★☆＼全国版今こそ滋賀を旅しよう！／★☆
1名あたり宿泊代金の20％(最大3,000円)を割引いたします！また「しが周遊クーポン」
が最大2,000円分付与！さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に1人1泊あたり
1,000円の地域クーポンを上乗せ(^^)/

■実施期間：【令和5年11月27日～令和5年12月26日】
　　　　　　※本期間中であっても、予算が上限に達し次第終了します。

■利用対象者：・日本国内に居住する旅行者（本人確認書類の提示必須）
　　　　　　　・チェックイン時に「宿泊者確認書」を提出

　　　　　　※令和5年11月20日以降の新規予約が対象となります。
　　　　　　　既存予約は対象外です。
　　　　　　※他サイトからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
　　　　　　※予算の上限に達した場合は、停止することがあります。

■宿泊割引額：宿泊・旅行代金の２０％（上限３,０００円／人・泊）

■地域クーポン券『しが周遊クーポン』：平日　お一人様あたり2,000円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　休日：お一人様あたり1,000円
　※さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1人1泊あたり1,000円の
　　地域クーポンを上乗せ(^^)/
　・上乗せ分の予算が上限に達した場合、事業期間中でも終了します。

※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイトをご確認下さい。
　全国版今こそ滋賀を旅しよう！　https://imakoso-shiga.jp/


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ご注意事項：全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーンをご利用のお客様へ
本メールが到達した時点では全国旅行支援割の割引は適用されておりません。
下記宿泊クーポン発行ページよりSTAYNAVI（ステイナビ）サービス（外部サイト）
に移動し、全国旅行支援割の宿泊割引の手続きを行ってください。
宿泊クーポン発行後、フロントでSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

◇全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン（宿泊クーポン発行ページ）
https://biz.staynavi.direct/travel_assist/300634/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

★・‥滋賀に来たならコレ◎絶品「近江牛」を≪すきやきorしゃぶしゃぶ≫お好きな方を‥・★

三大和牛の1つ『近江牛』を滋賀に来たなら食べなければ！！
上質な脂、そしてさっぱりとしたくちどけが特徴的です。
しっかりとしたお肉の味をお楽しみください。

◆近江牛の定番！「すき焼き」
近江牛といえばやっぱりすき焼き！
当館の特製の割り下でしっかりと味付けされたお肉を卵に絡めて…
口いっぱいに旨味が広がります！

◆あっさりと食べたい「しゃぶしゃぶ」
さっと出汁にくぐらせて、近江牛の贅沢なくちどけをご堪能。
特製のポン酢でさっぱりと食べられます。

※お好みのお鍋をお選びください。グループ様につき１種類となります。
　 ご予約時に備考欄にご記入いただきますようお願い致します。
　記載のない場合には「すき焼き」をご用意させていただきます。

お食事の時間について
夕食：18:00～20:00／朝食：6:30～9:00

※お子様のお料理は、大人より量を減らしたお鍋をご提供いたします。

----------------------------------------------------------
～琵琶湖の湖畔でゆっくりと過ごす「まつなみ荘」～
目の前には日本一の湖。琵琶湖が広がり、
打ち寄せる波の音が都会の騒々しさを忘れさせてくれます。
琵琶湖を眺めながらゆっくりと流れる時間をお過ごしください。
----------------------------------------------------------
☆ビワイチでお越しのお客様はミネラルウォーターをプレゼント
☆お誕生日ケーキの手配が可能ですので、ご希望のお客様は事前にご相談ください
※飲食物の持ち込みに関しまして、現地にて持込料をいただく場合がございます。

★☆＼全国版今こそ滋賀を旅しよう！／★☆
1名あたり宿泊代金の20％(最大3,000円)を割引いたします！また「しが周遊クーポン」
が最大2,000円分付与！さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に1人1泊あたり
1,000円の地域クーポンを上乗せ(^^)/

■実施期間：【令和5年11月27日～令和5年12月26日】
　　　　　　※本期間中であっても、予算が上限に達し次第終了します。

■利用対象者：・日本国内に居住する旅行者（本人確認書類の提示必須）
　　　　　　　・チェックイン時に「宿泊者確認書」を提出

　　　　　　※令和5年11月20日以降の新規予約が対象となります。
　　　　　　　既存予約は対象外です。
　　　　　　※他サイトからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
　　　　　　※予算の上限に達した場合は、停止することがあります。

■宿泊割引額：宿泊・旅行代金の２０％（上限３,０００円／人・泊）

■地域クーポン券『しが周遊クーポン』：平日　お一人様あたり2,000円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　休日：お一人様あたり1,000円
　※さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1人1泊あたり1,000円の
　　地域クーポンを上乗せ(^^)/
　・上乗せ分の予算が上限に達した場合、事業期間中でも終了します。

※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイトをご確認下さい。
　全国版今こそ滋賀を旅しよう！　https://imakoso-shiga.jp/


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ご注意事項：全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーンをご利用のお客様へ
本メールが到達した時点では全国旅行支援割の割引は適用されておりません。
下記宿泊クーポン発行ページよりSTAYNAVI（ステイナビ）サービス（外部サイト）
に移動し、全国旅行支援割の宿泊割引の手続きを行ってください。
宿泊クーポン発行後、フロントでSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

◇全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン（宿泊クーポン発行ページ）
https://biz.staynavi.direct/travel_assist/300634/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

o○*.。渓流の王様と言われるイワナを塩焼きでどうぞ♪+o○*.

当館でご提供しているイワナはほぼ天然。
自然の渓流と同じ状況で育てたイワナを仕入れて新鮮なうちに
塩焼きにしてご提供しています。
そのためイワナ特有の香がしっかりと感じられます。

イワナ会席のお品書き一例
・イワナの塩焼き
・小鉢×２
・てんぷら
・お造り
・酢の物
・茶碗蒸し
・鯖寿司
・陶板焼き
・季節のフルーツ
※当館では旬の物にこだわるためお品書き、品数が変更になる場合がございます。
※お子様のお食事はお子様ランチをご用意いたします。

お食事の時間について
夕食：18:00～20:00／朝食：6:30～9:00

----------------------------------------------------------
～琵琶湖の湖畔でゆっくりと過ごす「まつなみ荘」～
目の前には日本一の湖。琵琶湖が広がり、
打ち寄せる波の音が都会の騒々しさを忘れさせてくれます。
琵琶湖を眺めながらゆっくりと流れる時間をお過ごしください。
----------------------------------------------------------
☆ビワイチでお越しのお客様はミネラルウォーターをプレゼント
☆お誕生日ケーキの手配が可能ですので、ご希望のお客様は事前にご相談ください
※飲食物の持ち込みに関しまして、現地にて持込料をいただく場合がございます。

★☆＼全国版今こそ滋賀を旅しよう！／★☆
1名あたり宿泊代金の20％(最大3,000円)を割引いたします！また「しが周遊クーポン」
が最大2,000円分付与！さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に1人1泊あたり
1,000円の地域クーポンを上乗せ(^^)/

■実施期間：【令和5年11月27日～令和5年12月26日】
　　　　　　※本期間中であっても、予算が上限に達し次第終了します。

■利用対象者：・日本国内に居住する旅行者（本人確認書類の提示必須）
　　　　　　　・チェックイン時に「宿泊者確認書」を提出

　　　　　　※令和5年11月20日以降の新規予約が対象となります。
　　　　　　　既存予約は対象外です。
　　　　　　※他サイトからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
　　　　　　※予算の上限に達した場合は、停止することがあります。

■宿泊割引額：宿泊・旅行代金の２０％（上限３,０００円／人・泊）

■地域クーポン券『しが周遊クーポン』：平日　お一人様あたり2,000円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　休日：お一人様あたり1,000円
　※さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1人1泊あたり1,000円の
　　地域クーポンを上乗せ(^^)/
　・上乗せ分の予算が上限に達した場合、事業期間中でも終了します。

※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイトをご確認下さい。
　全国版今こそ滋賀を旅しよう！　https://imakoso-shiga.jp/


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ご注意事項：全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーンをご利用のお客様へ
本メールが到達した時点では全国旅行支援割の割引は適用されておりません。
下記宿泊クーポン発行ページよりSTAYNAVI（ステイナビ）サービス（外部サイト）
に移動し、全国旅行支援割の宿泊割引の手続きを行ってください。
宿泊クーポン発行後、フロントでSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

◇全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン（宿泊クーポン発行ページ）
https://biz.staynavi.direct/travel_assist/300634/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

○*:.。当館のこだわりの和牛を使った≪すき焼きorしゃぶしゃぶ≫チョイスプラン！！.。o○

ボリューム満点の「すき焼き」もしくは「しゃぶしゃぶ」を選ぶことができます。
特製の割り下で焼いたお肉を卵にさっとくぐらせて食べる「すき焼き」…
さっぱりとした和牛の味をしっかりと楽しめる「しゃぶしゃぶ」…
どちらを選ぶかはあなた次第！！お好きなほうをどうぞ♪

※お好みのお鍋をお選びください。グループ様につき１種類となります。
　 ご予約時に備考欄にご記入いただきますようお願い致します。
　記載のない場合には「すき焼き」をご用意させていただきます。

お食事の時間について
夕食：18:00～20:00／朝食：6:30～9:00

※お子様のお料理は、大人より量を減らしたお鍋をご提供いたします。

----------------------------------------------------------
～琵琶湖の湖畔でゆっくりと過ごす「まつなみ荘」～
目の前には日本一の湖。琵琶湖が広がり、
打ち寄せる波の音が都会の騒々しさを忘れさせてくれます。
琵琶湖を眺めながらゆっくりと流れる時間をお過ごしください。
----------------------------------------------------------
☆ビワイチでお越しのお客様はミネラルウォーターをプレゼント
☆お誕生日ケーキの手配が可能ですので、ご希望のお客様は事前にご相談ください
※飲食物の持ち込みに関しまして、現地にて持込料をいただく場合がございます。

★☆＼全国版今こそ滋賀を旅しよう！／★☆
1名あたり宿泊代金の20％(最大3,000円)を割引いたします！また「しが周遊クーポン」
が最大2,000円分付与！さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に1人1泊あたり
1,000円の地域クーポンを上乗せ(^^)/

■実施期間：【令和5年11月27日～令和5年12月26日】
　　　　　　※本期間中であっても、予算が上限に達し次第終了します。

■利用対象者：・日本国内に居住する旅行者（本人確認書類の提示必須）
　　　　　　　・チェックイン時に「宿泊者確認書」を提出

　　　　　　※令和5年11月20日以降の新規予約が対象となります。
　　　　　　　既存予約は対象外です。
　　　　　　※他サイトからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
　　　　　　※予算の上限に達した場合は、停止することがあります。

■宿泊割引額：宿泊・旅行代金の２０％（上限３,０００円／人・泊）

■地域クーポン券『しが周遊クーポン』：平日　お一人様あたり2,000円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　休日：お一人様あたり1,000円
　※さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1人1泊あたり1,000円の
　　地域クーポンを上乗せ(^^)/
　・上乗せ分の予算が上限に達した場合、事業期間中でも終了します。

※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイトをご確認下さい。
　全国版今こそ滋賀を旅しよう！　https://imakoso-shiga.jp/


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ご注意事項：全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーンをご利用のお客様へ
本メールが到達した時点では全国旅行支援割の割引は適用されておりません。
下記宿泊クーポン発行ページよりSTAYNAVI（ステイナビ）サービス（外部サイト）
に移動し、全国旅行支援割の宿泊割引の手続きを行ってください。
宿泊クーポン発行後、フロントでSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

◇全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン（宿泊クーポン発行ページ）
https://biz.staynavi.direct/travel_assist/300634/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

†⌒*:;当館のスタンダード会席！琵琶湖の四季を感じるいろどり会席プラン♪;:*⌒†

味はもちろんボリュームも満点の彩会席。
地元で獲れた食材を中心としたお料理をご提供しています。
心を込めて作った四季のお料理をお楽しみください。

彩会席のお品書き一例
・小鉢×２
・てんぷら
・お造り
・酢の物
・茶碗蒸し
・鯖寿司
・陶板焼き
・季節のフルーツ
※当館では旬の物にこだわるためお品書き、品数が変更になる場合がございます。
※お子様のお食事はお子様ランチをご用意いたします。

お食事の時間について
夕食：18:00～20:00／朝食：6:30～9:00

----------------------------------------------------------
～琵琶湖の湖畔でゆっくりと過ごす「まつなみ荘」～
目の前には日本一の湖。琵琶湖が広がり、
打ち寄せる波の音が都会の騒々しさを忘れさせてくれます。
琵琶湖を眺めながらゆっくりと流れる時間をお過ごしください。
----------------------------------------------------------
☆ビワイチでお越しのお客様はミネラルウォーターをプレゼント
☆お誕生日ケーキの手配が可能ですので、ご希望のお客様は事前にご相談ください
※飲食物の持ち込みに関しまして、現地にて持込料をいただく場合がございます。

★☆＼全国版今こそ滋賀を旅しよう！／★☆
1名あたり宿泊代金の20％(最大3,000円)を割引いたします！また「しが周遊クーポン」
が最大2,000円分付与！さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に1人1泊あたり
1,000円の地域クーポンを上乗せ(^^)/

■実施期間：【令和5年11月27日～令和5年12月26日】
　　　　　　※本期間中であっても、予算が上限に達し次第終了します。

■利用対象者：・日本国内に居住する旅行者（本人確認書類の提示必須）
　　　　　　　・チェックイン時に「宿泊者確認書」を提出

　　　　　　※令和5年11月20日以降の新規予約が対象となります。
　　　　　　　既存予約は対象外です。
　　　　　　※他サイトからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
　　　　　　※予算の上限に達した場合は、停止することがあります。

■宿泊割引額：宿泊・旅行代金の２０％（上限３,０００円／人・泊）

■地域クーポン券『しが周遊クーポン』：平日　お一人様あたり2,000円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　休日：お一人様あたり1,000円
　※さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1人1泊あたり1,000円の
　　地域クーポンを上乗せ(^^)/
　・上乗せ分の予算が上限に達した場合、事業期間中でも終了します。

※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイトをご確認下さい。
　全国版今こそ滋賀を旅しよう！　https://imakoso-shiga.jp/


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ご注意事項：全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーンをご利用のお客様へ
本メールが到達した時点では全国旅行支援割の割引は適用されておりません。
下記宿泊クーポン発行ページよりSTAYNAVI（ステイナビ）サービス（外部サイト）
に移動し、全国旅行支援割の宿泊割引の手続きを行ってください。
宿泊クーポン発行後、フロントでSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

◇全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン（宿泊クーポン発行ページ）
https://biz.staynavi.direct/travel_assist/300634/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■＿□□まつなみ荘は今大人気のビワイチのライダーを応援いたします。□□＿■

琵琶湖を自転車やバイク、今では車で一周される方がいます。
そんなビワイチをされる方のために特典付きをご用意いたしました。
自転車の空気入れや自転車のお部屋への持ち込みも可能です。

☆当プランでご予約の方にはミネラルウォーターをプレゼント

当館はビワイチをされる方を全力で応援します！！
ビワイチの途中の休憩所としてご利用ください。
ビワイチ起点の守山にご出発や米原からの１泊目に最適です(^_-)-☆


夕食は済ませてからお越しください。
当プランは夕食なしの朝食のみ付いたプランとなります。
最後の最後まで観光を楽しみたい方や
お仕事で夜が遅くなる方にオススメです。

チェックイン・チェックアウトは以下の通りです。
チェックイン：15:00～20:00／チェックアウト：～10:00

◆朝食
朝食は和定食をご提供しています。
日によって若干の変更がございます。

お食事の時間について
朝食：6:30～9:00

+++————————————————————————————————————
～琵琶湖の湖畔でゆっくりと過ごす「まつなみ荘」～
目の前には日本一の湖。琵琶湖が広がり、
打ち寄せる波の音が都会の騒々しさを忘れさせてくれます。
琵琶湖を眺めながらゆっくりと流れる時間をお過ごしください。
——————————————————————————————————————+++
☆お誕生日ケーキの手配が可能ですので、ご希望のお客様は事前にご相談ください☆
※飲食物の持ち込みに関しまして、現地にて持込料をいただく場合がございます。

◆客室◆
当館は本館と別館がございます。
本館は琵琶湖の湖畔にありお部屋から直接琵琶湖に行けます。
合宿や団体の方から一人旅の方までご対応できるよう
様々な広さの和室をご用意しています。

★☆＼全国版今こそ滋賀を旅しよう！／★☆
1名あたり宿泊代金の20％(最大3,000円)を割引いたします！また「しが周遊クーポン」
が最大2,000円分付与！さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に1人1泊あたり
1,000円の地域クーポンを上乗せ(^^)/

■実施期間：【令和5年11月27日～令和5年12月26日】
　　　　　　※本期間中であっても、予算が上限に達し次第終了します。

■利用対象者：・日本国内に居住する旅行者（本人確認書類の提示必須）
　　　　　　　・チェックイン時に「宿泊者確認書」を提出

　　　　　　※令和5年11月20日以降の新規予約が対象となります。
　　　　　　　既存予約は対象外です。
　　　　　　※他サイトからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
　　　　　　※予算の上限に達した場合は、停止することがあります。

■宿泊割引額：宿泊・旅行代金の２０％（上限３,０００円／人・泊）

■地域クーポン券『しが周遊クーポン』：平日　お一人様あたり2,000円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　休日：お一人様あたり1,000円
　※さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1人1泊あたり1,000円の
　　地域クーポンを上乗せ(^^)/
　・上乗せ分の予算が上限に達した場合、事業期間中でも終了します。

※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイトをご確認下さい。
　全国版今こそ滋賀を旅しよう！　https://imakoso-shiga.jp/


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ご注意事項：全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーンをご利用のお客様へ
本メールが到達した時点では全国旅行支援割の割引は適用されておりません。
下記宿泊クーポン発行ページよりSTAYNAVI（ステイナビ）サービス（外部サイト）
に移動し、全国旅行支援割の宿泊割引の手続きを行ってください。
宿泊クーポン発行後、フロントでSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

◇全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン（宿泊クーポン発行ページ）
https://biz.staynavi.direct/travel_assist/300634/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

☆*最後の最後まで滋賀を楽しみたい方にオススメのプラン！*☆

夕食は済ませてからお越しください。
当プランは夕食なしの朝食のみ付いたプランとなります。
最後の最後まで観光を楽しみたい方や
お仕事で夜が遅くなる方にオススメです。

チェックイン・チェックアウトは以下の通りです。
チェックイン：15:00～20:00／チェックアウト：～10:00

◆朝食
朝食は和定食をご提供しています。
日によって若干の変更がございます。

お食事の時間について
朝食：6:30～9:00

----------------------------------------------------------
～琵琶湖の湖畔でゆっくりと過ごす「まつなみ荘」～
目の前には日本一の湖。琵琶湖が広がり、
打ち寄せる波の音が都会の騒々しさを忘れさせてくれます。
琵琶湖を眺めながらゆっくりと流れる時間をお過ごしください。
----------------------------------------------------------
☆ビワイチでお越しのお客様はミネラルウォーターをプレゼント
☆お誕生日ケーキの手配が可能ですので、ご希望のお客様は事前にご相談ください
※飲食物の持ち込みに関しまして、現地にて持込料をいただく場合がございます。

◆客室◆
当館は本館と別館がございます。
本館は琵琶湖の湖畔にありお部屋から直接琵琶湖に行けます。
合宿や団体の方から一人旅の方までご対応できるよう
様々な広さの和室をご用意しています。

★☆＼全国版今こそ滋賀を旅しよう！／★☆
1名あたり宿泊代金の20％(最大3,000円)を割引いたします！また「しが周遊クーポン」
が最大2,000円分付与！さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に1人1泊あたり
1,000円の地域クーポンを上乗せ(^^)/

■実施期間：【令和5年11月27日～令和5年12月26日】
　　　　　　※本期間中であっても、予算が上限に達し次第終了します。

■利用対象者：・日本国内に居住する旅行者（本人確認書類の提示必須）
　　　　　　　・チェックイン時に「宿泊者確認書」を提出

　　　　　　※令和5年11月20日以降の新規予約が対象となります。
　　　　　　　既存予約は対象外です。
　　　　　　※他サイトからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
　　　　　　※予算の上限に達した場合は、停止することがあります。

■宿泊割引額：宿泊・旅行代金の２０％（上限３,０００円／人・泊）

■地域クーポン券『しが周遊クーポン』：平日　お一人様あたり2,000円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　休日：お一人様あたり1,000円
　※さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1人1泊あたり1,000円の
　　地域クーポンを上乗せ(^^)/
　・上乗せ分の予算が上限に達した場合、事業期間中でも終了します。

※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイトをご確認下さい。
　全国版今こそ滋賀を旅しよう！　https://imakoso-shiga.jp/


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ご注意事項：全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーンをご利用のお客様へ
本メールが到達した時点では全国旅行支援割の割引は適用されておりません。
下記宿泊クーポン発行ページよりSTAYNAVI（ステイナビ）サービス（外部サイト）
に移動し、全国旅行支援割の宿泊割引の手続きを行ってください。
宿泊クーポン発行後、フロントでSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

◇全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン（宿泊クーポン発行ページ）
https://biz.staynavi.direct/travel_assist/300634/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

☆･*:.｡.今大人気のビワイチのライダーを応援いたします。.｡.:*･☆

琵琶湖を自転車やバイク、今では車で一周される方がいます。
そんなビワイチをされる方のために特典付きをご用意いたしました。
自転車の空気入れや自転車のお部屋への持ち込みも可能です。

☆当プランでご予約の方にはミネラルウォーターをプレゼント

当館はビワイチをされる方を全力で応援します！！
ビワイチの途中の休憩所としてご利用ください。
ビワイチ起点の守山にご出発や米原からの１泊目に最適です☆彡

チェックアウトが朝早い方にも対応していますのでお気軽にお申し付けください。

----------------------------------------------------------
～琵琶湖の湖畔でゆっくりと過ごす「まつなみ荘」～
目の前には日本一の湖。琵琶湖が広がり、
打ち寄せる波の音が都会の騒々しさを忘れさせてくれます。
琵琶湖を眺めながらゆっくりと流れる時間をお過ごしください。
----------------------------------------------------------
☆お誕生日ケーキの手配が可能ですので、ご希望のお客様は事前にご相談ください☆
※飲食物の持ち込みに関しまして、現地にて持込料をいただく場合がございます。

◆客室◆
当館は本館と別館がございます。
本館は琵琶湖の湖畔にありお部屋から直接琵琶湖に行けます。
合宿や団体の方から一人旅の方までご対応できるよう
様々な広さの和室をご用意しています。

★☆＼全国版今こそ滋賀を旅しよう！／★☆
1名あたり宿泊代金の20％(最大3,000円)を割引いたします！また「しが周遊クーポン」
が最大2,000円分付与！さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に1人1泊あたり
1,000円の地域クーポンを上乗せ(^^)/

■実施期間：【令和5年11月27日～令和5年12月26日】
　　　　　　※本期間中であっても、予算が上限に達し次第終了します。

■利用対象者：・日本国内に居住する旅行者（本人確認書類の提示必須）
　　　　　　　・チェックイン時に「宿泊者確認書」を提出

　　　　　　※令和5年11月20日以降の新規予約が対象となります。
　　　　　　　既存予約は対象外です。
　　　　　　※他サイトからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
　　　　　　※予算の上限に達した場合は、停止することがあります。

■宿泊割引額：宿泊・旅行代金の２０％（上限３,０００円／人・泊）

■地域クーポン券『しが周遊クーポン』：平日　お一人様あたり2,000円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　休日：お一人様あたり1,000円
　※さらに、1人1泊あたり5,000円以上の場合に、1人1泊あたり1,000円の
　　地域クーポンを上乗せ(^^)/
　・上乗せ分の予算が上限に達した場合、事業期間中でも終了します。

※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイトをご確認下さい。
　全国版今こそ滋賀を旅しよう！　https://imakoso-shiga.jp/


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ご注意事項：全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーンをご利用のお客様へ
本メールが到達した時点では全国旅行支援割の割引は適用されておりません。
下記宿泊クーポン発行ページよりSTAYNAVI（ステイナビ）サービス（外部サイト）
に移動し、全国旅行支援割の宿泊割引の手続きを行ってください。
宿泊クーポン発行後、フロントでSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

◇全国版 今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン（宿泊クーポン発行ページ）
https://biz.staynavi.direct/travel_assist/300634/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


★━琵琶湖の畔でほっこりとゆったりと過ごせるプラン♪━★

部屋から琵琶湖まで直通！！
そのまま琵琶湖までイケちゃいます！
ビジネスに観光に琵琶湖でのアクティビティに！！
料金を抑えた素泊まりプランでお気軽にステイ♪

チェックイン：15:00～20:00／チェックアウト：～10:00

----------------------------------------------------------
～琵琶湖の湖畔でゆっくりと過ごす「まつなみ荘」～
目の前には日本一の湖。琵琶湖が広がり、
打ち寄せる波の音が都会の騒々しさを忘れさせてくれます。
琵琶湖を眺めながらゆっくりと流れる時間をお過ごしください。
----------------------------------------------------------

☆ビワイチでお越しのお客様はミネラルウォーターをプレゼント
☆お誕生日ケーキの手配が可能ですので、ご希望のお客様は事前にご相談ください
※飲食物の持ち込みに関しまして、現地にて持込料をいただく場合がございます。

◆客室◆
当館は本館と別館がございます。
本館は琵琶湖の湖畔にありお部屋から直接琵琶湖に行けます。
合宿や団体の方から一人旅の方までご対応できるよう
様々な広さの和室をご用意しています。