━　フルコースディナーと自家製パンの洋朝食【１泊２食付きプラン】　━

フルコースの夕食は全て手作り＆出来たてで提供のため、数量制限でご提供しております。

「地場野菜」をふんだんに使用し、出来たてにこだわってご用意するフルコースディナー、
焼きたてふわふわの自家製パンが食欲をそそる洋朝食
ペンションフォーシーズン自慢のお料理を味わうプランです。

■■　お食事　■■
夕食：あり
ある日の夕食メニュー
ビーンズサラダ／ミートパイ／真鯛のソテー／
ブロッコリーのポタージュ／パンナコッタ

※季節や仕入れ状態にあわせ内容が変わります。
※小学生のお子様は【大人の料理と同じもの】を、
　幼児のお子様は【お子様プレート】をご用意いたします。
　小学生のお子様で、お子様プレートをご希望の場合は、
　幼児でのご予約をお願い致します。

朝食：あり
ある日の朝食メニュー
焼きたてパン／オムレツ／サラダ／フルーツ／ドリンク（紅茶orコーヒー＆ジュース）

*☆*——*☆　フォーシーズンからお客様へ　☆*——*☆*
ドイツバイエルンの館をイメージした可愛らしい館内。
日常とは少し違った寛ぎのひとときをお過ごしください。
あたたかな館内とあたたかなおもてなしでお待ちしております。 
*☆*——*☆*——*☆*——*☆*——*☆*——*☆*——*☆*

◆◇　ペットについて　◆◇
当プランはペット同伴のプランではございません。
【ペット同伴プラン】でのご予約をお願いいたします。

【館内案内】
◎新館　～ガストホフヴィランターゼ～
ドイツバイエルンの館を再現した館内にヨーロッパのプチホテル風。
海外直輸入の家具が数多く置かれ、日本にいながらにして外国にいるような気分を味わえます。

◎本館　～フォーシーズン～
温もりのある光りに包まれた本館は、落ち着いた雰囲気の洋館です。
窓を開ければ四季折々違う景色を見ることができ、とても綺麗です。

ー　1泊２食付　ー　※ペットの食事はつきませんのでご持参ください。
フルコースの夕食は全て手作り＆出来たてで提供のため、数量制限でご提供しております。

《ペット連れのお客様にお願い》
殆どのお客様は他のお客様や当館にご配慮いただき、しっかりルールを守ってご宿泊頂き感謝しております。
しかしながら稀に、ルールを守っていただけないお客様がいらっしゃいます。
その場合は宿泊をお断りする場合がございますのでご了承ください。

◆　お泊りのルールと注意事項　◆
・小型犬、中型犬は2頭まで同伴可能（当館ではラブラドールと同等のサイズは大型犬と見なします。）
・小型犬、中型犬のチェックイン前、アウト後のペット預かり可能です。
・食堂には同伴できません。
※ペットの鳴き声が他のお客様の迷惑になると判断した場合や、排便のしつけが出来ていない場合は、ご予約はご遠慮ください。
※万一、クリーニングや破損修理等が必要となった場合は実費を請求する場合がございますのでご注意ください。
※ペットの種類を備考欄に必ずご記入ください

《大型犬やペット3頭以上の場合》
・大型犬の受け入れはお断りしております。
・またサイズに関わらず3頭以上の場合も宿泊はお断りします。
但し上記２点について、閑散期でかつ他の宿泊状況次第でご予約を受ける場合もございますので、宿に直接電話でお問い合わせ下さい。（0261-72-4728）
・大型犬や３頭以上のペットをお受けした場合は1頭1泊当たり2,000円～頂戴致します。

◆　ご持参いただきたい物（ペット用）　◆
・ケージ（貸出しを希望される方は事前にご連絡ください）
・ペット用トイレシート
・お食事、食器
※急に違うお食事を与えると体調を崩してしまう子もいますので、必ず普段食べている物をお持ち下さい。

■■　お食事　■■
夕食：あり
朝食：あり
※食堂へのペットの同伴はできません。
※季節や仕入れ状態にあわせ内容が変わります。
※小学生のお子様は【大人の料理と同じもの】を、幼児のお子様は【お子様プレート】をご用意いたします。
小学生のお子様で、お子様プレートをご希望の場合は、幼児でのご予約をお願い致します。

━　お食事は朝のみ【１泊朝食付きプラン】　━

焼きたてふわふわの自家製パンとオムレツ、サラダ、フルーツなどバランスの良い朝食がお得意様にたいへん好評です。
自慢のパンはお客様の食事時間に合わせて焼き上げます。
香ばしい香りに食欲をそそられます♪

◆※1/19からの新規予約については当面の間、信州割の適用が長野県民で同居家族のみに変更されます。
詳しくは「信州版　新たな旅のすゝめ」宿泊割事務局の公式ページをご覧ください。

■■　お食事　■■
夕食：なし

朝食：あり
ある日の朝食メニュー
焼きたてパン／オムレツ／サラダ／フルーツ／ドリンク（紅茶orコーヒー＆ジュース）

*☆*ーー*☆　フォーシーズンからお客様へ　☆*ーー*☆*
ドイツバイエルンの館をイメージした可愛らしい館内。
日常とは少し違った寛ぎのひとときをお過ごしください。
あたたかな館内とあたたかなおもてなしでお待ちしております。 
*☆*ーー*☆*ーー*☆*ーー*☆*ーー*☆*ーー*☆*ーー*☆*

◆◇　ペットについて　◆◇
当プランはペット同伴のプランではございません。
【ペット同伴プラン】でのご予約をお願いいたします。

【館内案内】
◎新館　～ガストホフヴィランターゼ～
ドイツバイエルンの館を再現した館内にヨーロッパのプチホテル風。
海外直輸入の家具が数多く置かれ、日本にいながらにして外国にいるような気分を味わえます。
新館の客室からの眺望は白馬一！

◎本館　～フォーシーズン～
温もりのある光りに包まれた本館は、落ち着いた雰囲気の洋館です。
窓を開ければ四季折々違う景色を見ることができ、とても綺麗です。

━　ペットと一緒♪1泊朝食プラン　━　※ペットの食事はつきません。

焼きたてふわふわの自家製パンとオムレツ、サラダ、フルーツなどバランスの良い朝食がお得意様にたいへん好評です。
自慢のパンはお客様の食事時間に合わせて焼き上げます。
香ばしい香りに食欲をそそられます♪

■■　お食事　■■
夕食：なし
朝食：あり

《ペット連れのお客様にお願い》
殆どのお客様は他のお客様や当館にご配慮いただき、しっかりルールを守ってご宿泊頂き感謝しております。
しかしながら稀に、ルールを守っていただけないお客様がいらっしゃいます。
その場合は宿泊をお断りする場合がございますのでご了承ください。

◆　お泊りのルールと注意事項　◆
・小型犬、中型犬は2頭まで同伴可能（当館ではラブラドールと同等のサイズは大型犬と見なします。）
・小型犬、中型犬のチェックイン前、アウト後のペット預かり可能です。
・食堂には同伴できません。
※ペットの鳴き声が他のお客様の迷惑になると判断した場合や、排便のしつけが出来ていない場合は、ご予約はご遠慮ください。
※万一、クリーニングや破損修理等が必要となった場合は実費を請求する場合がございますのでご注意ください。
※ペットの種類を備考欄に必ずご記入ください

《大型犬やペット3頭以上の場合》
・大型犬の受け入れはお断りしております。
・またサイズに関わらず3頭以上の場合も宿泊はお断りします。
但し上記２点について、閑散期でかつ他の宿泊状況次第でご予約を受ける場合もございますので、宿に直接電話でお問い合わせ下さい。（0261-72-4728）
・大型犬や３頭以上のペットをお受けした場合は1頭1泊当たり2，000円～頂戴致します。

◆　ご持参いただきたい物（ペット用）　◆
・ケージ（貸出しを希望される方は事前にご連絡ください）
・ペット用トイレシート
・お食事、食器
※急に違うお食事を与えると体調を崩してしまう子もいますので、必ず普段食べている物をお持ち下さい。

◆　ペットと行ける周辺観光　◆
・スノーピーク LAND STATION HAKUBA
アウトドアブランド【Snow Peak】の国内最大級直営店。
店内では抱っこしながらになりますが、
ウッドデッキや芝生エリアではのびのびと過ごせます♪

・白馬岩岳マウンテンリゾート
山頂エリアにはペットと一緒に楽しめるスポットが豊富！
絶景テラスはもちろん、思い切り走り回れる「ドッグラン」や
貸切利用できる「プライベートデッキ」などなど。
2021年7月には愛⽝のための絶景ドッグテラス「⽩⾺ワン！テンハーバー」がOPENしました。

白馬みそら野に位置する、自然に囲まれた欧風ペンション【フォーシーズン】
ゆったりとした時の流れに身を任せて、静かなお時間をお過ごしいただけます。

━　お食事がつかない【素泊まりプラン】　━

■■　お食事　■■
夕食：なし
朝食：なし

*☆*——*☆　フォーシーズンからお客様へ　☆*——*☆*
ドイツバイエルンの館をイメージした可愛らしい館内。
日常とは少し違った寛ぎのひとときをお過ごしください。
あたたかな館内とあたたかなおもてなしでお待ちしております。 
*☆*——*☆*——*☆*——*☆*——*☆*——*☆*——*☆*

◆◇　ペットについて　◆◇
当プランはペット同伴のプランではございません。
【ペット同伴プラン】でのご予約をお願いいたします。

【館内案内】
◎新館　～ガストホフヴィランターゼ～
ドイツバイエルンの館を再現した館内にヨーロッパのプチホテル風。
海外直輸入の家具が数多く置かれ、日本にいながらにして外国にいるような気分を味わえます。
新館の客室からの眺望は白馬一！

◎本館　～フォーシーズン～
温もりのある光りに包まれた本館は、落ち着いた雰囲気の洋館です。
窓を開ければ四季折々違う景色を見ることができ、とても綺麗です。

━　ペットと一緒♪素泊まりプラン　━

《ペット連れのお客様にお願い》
殆どのお客様は他のお客様や当館にご配慮いただき、しっかりルールを守ってご宿泊頂き感謝しております。
しかしながら稀に、ルールを守っていただけないお客様がいらっしゃいます。
その場合は宿泊をお断りする場合がございますのでご了承ください。

◆　お泊りのルールと注意事項　◆
・小型犬、中型犬は2頭まで同伴可能（当館ではラブラドールと同等のサイズは大型犬と見なします。）
・小型犬、中型犬のチェックイン前、アウト後のペット預かり可能です。
・食堂には同伴できません。
※ペットの鳴き声が他のお客様の迷惑になると判断した場合や、排便のしつけが出来ていない場合は、ご予約はご遠慮ください。
※万一、クリーニングや破損修理等が必要となった場合は実費を請求する場合がございますのでご注意ください。
※ペットの種類を備考欄に必ずご記入ください

《大型犬やペット3頭以上の場合》
・大型犬の受け入れはお断りしております。
・またサイズに関わらず3頭以上の場合も宿泊はお断りします。
但し上記２点について、閑散期でかつ他の宿泊状況次第でご予約を受ける場合もございますので、宿に直接電話でお問い合わせ下さい。（0261-72-4728）
・大型犬や３頭以上のペットをお受けした場合は1頭1泊当たり2,000円～頂戴致します。

◆　ご持参いただきたい物（ペット用）　◆
・ケージ（貸出しを希望される方は事前にご連絡ください）
・ペット用トイレシート
・お食事、食器
※急に違うお食事を与えると体調を崩してしまう子もいますので、
　必ず普段食べている物をお持ち下さい。


◆　ペットと行ける周辺観光　◆
・スノーピーク LAND STATION HAKUBA
アウトドアブランド【Snow Peak】の国内最大級直営店。
店内では抱っこしながらになりますが、
ウッドデッキや芝生エリアではのびのびと過ごせます♪

・白馬岩岳マウンテンリゾート
山頂エリアにはペットと一緒に楽しめるスポットが豊富！
絶景テラスはもちろん、思い切り走り回れる「ドッグラン」や
貸切利用できる「プライベートデッキ」などなど。
2021年7月には愛⽝のための絶景ドッグテラス「⽩⾺ワン！テンハーバー」がOPENしました。

・Hakuba47
ペット同伴可能のゴンドラで、山頂に行くと広大なドッグランあります。
ドッグランは中～大型犬用のエリアと
小～中型犬エリアの2エリアを別々に用意されています。

＼　テレワークも歓迎！３泊以上の連泊で宿泊料金がお得　／

観光や出張、ワーケーションでの長期滞在におすすめなプランです！

●普段と違う環境で仕事に集中したい
●自宅ではテレワークが難しい
●滞在先でその土地ならではの旅も満喫したい
平日はリモートワーク、週末は白馬観光、
そんな白馬でのワーケーションスタイルもおすすめ♪

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

○◎　館内環境　◎○
・全館【Wi-Fi完備】
・客室はミニキッチン付きで簡易自炊可能
・トースター／電子レンジ(共用部にあり)／洗濯機

■■　お食事　■■
夕食：なし
朝食：なし

◆◇　ペットについて　◆◇
当プランはペット同伴のプランではございません。
【ペット同伴プラン】でのご予約をお願いいたします。

【館内案内】
◎新館　～ガストホフヴィランターゼ～
ドイツバイエルンの館を再現した館内にヨーロッパのプチホテル風。
海外直輸入の家具が数多く置かれ、日本にいながらにして外国にいるような気分を味わえます。
新館の客室からの眺望は白馬一！