『12月限定◇特別価格！』
　『おひとり様1,000円引きの大チャンス！』
…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*

見つけた方はラッキー☆
【素泊まり】プラン
ご夕食はお店で好きなものを食べたい方や、
朝はのんびりしたい方におすすめ！

素泊まりプランが通常5,500円のところ
12月限定でおひとり様1,000円引きの
4,500円でご宿泊頂けます！
この機会にぜひお越し下さい♪

※販売価格は割引後の金額です。
ご予約の際はご注意下さい。

　ビジネス・観光拠点にオススメ★素泊まり★
　　22時までチェックインOKで仕事も観光も充実♪
…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*

平城、城山の風情があなたを包み込む。
木々のさざめき、風のそよぎ、鳥のさえずりに癒されます。
心から寛げる四季折々の贅沢。
旅の疲れを癒し、ゆったりとお寛ぎくださいませ。


　「過ごしやすい」が一番大切なんです
─────────────────■◆■

◆親しみを込めたおもてなし！
ビジネスホテルよりアットホーム、旅館よりお気軽に。
家庭的で親しみやすいビジネス旅館だからこそ
気兼ねせずにお過ごしいただけます。

◆好立地なのに癒やされる！
和庭園から四季折々の季節を望む静かな平城の跡地でありながら
徒歩5分で飲食店やコンビニなど繁華街が立ち並ぶ好立地。
いわき駅へも徒歩5分。電車や新幹線でのご利用でも安心です。

◆館内設備も充実。
有料コインランドリーや自動販売機、無料Wi-fi（一部）など
設備が充実しているので長期滞在やビジネス利用にも便利。

───────────────────

　アメニティーなしでお得！★エコ素泊まりプラン★
…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*

格安でお泊まりいただける素泊まりプランです！
最近では、「マイ歯ブラシ持参だよ！」「浴衣は着ないよ～」と
ご自身のこだわりアイテムを持参やエコを意識など、
アメニティーが不要なお客様も多くいらっしゃいます。

そのため、アメニティーグッズなしでOKというお客様に
お得に”エコ”なお値段でお泊まりいただけるプランをご用意致しました！
お布団もお好きな時間にセルフ敷きでお願いしております。
滞在中のスタッフの入室を気にせずにお過ごしいただけますよ♪

3泊以上のご利用でおひとり様500円引き★素泊まり★
…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*

平日限定、3泊以上のご宿泊なら断然このプランがお得！
ビジネスで長期滞在される方にオススメです。

※当プランは3泊以上のご利用に限り割引となります。
　3泊未満のご宿泊へ変更の場合は
　通常の素泊まり料金にてご精算となりますのでご注意ください。

　のんびりチェックインで夜は自由に！
　　朝食をしっかり食べて一日をスタートしましょう♪
…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*

一日の始まりは、バランスを意識した和食の朝ごはん。
しっかり食べて元気にいってらっしゃいませ！
★ビジネスなどのご利用で朝ごはんを
　早めに食べたいお客様は事前にお知らせ頂ければ対応可能です。

※福島県県民割プラス対象プランを予約される方へ※

本プランの予約が完了した時点で福島県
県民割プラスの割引は適用されません。
予約後、STAYNAVI （ステイナビ）サービスに移動し、
福島県 県民割プラス割引の手続きを行ってください。
宿泊クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI で発行された宿泊クーポン番号を提示することに
より割引が適用となります。

STAYNAVI マイページのログイン画面（宿泊クーポン発行ページ）
https://fukushima pr.staynavi.direct/login
------------------------------

■◆■───1泊夕食付プラン───■◆■

朝寝坊も遅めの出発もOK！
昼間は観光先でランチやモーニングをしたい…
夜のお食事はしっかり和食で頂きたい…
朝から一日たっぷり遊んだあとはゆっくりお食事を取りたい…

いろいろななシーンに合わせて活用頂ける1泊夕食付プランです。

※こちらはご朝食の付かないプランです。

※福島県県民割プラス対象プランを予約される方へ※
本施策は10/4～10/31 (10/31チェックアウト分まで対象)までの宿泊期間が対象となります。
本プランの予約が完了した時点で福島県
県民割プラスの割引は適用されません。
予約後、STAYNAVI （ステイナビ）サービスに移動し、
福島県 県民割プラス割引の手続きを行ってください。
宿泊クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI で発行された宿泊クーポン番号を提示することに
より割引が適用となります。

STAYNAVI マイページのログイン画面（宿泊クーポン発行ページ）
https://fukushima pr.staynavi.direct/login
------------------------------

━━バランス重視の和定食！人気の1泊2食付きプラン━━

ご朝食は、お野菜などの食材を使ったおかずや、あたたかいご飯、
朝からしっかり食べて今日もいってらっしゃいませ☆
ご夕食は家庭的で、ボリュームでも満足☆
ご夕食のメインは五徳を使ったお料理で
陶板焼きやしゃぶしゃぶやお鍋など…
その日のメインのお料理は日替わりでお楽しみ頂けます。
2食付きでこの安心価格には大満足☆