、温水トイレ、ダイニングキッチン、食器類、冷蔵庫、電子レンジ、寝具（布団・シーツ）、エアコン、テレビ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券】平日2,000円分／土曜日1,000円分
　◎さらに1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1,000円分の上乗せがございます。
　※有効期限は、チェックアウト日の23:59までです。

※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

◆対象期間：11/27(月)～12/26(火)宿泊分まで
　※11/20(月)以降の予約受付が対象です。
◆対象者：日本にお住いの方

【補助金交付の条件】
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)の提示
(2)チェックイン時に『宿泊者確認書』を提出

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※予算が達成しクーポン利用が出来ない場合がございます

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【ビワイチ応援プラン！！】
　特典☆サービス
・お1人様につきスポーツドリンク1本サービス！
　長旅お疲れ様でした・・・明日も元気で！
・早朝出発OK！
　チェックイン時に精算ですのでお好きな時間に出発していただけます！

当館は一棟貸し切りですので
疲れた体をプライベート空間でしっかり癒していただけます！！

◇◆本プランはお食事なしの素泊まりプランです◆◇
お食事の時間を気にせず、ごゆっくりお過ごしください。
チェックイン時間は15：00〜19：00です。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券】平日2,000円分／土曜日1,000円分
　◎さらに1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1,000円分の上乗せがございます。
　※有効期限は、チェックアウト日の23:59までです。

※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

◆対象期間：11/27(月)～12/26(火)宿泊分まで
　※11/20(月)以降の予約受付が対象です。
◆対象者：日本にお住いの方

【補助金交付の条件】
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)の提示
(2)チェックイン時に『宿泊者確認書』を提出

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※予算が達成しクーポン利用が出来ない場合がございます

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

当館から車で10分でびわ湖バレイ駐車場に到着！
山頂からの絶景のびわ湖は一目の価値ありですよ♪雪質も◎♪
また朽木スキー場も車で40分と車圏内です。
冬の思い出つくりに学生、ファミリー大歓迎です！！
最大で１棟に大人１２名までご予約できますよ～！！

※各スキー場の開催期間は必ずお客様でお調べください。

◇◆本プランはお食事なしの素泊まりプランです◆◇
お食事の時間を気にせず、ごゆっくりお過ごしください。
チェックイン時間は15：00～19：00です。

【比良レークハウスとは・・・】
★一棟一棟が独立した、戸建て貸切タイプのゲストハウスなので、ファミリー、グループでの宿泊に最適♪
★京都へのアクセス抜群！
乗り換えなし、比良駅から京都駅まで一本の好立地。
★キッチン、調理器具完備。
★飲食の持ち込みでの自炊OK！
★琵琶湖の湖畔に面しており、静かな環境の中、ゆっくりとお寛ぎいただけます。

※2017年より浜でのBBQは不可となりましたのでご了承下さいませ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券】平日2,000円分／土曜日1,000円分
　◎さらに1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1,000円分の上乗せがございます。
　※有効期限は、チェックアウト日の23:59までです。

※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

◆対象期間：11/27(月)～12/26(火)宿泊分まで
　※11/20(月)以降の予約受付が対象です。
◆対象者：日本にお住いの方

【補助金交付の条件】
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)の提示
(2)チェックイン時に『宿泊者確認書』を提出

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※予算が達成しクーポン利用が出来ない場合がございます

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

この季節はやっぱり鍋！
みんなで「豚しゃぶ鍋」をつついてあったまろう♪
是非ご賞味あれ！

お品書き例
■
・豚しゃぶ鍋
・ごはん
・香の物
・デザート

※上記は一例です。内容は食材の仕入れ状況によって変わります。

・夕食は、18:00よりレストランでの提供となります。
・朝食は、8:00よりレストランで和食のみの提供となります。
９名以上のご利用も可能です。