━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━
【ふくいdeお得キャンペーンをご希望の方は必ず当館までご連絡ください。
※プランをご予約しただけではキャンペーンの対象にはなりません。】

★ふくいdeお得キャンペーン対象プラン
対象期間：10/31宿泊分まで適用
割引率：福井県在住の方50％割引（上限5,000円～10,000円）
対象地域の方50％割引(上限5，000円)
70歳以上の方で平日宿泊料金お一人10,000円以上でクーポン1,000円追加　

【ご案内】
※ワクチン(3回)接種証明・PCR検査陰性証明必須
※表示価格から現地にて割引。
※詳細は下記URLよりご確認下さい
https://www.fuku-e.com/otokucampaign/
━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━

まるいちのスタンダード料理♪お造りを思う存分堪能♪

自ら愛情を込めて育てた小浜の海の幸を豪快に捌いてご提供します。
当館が持っている養殖場から毎朝水揚げしたばかりの新鮮な魚介類を新鮮なうちに捌いてお客様にご提供いたします。

～ご夕食～
・旬のお魚のお造り
・焼き魚
・煮物
・酢の物
・切りカニ
・お吸い物
・フルーツ
※お料理の内容は旬の物、鮮度にこだわるためその日によって変更になる場合がございます。

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆
～自ら愛情をこめて育てた海鮮を堪能　民宿まるいち～
思わず「ただいま」と言いたくなるような家庭的なおもてなしの宿です。
日常の騒々しさや忙しさから少し離れ、ゆっくりと流れる時間を感じながら
のんびりと気ままにお過ごしください。
◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

食事時間：
夕食　18：00～20：00
朝食　7：00～9：00
※幼児のお食事はお子様ランチになります。

━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━
【ふくいdeお得キャンペーンをご希望の方は必ず当館までご連絡ください。
※プランをご予約しただけではキャンペーンの対象にはなりません。】

★ふくいdeお得キャンペーン対象プラン
対象期間：10/31宿泊分まで適用
割引率：福井県在住の方50％割引（上限5,000円～10,000円）
対象地域の方50％割引(上限5，000円)
70歳以上の方で平日宿泊料金お一人10,000円以上でクーポン1,000円追加　

【ご案内】
※ワクチン(3回)接種証明・PCR検査陰性証明必須
※表示価格から現地にて割引。
※詳細は下記URLよりご確認下さい
https://www.fuku-e.com/otokucampaign/
━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━

朝食はしっかりと食べてお出かけ♪

お仕事や観光で到着が遅くなってしまう
という方にオススメの朝食付きプラン。

朝食
朝食は日替わりにてご提供しています。
お料理の内容は当日のお楽しみです。
おなか一杯食べて元気に行ってらっしゃい♪

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆
～自ら愛情をこめて育てた海鮮を堪能　民宿まるいち～
思わず「ただいま」と言いたくなるような家庭的なおもてなしの宿です。
日常の騒々しさや忙しさから少し離れ、ゆっくりと流れる時間を感じながら
のんびりと気ままにお過ごしください。
◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

食事時間：
朝食　7：00～9：00

━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━
【ふくいdeお得キャンペーンをご希望の方は必ず当館までご連絡ください。
※プランをご予約しただけではキャンペーンの対象にはなりません。】

★ふくいdeお得キャンペーン対象プラン
対象期間：10/31宿泊分まで適用
割引率：福井県在住の方50％割引（上限5,000円～10,000円）
対象地域の方50％割引(上限5，000円)
70歳以上の方で平日宿泊料金お一人10,000円以上でクーポン1,000円追加　

【ご案内】
※ワクチン(3回)接種証明・PCR検査陰性証明必須
※表示価格から現地にて割引。
※詳細は下記URLよりご確認下さい
https://www.fuku-e.com/otokucampaign/
━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━

海まで徒歩3０秒！ダッシュで1０秒！
目の前には透明度の高い穏やかな海が広がります。
ビジネスに観光の拠点としてのご利用にオススメです！
お気軽におくつろぎいただける素泊まりプランです。

最終チェックイン：21：00まで
チェックイン時間が21：00を過ぎる場合は必ずご連絡ください。

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆
～自ら愛情をこめて育てた海鮮を堪能　民宿まるいち～
思わず「ただいま」と言いたくなるような家庭的なおもてなしの宿です。
日常の騒々しさや忙しさから少し離れ、ゆっくりと流れる時間を感じながら
のんびりと気ままにお過ごしください。
◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━
【ふくいdeお得キャンペーンをご希望の方は必ず当館までご連絡ください。
※プランをご予約しただけではキャンペーンの対象にはなりません。】

★ふくいdeお得キャンペーン対象プラン
対象期間：10/31宿泊分まで適用
割引率：福井県在住の方50％割引（上限5,000円～10,000円）
対象地域の方50％割引(上限5，000円)
70歳以上の方で平日宿泊料金お一人10,000円以上でクーポン1,000円追加　

【ご案内】
※ワクチン(3回)接種証明・PCR検査陰性証明必須
※表示価格から現地にて割引。
※詳細は下記URLよりご確認下さい
https://www.fuku-e.com/otokucampaign/
━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━

連泊でお得なプランが登場♪
釣りや観光など福井を楽しむために満喫しちゃお(^^)/

★最大3200円OFF！だからこのプランに決まり★

例：2名様で和室6畳の場合
通常（素泊まり）　5000円×2名×2泊＝20000円

連泊プラン　4200円×2名×2泊＝16800円

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

【ご注意ください】
・宿泊期間中、荷物のお預かりはOK
・貴重品はお預かりしません
・宿泊期間中、お茶セットのみの交換になり、お部屋の清掃は致しません
・2泊目の当館にお戻りになる時間が20時を過ぎる場合は事前にお知らせください

お風呂
入浴時間：15：00～23：00
男湯、女湯ございます。

◆周辺観光
・ブルーパーク阿納
・阿納海水浴場
・蘇洞門めぐり
・フィッシャーマンズ・ワーフ
・御食国若狭おばま食文化館
・海の駅「若狭おばま」

━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━
【ふくいdeお得キャンペーンをご希望の方は必ず当館までご連絡ください。
※プランをご予約しただけではキャンペーンの対象にはなりません。】

★ふくいdeお得キャンペーン対象プラン
対象期間：10/31宿泊分まで適用
割引率：福井県在住の方50％割引（上限5,000円～10,000円）
対象地域の方50％割引(上限5，000円)
70歳以上の方で平日宿泊料金お一人10,000円以上でクーポン1,000円追加　

【ご案内】
※ワクチン(3回)接種証明・PCR検査陰性証明必須
※表示価格から現地にて割引。
※詳細は下記URLよりご確認下さい
https://www.fuku-e.com/otokucampaign/
━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━
若狭フグを贅沢に思う存分楽しむためにはフルコースで♪

若狭フグを余すことなく楽しむことができます。
てっさ、てっぴ、てっちり、唐揚げ、炭火焼きふぐと惜しみなく堪能していただけます。
若狭とらふぐの醍醐味を余す所なく楽しめるのが、一番人気の若狭とらふぐフルコースです。

～お品書き～
・フグのから揚
・フグの炭火焼き
・てっぴ
・てっさ
・てっちり
・旬魚のお造り
・焼き魚
・煮物
・切りカニ
・フルーツ

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆
～自ら愛情をこめて育てた海鮮を堪能　民宿まるいち～
思わず「ただいま」と言いたくなるような家庭的なおもてなしの宿です。
日常の騒々しさや忙しさから少し離れ、ゆっくりと流れる時間を感じながら
のんびりと気ままにお過ごしください。
◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

食事時間：
夕食　18：00～20：00
朝食　7：00～9：00
※幼児のお食事はお子様ランチになります。

━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━
【ふくいdeお得キャンペーンをご希望の方は必ず当館までご連絡ください。
※プランをご予約しただけではキャンペーンの対象にはなりません。】

★ふくいdeお得キャンペーン対象プラン
対象期間：10/31宿泊分まで適用
割引率：福井県在住の方50％割引（上限5,000円～10,000円）
対象地域の方50％割引(上限5，000円)
70歳以上の方で平日宿泊料金お一人10,000円以上でクーポン1,000円追加　

【ご案内】
※ワクチン(3回)接種証明・PCR検査陰性証明必須
※表示価格から現地にて割引。
※詳細は下記URLよりご確認下さい
https://www.fuku-e.com/otokucampaign/
━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━
焼きフグとフグのから揚げどちらが好み？？

■◇焼きフグとから揚げのどちらかをお選びいただけます◇■
～フグのから揚げ～
外はカリッつと、中はフワッフワッの若狭フグのから揚げ。
淡泊な味のイメージを持たれがちですがから揚げはとてもジューシーです。

～フグの炭火焼き～
脂がしっかりとのった若狭フグをシンプルに炭火焼きにします。
余分な脂が溶け出し、よりフグの身の味を楽しむ床ができます。
炭火焼きは焼いている間に香ばしい香りが食欲をそそり、炭火が食材の風味を引き立てます。

～お品書き～
・フグのから揚げorフグの炭火焼き
・てっぴ
・てっさ
・てっちり
・旬魚のお造り
・焼き魚
・煮物
・切りカニ
・フルーツ

お客様のお好みで唐揚げ、もしくは焼きふぐのどちらかをお選びください。
※基本的にチョイスは一組１種類選択でお願い致します。
※ご希望が無い場合は「フグのから揚げ」になりますのでご了承ください。

━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━
【ふくいdeお得キャンペーンをご希望の方は必ず当館までご連絡ください。
※プランをご予約しただけではキャンペーンの対象にはなりません。】

★ふくいdeお得キャンペーン対象プラン
対象期間：10/31宿泊分まで適用
割引率：福井県在住の方50％割引（上限5,000円～10,000円）
対象地域の方50％割引(上限5，000円)
70歳以上の方で平日宿泊料金お一人10,000円以上でクーポン1,000円追加　

【ご案内】
※ワクチン(3回)接種証明・PCR検査陰性証明必須
※表示価格から現地にて割引。
※詳細は下記URLよりご確認下さい
https://www.fuku-e.com/otokucampaign/
━━━・‥…━━━・‥…━━━.・‥…━━━.・‥…━━━
自家養殖で愛情込めて育てられた若狭フグをリーズナブルに楽しむスタンダードコース

若狭湾のとらふぐは身がよく締まってプリプリとした食感で歯ごたえがあり、
「若狭ふぐ」というブランド名で定着しています。
定番のてっちり（ふぐ鍋）はボリュームたっぷりの身はもちろん、
アラもおいしく召し上がっていただけます。
とらふぐ究極の逸品、透き通った身のてっさは人気の一品。薬味と一緒にお召し上がりください。

～お品書き～
・てっぴ
・てっさ
・てっちり
・旬魚のお造り
・焼き魚
・煮物
・切りカニ
・フルーツ

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆
～自ら愛情をこめて育てた海鮮を堪能　民宿まるいち～
思わず「ただいま」と言いたくなるような家庭的なおもてなしの宿です。
日常の騒々しさや忙しさから少し離れ、ゆっくりと流れる時間を感じながら
のんびりと気ままにお過ごしください。
◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

食事時間：
夕食　18：00～20：00
朝食　7：00～9：00
※幼児のお食事はお子様ランチになります。

昼食はこれで決まり！
まるいちのスタンダード料理♪お造りを思う存分堪能してください

自ら愛情を込めて育てた小浜の海の幸を豪快に捌いてご提供します。
当館が持っている養殖場から毎朝水揚げしたばかりの新鮮な魚介類を新鮮なうちに捌いてお客様にご提供いたします。

～ご昼食～
・旬のお魚のお造り
・焼き魚
・煮物
・酢の物
・切りカニ
・お吸い物
・フルーツ
※お料理の内容は旬の物、鮮度にこだわるためその日によって変更になる場合がございます。

■◇■◇■◇■　ご注意ください　■◇■◇■◇■

★こちらのプランは食事処での昼食になりますので
お部屋での食事ではありません。

★チェックイン時刻から遅れる際は必ずお電話ください。

★昼食のみのプランになりますので、お部屋での休憩や
お風呂に入ることはできません。

■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

日帰り料理は、まるいちの
若狭とらふぐのランチをご堪能ください！

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

若狭湾のとらふぐは身がよく締まってプリプリとした食感で歯ごたえがあり、
「若狭ふぐ」というブランド名で定着しています。
定番のてっちり（ふぐ鍋）はボリュームたっぷりの身はもちろん、
アラもおいしく召し上がっていただけます。
とらふぐ究極の逸品、透き通った身のてっさは人気の一品。薬味と一緒にお召し上がりください。

～お品書き～
・てっぴ
・てっさ
・てっちり
・雑炊

■◇■◇■◇■　ご注意ください　■◇■◇■◇■

★こちらのプランは食事処での昼食になりますので
お部屋での食事ではありません。

★チェックイン時刻から遅れる際は必ずお電話ください。

★昼食のみのプランになりますので、お部屋での休憩や
お風呂に入ることはできません。

■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■