みやぎ宿泊割キャンペーン
期間中何度でも使える！《泊まって応援！宿泊割引＆クーポン付きプラン》
1人1泊あたり、宿泊代金が50％OFFもしくは5,000円引きになるキャンペーンです♪
＊ご利用の方はご予約時に備考欄等でお知らせください＊

宿泊対象期間：2021/10/15～2022/3/11チェックアウト分まで
対象者：宮城県内在住者限定（在留外国人を含む）
《割引について》
　補助金額：1旅行1人1泊あたりの宿泊金額の2分の1（1,000円未満切捨）
　　　　　　　または5,000円のいずれか低い金額。
　（1旅行あたり連泊の場合、1人あたり10,000円が上限）

★2021/12/13より宮城県民の他、秋田県民、岩手県民、山形県民も割引対象となります★
利用条件：・新型コロナウイルス感染症のワクチンを２回接種している，もしくは，
ＰＣＲ検査等の検査結果が陰性であることが利用条件となります。
チェックイン時に予防接種済証等の提示が必要になります。
※宮城県民は、2022/1/1チェックイン分から予防接種済証等の提示が必要になります。

《クーポン券》
　宮城県内の土産物店等で使えるクーポン券を配布♪
　クーポン券／1枚あたりの額面1,000円
　配布枚数／1人1泊あたりの割引額で計算
　宿泊割引5,000円の場合→2枚
　宿泊割引5,000円に満たない場合→1枚
　クーポン券利用期間／チェックイン当日からチェックアウト当日24時まで

※「宿泊券前売キャンペーン」や他自治体の割引との併用は出来ませんのでご注意下さい。
※チェックイン時、ご住所が明記されている身分証明書（免許証等）のご提示と、チェックインシートへのご記入をお願いいたします。

みやぎ宿泊割キャンペーン
期間中何度でも使える！《泊まって応援！宿泊割引＆クーポン付きプラン》
1人1泊あたり、宿泊代金が50％OFFもしくは5,000円引きになるキャンペーンです♪
＊ご利用の方はご予約時に備考欄等でお知らせください＊

宿泊対象期間：2021/10/15～2022/3/11チェックアウト分まで
対象者：宮城県内在住者限定（在留外国人を含む）
《割引について》
　補助金額：1旅行1人1泊あたりの宿泊金額の2分の1（1,000円未満切捨）
　　　　　　　または5,000円のいずれか低い金額。
　（1旅行あたり連泊の場合、1人あたり10,000円が上限）

★2021/12/13より宮城県民の他、秋田県民、岩手県民、山形県民も割引対象となります★
利用条件：・新型コロナウイルス感染症のワクチンを２回接種している，もしくは，
ＰＣＲ検査等の検査結果が陰性であることが利用条件となります。
チェックイン時に予防接種済証等の提示が必要になります。
※宮城県民は、2022/1/1チェックイン分から予防接種済証等の提示が必要になります。

《クーポン券》
　宮城県内の土産物店等で使えるクーポン券を配布♪
　クーポン券／1枚あたりの額面1,000円
　配布枚数／1人1泊あたりの割引額で計算
　宿泊割引5,000円の場合→2枚
　宿泊割引5,000円に満たない場合→1枚
　クーポン券利用期間／チェックイン当日からチェックアウト当日24時まで

※「宿泊券前売キャンペーン」や他自治体の割引との併用は出来ませんのでご注意下さい。
※チェックイン時、ご住所が明記されている身分証明書（免許証等）のご提示と、チェックインシートへのご記入をお願いいたします。

みやぎ宿泊割キャンペーン
期間中何度でも使える！《泊まって応援！宿泊割引＆クーポン付きプラン》
1人1泊あたり、宿泊代金が50％OFFもしくは5,000円引きになるキャンペーンです♪
＊ご利用の方はご予約時に備考欄等でお知らせください＊

宿泊対象期間：2021/10/15～2022/3/11チェックアウト分まで
対象者：宮城県内在住者限定（在留外国人を含む）
《割引について》
　補助金額：1旅行1人1泊あたりの宿泊金額の2分の1（1,000円未満切捨）
　　　　　　　または5,000円のいずれか低い金額。
　（1旅行あたり連泊の場合、1人あたり10,000円が上限）

★2021/12/13より宮城県民の他、秋田県民、岩手県民、山形県民も割引対象となります★
利用条件：・新型コロナウイルス感染症のワクチンを２回接種している，もしくは，
ＰＣＲ検査等の検査結果が陰性であることが利用条件となります。
チェックイン時に予防接種済証等の提示が必要になります。
※宮城県民は、2022/1/1チェックイン分から予防接種済証等の提示が必要になります。

《クーポン券》
　宮城県内の土産物店等で使えるクーポン券を配布♪
　クーポン券／1枚あたりの額面1,000円
　配布枚数／1人1泊あたりの割引額で計算
　宿泊割引5,000円の場合→2枚
　宿泊割引5,000円に満たない場合→1枚
　クーポン券利用期間／チェックイン当日からチェックアウト当日24時まで

※「宿泊券前売キャンペーン」や他自治体の割引との併用は出来ませんのでご注意下さい。
※チェックイン時、ご住所が明記されている身分証明書（免許証等）のご提示と、チェックインシートへのご記入をお願いいたします。

みやぎ宿泊割キャンペーン
期間中何度でも使える！《泊まって応援！宿泊割引＆クーポン付きプラン》
1人1泊あたり、宿泊代金が50％OFFもしくは5,000円引きになるキャンペーンです♪
＊ご利用の方はご予約時に備考欄等でお知らせください＊

宿泊対象期間：2021/10/15～2022/3/11チェックアウト分まで
対象者：宮城県内在住者限定（在留外国人を含む）
《割引について》
　補助金額：1旅行1人1泊あたりの宿泊金額の2分の1（1,000円未満切捨）
　　　　　　　または5,000円のいずれか低い金額。
　（1旅行あたり連泊の場合、1人あたり10,000円が上限）

★2021/12/13より宮城県民の他、秋田県民、岩手県民、山形県民も割引対象となります★
利用条件：・新型コロナウイルス感染症のワクチンを２回接種している，もしくは，
ＰＣＲ検査等の検査結果が陰性であることが利用条件となります。
チェックイン時に予防接種済証等の提示が必要になります。
※宮城県民は、2022/1/1チェックイン分から予防接種済証等の提示が必要になります。

《クーポン券》
　宮城県内の土産物店等で使えるクーポン券を配布♪
　クーポン券／1枚あたりの額面1,000円
　配布枚数／1人1泊あたりの割引額で計算
　宿泊割引5,000円の場合→2枚
　宿泊割引5,000円に満たない場合→1枚
　クーポン券利用期間／チェックイン当日からチェックアウト当日24時まで

※「宿泊券前売キャンペーン」や他自治体の割引との併用は出来ませんのでご注意下さい。
※チェックイン時、ご住所が明記されている身分証明書（免許証等）のご提示と、チェックインシートへのご記入をお願いいたします。
◇◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆◇

みやぎ宿泊割キャンペーン
期間中何度でも使える！《泊まって応援！宿泊割引＆クーポン付きプラン》
1人1泊あたり、宿泊代金が50％OFFもしくは5,000円引きになるキャンペーンです♪
＊ご利用の方はご予約時に備考欄等でお知らせください＊

宿泊対象期間：2021/10/15～2022/3/11チェックアウト分まで
対象者：宮城県内在住者限定（在留外国人を含む）
《割引について》
　補助金額：1旅行1人1泊あたりの宿泊金額の2分の1（1,000円未満切捨）
　　　　　　　または5,000円のいずれか低い金額。
　（1旅行あたり連泊の場合、1人あたり10,000円が上限）

★2021/12/13より宮城県民の他、秋田県民、岩手県民、山形県民も割引対象となります★
利用条件：・新型コロナウイルス感染症のワクチンを２回接種している，もしくは，
ＰＣＲ検査等の検査結果が陰性であることが利用条件となります。
チェックイン時に予防接種済証等の提示が必要になります。
※宮城県民は、2022/1/1チェックイン分から予防接種済証等の提示が必要になります。

《クーポン券》
　宮城県内の土産物店等で使えるクーポン券を配布♪
　クーポン券／1枚あたりの額面1,000円
　配布枚数／1人1泊あたりの割引額で計算
　宿泊割引5,000円の場合→2枚
　宿泊割引5,000円に満たない場合→1枚
　クーポン券利用期間／チェックイン当日からチェックアウト当日24時まで

※「宿泊券前売キャンペーン」や他自治体の割引との併用は出来ませんのでご注意下さい。
※チェックイン時、ご住所が明記されている身分証明書（免許証等）のご提示と、チェックインシートへのご記入をお願いいたします。

★☆★　旨みたっぷり！海鮮スンドゥブチゲ　★☆★

冬といえば鍋！最近人気なのがピリ辛のスンドゥブチゲ。
このプランでは、旨辛のコチュジャンと相性抜群の海鮮を使った「海鮮スンドゥブチゲ」が楽しめます♪
気仙沼の海の幸とスンドゥブチゲのコラボをぜひご堪能ください！

【お料理内容】
海鮮スンドゥブチゲがメイン！
その他、海鮮を中心としたお料理が並びます。

★☆★　冬しか食べられない！気仙沼の「メカすき」★☆★

メカジキのすき焼き「メカすき」のミニ鍋と、
ミニ船盛が付いた冬季限定プラン！

水揚げ量日本一を記録し続け、地元の人にも愛される気仙沼のメカジキ。
漁期は通年で、10月～3月に良質なものが数多く水揚げされます。
肉質と上品な脂を生かしたメカジキのすき焼きをぜひ！ご賞味ください♪

【お料理内容】
・メカジキのすき焼きミニ鍋
・ミニ船盛
その他、海鮮を中心としたお料理をお出しします。

海鮮好きにはたまらない♪
新鮮なお刺身が並ぶ「ミニ船盛」に、
アワビが付いた贅沢プラン！

↓↓アワビは調理法が選べます↓↓
お刺身　or　踊り焼き or ステーキ or 酒蒸し
ご予約時、備考欄にお好きな調理法をご記入ください。
※選択がない場合は、その日のオススメになります。
　ご不明な点は宿までお問い合わせください。

★＋2,500円で、ミニ船盛→船盛にグレードアップできます！
　事前にご予約ください。
*:..。o○☆○o。..:*。*:..。o○☆○o。..:*。*:..。o○☆○o。..:*。

　　ビジネスのご利用に！気軽にシンプルに泊まれる民宿～
　　　　平日も休日も嬉しい同料金！仕事で疲れた身体を労ろう
　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

☆ビジネスユース限定☆
1泊あたり　6,500円でご宿泊いただけます♪

【アメニティ】
当プランはアメニティがついておりませんので、
各自ご持参いただくようお願い致します。

■□若旦那が腕を振るう大満足のおもてなし□■
新鮮そして旬な魚介を
手間ひまかけて美味満載に仕上げた海鮮舟盛り料理。
そして、海鮮かまめし、ホタテの貝焼き、茶わん蒸しが付く。

季節や海の状況に併せてお料理の彩りも替わります。

若旦那イチオシの籠盛り膳♪ミニ船盛り付き！
*:..。o○☆○o。..:*。*:..。o○☆○o。..:*。*:..。o○☆○o。..:*

お酒とともに、海の幸を楽しみたい方にオススメ！
お客様それぞれにミニ船盛りをお出しします。
旬の魚介類5品を載せて・・・
お酒がすすむ自慢のコースです♪

料理では、ちょっとした一工夫をしたり、三陸ならではの魚介を提供したり、
女将お手製の漬物をお出ししたりなどとにかく手作りを心がけております。

※その日に仕入れをしており、出来るだけ普段食べられなくて美味しいものをお客様へご提供したいので、その日によりメニューが異なりますのでご了承くださいませ。

☆おすすめオプション☆
　・シーカヤック（大人＋7,000円／子供＋4,000円）
　・岩場トレッキング（＋3,000円）

【アメニティ】
歯磨きセット＆フェイスタオル
※バスタオルは有料です。（レンタル／300円）
アメニティ（歯磨きセット＆フェイスタオル＆浴衣）が不要の方は300円値引きいたします。
ご予約時備考欄に「アメニティ不要」とご記入ください。

ビジネスのご利用に！2泊以上限定の連泊プラン
*:..。o○☆○o。..:*。*:..。o○☆○o。..:*。*:..。o○☆○o。..:*

☆ビジネスユース限定☆
2泊以上の連泊プランです。1泊あたり★6,050円★
夕食…連泊にうれしい♪日替わり定食
朝食…和朝食

【アメニティ】
当プランはアメニティがついておりませんので、
各自ご持参いただくようお願い致します。

朝はゆっくり寝たいかた、早朝に出発するから朝食が要らない方向け。
夜はさかやの美味しいご飯を！
提供する料理には1つ1つ真心を込めて、
お客様に《ウマイ！》と言ってもらう。
さかやの料理にはそんな想いが詰まってます♪

【さかやご自慢の料理】
鮮度が自慢！
美味しいものを食べてほしいから素材にはとことんこだわり抜きます！
自ら仕入れをしに行き、これだと思うものを買ってくる。
それをお客様に提供し、喜んでもらいたい。
そんな思いでお出ししております。

料理では、ちょっとした一工夫をしたり、三陸ならではの魚介を提供したり、
女将お手製の漬物をお出ししたりなどとにかく手作りを心がけております。

※その日に仕入れをしており、出来るだけ普段食べられなくて美味しいものをお客様へご提供したいので、
その日によりメニューが異なりますのでご了承くださいませ。

☆★☆さかやの心温まるサービス☆★☆
○夜などお腹が空いたら食堂にてカップラーメンのサービス♪
○コーヒーやお茶などもご自由にどうぞ♪
○お菓子も卓上にいつでも常備してます♪
とにかく田舎のおばあちゃんの家に帰ってきたつもりでお越しください♪

【さかやの朝食】
朝食は一日の元気の源♪
さかやの朝食は、海の幸の一品を焼き物で必ずお出しいたしております。
日によってはちょっと変わったものが出てくるかもしれませんよ！
お米にもこだわっており、宮城産のひとめぼれをお出しいたしております。
そんなさかやの朝食をいっぱい食べて元気をつけていってらっしゃい♪

昔ながらの民宿さかや
どこか暖かさを感じる・・・そんな民宿を目指して。
とにかく家庭的なおもてなし。
さかやだからこその特別をご提供いたします♪

昔ながらの民宿さかや
どこか暖かさを感じる・・・そんな民宿を目指して。
とにかく家庭的なおもてなし。
さかやだからこその特別をご提供いたします♪

☆おすすめオプション☆
　・シーカヤック（大人＋7,000円／子供＋4,000円）
　・岩場トレッキング（＋3,000円）