☆夏の最後に！ラストサマー限定企画☆
雲仙の源泉かけ流し温泉や、郷土料理【具雑煮】をはじめ長崎の食材を使用した郷土会席がリーズナブルに楽しめる大好評プランが、新たな料理やサービスでリニューアル！
新たな姿を皆様にお届けすべく、お得な【ラストサマー特別料金】でご案内♪
初めての雲仙・島原を心ゆくまで堪能できる大人気プランが更におトクに楽しめる☆
━━━━━━━━━━━━○●○●○

【当館について】
地獄から立ち上る水蒸気と硫黄の匂いが包む日本有数の温泉地『雲仙』
温泉街として成り立ち、当時の西洋人からも愛された明治の時代から約100年。
雲仙に4館しか無い、当時と同じ場所と屋号で営業を続ける『百年の宿』の一つです。
ノスタルジックな館内と源泉かけ流しの天然温泉で皆様をお迎え致します。

【食事】料理長厳選の長崎の郷土食材をメインにした旬の料理をご堪能ください♪

■夕食…島原の郷土料理【具雑煮】をメインに、長崎の食材を盛り込んだ郷土会席♪
●長崎の海の幸・山の幸が一度に楽しめる郷土料理『具雑煮』は栄養満点♪
島原の乱では一揆軍の原動力となったという逸話も残る栄養食で元気に！
●長崎の郷土食材をふんだんに使用した新たなメニューを是非ご賞味ください☆

■朝食…当館こだわりの心を込めた和朝食をご用意しております。

●衝立などの感染防止対策を徹底した上で、お食事会場でのご案内となります。
●仕入れや季節によってお料理内容は少しずつ変化致します。

☆夏の最後に！ラストサマー限定企画☆
当館一番人気の『長崎和牛の陶板ステーキ会席』がリニューアル♪
和牛のルーツとも言われる長崎和牛のステーキはもちろん、更に新メニューを追加！
新たな姿を皆様にお届けすべく、お得な【ラストサマー特別料金】でご案内♪
ブランド牛をステーキで豪快に頂く当館一番人気プランを是非ご賞味下さい☆


【当館について】
地獄から立ち上る水蒸気と硫黄の匂いが包む日本有数の温泉地『雲仙』
温泉街として成り立ち、当時の西洋人からも愛された明治の時代から約100年。
雲仙に4館しか無い、当時と同じ場所と屋号で営業を続ける『百年の宿』の一つです。
ノスタルジックな館内と源泉かけ流しの天然温泉で皆様をお迎え致します。

長崎県民限定！「ふるさとで心呼吸の旅」宿泊助成キャンペーン再スタート！
ご予約時の金額から現地でのご精算時に大人一人あたり￥5,000引き！
更に長崎県内で使用できる限定クーポン￥2,000分もプレゼント！
サイコーにオトクなキャンペーン！お見逃しなく！


【キャンペーン利用時の注意】
※このプランの料金は割引前の料金です。ご注意下さい。
※現地でのご精算時に長崎県民と確認できた場合に割引を適用致します。
※キャンペーンを利用する方が県民と確認できる公的証明書を、全員分必ずご準備下さい。

※割引総額の上限に達した場合や感染拡大の状況によってキャンペーンが休止する場合がございます。予めご了承下さい。

その他キャンペーンの詳細は、当館ホームページもしくは「ふるさとで心呼吸の旅」公式ホームページをご確認ください。
───────────────────*★

ご当地長崎和牛を陶板ステーキにてご案内！
長崎の新鮮な海の幸とご一緒にご賞味いただける
当館一番人気のボリューム満点プランをどうぞ！

長崎県民限定！「ふるさとで心呼吸の旅」宿泊助成キャンペーン再スタート！
ご予約時の金額から現地でのご精算時に大人一人あたり最大￥5,000引き！
更に長崎県内で使用できる限定クーポン￥2,000分もプレゼント！
サイコーにオトクなキャンペーン！お見逃しなく！


【キャンペーン利用時の注意】
※このプランの料金は割引前の料金です。ご注意下さい。
※現地でのご精算時に長崎県民と確認できた場合に割引を適用致します。
※キャンペーンを利用する方が県民と確認できる公的証明書を、全員分必ずご準備下さい。

※割引総額の上限に達した場合や感染拡大の状況によってキャンペーンが休止する場合がございます。予めご了承下さい。

その他キャンペーンの詳細は、当館ホームページもしくは「ふるさとで心呼吸の旅」公式ホームページをご確認ください。
───────────────────*★

雲仙の温泉と郷土料理がお手軽プライスで♪
　当ホテルベストバリュープラン☆彡

‐――――――――――――――　・ -・・★

料理長渾身の当館最上級海鮮プラン！
頂く料金から可能な限りの最高の食材を揃え、
料理長自らの技術と知識を総動員した会席膳をご堪能下さい！
━━━━━━━━━━━━○●○●○

【当館について】
地獄から立ち上る水蒸気と硫黄の匂いが包む日本有数の温泉地『雲仙』
温泉街として成り立ち、当時の西洋人からも愛された明治の時代から約100年。
雲仙に4館しか無い、当時と同じ場所と屋号で営業を続ける『百年の宿』の一つです。
ノスタルジックな館内と源泉かけ流しの天然温泉で皆様をお迎え致します。

長崎の方言で「地元のもの」という意味の『地げもん』
海の幸・山の幸が豊富に揃う長崎の『地げもん』の中から
『アワビの陶板焼き』をメインにした会席料理プラン！
━━━━━━━━━━━━○●○●○

【当館について】
地獄から立ち上る水蒸気と硫黄の匂いが包む日本有数の温泉地『雲仙』
温泉街として成り立ち、当時の西洋人からも愛された明治の時代から約100年。
雲仙に4館しか無い、当時と同じ場所と屋号で営業を続ける『百年の宿』の一つです。
ノスタルジックな館内と源泉かけ流しの天然温泉で皆様をお迎え致します。

一説には和牛のルーツともされる長崎和牛と、
言わずと知れた漁業県・長崎の新鮮な魚介類！
海の幸と山の幸を一度に味わうよくばりプラン☆
━━━━━━━━━━━━○●○●○

【当館について】
温泉街として成り立ち、当時の西洋人からも愛された明治の時代から約100年。
雲仙に4館しか無い、当時と同じ場所と屋号で営業を続ける『百年の宿』の一つです。
ノスタルジックな館内と源泉かけ流しの天然温泉で皆様をお迎え致します。

一説には和牛のルーツともされる長崎和牛☆
ブランド牛をステーキで豪快に頂く当館一番人気プラン♪
厚切りながら柔らかく、均整の取れたお肉をぜひご賞味ください！
━━━━━━━━━━━━○●○●○

【当館について】
温泉街として成り立ち、当時の西洋人からも愛された明治の時代から約100年。
雲仙に4館しか無い、当時と同じ場所と屋号で営業を続ける『百年の宿』の一つです。
ノスタルジックな館内と源泉かけ流しの天然温泉で皆様をお迎え致します。

源泉かけ流しの天然温泉を心ゆくまで満喫！夕食は島原の郷土料理に舌鼓…♪
一大温泉地・雲仙をオトクに楽しむ1泊2食ベストバリュープラン☆彡
━━━━━━━━━━━━○●○●○

【当館について】
地獄から立ち上る水蒸気と硫黄の匂いが包む日本有数の温泉地『雲仙』
温泉街として成り立ち、当時の西洋人からも愛された明治の時代から約100年。
雲仙に4館しか無い、当時と同じ場所と屋号で営業を続ける『百年の宿』の一つです。
ノスタルジックな館内と源泉かけ流しの天然温泉で皆様をお迎え致します。