ご注意事項：愛郷ぐんま全国割をご利用される方へ
本プランの予約が完了した時点では、愛郷ぐんま全国割の割引は適用されません。
【予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、愛郷ぐんま全国割の割引の手続きを
行ってください。】
宿泊割引クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊割引クーポンを
提示することにより割引が適用となります。
◇STAYNAVI マイページのログイン画面（宿泊割引クーポン発行ページ）
https://staynavi.direct/login

清流桐生川の上流にひっそりと佇む一軒宿が「清風園」でございます。

「まるで大自然の渓流の中に置かれたかのようだ」と、
その四季折々を確かめに訪れるお客様もいらっしゃいます。

ひとしきり眺めを楽しまれた後は、
季節を感じる一皿から料理長のおもてなしの心をご堪能下さいませ。

※ご夕食開始は18時からですので、開始時刻に間に合うようチェックインをお願いします。
※当館は全室禁煙です。おタバコをお吸いになる方は、館内喫煙所をご利用ください。
※朝食・夕食はお食事処にてご案内しております。

【ご夕食】
前菜　お椀　お造り　焼きもの　焚き合わせ　御飯　手打ち蕎麦
デザート　蕎麦茶

ご注意事項：愛郷ぐんま全国割をご利用される方へ
本プランの予約が完了した時点では、愛郷ぐんま全国割の割引は適用されません。
【予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、愛郷ぐんま全国割の割引の手続きを
行ってください。】
宿泊割引クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊割引クーポンを
提示することにより割引が適用となります。
◇STAYNAVI マイページのログイン画面（宿泊割引クーポン発行ページ）
https://staynavi.direct/login

≪当館グレードアップコース≫
地元食材を中心に使った当館の創作会席…
最後の一口まで飽きのこない驚きを…。
そんな料理を出せたらいいなと、日々チャレンジしております。
是非当館板前が織り成す旬の創作会席をご賞味下さいませ。

清流桐生川の上流にひっそりと佇む一軒宿が「清風園」でございます。

「まるで大自然の渓流の中に置かれたかのようだ」と、
その四季折々を確かめに訪れるお客様もいらっしゃいます。

ひとしきり眺めを楽しまれた後は、
季節を感じる一皿から料理長のおもてなしの心をご堪能下さいませ。

※ご夕食開始は18時からですので、開始時刻に間に合うようチェックインをお願いします。
※当館は全室禁煙です。おタバコをお吸いになる方は、館内喫煙所をご利用ください。
※朝食・夕食はお食事処にてご案内しております。

【ご夕食】
先付け　前菜　お椀　お造り　焼きもの　焚き合わせ　御飯　手打ち蕎麦
デザート　蕎麦茶

ご注意事項：愛郷ぐんま全国割をご利用される方へ
本プランの予約が完了した時点では、愛郷ぐんま全国割の割引は適用されません。
【予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、愛郷ぐんま全国割の割引の手続きを
行ってください。】
宿泊割引クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊割引クーポンを
提示することにより割引が適用となります。
◇STAYNAVI マイページのログイン画面（宿泊割引クーポン発行ページ）
https://staynavi.direct/login

≪当館最上級コース≫
割烹旅館のプライドはお料理です。
こだわり抜いた食材を贅沢に使った旬会席料理となっております。
お料理を美味しく味わって頂けるよう一品一品
手作りにこだわっております。
「旨い」ではなく「美味しい」を是非味わい下さいませ。

清流桐生川の上流にひっそりと佇む一軒宿が「清風園」でございます。

「まるで大自然の渓流の中に置かれたかのようだ」と、
その四季折々を確かめに訪れるお客様もいらっしゃいます。

ひとしきり眺めを楽しまれた後は、
季節を感じる一皿から料理長のおもてなしの心をご堪能下さいませ。

※ご夕食開始は18時からですので、開始時刻に間に合うようチェックインをお願いします。
※当館は全室禁煙です。おタバコをお吸いになる方は、館内喫煙所をご利用ください。
※朝食・夕食はお食事処にてご案内しております。

ご注意事項：愛郷ぐんま全国割をご利用される方へ
本プランの予約が完了した時点では、愛郷ぐんま全国割の割引は適用されません。
【予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、愛郷ぐんま全国割の割引の手続きを
行ってください。】
宿泊割引クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊割引クーポンを
提示することにより割引が適用となります。
◇STAYNAVI マイページのログイン画面（宿泊割引クーポン発行ページ）
https://staynavi.direct/login　

渓流を一望できる特別室×最上級コース《絹の膳-kinunozen-》
━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━

■□　京風数寄屋造り客室　特別室『鮎の間』　□■
数寄屋造りの本館にある特別室。
心を込めて手入れをした、当館自慢の渓流を一望いただけます。
どうぞゆったりとした時間をお過ごし下さい。

春には山桜、川面をすべる涼風と緑の夏、胸躍る秋の紅葉、雪景色の冬…
さまざまに彩りを変える当館の風景は、お料理同様のごちそうです。

※ご夕食開始は18時からですので、開始時刻に間に合うようチェックインをお願いします。
※当館は全室禁煙です。おタバコをお吸いになる方は、館内喫煙所をご利用ください。
※朝食・夕食はお食事処にてご案内しております。

《アメニティ》
テレビ、沸かしポット、お茶セット、冷蔵庫、金庫､タオル、バスタオル、浴衣

■□　当館最上級コース《絹の膳-kinunozen-》　□■
こだわり抜いた食材を贅沢に使った会席料理です。
春夏秋冬旬のものを味わっていただきたく、その思いをお料理に込めて。
割烹旅館だからこそ、お客様に楽しんでいただけるようなお料理をご提供できるよう、
心がけております。

ご注意事項：愛郷ぐんま全国割をご利用される方へ
本プランの予約が完了した時点では、愛郷ぐんま全国割の割引は適用されません。
【予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、愛郷ぐんま全国割の割引の手続きを
行ってください。】
宿泊割引クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊割引クーポンを
提示することにより割引が適用となります。
◇STAYNAVI マイページのログイン画面（宿泊割引クーポン発行ページ）
https://staynavi.direct/login

「清風園」はお料理と景観の一軒宿です。
もちろん朝食付きの宿泊も承ります。
ただ、渓流沿いに佇む屋敷ですので周りにはお店など何もありません。
ご了承の上でご予約をお願い致します。

桐生川の上流に位置するほ～んとうに！自然しか無いところです。
その分、美しい風景が四季折々に広がります。
お部屋からも展望風呂からも、清流と山と森が息づく掛けがえのない自然だけ。

※当館は全室禁煙です。おタバコをお吸いになる方は、館内喫煙所をご利用ください。
※朝食はお食事処にてご案内しております。

【朝食】
朝の食事にも旬のあじわい、
炊き立ての「新潟産こしひかり」と季節の味噌汁でおかわり必至♪