─┘─┘─┘─┘ ─┘─┘─┘─┘─┘─┘

高級魚とも呼ばれる「まはた」
若狭で養殖した「若狭まはた」をご堪能できます！

まはた尽くしのコースは当館でも人気の料理で
ぷりっぷの弾力ある触感は、忘れられない味になります☆

─┘─┘─┘─┘ ─┘─┘─┘─┘─┘─┘


～ご夕食～
・若狭まはたの刺身（※写真は2人前です）
・若狭まはたの唐揚げ
・若狭まはたの酒蒸し
・ゆびき（皮・胃）
・あらの煮付け
・あら汁
…etc


◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆
～自ら愛情をこめて育てた海鮮を堪能　民宿まるいち～
思わず「ただいま」と言いたくなるような家庭的なおもてなしの宿です。
日常の騒々しさや忙しさから少し離れ、ゆっくりと流れる時間を感じながら
のんびりと気ままにお過ごしください。
◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

食事時間：
夕食　18：00～20：00
朝食　7：00～9：00
※幼児のお食事はお子様ランチになります。

【ふくいdeお得キャンペーンをご希望の方は必ず当館までご連絡ください。
予算の関係上、ご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
※プランをご予約しただけではキャンペーンの対象にはなりません。】

■□■『ふくいdeお得キャンペーン』県内旅行者への割引について■□■

ふくいdeお得キャンペーン期間を12月31日(金)（12月31日宿泊分）まで延長します。
予約再開日時：令和3年5月21日(金)
 ※8月31日(火)までに受け付けた予約が対象。
（１）50％相当割引
対象：ふくいdeお得キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
内容：旅行代金の50％相当割引を継続（嶺北嶺南交流、奥越冬割も同様に継続）
※ただし、上限5,000円／人泊
（7月1日(木)～8月31日(火)の期間は上限10,000円 にアップ！※8月6日(金)～15日(土)を除く
※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象のため、
既にご予約されている分は、上限5,000円になります。）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【令和3年5月21日(金)～12月31日(金)宿泊分☆期間限定クーポン券配布（利用期限翌日20日まで有効）】
 ※8月31日(火)までに受け付けた予約が対象。
◆クーポンの概要
【2,000円クーポン券】
宿泊　1人1泊 旅行代金6,000円以上15,000円未満の方（割引適用前、税込）
【3,000円クーポン券】
宿泊　1人1泊 旅行代金15,000円以上の方（割引適用前、税込）
※うち1,000円文はタクシー・レンタカーでのみ利用可能
----------------------------------------------------------------------

まるいちのスタンダード料理♪お造りを思う存分堪能♪

自ら愛情を込めて育てた小浜の海の幸を豪快に捌いてご提供します。
当館が持っている養殖場から毎朝水揚げしたばかりの新鮮な魚介類を新鮮なうちに捌いてお客様にご提供いたします。

～ご夕食～
・旬のお魚のお造り
・焼き魚
・煮物
・酢の物
・切りカニ
・お吸い物
・フルーツ
※お料理の内容は旬の物、鮮度にこだわるためその日によって変更になる場合がございます。

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆
～自ら愛情をこめて育てた海鮮を堪能　民宿まるいち～
思わず「ただいま」と言いたくなるような家庭的なおもてなしの宿です。
日常の騒々しさや忙しさから少し離れ、ゆっくりと流れる時間を感じながら
のんびりと気ままにお過ごしください。
◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

食事時間：
夕食　18：00～20：00
朝食　7：00～9：00
※幼児のお食事はお子様ランチになります。

＊＿＊＿＊　リーズナブルに泊まろう　 ＊＿＊＿＊

お得に泊まるならこのプラン♪
期間限定なのでこの機会に若狭の海の幸を堪能してください！

※旬の海の幸【1人前】が付いた定食になります。

＊＿＊＿＊＿＊＿＊＿＊＿＊＿＊＿＊＿＊＿＊

リーズナブルにご提供させていただいておりますので
ビジネスにも最適！観光の拠点にもおすすめです！

食事時間：
夕食　18：00～20：00
朝食　7：00～9：00
※幼児のお食事はお子様ランチになります。

【ふくいdeお得キャンペーンをご希望の方は必ず当館までご連絡ください。
予算の関係上、ご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
※プランをご予約しただけではキャンペーンの対象にはなりません。】

■□■『ふくいdeお得キャンペーン』県内旅行者への割引について■□■

ふくいdeお得キャンペーン期間を12月31日(金)（12月31日宿泊分）まで延長します。
予約再開日時：令和3年5月21日(金)
 ※8月31日(火)までに受け付けた予約が対象。
（１）50％相当割引
対象：ふくいdeお得キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
内容：旅行代金の50％相当割引を継続（嶺北嶺南交流、奥越冬割も同様に継続）
※ただし、上限5,000円／人泊
（7月1日(木)～8月31日(火)の期間は上限10,000円 にアップ！※8月6日(金)～15日(土)を除く
※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象のため、
既にご予約されている分は、上限5,000円になります。）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【令和3年5月21日(金)～12月31日(金)宿泊分☆期間限定クーポン券配布（利用期限翌日20日まで有効）】
 ※8月31日(火)までに受け付けた予約が対象。
◆クーポンの概要
【2,000円クーポン券】
宿泊　1人1泊 旅行代金6,000円以上15,000円未満の方（割引適用前、税込）
【3,000円クーポン券】
宿泊　1人1泊 旅行代金15,000円以上の方（割引適用前、税込）
※うち1,000円文はタクシー・レンタカーでのみ利用可能
----------------------------------------------------------------------

朝食はしっかりと食べてお出かけ♪

お仕事や観光で到着が遅くなってしまう
という方にオススメの朝食付きプラン。

朝食
朝食は日替わりにてご提供しています。
お料理の内容は当日のお楽しみです。
おなか一杯食べて元気に行ってらっしゃい♪

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆
～自ら愛情をこめて育てた海鮮を堪能　民宿まるいち～
思わず「ただいま」と言いたくなるような家庭的なおもてなしの宿です。
日常の騒々しさや忙しさから少し離れ、ゆっくりと流れる時間を感じながら
のんびりと気ままにお過ごしください。
◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

食事時間：
朝食　7：00～9：00

【ふくいdeお得キャンペーンをご希望の方は必ず当館までご連絡ください。
予算の関係上、ご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
※プランをご予約しただけではキャンペーンの対象にはなりません。】

■□■『ふくいdeお得キャンペーン』県内旅行者への割引について■□■

ふくいdeお得キャンペーン期間を12月31日(金)（12月31日宿泊分）まで延長します。
予約再開日時：令和3年5月21日(金)
 ※8月31日(火)までに受け付けた予約が対象。
（１）50％相当割引
対象：ふくいdeお得キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
内容：旅行代金の50％相当割引を継続（嶺北嶺南交流、奥越冬割も同様に継続）
※ただし、上限5,000円／人泊
（7月1日(木)～8月31日(火)の期間は上限10,000円 にアップ！※8月6日(金)～15日(土)を除く
※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象のため、
既にご予約されている分は、上限5,000円になります。）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【令和3年5月21日(金)～12月31日(金)宿泊分☆期間限定クーポン券配布（利用期限翌日20日まで有効）】
 ※8月31日(火)までに受け付けた予約が対象。
◆クーポンの概要
【2,000円クーポン券】
宿泊　1人1泊 旅行代金6,000円以上15,000円未満の方（割引適用前、税込）
【3,000円クーポン券】
宿泊　1人1泊 旅行代金15,000円以上の方（割引適用前、税込）
※うち1,000円文はタクシー・レンタカーでのみ利用可能
----------------------------------------------------------------------

海まで徒歩3０秒！ダッシュで1０秒！
目の前には透明度の高い穏やかな海が広がります。
ビジネスに観光の拠点としてのご利用にオススメです！
お気軽におくつろぎいただける素泊まりプランです。

最終チェックイン：21：00まで
チェックイン時間が21：00を過ぎる場合は必ずご連絡ください。

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆
～自ら愛情をこめて育てた海鮮を堪能　民宿まるいち～
思わず「ただいま」と言いたくなるような家庭的なおもてなしの宿です。
日常の騒々しさや忙しさから少し離れ、ゆっくりと流れる時間を感じながら
のんびりと気ままにお過ごしください。
◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

【ふくいdeお得キャンペーンをご希望の方は必ず当館までご連絡ください。
予算の関係上、ご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
※プランをご予約しただけではキャンペーンの対象にはなりません。】

■□■『ふくいdeお得キャンペーン』県内旅行者への割引について■□■

ふくいdeお得キャンペーン期間を12月31日(金)（12月31日宿泊分）まで延長します。
予約再開日時：令和3年5月21日(金)
 ※8月31日(火)までに受け付けた予約が対象。
（１）50％相当割引
対象：ふくいdeお得キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
内容：旅行代金の50％相当割引を継続（嶺北嶺南交流、奥越冬割も同様に継続）
※ただし、上限5,000円／人泊
（7月1日(木)～8月31日(火)の期間は上限10,000円 にアップ！※8月6日(金)～15日(土)を除く
※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象のため、
既にご予約されている分は、上限5,000円になります。）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【令和3年5月21日(金)～12月31日(金)宿泊分☆期間限定クーポン券配布（利用期限翌日20日まで有効）】
 ※8月31日(火)までに受け付けた予約が対象。
◆クーポンの概要
【2,000円クーポン券】
宿泊　1人1泊 旅行代金6,000円以上15,000円未満の方（割引適用前、税込）
【3,000円クーポン券】
宿泊　1人1泊 旅行代金15,000円以上の方（割引適用前、税込）
※うち1,000円文はタクシー・レンタカーでのみ利用可能
----------------------------------------------------------------------

連泊でお得なプランが登場♪
釣りや観光など福井を楽しむために満喫しちゃお(^^)/

★最大3200円OFF！だからこのプランに決まり★

例：2名様で和室6畳の場合
通常（素泊まり）　5000円×2名×2泊＝20000円

連泊プラン　4200円×2名×2泊＝16800円

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

【ご注意ください】
・宿泊期間中、荷物のお預かりはOK
・貴重品はお預かりしません
・宿泊期間中、お茶セットのみの交換になり、お部屋の清掃は致しません
・2泊目の当館にお戻りになる時間が20時を過ぎる場合は事前にお知らせください

お風呂
入浴時間：15：00～23：00
男湯、女湯ございます。

◆周辺観光
・ブルーパーク阿納
・阿納海水浴場
・蘇洞門めぐり
・フィッシャーマンズ・ワーフ
・御食国若狭おばま食文化館
・海の駅「若狭おばま」

リーズナブルに食事を堪能したい方にオススメ♪
ツーリングや観光の途中にお食事してみてはいかがですか☆

＊＿＊＿＊　リーズナブル定食　 ＊＿＊＿＊

期間限定なのでこの機会に若狭の海の幸を堪能してください！
※旬の海の幸【1人前】が付いた定食になります。

＊＿＊＿＊＿＊＿＊＿＊＿＊＿＊＿＊＿＊＿＊


■◇■◇■◇■　ご注意ください　■◇■◇■◇■

★こちらのプランは食事処での昼食になりますので
お部屋での食事ではありません。

★チェックイン時刻から遅れる際は必ずお電話ください。

★昼食のみのプランになりますので、お部屋での休憩や
お風呂に入ることはできません。

■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■

【ふくいdeお得キャンペーンをご希望の方は必ず当館までご連絡ください。
予算の関係上、ご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
※プランをご予約しただけではキャンペーンの対象にはなりません。】

■□■『ふくいdeお得キャンペーン』日帰り割引について■□■
令和3年5月21日（金）～令和3年12月31日（金）の旅行分
 ※8月31日(火)までに受け付けた予約が対象。
（１）50％相当割引　上限5,000円／人泊
対象：福井県民
-----------------------------------------------------------------------------

昼食はこれで決まり！
まるいちのスタンダード料理♪お造りを思う存分堪能してください

自ら愛情を込めて育てた小浜の海の幸を豪快に捌いてご提供します。
当館が持っている養殖場から毎朝水揚げしたばかりの新鮮な魚介類を新鮮なうちに捌いてお客様にご提供いたします。

～ご昼食～
・旬のお魚のお造り
・焼き魚
・煮物
・酢の物
・切りカニ
・お吸い物
・フルーツ
※お料理の内容は旬の物、鮮度にこだわるためその日によって変更になる場合がございます。

■◇■◇■◇■　ご注意ください　■◇■◇■◇■

★こちらのプランは食事処での昼食になりますので
お部屋での食事ではありません。

★チェックイン時刻から遅れる際は必ずお電話ください。

★昼食のみのプランになりますので、お部屋での休憩や
お風呂に入ることはできません。

■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■