おひとり様にズワイ蟹１杯付！日本海の「海の幸」満載な御食事♪
゜+.――゜+.――゜+.――゜+.――゜+.――゜+.――゜+.――゜+.――゜+

ちょっと贅沢に♪「割烹旅館」ならではの
【蟹三昧会席】を御用意いたしました。
新鮮な日本海の海の幸やズワイガニをまるごとご用意！
地元食材の素材のよさを活かした
《正統派の日本料理》でおもてなしさせていただきます。
身の締まった新鮮なお刺身や五十嵐川の鮎料理など、
新潟の旨みを御堪能下さい。

【御夕食】
旬の海の幸、地元の新鮮な野菜を使った
割烹旅館ならではの「和会席料理」になります。
蟹プランの特典として《ズワイガニ１杯》をお付けします。
また、蟹の旨味を惹きたてる「蟹甲羅の茶碗蒸し」は
蟹の贅沢な旨味と香りが口の中に広がります。


＼　【新潟県民必見】使っ得！にいがた県民割キャンペーン　対象施設です！　／

　　予約対象期間：　～8/31（火）
　　宿泊対象期間：　～12/31（金）

●1名1泊につき、宿泊代金を下記の通り割引いたします。
　　　5,000～9,999円　→　50％OFF
　　　10,000～　　　　→　5,000円OFF
　　（※お子様に関しましては、宿泊料金が5,000円を下回る場合、キャンペーンの対象外。）
●さらに、対象者一人泊あたり2,000円の地域クーポン券を付与します。
　

゜+.――゜+幻の高級魚《のどぐろ》をぜひ味わってみてください♪゜+.――゜+

のどぐろとは口内が黒いことに由来するといわれていて、
脂が多いのが特徴。《高級魚》として知られており、
「幻の魚」などと称されることもある魚です。

地元食材の素材のよさを活かした
《正統派の日本料理》でおもてなしさせていただきます。
身の締まった新鮮なお刺身や地元の旬の野菜など、
新潟の旨みを御堪能下さい。

＼　【新潟県民必見】使っ得！にいがた県民割キャンペーン　対象施設です！　／

　　予約対象期間：　～8/31（火）
　　宿泊対象期間：　～12/31（金）

●1名1泊につき、宿泊代金を下記の通り割引いたします。
　　　5,000～9,999円　→　50％OFF
　　　10,000～　　　　→　5,000円OFF
　　（※お子様に関しましては、宿泊料金が5,000円を下回る場合、キャンペーンの対象外。）
●さらに、対象者一人泊あたり2,000円の地域クーポン券を付与します。
　

゜+.――゜+旬の日本海の味覚を堪能！海鮮鍋で海の幸を召し上がれ♪゜+.――゜+

地元食材の素材のよさを活かした
《正統派の日本料理》でおもてなしさせていただきます。
身の締まった新鮮なお刺身や地元の旬の野菜など、
新潟の旨みを御堪能下さい。

＼　【新潟県民必見】使っ得！にいがた県民割キャンペーン　対象施設です！　／

　　予約対象期間：　～8/31（火）
　　宿泊対象期間：　～12/31（金）

●1名1泊につき、宿泊代金を下記の通り割引いたします。
　　　5,000～9,999円　→　50％OFF
　　　10,000～　　　　→　5,000円OFF
　　（※お子様に関しましては、宿泊料金が5,000円を下回る場合、キャンペーンの対象外。）
●さらに、対象者一人泊あたり2,000円の地域クーポン券を付与します。
　

゜+.――゜+.口の中で広がる肉の旨みがたまらない！
　　　　　　　　《国産黒毛和牛》を陶板焼きでどうぞ♪゜+.――゜+

【国産黒毛和牛】の「旨み」を
熱々の陶板で香りと共に御楽しみ下さい。
また、地元食材の素材のよさを活かした
《正統派の日本料理》でおもてなしさせていただきます。
身の締まった新鮮なお刺身や五十嵐川の鮎料理など、
新潟の旨みを御堪能下さい。

＼　【新潟県民必見】使っ得！にいがた県民割キャンペーン　対象施設です！　／

　　予約対象期間：　～8/31（火）
　　宿泊対象期間：　～12/31（金）

●1名1泊につき、宿泊代金を下記の通り割引いたします。
　　　5,000～9,999円　→　50％OFF
　　　10,000～　　　　→　5,000円OFF
　　（※お子様に関しましては、宿泊料金が5,000円を下回る場合、キャンペーンの対象外。）
●さらに、対象者一人泊あたり2,000円の地域クーポン券を付与します。
　

・‥…━新潟の地酒、また、「三条市」の地酒も味わっていただくことができます。
　　　　　ぜひ三種類飲み比べてください♪━…‥・

御夕食のメインは【のどぐろ】になります。
幻の高級魚をぜひ味わってみてください♪

･････････････････････････････････････････････････････････
のどぐろとは口内が黒いことに由来するといわれていて、
脂が多いのが特徴。《高級魚》として知られており、
「幻の魚」などと称されることもある魚です。
･････････････････････････････････････････････････････････
地元食材の素材のよさを活かした
《正統派の日本料理》でおもてなしさせていただきます。
身の締まった新鮮なお刺身や地元の旬の野菜など、
新潟の旨みを御堪能下さい。


＼　【新潟県民必見】使っ得！にいがた県民割キャンペーン　対象施設です！　／

　　予約対象期間：　～8/31（火）
　　宿泊対象期間：　～12/31（金）

●1名1泊につき、宿泊代金を下記の通り割引いたします。
　　　5,000～9,999円　→　50％OFF
　　　10,000～　　　　→　5,000円OFF
　　（※お子様に関しましては、宿泊料金が5,000円を下回る場合、キャンペーンの対象外。）
●さらに、対象者一人泊あたり2,000円の地域クーポン券を付与します。
　

★☆★割烹旅館ならではの[1万以下]のプランが出来ました★☆★
　　　　　　『平日限定』で、夕食はお手軽【海鮮定食】
　　　　　　～旬の魚介や山の幸をご堪能ください～

　　　　◇◆　一軒宿の割烹旅館です　◆◇

　　　　　　地元食材の素材のよさを活かした
　《正統派の日本料理》の-海鮮定食-をご用意いたしました！
　　　身の締まった新鮮な魚介類や地元の旬の野菜など、
　　　　　　　新潟の旨みを御堪能下さい♪


＼　【新潟県民必見】使っ得！にいがた県民割キャンペーン　対象施設です！　／

　　予約対象期間：　～8/31（火）
　　宿泊対象期間：　～12/31（金）

●1名1泊につき、宿泊代金を下記の通り割引いたします。
　　　5,000～9,999円　→　50％OFF
　　　10,000～　　　　→　5,000円OFF
　　（※お子様に関しましては、宿泊料金が5,000円を下回る場合、キャンペーンの対象外。）
●さらに、対象者一人泊あたり2,000円の地域クーポン券を付与します。
　

朝まで静かな「一軒宿」でのんびりしてみませんか？

最終チェックインは２０時までなので、
観光をゆっくり楽しんでから
お越しいただけます♪

◆御夕食が付いていないプランになります。


＼　【新潟県民必見】使っ得！にいがた県民割キャンペーン　対象施設です！　／

　　予約対象期間：　～8/31（火）
　　宿泊対象期間：　～12/31（金）

●1名1泊につき、宿泊代金を下記の通り割引いたします。
　　　5,000～9,999円　→　50％OFF
　　　10,000～　　　　→　5,000円OFF
　　（※お子様に関しましては、宿泊料金が5,000円を下回る場合、キャンペーンの対象外。）
●さらに、対象者一人泊あたり2,000円の地域クーポン券を付与します。
　

静かな「一軒宿」でのんびりしてみませんか？

最終チェックインは２０時までなので、
観光をゆっくり楽しんでから
お越しいただけます♪
朝もお部屋でのんびりゆったりお過ごし下さい☆

◆御夕食、朝御飯が付いていないプランになります。


＼　【新潟県民必見】使っ得！にいがた県民割キャンペーン　対象施設です！　／

　　予約対象期間：　～8/31（火）
　　宿泊対象期間：　～12/31（金）

●1名1泊につき、宿泊代金を下記の通り割引いたします。
　　　5,000～9,999円　→　50％OFF
　　　10,000～　　　　→　5,000円OFF
　　（※お子様に関しましては、宿泊料金が5,000円を下回る場合、キャンペーンの対象外。）
●さらに、対象者一人泊あたり2,000円の地域クーポン券を付与します。