≪ 家族で楽しむ夏の青森温泉旅 ≫
夏休みは全館畳敷きでお子様も過ごしやすい当館へ！
心のこもった上質なおもてなしを添えてお迎え致します♪

■夏休みプラン限定特典
○お子様のお食事は食べやすいお子様プレートをご用意！
　（大人食へ変更の場合は別途2,500円）
○小学生以下のお子様に選べるシャーベットをサービス！
  青森りんごor青森スチューベンor「嶽きみ」とうもろこし からお選びください。

■青森の食材満載のご夕食
【海鮮ちらし丼】＋郷土料理御膳
青森食材と郷土料理のコラボがお楽しみいただけます。
※現在コロナ感染対策のため、出来る限り「まとめ出し」で配膳提供しております。

≪ 旬の青森フルーツを満喫 ≫
青森を代表するフルーツ「青森りんご」と「青森スチューベン」
この時期旬を迎え最も美味しく味わうことができます♪

■プラン限定特典付
○お部屋の冷蔵庫にスチューベン1房をご用意
○お土産に青森リンゴジュースプレゼント

■青森の食材満載のご夕食
料理長が腕をふるう郷土料理御膳
青森食材と郷土料理のコラボがお楽しみいただけます。
※現在コロナ感染対策のため、出来る限り「まとめ出し」で配膳提供しております。

1室限定！
 特別室専用の豪華絢爛コース
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣゜・。.・゜
和牛ステーキ、ほたて、蟹と豪華食材でおもてなし♪
1室限定の特別室で素敵な旅の思い出を。

■特別室専用プラン限定特典
○選べる色浴衣の貸し出し無料
○お部屋の冷蔵庫内ドリンクが無料（当館おまかせです）

■青森の食材満載の郷土料理御膳
【豪華食材】＋郷土料理御膳
県産霜降り和牛ステーキと蟹がメイン！
青森食材と郷土料理のコラボがお楽しみいただけます。
※現在コロナ感染対策のため、出来る限り「まとめ出し」で配膳提供しております。

人気No.1！
 高級魚キンキ一尾×郷土料理
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣゜・。.・゜
脂乗り抜群のキンキを厳選！
会席を華やかに彩るキンキをぜひご堪能ください♪

■青森の食材満載の郷土料理御膳
【キンキ一尾】＋郷土料理御膳
キンキの旨味を存分に味わえるまるごと一尾の塩焼きがメイン！
“北国らしさ、青森らしさ、津軽らしさ”をコンセプトに
「ほたて」や「津軽平野のそばもやし」、「けの汁」、「黒にんにく」など
青森食材と郷土料理のコラボがお楽しみいただけます。
※現在コロナ感染対策のため、出来る限り「まとめ出し」で配膳提供しております。

せっかくなら贅沢に！
　県産和牛ステーキ×郷土料理
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣゜・。.・゜
豊かな自然に抱かれた青森は和牛の生産地でもあります。
厳選した青森県産霜降り和牛を贅沢にステーキでご用意致します。

■青森の食材満載のご夕食
【和牛ステーキ】＋郷土料理御膳
県産霜降り和牛ステーキがメイン！
“北国らしさ、青森らしさ、津軽らしさ”をコンセプトに
「ほたて」や「津軽平野のそばもやし」、「けの汁」、「黒にんにく」など
青森食材と郷土料理のコラボがお楽しみいただけます。
※現在コロナ感染対策のため、出来る限り「まとめ出し」で配膳提供しております。

青森の海鮮づくし！
 ほたて×蟹×厳選にぎり寿司
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣゜・。.・゜
蟹まるごと1杯がついた特別会席♪
さらに八戸直送旬魚の日替わりにぎり寿司もご用意。
贅沢な海の幸をたっぷりご堪能ください！
※現在コロナ感染対策のため、出来る限り「まとめ出し」で配膳提供しております。

■青森の食材満載のご夕食
【海の幸】＋郷土料理御膳
日替わりカニ1杯とにぎり寿司がメイン！
青森食材と郷土料理のコラボがお楽しみいただけます。

花と畳を愛する花詠みの宿
　花禅の庄で津軽路の旅
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣゜・。.・゜
全館畳敷きで心地よい温もり。
心のこもった上質なおもてなしを添えてお迎え致します♪

■青森の食材満載のご夕食
料理長が腕をふるう郷土料理御膳
“北国らしさ、青森らしさ、津軽らしさ”をコンセプトに
「ほたて」や「津軽平野のそばもやし」、「けの汁」、「黒にんにく」など
青森食材と郷土料理のコラボがお楽しみいただけます。
※現在コロナ感染対策のため、出来る限り「まとめ出し」で配膳提供しております。

しっかり対策、安心の温泉旅を。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣゜・。.・゜
新型コロナウイルス感染症対策として
お客様に心から安心してお過ごしいただけるよう
お食事をお弁当スタイルでご提供するプランをご用意致しました。
ご夕食・ご朝食ともにお部屋でお召し上がりいただだけます。

■プラン限定特典
・お部屋で食べられる朝夕お弁当食
・お部屋の冷蔵庫内のドリンク無料

嬉しい特典付！
 お得に津軽女子旅を♪
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣゜・。.・゜
可愛い、美味しい、リーズナブル！
女性のための3拍子が揃った限定プランをご用意致しました。
母と娘で、ご友人同士で、もちろんカップル・ご夫婦でも！

■女子旅プラン限定特典
○リーズナブルな特別料理コース
○選べる色浴衣の貸し出し無料
○湯上がりに選べるシャーベットサービス
　りんごorスチューベンorとうもろこし
○平日限定でチェックイン13時～OK♪

■青森の食材満載のご夕食
【海鮮ちらしと桜姫鶏】＋郷土料理御膳
海鮮ちらしと桜姫鶏の味噌漬け焼きがメイン！
青森食材と郷土料理のコラボがお楽しみいただけます。
※現在コロナ感染対策のため、出来る限り「まとめ出し」で配膳提供しております。

大切な人へ
 旅の思い出をプレゼント
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣゜・。.・゜
特別なおもてなしで思い出に残る津軽温泉旅を。

■記念日プラン限定特典
○選べる色浴衣の貸し出し無料
○ご夕食のメインに和牛ステーキをご用意
○スチューベンワイン ハーフボトル1本サービス
○ご夕食のデザートにお祝いケーキサービス
○お部屋の冷蔵庫内ドリンクが無料（当館おまかせ）

■青森の食材満載のご夕食
【和牛ステーキ】＋郷土料理御膳
県産霜降り和牛ステーキがメイン！
青森食材と郷土料理のコラボがお楽しみいただけます。
※現在コロナ感染対策のため、出来る限り「まとめ出し」で配膳提供しております。

1日1組限定！
 豪華絢爛コースを個室で堪能
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣゜・。.・゜
豪華食材とプライベート重視の個室、
当プラン限定の特典でおもてなし♪
1組限定の特別室で素敵な旅の思い出を。

■プラン限定豪華特典
○個室「花かがり」での夕・朝食
○夕食時は特別ドリンクメニューでお食事をお楽しみいただけます
○選べる色浴衣の貸し出し無料
○お部屋の冷蔵庫内ドリンクが無料（当館おまかせです）

■青森の食材満載の郷土料理御膳
【豪華食材】＋郷土料理御膳
県産霜降り和牛ステーキと蟹がメイン！
青森食材と郷土料理のコラボがお楽しみいただけます。
※現在コロナ感染対策のため、出来る限り「まとめ出し」で配膳提供しております。