□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　色鮮やかな自然の中で旬の素材を生かしたディナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　地元で採れた旬の食材がソースや付け合せとしてお料理を飾ります。

　アミューズから始まる６品で構成されるディナーは、
　シェフが毎朝市場で出会う旬のものを仕入れ、
　メニューを組みてています。
　日本海の新鮮な魚介を使ったカルパッチョやマリネ　
　付け合せには季節の野菜を
　イベリコ豚や吟味した牛肉に　
　デザートはムースや焼き菓子に季節のフルーツを！！

　　　　◆◇　冬のディナーメニュー例　◆◇
　(仕入れにより異なる場合がございます)
　
 　　　Amuse 　◆ ブイヤベース
Hors d’oeuvre　◆ マグロのタルター風
　　　Poisson　◆ 鯛のポワレ
　　　Sorbet 　◆ 季節のシャーベット
　　　Viande 　◆ 牛ほほ肉の煮込み
　　　Dessert　◆ アップルパイ

　　　・パン
　　　・コーヒーor紅茶
　　　（苦手な物等はご連絡ください）



　一品一品のお皿からも四季折々の装いを感じることができ
　お食事を楽しんでいただけると思います。
　是非、オーベルジュ　ラ・プーサンへお越しください♪

◇今年も宿泊者限定のお得なリフト券をご用意しております！！
◆タングラムスキーサーカス　1日リフト券◆
大人　4300円　→　2500円
シニア（55歳以上）　3700円　→2500円
こども（小学生）　3000円　→　1800円

◆斑尾全山共通1日券◆
大人・シニア　5500円　→　3700円
こども（小学生）　3500円　→　2300円

今シーズンもお得にスキーをして、
当館自慢のディナーを召し上がっていただき、
思いっきり冬を楽しみましょう！！

チェックインより前にタングラムへスキーに行かれる方は、
お手間とはなりますが、1度、当館へお立ち寄りくださいませ。


　【ＨＰ予約特典】
　◇ＨＰからご予約のお客様
　ウエルカムドリンクでお出迎えします。

　【しなのまち宿泊割引キャンペーン】令和3年3月15日チェックアウトまで！
ご到着時に申請書類記入で予約時のご精算金額から、一人当たりの1泊の宿泊料金に応じて割引します（泊数分）
　３０００円割引（1万円以上）
　２０００円割引（6000円以上1万円未満）
　１０００円割引（3000円以上6000円未満）
＊お子様も宿泊料金に応じて割引適用いたします。
＊現地にて割引適用いたします。
＊割引宿泊プランは、宿泊施設ごとの予定数に達し次第、終了となります。

※チェックイン時に運転免許証などの書類の提示をお願いしております。

　【長野県民限定「県民支えあい 家族宿泊割　第2弾」】
　1人 最大5000円引き！！
　「長野県限定　家族宿泊割」という名前ですが、2月27日からは
　友人や仲間同士の宿泊割が適用になりました。
　もちろん、ご家族でもご利用いただけます。
　・ご予約開始：2月22日
　・割引適用期間　2月27日（土）宿泊~3月31日宿泊分
　・割引額　1名１泊当たりの宿泊代金が
　5,000円割引（1万円以上）
　3,000円割引（5,000～10,000円未満）

　長野県内在住者に限ります。
　※チェックイン時に身分証の確認をさせていただきます。
　※「安心旅人宣言カード」ご持参ほか、感染症対策への協力をお願い致します。

　・【しなのまち冬の宿泊割引キャンペーン】
　・【長野県民限定「県民支えあい 家族宿泊割　第2弾」】
　　どちらも、それぞれの期間内であれば併用できます！





□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　—　■周辺観光地■　—　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　
・戸隠高原 奥社　→　車で約50分
・長野市 善光寺 →　車で約45分
・黒姫高原 黒姫童話館 コスモス園　→　車で約25分
・小布施町 北斎館 →　車で約40分
・妙高高原 いもり池 →　車で約20分 笹ヶ峰牧場　→　車で約50分

☆長野県の注目の「しあわせ」観光スポットとして、
　戸隠神社、黒姫高原コスモス園、黒姫童話館がご紹介されました！

【連泊】【朝食付き】【カップル】【ファミリー】【家族風呂】
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
本プランは、最安値となっております。
※同一条件（お食事特典など）のプランと比較した場合、
本プランより安価で販売はしておりません。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　大切な人とちょっと贅沢に素敵な時間を・・・
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

アミューズから始まる６品で構成されるディナー、
メインディシュにはシェフ特選の
国産牛のリブロースやヒレステーキを
ご用意いたします。
とっておきの美味を楽しみませんか！！

静かな泊まれるレストランでゆっくり流れる時間と
美味しい料理を味わって下さい.


☆国産牛は冷凍やチルドではなく生でご用意するため
お早目のご予約が必須です！！

一品一品のお皿からも四季折々の装いを感じることができ
お食事を楽しんでいただけると思います。
是非、オーベルジュ　ラ・プーサンへお越しください♪


◇今年も宿泊者限定のお得なリフト券をご用意しております！！
◆タングラムスキーサーカス　1日リフト券◆
大人　4300円　→　2500円
シニア（55歳以上）　3700円　→2500円
こども（小学生）　3000円　→　1800円

◆斑尾全山共通1日券◆
大人・シニア　5500円　→　3700円
こども（小学生）　3500円　→　2300円

今シーズンもお得にスキーをして、
当館自慢のディナーを召し上がっていただき、
思いっきり冬を楽しみましょう！！

チェックインより前にタングラムへスキーに行かれる方は、
お手間とはなりますが、1度、当館へお立ち寄りくださいませ。


【ＨＰ予約特典】
◇ＨＰからご予約のお客様
ウエルカムドリンクでお出迎え。


　【しなのまち冬の宿泊割引キャンペーン】令和3年3月15日チェックアウトまでのご利用で！
ご到着時に申請書類記入で予約時のご精算金額から、一人当たりの1泊の宿泊料金に応じて割引します（泊数分）
　３０００円割引（1万円以上）
　２０００円割引（6000円以上1万円未満）
　１０００円割引（3000円以上6000円未満）
＊お子様も宿泊料金に応じて割引適用いたします。
＊現地にて割引適
＊割引宿泊プランは、宿泊施設ごとの予定数に達し次第、終了となります。

　【長野県民限定「県民支えあい 家族宿泊割　第2弾」】
　1人 最大5000円引き！！
　「長野県限定　家族宿泊割」という名前ですが、2月27日からは
　友人や仲間同士の宿泊割が適用になりました。
　もちろん、ご家族でもご利用いただけます。
　・ご予約開始：2月22日
　・割引適用期間　2月27日（土）宿泊~3月31日宿泊分
　・割引額　1名１泊当たりの宿泊代金が
　5,000円割引（1万円以上）
　3,000円割引（5,000～10,000円未満）

　長野県内在住者限ります。
　※チェックイン時に身分証の確認をさせていただきます。
　※「安心旅人宣言カード」ご持参ほか、感染症対策への協力をお願い致します。

　・【しなのまち冬の宿泊割引キャンペーン】
　・【長野県民限定「県民支えあい 家族宿泊割　第2弾」】
　　どちらも、それぞれの期間内であれば併用できます！


□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　—　■周辺観光地■　—　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　
・戸隠高原 奥社　→　車で約50分
・長野市 善光寺 →　車で約45分
・黒姫高原 黒姫童話館 コスモス園　→　車で約25分
・小布施町 北斎館 →　車で約40分
・妙高高原 いもり池 →　車で約20分 笹ヶ峰牧場　→　車で約50分

☆長野県の注目の「しあわせ」観光スポットとして、
　戸隠神社、黒姫高原コスモス園、黒姫童話館がご紹介されました！

【連泊】【朝食付き】【カップル】【ファミリー】【家族風呂】
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
本プランは、最安値となっております。
※同一条件（お食事特典など）のプランと比較した場合、
本プランより安価で販売はしておりません。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　一緒に過ごす特別な日が素敵な思い出となりますように
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大切な記念日をプランにしてご用意致しました。
静かな空間の中で、ゆっくりとした時間を過ごせます。
いつもとはちょっと違う、大切な日・・・
喜ぶ笑顔が見たい・・・ありがとうの気持ちを伝えたい・・・
誕生日,結婚記念日、特別な記念日などのアニバーサリーは大切にしたいと願う皆様へ、
お祝いに手作りのデコレーションケーキとスパークリングワインをご用意いたします。

お風呂は解放感たっぷり貸切展望のジャグジー。
夜になると星空が一面に広がり、大自然のイルミネーションが一望できます。

またひとつ素敵な思い出がふえることでしょう・・・

一品一品のお皿からも四季折々の装いを感じることができ
お食事を楽しんでいただけると思います。
是非、オーベルジュ　ラ・プーサンへお越しください♪

◇今年も宿泊者限定のお得なリフト券をご用意しております！！
◆タングラムスキーサーカス　1日リフト券◆
大人　4300円　→　2500円
シニア（55歳以上）　3700円　→2500円
こども（小学生）　3000円　→　1800円

◆斑尾全山共通1日券◆
大人・シニア　5500円　→　3700円
こども（小学生）　3500円　→　2300円

今シーズンもお得にスキーをして、
当館自慢のディナーを召し上がっていただき、
思いっきり冬を楽しみましょう！！

チェックインより前にタングラムへスキーに行かれる方は、
お手間とはなりますが、1度、当館へお立ち寄りくださいませ。




【ＨＰ予約特典】
◇ＨＰからご予約のお客様
ウエルカムドリンクでお出迎えします。

　【しなのまち宿泊割引キャンペーン】令和3年3月15日チェックアウトまで！
ご到着時に申請書類記入で予約時のご精算金額から、一人当たりの1泊の宿泊料金に応じて割引します（泊数分）
　３０００円割引（1万円以上）
　２０００円割引（6000円以上1万円未満）
　１０００円割引（3000円以上6000円未満）
＊お子様も宿泊料金に応じて割引適用いたします。
＊現地にて割引適用いたします。
＊割引宿泊プランは、宿泊施設ごとの予定数に達し次第、終了となります。

　【長野県民限定「県民支えあい 家族宿泊割　第2弾」】
　1人 最大5000円引き！！
　「長野県限定　家族宿泊割」という名前ですが、2月27日からは
　友人や仲間同士の宿泊割が適用になりました。
　もちろん、ご家族でもご利用いただけます。
　・ご予約開始：2月22日
　・割引適用期間　2月27日（土）宿泊~3月31日宿泊分
　・割引額　1名１泊当たりの宿泊代金が
　5,000円割引（1万円以上）
　3,000円割引（5,000～10,000円未満）

　長野県内在住者に限ります。
　※チェックイン時に身分証の確認をさせていただきます。
　※「安心旅人宣言カード」ご持参ほか、感染症対策への協力をお願い致します。

　・【しなのまち冬の宿泊割引キャンペーン】
　・【長野県民限定「県民支えあい 家族宿泊割　第2弾」】
　　どちらも、それぞれの期間内であれば併用できます！





□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　—　■周辺観光地■　—　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　
・戸隠高原 奥社　→　車で約50分
・長野市 善光寺 →　車で約45分
・黒姫高原 黒姫童話館 コスモス園　→　車で約25分
・小布施町 北斎館 →　車で約40分
・妙高高原 いもり池 →　車で約20分 笹ヶ峰牧場　→　車で約50分

☆長野県の注目の「しあわせ」観光スポットとして、
　戸隠神社、黒姫高原コスモス園、黒姫童話館がご紹介されました！

【連泊】【朝食付き】【カップル】【ファミリー】【家族風呂】
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
本プランは、最安値となっております。
※同一条件（お食事特典など）のプランと比較した場合、
本プランより安価で販売はしておりません。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　ご夕食なしの一泊朝食付きプランです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

夜遅くからのチェックインでも安心してご利用いただけます。
遠方よりお越しのお客様も夕食時間、チェックイン時間を
気にしないでゆっくりとチェックインが可能です。

お風呂は贅沢な貸切ジャグジー♪

ご朝食は爽やかな開放感あるダイニングで、アメリカンスタイルか
ホットサンドのセットをご用意しています。

静かな泊まれるレストランでゆっくり流れる時間と美味しい料理を
味わって下さい。

このプランのチェックイン時間は２１時以降とさせていただきます。

◇今年も宿泊者限定のお得なリフト券をご用意しております！！
◆タングラムスキーサーカス　1日リフト券◆
大人　4300円　→　2500円
シニア（55歳以上）　3700円　→2500円
こども（小学生）　3000円　→　1800円

◆斑尾全山共通1日券◆
大人・シニア　5500円　→　3700円
こども（小学生）　3500円　→　2300円

今シーズンもお得にスキーをして、思いっきり冬を楽しみましょう！！

チェックインより前にタングラムへスキーに行かれる方は、
お手間とはなりますが、1度、当館へお立ち寄りくださいませ。