～日本三大和牛の一つ近江牛～

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券】平日2,000円分／土曜日1,000円分
　◎さらに1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1,000円分の上乗せがございます。
　※有効期限は、チェックアウト日の23:59までです。

※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

◆対象期間：11/27(月)～12/26(火)宿泊分まで
　※11/20(月)以降の予約受付が対象です。
◆対象者：日本にお住いの方

【補助金交付の条件】
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)の提示
(2)チェックイン時に『宿泊者確認書』を提出

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※予算が達成しクーポン利用が出来ない場合がございます

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

霜降りがしっかりとしている「近江牛」は口に入れた瞬間
まろやかな風味が口いっぱいに広がるのが特徴的です。

★さっぱりといただく近江牛しゃぶしゃぶ★
ポン酢やゴマだれではなく、きよみ荘オリジナルのお出汁でどうぞ。
野菜たちも地元の食材にこだわりご提供しています。

※近江牛すき焼きに変更…お一人様+500円・要事前予約にて承ります。
※お肉の追加（1人前+5,500円）は事前にご連絡ください。

【朝食】　時間／7:30～9:00
※朝食は【和朝食 or 近江だっける】からお選びください。
※同一グループの方は全て同じ内容の朝食をお選び下さい。
　チェックイン時にお伺いしております。
　「近江だっける」は2種類からお好みでお選びいただけます。

◆和朝食（食堂にて）
たまご、煮物、つくだ煮、味噌汁…など
バランスの取れた朝食をご準備させていただきます。

◆近江だっける　（部屋食）
(１)近江牛フランクフルト
(２)豚バラグリル

※朝食なしの場合はお申し付けください。朝食代1,000円返金致します。

～ペットも人も笑顔になれる宿　宿屋きよみ荘～
ワンちゃんからミニブタちゃんまでペットならなんでも大歓迎☆ミ
さらに何匹連れてきてもOKです！犬だけに限らず様々な動物との同室が可能◎
目の前に広がる「まの浜」で思う存分お散歩もできます♪

【お部屋】
・全室エアコン完備
・全室ペット同室OK
・Wi-Fi完備
・ご希望で簡易のベッドをご利用いただけます

【食事処】
・朝食：7:30～9:00
・夕食：18:00～20:30（20:30にお食事は終了です）
・ペットの同伴はリードの使用をお願いします。

【お風呂】※お風呂場へのペットの同伴はできません
・貸切家族風呂です。
・入浴時間：16:00～翌日9:00

【アメニティ】
タオル＆歯ブラシセット（100円）・バスタオル（100円）・浴衣（200円）は、別料金となります。できるだけご持参ください。
小学生以下のアメニティは、ございませんので、保護者の方がご用意ください。
シャンプー・コンディショナー・ボディソープは、お風呂場にあります。
ドライヤーは、洗面所にあります。

地元のファンが選ぶ近江の隠れたグルメ★淡海地鶏を堪能♪

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券】平日2,000円分／土曜日1,000円分
　◎さらに1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1,000円分の上乗せがございます。
　※有効期限は、チェックアウト日の23:59までです。

※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

◆対象期間：11/27(月)～12/26(火)宿泊分まで
　※11/20(月)以降の予約受付が対象です。
◆対象者：日本にお住いの方

【補助金交付の条件】
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)の提示
(2)チェックイン時に『宿泊者確認書』を提出

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※予算が達成しクーポン利用が出来ない場合がございます

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

地元民が知る隠れた名店「活地鶏専門店・かしわの川中」の一押しの淡海地鶏。
適度な歯ごたえと、赤みがかった肉色に程よくのった黄色い脂が特徴の地鶏を
鍋でご堪能ください♪

★自慢のお出汁でいただく淡海地鶏鍋★
きよみ荘自慢の出汁と地鶏の出汁の絶妙なマッチングをお楽しみください。

※淡海地鶏すき焼きに変更…お一人様+500円・要事前予約にて承ります。

【朝食】　時間／7:30～9:00
※朝食は【和朝食 or 近江だっける】からお選びください。
※同一グループの方は全て同じ内容の朝食をお選び下さい。
　チェックイン時にお伺いしております。
　「近江だっける」は2種類からお好みでお選びいただけます。

◆和朝食（食堂にて）
たまご、煮物、つくだ煮、味噌汁…など
バランスの取れた朝食をご準備させていただきます。

◆近江だっける　（部屋食）
(１)近江牛フランクフルト
(２)豚バラグリル

※朝食なしの場合はお申し付け下さい。朝食代1,000円ご返金致します。

～ペットも人も笑顔になれる宿　宿屋きよみ荘～
ワンちゃんからミニブタちゃんまでペットならなんでも大歓迎☆ミ
さらに何匹連れてきてもOKです！犬だけに限らず様々な動物との同室が可能◎
目の前に広がる「まの浜」で思う存分お散歩もできます♪

【お部屋】
・全室エアコン完備
・全室ペット同室OK
・Wi-Fi完備
・ご希望で簡易のベッドをご利用いただけます

【食事処】
・朝食：7:30～9:00
・夕食：18:00～20:30（20:30にお食事は終了です）
・ペットの同伴はリードの使用をお願いします。

【お風呂】
・貸切家族風呂です。
・入浴時間：16:00～翌日9:00

【アメニティ】
タオル＆歯ブラシセット（100円）・バスタオル（100円）・浴衣（200円）は、別料金となります。できるだけご持参ください。
小学生以下のアメニティは、ございませんので、保護者の方がご用意ください。
シャンプー・コンディショナー・ボディソープは、お風呂場にあります。
ドライヤーは、洗面所にあります。

朝ご飯はしっかりと食べて元気をチャージ！！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券】平日2,000円分／土曜日1,000円分
　◎さらに1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1,000円分の上乗せがございます。
　※有効期限は、チェックアウト日の23:59までです。

※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

◆対象期間：11/27(月)～12/26(火)宿泊分まで
　※11/20(月)以降の予約受付が対象です。
◆対象者：日本にお住いの方

【補助金交付の条件】
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)の提示
(2)チェックイン時に『宿泊者確認書』を提出

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※予算が達成しクーポン利用が出来ない場合がございます

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

到着が遅くなる…そんな方にオススメの1泊朝食付きプランです★
朝食はしっかりと食べて元気に行ってらっしゃい！
もちろん、ビジネスでのご利用の方も大歓迎です。

【朝食】　時間／7:30～9:00
※朝食は【和朝食 or 近江だっける】からお選びください。
※同一グループの方は全て同じ内容の朝食をお選び下さい。
　チェックイン時にお伺いしております。
　「近江だっける」は2種類からお好みでお選びいただけます。

◆和朝食（食堂にて）
たまご、煮物、つくだ煮、味噌汁…など
バランスの取れた朝食をご準備させていただきます。

◆近江だっける　（部屋食）
今年の夏からの新メニューです。ぜひご賞味ください。
(１)近江牛フランクフルト…滋賀にきたら近江牛！お手軽に食べられます。
(２)豚バラグリル…リピーター続出！きよみ荘イチオシのだっける◎

～ペットも人も笑顔になれる宿　宿屋きよみ荘～
ワンちゃんからミニブタちゃんまでペットならなんでも大歓迎☆ミ
さらに何匹連れてきてもOKです！犬だけに限らず様々な動物との同室が可能◎
目の前に広がる「まの浜」で思う存分お散歩もできます♪

【お部屋】
・全室エアコン完備
・全室ペット同室OK
・Wi-Fi完備（びわ湖free-wifi)
・ご希望で簡易のベッドをご利用いただけます

【お食事処】※ペットの同伴にはリードのご使用をお願いします。

【お風呂】※お風呂場へのペットの同伴はできません
・貸切家族風呂です。
・入浴時間：16:00～翌日9:00

【アメニティ】
タオル＆歯ブラシセット（100円）・バスタオル（100円）・浴衣（200円）は、別料金となります。できるだけご持参ください。
小学生以下のアメニティは、ございませんので、保護者の方がご用意ください。
シャンプー・コンディショナー・ボディソープは、お風呂場にあります。
ドライヤーは、洗面所にあります。

～ゆったりと琵琶湖を眺めながらペットとゆっくりと過ごす♪～

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券】平日2,000円分／土曜日1,000円分
　◎さらに1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1,000円分の上乗せがございます。
　※有効期限は、チェックアウト日の23:59までです。

※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

◆対象期間：11/27(月)～12/26(火)宿泊分まで
　※11/20(月)以降の予約受付が対象です。
◆対象者：日本にお住いの方

【補助金交付の条件】
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)の提示
(2)チェックイン時に『宿泊者確認書』を提出

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※予算が達成しクーポン利用が出来ない場合がございます

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

大切なペットを家に留守番させられないようなどうしてもの用事や
ペットと一緒に琵琶湖の観光に、長距離の移動の途中に。
きよみ荘の使い方はいろいろ。
とにかく大切なペットとはひと時も離れたくない！
そんな方にオススメの素泊まりプランです。

チェックイン：16:00～21:00
チェックアウト：～10:00

～ペットも人も笑顔になれる宿　宿屋きよみ荘～
ワンちゃんからミニブタちゃんまでペットならなんでも大歓迎☆ミ
さらに何匹連れてきてもOKです！犬だけに限らず様々な動物の同室が可能◎
ペット連れでも気軽に過ごせるアットホームな宿です。
目の前に広がる「まの浜」で思う存分お散歩ができます♪

【お部屋】
・全室エアコン完備
・全室ペット同室OK
・Wi-Fi完備（びわ湖free-wifi)
・ご希望で簡易のベッドをご利用いただけます

【お風呂】
・貸切家族風呂です。
・入浴時間：16:00～翌日9:00
・タオル・歯ブラシ・浴衣等はなるべくご持参ください。

【アメニティ】
タオル＆歯ブラシセット（100円）・バスタオル（100円）・浴衣（200円）は、別料金となります。できるだけご持参ください。
小学生以下のアメニティは、ございませんので、保護者の方がご用意ください。
シャンプー・コンディショナー・ボディソープは、お風呂場にあります。
ドライヤーは、洗面所にあります。