＼　みやぎ泊まって応援！宿泊割キャンペーン★対象プラン　／

リーズナブルに滞在して仙台を楽しもう！

★ ────────────────────────────── ★

期間中何度でも使える！
《泊まって応援！宿泊割引＆クーポン付きプラン》
1人1泊あたり、宿泊代金が50％OFFもしくは5,000円引きになるキャンペーンです♪
対象期間：～2022年8月31日宿泊分まで
対象者：宮城・北海道・青森・岩手・秋田・山形・福島県内在住者（在留外国人を含む）
利用条件：
＜宮城県以外の在住者＞
新型コロナウイルス感染症のワクチンを3回接種している、もしくはPCR検査などの検査結果が陰性である方
＜宮城県在住者＞
新型コロナウイルス感染症のワクチンを2回接種(2回目接種日から14日以上経過)している、もしくはPCR検査などの検査結果が陰性である方
※詳細は公式HPにてご確認下さいませ。


《割引について》
　補助金額：1旅行1人1泊あたりの宿泊金額の2分の1（1,000円未満切捨）
　　　　　　または5,000円のいずれか低い金額。
　（1旅行あたり連泊の場合、1人あたり10,000円が上限）
当プランの場合
通常1名あたり6,310円　→3,000円引きで★3,310円★

《クーポン券》
　宮城県内の土産物店等で使えるクーポン券を配布♪
　クーポン券／1枚あたりの額面1,000円
　配布枚数／1人1泊あたりの割引額で計算
　　宿泊割引5,000円に満たない場合→1枚
　クーポン券利用期間／チェックイン当日からチェックアウト当日24時まで

※「宿泊券前売キャンペーン」との併用は出来ませんのでご注意下さい。
※チェックイン時、ご住所が明記されている身分証明書、
ワクチン接種回数が分かる証明書又はPCR検査などの検査結果が陰性であることが分かる証明書のご提示と、
チェックインシートへのご記入をお願いいたします。


★ ────────────────────────────── ★

＼　みやぎ泊まって応援！宿泊割キャンペーン★対象プラン　／


朝食をしっかり食べて一日をスタートしましょう♪
★ ────────────────────────────── ★

期間中何度でも使える！
《泊まって応援！宿泊割引＆クーポン付きプラン》
1人1泊あたり、宿泊代金が50％OFFもしくは5,000円引きになるキャンペーンです♪
対象期間：～2022年8月31日宿泊分まで
対象者：宮城・北海道・青森・岩手・秋田・山形・福島県内在住者（在留外国人を含む）
利用条件：
＜宮城県以外の在住者＞
新型コロナウイルス感染症のワクチンを3回接種している、もしくはPCR検査などの検査結果が陰性である方
＜宮城県在住者＞
新型コロナウイルス感染症のワクチンを2回接種(2回目接種日から14日以上経過)している、もしくはPCR検査などの検査結果が陰性である方
※詳細は公式HPにてご確認下さいませ。



　《割引について》
　補助金額：1旅行1人1泊あたりの宿泊金額の2分の1（1,000円未満切捨）
　　　　　　または5,000円のいずれか低い金額。
　（1旅行あたり連泊の場合、1人あたり10,000円が上限）
当プランの場合
通常1名あたり6,710円　→3,000円引きで★3,710円★

《クーポン券》
　宮城県内の土産物店等で使えるクーポン券を配布♪
　クーポン券／1枚あたりの額面1,000円
　配布枚数／1人1泊あたりの割引額で計算
　　宿泊割引5,000円に満たない場合→1枚
　クーポン券利用期間／チェックイン当日からチェックアウト当日24時まで

※「宿泊券前売キャンペーン」との併用は出来ませんのでご注意下さい。
※チェックイン時、ご住所が明記されている身分証明書、
ワクチン接種回数が分かる証明書又はPCR検査などの検査結果が陰性であることが分かる証明書のご提示と、
チェックインシートへのご記入をお願いいたします。

★ ────────────────────────────── ★

＼　みやぎ泊まって応援！宿泊割キャンペーン★対象プラン　／


ビジネス利用向け！日替わり定食付プラン♪
ごはん、味噌汁、メイン料理に副菜…栄養満点の日替わり定食。

★ ────────────────────────────── ★

期間中何度でも使える！
《泊まって応援！宿泊割引＆クーポン付きプラン》
1人1泊あたり、宿泊代金が50％OFFもしくは5,000円引きになるキャンペーンです♪
対象期間：～2022年8月31日宿泊分まで
対象者：宮城・北海道・青森・岩手・秋田・山形・福島県内在住者（在留外国人を含む）
利用条件：
＜宮城県以外の在住者＞
新型コロナウイルス感染症のワクチンを3回接種している、もしくはPCR検査などの検査結果が陰性である方

＜宮城県在住者＞
新型コロナウイルス感染症のワクチンを2回接種(2回目接種日から14日以上経過)している、もしくはPCR検査などの検査結果が陰性である方
※詳細は公式HPにてご確認下さいませ。



《割引について》
　補助金額：1旅行1人1泊あたりの宿泊金額の2分の1（1,000円未満切捨）
　　　　　　または5,000円のいずれか低い金額。
　（1旅行あたり連泊の場合、1人あたり10,000円が上限）
当プランの場合
通常1名あたり7,510円　→3,000円引きで★4,510円★

《クーポン券》
　宮城県内の土産物店等で使えるクーポン券を配布♪
　クーポン券／1枚あたりの額面1,000円
　配布枚数／1人1泊あたりの割引額で計算
　　宿泊割引5,000円に満たない場合→1枚
　クーポン券利用期間／チェックイン当日からチェックアウト当日24時まで

※「宿泊券前売キャンペーン」との併用は出来ませんのでご注意下さい。
※チェックイン時、ご住所が明記されている身分証明書、
ワクチン接種回数が分かる証明書又はPCR検査などの検査結果が陰性であることが分かる証明書のご提示と、
チェックインシートへのご記入をお願いいたします。


★ ────────────────────────────── ★

「杜の都」と呼ばれる仙台市。
美しいツーリングスポットがたくさん！
東北自動車道泉ICから約10分、
国道4号線からもすぐ近くのアクセスの良さが自慢の「さとや」だから
さまざまなスポットへの中間地点にピッタリ！
自慢のバイクに乗って季節を感じる旅に出かけよう♪
当プランは素泊まりプランですが、ご朝食におにぎりの特典をご用意(^^)/
(朝6時～ご対応いたします)
コンビニや飲食店が徒歩圏内に充実しているので素泊まりでも安心♪
更にバイク拭き上げ用のタオルのプレゼントも！！

☆おすすめツーリングスポット☆
「仙台港中央公園」
海に面した公園で多目的広場や海の広場、仙台市内を一望できる展望台もあり♪

「仙台うみの杜水族館」
東北エリアでも人気の水族館。東北最大級のパフォーマンスを見ることが出来る海の杜スタジアムがあります！

「栗駒山の紅葉」
「神の絨毯」と称されることもある栗駒山の紅葉。
山道ならではのクネクネの道が走りごたえ抜群です！

★長期滞在にもうれしい！日替わり定食★
ごはん、味噌汁、メイン料理に副菜…栄養満点の日替わり定食。
決して温泉旅館のような豪華な食事ではありませんが、
だからこそ長期滞在の方におすすめ！

当旅館は仙台市泉区にあるビジネス旅館です。
東北自動車道泉ICから約10分。国道4号線からもすぐ近くのアクセスの良さが自慢です♪

ビジネス旅館と言っても、利用のシーンはアナタ次第！
2食付きだからお食事の心配は必要ありません♪
お仕事・合宿にも便利なプランです☆

手作り夕食でおなかもココロも満足♪
このプランのお食事は夕食のみとなっております。
ご出発が早い方にもオススメ！
仙台滞在のわが家として、ぜひご利用ください☆

★長期滞在にもうれしい！日替わり定食★
ごはん、味噌汁、メイン料理に副菜…栄養満点の日替わり定食。
決して温泉旅館のような豪華な食事ではありませんが、
だからこそ長期滞在の方におすすめ！

Good Morning！
朝食をしっかり食べて一日をスタートしましょう♪
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

当館は仙台市泉区にあるビジネス旅館です。
東北自動車道泉ICから約10分。国道4号線からもすぐ近くのアクセスの良さが自慢です♪

一日の元気の源は朝ごはんから！
仕事先・仙台滞在のわが家として、ぜひビジネス旅館さとやをご利用ください☆

当館は仙台市泉区にあるビジネス旅館です。
東北自動車道泉ICから約10分。国道4号線からもすぐ近くのアクセスの良さが自慢です♪

ビジネス旅館と言っても、利用のシーンはアナタ次第！
コンビニや飲食店が徒歩圏内に充実しているので素泊まりで安心♪

※特別警戒都道府県在住の方は宿泊をご遠慮頂くようお願い申し上げます。