◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

ふるさとで“心呼吸”の旅♪再開しました！
長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：9/23～12/31まで
　宿泊期間：9/25～12/31まで

4000円以上の宿泊代金に対し、　
お１人１泊50％の割引！（最大5000円/泊）
さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
＜注意事項＞
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・他のプランでの適用も可能ですが、事前決済（クレジット決済）は適用外となります。
　現地決済を選択しご予約ください。
・宿泊者様全員の公的証明書のご提示をお願いします
・宿泊代金・旅行代金割引申請書の提出が必要です。
　事前にご用意をお願いいたします。

*:..｡o○壱岐の絶品アワビを召しあがれ！！♪｡o○☆*ﾟ¨ﾟ 
・・・・・・＊・・・・・＊・・・・・・＊・・・・・・＊・・・・・・
海老館では鮮度抜群の「アワビ」をお召し上がり頂いております。
採れたての新鮮な「アワビ」は肉厚なしっかりとした身で弾力があります。
こちらも壱岐に来られたら是非食べていただきたい逸品です。
新鮮な玄界灘の恵みをお楽しみくださいませ♪♪

◆◆夕食（一例）◆◆
・アワビ刺身
・アワビ踊焼き
・アワビの炊き込みご飯
・先付け
・揚げ物・鍋物・汁物
・漬物・香物・デザート

※お料理の内容はその日により異なります。ご了承下さいませ。
※お料理はお食事処にてお召し上がりいただきます。
※小学生はお子様会席、幼児はお子様ランチになります。
※ご到着が20時以降になる場合は、ご連絡をお願いいたします。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

ふるさとで“心呼吸”の旅♪再開しました！
長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：9/23～12/31まで
　宿泊期間：9/25～12/31まで

4000円以上の宿泊代金に対し、　
お１人１泊50％の割引！（最大5000円/泊）
さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＜注意事項＞
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・他のプランでの適用も可能ですが、事前決済（クレジット決済）は適用外となります。
　現地決済を選択しご予約ください。
・宿泊者様全員の公的証明書のご提示をお願いします
・宿泊代金・旅行代金割引申請書の提出が必要です。
　事前にご用意をお願いいたします。

:;;;;;:*★≪今宵は贅沢な時間を・・・≫*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★

壱岐は海の幸はもちろん、最高級ブランド牛「壱岐牛」の産地なんです！
贅沢な霜降り、柔らかく口の中でとろけるような「壱岐牛」をドーンと200gお出しします！
壱岐の豊かな大自然、そして潮風により育まれた希少な「壱岐牛」を贅沢にご堪能ください。

◆◆夕食（一例）◆◆
・前菜
・小鉢
・壱岐牛ステーキ(２００グラム)
・汁物
・漬物
・ごはん
・香物
・デザート

※お料理の内容はその日により異なります。ご了承下さいませ。
※お料理はお食事処にてお召し上がりいただきます。
※小学生はお子様会席、幼児はお子様ランチになります。
※ご到着が20時以降になる場合は、ご連絡をお願いいたします。

○o｡+○o「塩鍋プラン」♪｡o○+.｡o○

壱岐の海水100％使用の塩鍋プラン♪
鶏ガラの出汁を使ったさっぱりと旨味がある鍋♪
…壱岐の美味しさがいっぱいつまったココロモ体もあたたまる鍋料理です♪
　当館自慢の温泉とあったかお鍋でゆっくりとお寛ぎください☆★　

【夕食】
塩鍋を中心とした会席です。壱岐島自慢の新鮮食材をご賞味くださいませ。

※お料理はお食事処にてお召し上がりいただきます。
※小学生はお子様会席、幼児はお子様ランチになります。
※ご到着が20時以降になる場合は、ご連絡をお願いいたします。

★～～★手ぶらでOK♪簡単釣り体験！！★～～★
初心者も簡単な「サビキ釣り」で今夜のおかずをGET★
釣った魚を調理して夕食にお出しします♪

★サビキ釣りセット貸出無料！！
★釣りすぎちゃった方にはお土産用加工も致します！！

『サビキ釣り』とは…
エサに似せた疑似餌針がいくつも付いた仕掛けとまき餌 (アミエビ) を入れたカゴを連結させたもので魚を釣る釣り方。 堤防で行うので釣り初心者でも手軽にチャレンジできます♪

※送迎につきまして
お帰りの際の港・空港へのお送りはできますが、
お迎えは都合によりできませんので予めご了承下さい。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

ふるさとで“心呼吸”の旅♪再開しました！
長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：9/23～12/31まで
　宿泊期間：9/25～12/31まで

4000円以上の宿泊代金に対し、　
お１人１泊50％の割引！（最大5000円/泊）
さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

<注意事項>
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・他のプランでの適用も可能ですが、事前決済（クレジット決済）は適用外となります。
　現地決済を選択しご予約ください。
・宿泊者様全員の公的証明書のご提示をお願いします
・宿泊代金・旅行代金割引申請書の提出が必要です。
　事前にご用意をお願いいたします。

･*:..｡o○壱岐の海の幸を存分に楽しみたい！という方へ♪｡o○☆*ﾟ¨ﾟ 

基本のプランよりお刺身がグレードアップ！！
壱岐の新鮮で美味しい魚介がドンドン出てきます♪
さざえであったり…アワビであったり…旬のお魚であったり…
その時の旬の海の味覚をお召し上がりいただきます。
壱岐の魚介をとことん堪能するならぜひこのプラン♪

◆◆夕食（一例）◆◆

・先付け・お造り・焼き魚
・揚げ物・鍋物・汁物
・漬物・ごはん・香物・デザート

※お料理の内容はその日により異なります。ご了承下さいませ。
※お料理はお食事処にてお召し上がりいただきます。
※小学生はお子様会席、幼児はお子様ランチになります。
※ご到着が20時以降になる場合は、ご連絡をお願いいたします。

―――ビジネス利用や釣り目的の方にオススメ♪―――

お仕事や釣りで壱岐に来られる方必見のプランです！！
夕食はお刺身付きの料理長おまかせ定食です♪

※お料理の内容はその日により異なります。ご了承下さいませ。
※お料理はお食事処にてお召し上がりいただきます。
※ご到着が20時以降になる場合は、ご連絡をお願いいたします。

※送迎につきまして
お帰りの際の港・空港へのお送りはできますが、
お迎えは都合によりできませんので予めご了承下さい。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

ふるさとで“心呼吸”の旅♪再開しました！
長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：9/23～12/31まで
　宿泊期間：9/25～12/31まで

4000円以上の宿泊代金に対し、　
お１人１泊50％の割引！（最大5000円/泊）
さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

<注意事項>
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・他のプランでの適用も可能ですが、事前決済（クレジット決済）は適用外となります。
　現地決済を選択しご予約ください。
・宿泊者様全員の公的証明書のご提示をお願いします
・宿泊代金・旅行代金割引申請書の提出が必要です。
　事前にご用意をお願いいたします。


◇:*:☆:* 迷ったらこれ！当館の基本プラン♪♪ *:☆:*:◇
一番人気、当館一押しの1泊2食付きプランです。
当館は全室オーシャンビュー。波止場のすぐ目の前にございます。
お食事には、海の幸満載の手作りの味を。
旬の新鮮地魚をふんだんに使用した季節の会席をお楽しみくださいませ。

◆◆夕食（一例）◆◆

・先付け・お造り・焼き魚
・揚げ物・鍋物・汁物
・漬物・ごはん・香物・デザート

※お料理の内容はその日により異なります。ご了承下さいませ。
※お料理はお食事処にてお召し上がりいただきます。
※小学生はお子様会席、幼児はお子様ランチになります。
※ご到着が20時以降になる場合は、ご連絡をお願いいたします。

☆★☆朝はのんびり寝ていたい…朝食は食べない…早朝出発で食べられない…☆★☆
というお客様必見！！！

朝食が付かないから朝は温泉に入ったりのんびり準備して出発！
チェックアウトは１０時です。一人旅やカップルにもおすすめ♪
朝食のつかないプランなので、チェックインまでゆっくりお過ごしくださいね♪

※送迎につきまして
お帰りの際の港・空港へのお送りはできますが、
お迎えは都合によりできませんので予めご了承下さい。


◆◆夕食（一例）◆◆

・先付け・お造り・焼き魚
・揚げ物・鍋物・汁物
・漬物・ごはん・香物・デザート

※お料理の内容はその日により異なります。ご了承下さいませ。
※お料理はお食事処にてお召し上がりいただきます。
※小学生はお子様会席、幼児はお子様ランチになります。
※ご到着が20時以降になる場合は、ご連絡をお願いいたします。

●◎●夕食なし！ビジネスにも観光にも♪●◎●

お夕食はお好きなところで♪
朝食には、地元の食材を使用した
ほっとする日本の朝ごはんをお召し上がり下さい。

朝食/6:30～8:30　朝食会場にて

◆◆朝食（一例）◆◆
壱岐納豆・壱岐豆腐・お味噌汁
鯵の干物・生卵・漬物・ごはん

※メニューはその日により異なります。

※送迎につきまして
お帰りの際の港・空港へのお送りはできますが、
お迎えは都合によりできませんので予めご了承下さい。

▼△▼22時までチェックインOK！気軽にお泊り▼△▼

当日までの受付可能ですので、急なお泊りにも◎♪
「お食事なし」の素泊まりプランです
お仕事や観光に幅広い用途でご活用下さいませ。
当館は全室オーシャンビュー。波止場のすぐ目の前にございます。

※送迎につきまして
お帰りの際の港・空港へのお送りはできますが、
お迎えは都合によりできませんので予めご了承下さい。