☆☆☆新潟県民限定「使っ得！にいがた県民割」でお得に宿泊！☆☆☆

ーーー☆当館は【「使っ得!にいがた県民割」対象施設】です☆ーーー
割引対象期間：2021年6月28日～2021年12月31日※予約は8月31日まで
県内在住者限定で宿泊代金が50％OFFまたは最大5000円割引！※現地にて割引
さらに『地域クーポン券2000円』付！※現地でお渡し
お一人様最大7000円相当もお得なキャンペーンです☆
1名1泊あたり5000円以上のご予約が対象です。
※詳しくは事業HP、または宿までお問合せ下さい。

＜＜割引条件を満たした全てのプランで割引が受けれます！＞＞
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

■■＜スタンダード1泊2食付＞『越後もち豚』豆乳鍋×季節の変わりご飯■■

《嬉しいサービス》
・挽きたてエスプレッソコーヒー1杯サービス♪
・パーティーグッズ無料貸出。トランプ、ボードゲーム等

【ご夕食】
＝献立一例＝
・《銘柄豚》「越後もち豚」のしゃぶしゃぶヘルシー豆乳鍋
　「もち豚」はその名の通り、つきたてのお餅のような弾力と歯切れのよい柔らかさで、甘味のある脂肪は臭みがないと評判です。
・季節の変わりご飯
　妙高産コシヒカリと旬の食材の変わりご飯です。
・胡麻豆腐の前菜　・新潟の郷土料理－のっぺ汁－
・タコのマリネ　　・お刺身
・茶碗蒸し　　　　・デザート　等
※ご夕食時間は基本18：00～19：30とさせて頂いております。

【ご朝食】
妙高産コシヒカリと温泉卵の和朝食をお出しいたします。
・ご飯　・味噌汁　・焼き魚　・温泉卵　・小鉢　　等

お日にち限定！土、祝日がお得な価格で泊まれる《直前割引プラン》！
□■《グリーンシーズン》スタンダード1泊2食付プラン■□

新潟の美味しい味覚と源泉かけ流しの赤倉温泉をお楽しみください。
お部屋でWi-Fiご利用いただけます。

《嬉しいサービス》
・挽きたてエスプレッソコーヒー1杯サービス♪
・パーティーグッズ無料貸出。トランプ、ボードゲーム等

【ご夕食】
新潟の海の幸・山の幸の田舎料理をお出しいたします。
＝＝献立一例＝＝
■《銘柄豚》「越後もち豚」のしゃぶしゃぶヘルシー豆乳鍋
　「もち豚」はその名の通り、つきたてのお餅のような弾力と歯切れのよい柔らかさで、甘味のある脂肪は臭みがないと評判です。
　お手軽にブランド豚をお楽しみいただけます。
■季節の変わりご飯
　妙高産コシヒカリと旬の食材の変わりご飯です。
　新米の季節には白ご飯、季節や仕入れにより野沢菜ごはん等をお出し致します。
・胡麻豆腐の前菜　・新潟の郷土料理－のっぺ汁－
・タコのマリネ　　・お刺身
・茶碗蒸し　　　　・デザート　等
※ご夕食時間は基本18：00～19：30とさせて頂いております。

【ご朝食】
妙高産コシヒカリと温泉卵の和朝食をお出しいたします。
・ご飯　・味噌汁　・焼き魚　・温泉卵　・小鉢　　等

【源泉かけ流しの赤倉温泉】
○24時間ご入浴可能○
当館の大浴場は赤倉温泉でも少なくなっている「湯の華」のまじる源泉です。
肌美人の湯、天然化粧水などと呼ばれるほど、美肌効果の条件がそろった霊泉！
女性には是非オススメの「美人の湯」です♪
※お昼頃3時間程清掃致しますので、その時間帯はご入浴できません。

□■《グリーンシーズン》スタンダード1泊2食付プラン■□

新潟の美味しい味覚と源泉かけ流しの赤倉温泉をお楽しみください。
お部屋でWi-Fiご利用いただけます。

《嬉しいサービス》
・挽きたてエスプレッソコーヒー1杯サービス♪
・パーティーグッズ無料貸出。トランプ、ボードゲーム等

【ご夕食】
新潟の海の幸・山の幸の田舎料理をお出しいたします。
＝＝献立一例＝＝
■《銘柄豚》「越後もち豚」のしゃぶしゃぶヘルシー豆乳鍋
　「もち豚」はその名の通り、つきたてのお餅のような弾力と歯切れのよい柔らかさで、甘味のある脂肪は臭みがないと評判です。
　お手軽にブランド豚をお楽しみいただけます。
■季節の変わりご飯
　妙高産コシヒカリと旬の食材の変わりご飯です。
　新米の季節には白ご飯、季節や仕入れにより野沢菜ごはん等をお出し致します。
・胡麻豆腐の前菜　・新潟の郷土料理－のっぺ汁－
・タコのマリネ　　・お刺身
・茶碗蒸し　　　　・デザート　等
※ご夕食時間は基本18：00～19：30とさせて頂いております。

【ご朝食】
妙高産コシヒカリと温泉卵の和朝食をお出しいたします。
・ご飯　・味噌汁　・焼き魚　・温泉卵　・小鉢　　等

□■《グリーンシーズン》グレードアップ1泊2食付プラン■□

目の前で炊きあげる山の幸たっぷり「山菜釜めし」と、
「越後もち豚」のしゃぶしゃぶヘルシー豆乳鍋を楽しめるグレードアッププラン♪
新潟の美味しい味覚と源泉かけ流しの赤倉温泉をお楽しみください。
お部屋でWi-Fiご利用いただけます。

《嬉しいサービス》
・挽きたてエスプレッソコーヒー1杯サービス♪
・パーティーグッズ無料貸出。トランプ、ボードゲーム等

【ご夕食】
新潟の海の幸・山の幸の田舎料理をお出しいたします。
＝＝献立一例＝＝
■《銘柄豚》「越後もち豚」のしゃぶしゃぶヘルシー豆乳鍋
　「もち豚」はその名の通り、つきたてのお餅のような弾力と歯切れのよい柔らかさで、甘味のある脂肪は臭みがないと評判です。
　お手軽にブランド豚をお楽しみいただけます。
■炊立て「山菜釜めし」
　目の前で炊きあげる山菜たっぷりの釜飯をお召し上がりいただけます。
・胡麻豆腐の前菜　・新潟の郷土料理－のっぺ汁－
・タコのマリネ　　・お刺身
・茶碗蒸し　　　　・デザート　等
※ご夕食時間は基本18：00～19：30とさせて頂いております。

【ご朝食】
妙高産コシヒカリと温泉卵の和朝食をお出しいたします。
・ご飯　・味噌汁　・焼き魚　・温泉卵　・小鉢　　等

□■《グリーンシーズン》リーズナブルなエコ2食付■□

価格重視の方におすすめのECOプラン♪
アメニティ持参・お食事少な目でリーズナブル！

【エコプラン内容】
・「バスタオル・寝間着」は付きません。お好きなものをご持参ください。
・お食事は少な目の5～6品のお料理になります。
・お布団敷きはセルフになります。

《嬉しいサービス》
・挽きたてエスプレッソコーヒー1杯サービス♪
・パーティーグッズ無料貸出。トランプ、ボードゲーム等

【お食事】
新潟の海の幸・山の幸の田舎料理をお出しいたします。
＝＝献立一例＝＝
■《銘柄豚》「越後もち豚」のしゃぶしゃぶヘルシー豆乳鍋
　「もち豚」はその名の通り、つきたてのお餅のような弾力と歯切れのよい柔らかさで、甘味のある脂肪は臭みがないと評判です。
　お手軽にブランド豚をお楽しみいただけます。
・胡麻豆腐の前菜　・タコのマリネ
・ご飯　　　　　　・お刺身　等
※スタンダードより1、2品少な目のお料理になります。
※ご夕食時間は基本18：00～19：30とさせて頂いております。

【ご朝食】
妙高産コシヒカリと温泉卵の和朝食をお出しいたします。
・ご飯　・味噌汁　・焼き魚　・温泉卵　・小鉢　　等

☆･ﾟ:*　ワンちゃんと一緒に妙高・赤倉観光を満喫《1泊2食付》　*:･ﾟ☆

妙高高原スカイケーブルはペットは無料で同乗可能です☆彡
愛犬と一緒に新潟旅行をエンジョイ♪

＜＜ペット同伴の際のご注意＞＞
・小型犬までOK。1頭につき別途2,000円頂いております。
・ゲージやキャリーバック、フード、トイレなどのペットグッツはご持参ください。
・ペットは客室のみのご利用となります。
・無駄吠え、トイレ、マーキングしない等、しつけが出来ている完全室内飼いのペットに限ります。
・ペット連れではないお客様も含め、気持ちよくお過ごし頂けるようご配慮ください。

《嬉しいサービス》
・挽きたてエスプレッソコーヒー1杯サービス♪
・パーティーグッズ無料貸出。トランプ、ボードゲーム等

【ご夕食】
新潟の海の幸・山の幸の田舎料理をお出しいたします。
＝＝献立一例＝＝
■《銘柄豚》「越後もち豚」のしゃぶしゃぶヘルシー豆乳鍋
　「もち豚」はその名の通り、つきたてのお餅のような弾力と歯切れのよい柔らかさで、甘味のある脂肪は臭みがないと評判です。
■季節の変わりご飯
　妙高産コシヒカリと旬の食材の変わりご飯です。
・胡麻豆腐の前菜　・タコのマリネ
・茶碗蒸し　　　　・お刺身
・デザート　等
※ご夕食時間は基本18：00～19：30とさせて頂いております。

【ご朝食】
妙高産コシヒカリと温泉卵の和朝食をお出しいたします。
・ご飯　・味噌汁　・焼き魚　・温泉卵　・小鉢　　等

□■《グリーンシーズン》1泊朝食付プラン■□

妙高の自然と源泉かけ流しの赤倉温泉を満喫。
美味しい朝食を食べて魅力いっぱいの妙高をお楽しみ下さい。
お部屋でWi-Fiご利用いただけます。

《嬉しいサービス》
・挽きたてエスプレッソコーヒー1杯サービス♪
・パーティーグッズ無料貸出。トランプ、ボードゲーム等

【ご朝食】
妙高産コシヒカリと温泉卵の和朝食をお出しいたします。
・ご飯　・味噌汁　・焼き魚　・温泉卵　・小鉢　　等

【源泉かけ流しの赤倉温泉】
○24時間ご入浴可能○
当館の大浴場は赤倉温泉でも少なくなっている「湯の華」のまじる源泉です。
肌美人の湯、天然化粧水などと呼ばれるほど、美肌効果の条件がそろった霊泉！
女性には是非オススメの「美人の湯」です♪
効能：神経痛・筋肉痛・疲労回復・冷え性などのほか、赤倉温泉特有の効能として、
　　　切り傷・やけど・美肌効果・動脈硬化症などがございます。
※お昼頃3時間程清掃致しますので、その時間帯はご入浴できません。

【施設情報】
・ティーラウンジ、自動販売機、コインランドリー（有料）、Wi-Fi、
　全館ウォシュレットトイレ、駐車場大型バス可能

☆･ﾟ:*　ワンちゃんと一緒に妙高・赤倉観光を満喫《朝食付プラン》　*:･ﾟ☆

妙高高原スカイケーブルはペットは無料で同乗可能です☆彡
愛犬と一緒に新潟旅行をエンジョイ♪

＜＜ペット同伴の際のご注意＞＞
・小型犬までOK。1頭につき別途2,000円頂いております。
・ゲージやキャリーバック、フード、トイレなどのペットグッツはご持参ください。
・ペットは客室のみのご利用となります。
・無駄吠え、トイレ、マーキングしない等、しつけが出来ている完全室内飼いのペットに限ります。
・ペット連れではないお客様も含め、気持ちよくお過ごし頂けるようご配慮ください。

《嬉しいサービス》
・挽きたてエスプレッソコーヒー1杯サービス♪
・パーティーグッズ無料貸出。トランプ、ボードゲーム等

【ご朝食】
妙高産コシヒカリと温泉卵の和朝食をお出しいたします。
・ご飯　・味噌汁　・焼き魚　・温泉卵　・小鉢　　等

□■《グリーンシーズン》素泊まりプラン■□

妙高・赤倉エリアでトレッキングや登山など大自然を満喫！
大自然を楽しんだ後は100％源泉掛け流しの温泉でゆったりとおくつろぎ下さい。
お部屋でWi-Fiご利用いただけます。

《嬉しいサービス》
・挽きたてエスプレッソコーヒー1杯サービス♪
・パーティーグッズ無料貸出。トランプ、ボードゲーム等

【源泉かけ流しの赤倉温泉】
○24時間ご入浴可能○
当館の大浴場は赤倉温泉でも少なくなっている「湯の華」のまじる源泉です。
肌美人の湯、天然化粧水などと呼ばれるほど、美肌効果の条件がそろった霊泉！
女性には是非オススメの「美人の湯」です♪
効能：神経痛・筋肉痛・疲労回復・冷え性などのほか、赤倉温泉特有の効能として、
　　　切り傷・やけど・美肌効果・動脈硬化症などがございます。
※お昼頃3時間程清掃致しますので、その時間帯はご入浴できません。

【施設情報】
・ティーラウンジ、自動販売機、コインランドリー（有料）、Wi-Fi、
　全館ウォシュレットトイレ、駐車場大型バス可能

☆･ﾟ:*　ワンちゃんと一緒に妙高・赤倉観光を満喫《素泊まりプラン》　*:･ﾟ☆

妙高高原スカイケーブルはペットは無料で同乗可能です☆彡
愛犬と一緒に新潟旅行をエンジョイ♪
大自然を満喫した後は源泉掛け流しの温泉でゆったりとおくつろぎ下さい。

＜＜ペット同伴の際のご注意＞＞
・小型犬までOK。1頭につき別途2,000円頂いております。
・ゲージやキャリーバック、フード、トイレなどのペットグッツはご持参ください。
・ペットは客室のみのご利用となります。
・無駄吠え、トイレ、マーキングしない等、しつけが出来ている完全室内飼いのペットに限ります。
・ペット連れではないお客様も含め、気持ちよくお過ごし頂けるようご配慮ください。

《嬉しいサービス》
・挽きたてエスプレッソコーヒー1杯サービス♪
・パーティーグッズ無料貸出。トランプ、ボードゲーム等