◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円/泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【注意事項】
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。
※県外のお客様は通常価格でのご宿泊となります。 


結婚記念日・誕生日・還暦・就職祝いなど…
大切な日を、壱岐で過ごしませんか？
当館最上級の特上会席に、ノーベル賞授賞式の乾杯に選ばれた
シャンパンのハーフボトルをプラスした記念日プラン★

珠玉シャンパンブランド【テタンジェ ブリュット レゼルヴ】
複数のヴィンテージのワインをバランス良くブレンドし最低3年熟成。
高いシャルドネの比率にエレガントでバランスの取れたフレッシュな味わいに仕上がっています。
----------------------------------------------------

★港、空港まで送迎サービスいたしますので高齢の方でも安心です。★

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円/泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【注意事項】
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。
※県外のお客様は通常価格でのご宿泊となります。 


女将が手掛けるパールジュエリーブランド【TSUKINO PEARL】から
選べる真珠のアクセサリー１点つき
（イヤリングの場合は追加料金がかかります）
（プラチナの商品の場合は追加料金がかかります）

-【TSUKINO PEARL】とは-
壱岐で産まれた本真珠を産まれたままの自然な形で特にいびつなものを好んで扱うブランドの商品。
実は若女将が手掛けるブランド。
2019年10月には東京表参道のSPIRALのショーケースでポップアップストアを展開したことも。
画像など詳細は『TSUKINO PEARL』で検索→公式HPよりご確認下さい。

壱岐の真珠　
ピアス・ネックレスの中からお好きなものを一点お選びいただけます。
保証書つき　
ネックレスのチェーンやピアスのホルダーの部分は全て
18金・白金（ホワイトゴールド）です。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円/泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【注意事項】
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。
※県外のお客様は通常価格でのご宿泊となります。 


☆彡★+*━━━━…━……

壱岐　平山旅館　最上級プラン
壱岐の最高級の素材を惜しみなく使ったプランです
　　　　　　　　　　　　　　……━…━━━━*+★彡☆

「海鮮はもちろん、壱岐の美味しさを全て詰め込みました」

とにかく、ミシュラン掲載宿の最高を食べてみたい、という方には
こちらをご賞味いただきたい。

料理長　渾身の創作会席です。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円/泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【注意事項】
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。
※県外のお客様は通常価格でのご宿泊となります。 


壱岐　平山旅館　最上級プラン
壱岐の最高級の素材を惜しみなく使ったプランです

「海鮮はもちろん、壱岐の美味しさを全て詰め込みました」

とにかく、ミシュラン掲載宿の最高を食べてみたい、という方には
こちらをご賞味いただきたい。

そして壱岐の遊び体験もしたい！という方に
　　　　　　　　　　　　　　……━…━━━━*+★彡☆



★馬とのふれあい体験
壱岐唯一の馬である、対州馬（対馬の固有種）の「雄介」に
餌をやったり、なでたりする体験。ホースヒーリングなどとも言われています。
お一人様2500円（餌代こみ）
●人数を備考欄に記載下さい。
●料金は別途現地でお支払ください。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円/泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【注意事項】
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。
※県外のお客様は通常価格でのご宿泊となります。 


結婚記念日・誕生日・還暦・就職祝いなど…
ケーキ付 記念日プラン♪
----------------------------------------------------

大切な日を、壱岐で過ごしませんか？
美味しい海鮮料理に、ミネラル豊富な源泉かけながし温泉で癒される記念日★

★港、空港まで送迎サービスいたしますので高齢の方でも安心です。★


ホールケーキをご用意いたします（直径12ｃｍ）
※ケーキはこちらの方でご用意しております(ケーキ代込み料金です)
※メッセージを入れたい方は事前にご連絡下さい。
また、お手紙などを送付いただけましたら、夕食時にお渡しいたしますよ♪

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円/泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【注意事項】
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。
※県外のお客様は通常価格でのご宿泊となります。 


☆彡★+*━━━━…━……

迷ったらこちら♪
お料理をグレードアップしたプランです。

　　　　　　　　　　　　　　……━…━━━━*+★彡☆
「せっかく壱岐に来たんだから、スタンダードよりもちょっと良いお食事にしたい。」
スタンダード料理プラスαの素材が楽しめる海鮮プランです。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円/泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【注意事項】
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。
※県外のお客様は通常価格でのご宿泊となります。 


迷ったらこちら♪

お料理をグレードアップしたプランです。
そして壱岐の遊び体験もしたい！という方に
　　　　　　　　　　　　　　……━…━━━━*+★彡☆


★馬とのふれあい体験
壱岐唯一の馬である、対州馬（対馬の固有種）の「雄介」に
餌をやったり、なでたりする体験。ホースヒーリングなどとも言われています。
お一人様2500円（餌代こみ）
●人数を備考欄に記載下さい。
●料金は別途現地でお支払ください。