*＊スキーリゾート片品でウィンタースポーツ満喫♪＊*

冬の片品はスノー天国♪
良質で豊富な雪、多彩なゲレンデが皆様を待ってますよ～！

当館ご宿泊の方はチェックアウト後の入浴ＯＫ☆彡
スキー後の体をツルツル・ぽかぽかにしてお帰りいただけます。

※今シーズンはコロナウィルスの影響によりスキー場の休業日が多く設定されております。
　ご予約いただく前に、必ずスキー場公式HPで営業日のご確認をお願いいたします。

◎スノーパーク尾瀬戸倉◎
当館最寄りのスキー場。車約5分。
キッズルーム完備でファミリーにも嬉しい♪
全長2200mのロングコースは開放感抜群です！

●お得なご利用方法のご案内●
平日は宿泊者限定リフト券割引購入特典がお得♪
　→当館で宿泊者限定割引券を差し上げます。

インターネット1日券、ファミリー券・リピーター券・割引クーポンなど、
スキー場公式HPにはお得な情報がいっぱい！
お日にち、ご利用形態に最適な券を探してみてくださいね♪

※当プランはリフト券付プランではございません。リフト券はスキー場にてお買い求めいただきます。
※上記以外の割引券もさまざまご用意しておりますので、お気軽にお問合せください。

*＊スキーリゾート片品でウィンタースポーツ満喫♪＊*

当館人気のスタンダードプランにリフト1日券が付いたお得なプランとなっております
また、当館ご宿泊の方はチェックアウト後の入浴ＯＫ☆彡
スキー後の体をツルツル・ぽかぽかにしてお帰りいただけます。

スキーやスノーボードを楽しまれた後は、手作り料理と当館自慢の温泉でゆっくりと疲れを癒して下さい♪

冬の片品はスノー天国♪
良質で豊富な雪、多彩なゲレンデが皆様を待ってますよ～！

※GoToトラベルの地域クーポンがリフト券を購入する際にご利用頂けます
※2日券をご希望のお客様は当館にお問い合わせをお願い致します。
※土曜日にリフト券をご希望のお客様は、別途1,000円頂戴致しますので、ご了承下さい。
※今シーズンはコロナウィルスの影響によりスキー場の休業日が多く設定されております。
　ご予約いただく前に、必ずスキー場公式HPで営業日のご確認をお願いいたします。

◎スノーパーク尾瀬戸倉◎
当館最寄りのスキー場。車約5分。
キッズルーム完備でファミリーにも嬉しい♪
全長2200mのロングコースは開放感抜群です！

◇ご宿泊のお客様へ◇
新型コロナウィルス感染症予防に関するお願い
[館内の過ごし方について]
・チェックインの際には体温の測定並びに健康状態の確認をさせていただきます。
　37.5度以上の熱がある場合や咳、息苦しさがあるお客様はお泊りいただけない場合がございます。
・お部屋以外の場所ではマスクの着用をお願い致します。
・お風呂は他のお客様と一緒にならないよう貸し切りにしてご利用ください。
・共同で使用する場所(トイレ、浴室、お食事処)をご利用になられる前、
　ご利用になられた後は必ず手指の洗浄、消毒をお願いいたします。

※これらのお願いは「全国ホテル生活同業組合連合会　日本旅館協会　全日本シティホテル連盟の宿泊施設における新型コロナウィルス対応ラインに沿って作成しています。」

◆皆様が安心してご宿泊いただけますようにご協力をよろしくお願いいたします。

○●　「玉泉」基本のスタンダード2食付プラン　●○

尾瀬の玄関口に佇む「温泉旅館　玉泉」。
アットホームな雰囲気でのんびり寛げる温泉宿です。
地産地消のお料理と美肌の湯をお楽しみいただけます。

尾瀬ハイキング、登山、スキー、合宿、ビジネスetc
皆さまを温かくお迎えいたします♪

◇ご宿泊のお客様へ◇
新型コロナウィルス感染症予防に関するお願い
[館内の過ごし方について]
・チェックインの際には体温の測定並びに健康状態の確認をさせていただきます。
　37.5度以上の熱がある場合や咳、息苦しさがあるお客様はお泊りいただけない場合がございます。
・お部屋以外の場所ではマスクの着用をお願い致します。
・お風呂は他のお客様と一緒にならないよう貸し切りにしてご利用ください。
・共同で使用する場所(トイレ、浴室、お食事処)をご利用になられる前、
　ご利用になられた後は必ず手指の洗浄、消毒をお願いいたします。

※これらのお願いは「全国ホテル生活同業組合連合会　日本旅館協会　全日本シティホテル連盟の宿泊施設における新型コロナウィルス対応ラインに沿って作成しています。」

◆皆様が安心してご宿泊いただけますようにご協力をよろしくお願いいたします。

○●　ビジネスや到着が遅くなる方へ…朝食付き　●○

チェックインは遅めの22時OK！お仕事帰りにも最適なプラン。
温泉は24時まで入浴可能なので余裕をもってご利用いただけます。

◇ご宿泊のお客様へ◇
新型コロナウィルス感染症予防に関するお願い
[館内の過ごし方について]
・チェックインの際には体温の測定並びに健康状態の確認をさせていただきます。
　37.5度以上の熱がある場合や咳、息苦しさがあるお客様はお泊りいただけない場合がございます。
・お部屋以外の場所ではマスクの着用をお願い致します。
・お風呂は他のお客様と一緒にならないよう貸し切りにしてご利用ください。
・共同で使用する場所(トイレ、浴室、お食事処)をご利用になられる前、
　ご利用になられた後は必ず手指の洗浄、消毒をお願いいたします。

※これらのお願いは「全国ホテル生活同業組合連合会　日本旅館協会　全日本シティホテル連盟の宿泊施設における新型コロナウィルス対応ラインに沿って作成しています。」

◆皆様が安心してご宿泊いただけますようにご協力をよろしくお願いいたします。

○●　ビジネスでのご利用も歓迎！素泊り　●○

遅くに到着される方、ゆっくり朝寝坊されたい方、
価格重視の方にぴったりの素泊まりプランです。

尾瀬の玄関口に佇む「温泉旅館　玉泉」。
アットホームな雰囲気でのんびり寛げる温泉宿です。
ビジネス・ご出張の方も、良質な温泉でお仕事の疲れを癒してください。

◇ご宿泊のお客様へ◇
新型コロナウィルス感染症予防に関するお願い
[館内の過ごし方について]
・チェックインの際には体温の測定並びに健康状態の確認をさせていただきます。
　37.5度以上の熱がある場合や咳、息苦しさがあるお客様はお泊りいただけない場合がございます。
・お部屋以外の場所ではマスクの着用をお願い致します。
・お風呂は他のお客様と一緒にならないよう貸し切りにしてご利用ください。
・共同で使用する場所(トイレ、浴室、お食事処)をご利用になられる前、
　ご利用になられた後は必ず手指の洗浄、消毒をお願いいたします。

※これらのお願いは「全国ホテル生活同業組合連合会　日本旅館協会　全日本シティホテル連盟の宿泊施設における新型コロナウィルス対応ラインに沿って作成しています。」

◆皆様が安心してご宿泊いただけますようにご協力をよろしくお願いいたします。