◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆
＼“ほっと一息、ぎふの旅”県民割引キャンペーン／

◆岐阜県・隣接県及び地域ブロック居住者限定 岐阜県内の宿泊施設で使える≪最大50％割引クーポン≫
○対象宿泊期間：～9月30日(金)※10月1日ﾁｪｯｸｱｳﾄ
　〇対象県：岐阜県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県
　※岐阜県及び地域ブロック居住者のみが対象となります。
　※予約者・同行者とも「ワクチン接種歴（3回接種)」
　または「陰性の検査結果」の提示が必須となります。
　※チェックイン時等に居住地、ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の確認を
　させていただきますので、確認できる書類や証明書を必ずご持参さい。
　提示できない場合は、キャンペーン対象外となります。

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
○ポイントカード配布期間：～9月30日(金)
○付与ポイント
　宿泊：1人1泊あたり 2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）
　※３連泊以上の場合は、6,000円分が上限　　
※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

■□――――――――――――――――――――――□■
絶品飛騨牛の贅沢会席がさらにバージョンUP！！
メイン料理を5種の中から＜2品チョイス＞
『すき焼き』、『しゃぶしゃぶ』、『朴葉焼き』
『ステーキ』、『温泉蒸し』から選べます♪

メインの他にも飛騨牛サラダに、飛騨牛のにぎり。
口に入れた途端しっとり溶ける上質な味わい。
本場の飛騨牛を心ゆくまでお楽しみください☆(^^)
■□――――――――――――――――――――――□■

【飛騨牛】
自然豊かな岐阜の地で、優れた生産者のものとで飼育。
きめ細やかでやわらかな肉質、美しい霜降りが入り、口に入れた途端さらりと溶けていきます。
芳醇な香りと噛みしめたときの甘みが特徴です。A5等級の飛騨牛を使用しております。

■お品書き一例■
・小鉢
・前菜5種
・刺身3種
・焼き物
・蒸し物
・飛騨牛サラダ
・飛騨牛のにぎり
・選べる飛騨牛メイン料理
【すき焼き】【しゃぶしゃぶ】【朴葉焼き】【ステーキ】【温泉蒸し】
5種の中から2品ご希望を備考欄にご記載ください。
・汁物
・香物
・水物
など11品程度
本場の飛騨牛をお楽しみください。

◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆
＼“ほっと一息、ぎふの旅”県民割引キャンペーン／

◆岐阜県・隣接県及び地域ブロック居住者限定 岐阜県内の宿泊施設で使える≪最大50％割引クーポン≫
○対象宿泊期間：～9月30日(金)※10月1日ﾁｪｯｸｱｳﾄ
　〇対象県：岐阜県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県
　※岐阜県及び地域ブロック居住者のみが対象となります。
　※予約者・同行者とも「ワクチン接種歴（3回接種)」
　または「陰性の検査結果」の提示が必須となります。
　※チェックイン時等に居住地、ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の確認を
　させていただきますので、確認できる書類や証明書を必ずご持参さい。
　提示できない場合は、キャンペーン対象外となります。

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
○ポイントカード配布期間：～9月30日(金)
○付与ポイント
　宿泊：1人1泊あたり 2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）
　※３連泊以上の場合は、6,000円分が上限　　
※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

■□――――――――――――――――――――――□■
絶品飛騨牛の贅沢会席♪
口に入れた途端しっとり溶ける上質な味わい。
飛騨牛サラダに、飛騨牛のにぎり。
メインは『すき焼き』、『しゃぶしゃぶ』、『朴葉焼き』
『ステーキ』、『温泉蒸し』から選べます♪
本場の飛騨牛を心ゆくまでお楽しみください。
■□――――――――――――――――――――――□■

【飛騨牛】
自然豊かな岐阜の地で、優れた生産者のものとで飼育。
きめ細やかでやわらかな肉質、美しい霜降りが入り、口に入れた途端さらりと溶けていきます。
芳醇な香りと噛みしめたときの甘みが特徴です。A5等級の飛騨牛を使用しております。

■お品書き一例■
・小鉢
・前菜5種
・刺身3種
・焼き物
・蒸し物
・飛騨牛サラダ
・飛騨牛のにぎり
・選べる飛騨牛メイン料理
【すき焼き】【しゃぶしゃぶ】【朴葉焼き】【ステーキ】【温泉蒸し】
5種の中から一つご希望を備考欄にご記載ください。
※記載ない場合はすき焼きとなりますので、あらかじめご了承くださいませ。
・汁物
・香物
・水物
など11品程度
本場の飛騨牛をお楽しみください。

◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆
＼“ほっと一息、ぎふの旅”県民割引キャンペーン／

◆岐阜県・隣接県及び地域ブロック居住者限定 岐阜県内の宿泊施設で使える≪最大50％割引クーポン≫
○対象宿泊期間：～9月30日(金)※10月1日ﾁｪｯｸｱｳﾄ
　〇対象県：岐阜県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県
　※岐阜県及び地域ブロック居住者のみが対象となります。
　※予約者・同行者とも「ワクチン接種歴（3回接種)」
　または「陰性の検査結果」の提示が必須となります。
　※チェックイン時等に居住地、ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の確認を
　させていただきますので、確認できる書類や証明書を必ずご持参さい。
　提示できない場合は、キャンペーン対象外となります。

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
○ポイントカード配布期間：～9月30日(金)
○付与ポイント
　宿泊：1人1泊あたり 2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）
　※３連泊以上の場合は、6,000円分が上限　　
※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

■■□――――――――――――――――――――――――――□■■
絶品飛騨牛の『すき焼き』or『しゃぶしゃぶ』を堪能！！
お好みでチョイス♪
グループですき焼きorしゃぶしゃぶ、どちらかお選びいただけます★
口に入れた途端しっとり溶ける上質な味わい。
本場の飛騨牛を濃厚なすき焼きでお楽しみください。
■■□――――――――――――――――――――――――――□■■

【飛騨牛】
自然豊かな岐阜の地で、優れた生産者のものとで飼育。
きめ細やかでやわらかな肉質、美しい霜降りが入り、口に入れた途端さらりと溶けていきます。芳醇な香りと噛みしめたときの甘みが特徴です。A5等級の飛騨牛を使用しております。

※飛騨牛『すき焼き』or『しゃぶしゃぶ』、どちらかお選びいただき、必ず備考欄にご記載下さい。

■お品書き一例■
・口取り3種
・刺身3種
・焼物
・蒸し物
・飛騨牛サラダ
・飛騨牛『すき焼き』ｏｒ『しゃぶしゃぶ』
・汁物
・香物
・水物
など9品程度
本場の飛騨牛をお楽しみください。

◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆
＼“ほっと一息、ぎふの旅”県民割引キャンペーン／

◆岐阜県・隣接県及び地域ブロック居住者限定 岐阜県内の宿泊施設で使える≪最大50％割引クーポン≫
○対象宿泊期間：～9月30日(金)※10月1日ﾁｪｯｸｱｳﾄ
　〇対象県：岐阜県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県
　※岐阜県及び地域ブロック居住者のみが対象となります。
　※予約者・同行者とも「ワクチン接種歴（3回接種)」
　または「陰性の検査結果」の提示が必須となります。
　※チェックイン時等に居住地、ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の確認を
　させていただきますので、確認できる書類や証明書を必ずご持参さい。
　提示できない場合は、キャンペーン対象外となります。

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
○ポイントカード配布期間：～9月30日(金)
○付与ポイント
　宿泊：1人1泊あたり 2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）
　※３連泊以上の場合は、6,000円分が上限　　
※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

■■□―――――――――――――――――――――――□■■
八勝園名物の「飛騨牛の柿野温泉蒸し」♪
飛騨牛の風味と旨みが増して、お肉本来の味が引き立ちます。
野菜もしっとり柔らかくなり、飛騨牛の溶けた脂が染みることでさらにおいしく・・・
天下の名湯と、岐阜の味覚の美味しい組み合わせ♪
■■□―――――――――――――――――――――――□■■

【飛騨牛】
自然豊かな岐阜の地で、優れた生産者のものとで飼育。
きめ細やかでやわらかな肉質、美しい霜降りが入り、口に入れた途端さらりと溶けていきます。芳醇な香りと噛みしめたときの甘みが特徴です。A5等級の飛騨牛を使用しております。

■お品書き一例■
・小鉢
・前菜5種
・刺身3種
・焼物
・蒸し物
・飛騨牛サラダ
・揚物
・飛騨牛の柿野温泉蒸し
・汁物
・香物
・水物
など10品程度
本場の飛騨牛をお楽しみください。

◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆
＼“ほっと一息、ぎふの旅”県民割引キャンペーン／

◆岐阜県・隣接県及び地域ブロック居住者限定 岐阜県内の宿泊施設で使える≪最大50％割引クーポン≫
○対象宿泊期間：～9月30日(金)※10月1日ﾁｪｯｸｱｳﾄ
　〇対象県：岐阜県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県
　※岐阜県及び地域ブロック居住者のみが対象となります。
　※予約者・同行者とも「ワクチン接種歴（3回接種)」
　または「陰性の検査結果」の提示が必須となります。
　※チェックイン時等に居住地、ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の確認を
　させていただきますので、確認できる書類や証明書を必ずご持参さい。
　提示できない場合は、キャンペーン対象外となります。

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
○ポイントカード配布期間：～9月30日(金)
○付与ポイント
　宿泊：1人1泊あたり 2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）
　※３連泊以上の場合は、6,000円分が上限　　
※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

■□――――――――――――――――――――――□■
3種の岐阜ブランド肉食べ比べプラン♪
『奥美濃古地鶏』、『飛騨牛』、『瑞浪ボーノポーク』
旨い食材の宝庫、岐阜県が誇る3種の地元ブランド肉を食べ比べ。
ここでしか味わえない贅沢会席。
■□――――――――――――――――――――――□■

≪3種の地元ブランド肉≫
・奥美濃古地鶏
日本古来のルーツと歴史をもつ岐阜地鶏。赤みを帯びた歯ごたえの良い肉質で、コクのある旨みが特徴。
・飛騨牛
言わずと知れた岐阜が誇るブランド牛。きめの細かいサシが口の中で甘みと共にほどける食感。
・瑞浪ボーノポーク
霜降り割合が一般的な豚肉のなんと約２倍。肉の旨味成分と脂の甘みが強く、豚肉本来の味を堪能できます。


《お風呂》
2017年3月リニューアル♪驚くほど広く、熱帯の植物に囲まれた天然温泉。
その名も「ジャングル風呂」♪テレビでも紹介される名物温泉です。
保温効果が高く、柔らかい泉質の温泉は入浴後も体のポカポカが続き
お肌がツルツルになるぬるめのお湯です。
【 泉 質 】放射能泉
【 効 能 】神経痛、痛風、動脈硬化、貧血、慢性皮膚病など

◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆
＼“ほっと一息、ぎふの旅”県民割引キャンペーン／

◆岐阜県・隣接県及び地域ブロック居住者限定 岐阜県内の宿泊施設で使える≪最大50％割引クーポン≫
○対象宿泊期間：～9月30日(金)※10月1日ﾁｪｯｸｱｳﾄ
　〇対象県：岐阜県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県
　※岐阜県及び地域ブロック居住者のみが対象となります。
　※予約者・同行者とも「ワクチン接種歴（3回接種)」
　または「陰性の検査結果」の提示が必須となります。
　※チェックイン時等に居住地、ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の確認を
　させていただきますので、確認できる書類や証明書を必ずご持参さい。
　提示できない場合は、キャンペーン対象外となります。

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
○ポイントカード配布期間：～9月30日(金)
○付与ポイント
　宿泊：1人1泊あたり 2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）
　※３連泊以上の場合は、6,000円分が上限　　
※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

■□ちょっと贅沢な大人旅♪1人旅におすすめ！天然温泉×飛騨牛□■
―――――――――――――――――――――――――――――――

たまにはのんびり気ままに1人旅はいかがですか？^^
家族やお友達とのご旅行も楽しいですが、誰にも気兼ねせず
美味しい食事と、ゆっくり温泉に浸かって身も心もリフレッシュ！！
ゆったりと、大人な1人旅。心休まるひと時をお愉しみ下さい…★

◎当館のお風呂は、植物に囲まれた天然温泉【ジャングル風呂】となっており、
　身体の芯からポカポカ温まり美肌の効果もあります♪
◎夕食は、Ａ5等級【飛騨牛】の贅沢会席！
　きめ細やかでやわらかな肉質、美しい霜降りが入り、口に入れた途端さらりと
　溶けていく飛騨牛をご堪能下さい♪

―――――――――――――――――――――――――――――――
≪ 絶品飛騨牛の贅沢会席 ≫
口に入れた途端しっとり溶ける上質な味わい。
飛騨牛サラダに、飛騨牛のにぎり。
メインは『すき焼き』、『しゃぶしゃぶ』、『朴葉焼き』
『ステーキ』、『温泉蒸し』から選べます♪
本場の飛騨牛を心ゆくまでお楽しみください。

■お品書き一例■
・小鉢
・前菜5種
・刺身3種
・焼き物
・蒸し物
・飛騨牛サラダ
・飛騨牛のにぎり
・選べる飛騨牛メイン料理
【すき焼き】【しゃぶしゃぶ】【朴葉焼き】【ステーキ】【温泉蒸し】
5種の中から一つご希望を備考欄にご記載ください。
※記載ない場合はすき焼きとなりますので、あらかじめご了承くださいませ。
・汁物
・香物
・水物
など11品程度
本場の飛騨牛をお楽しみください。

◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆
＼“ほっと一息、ぎふの旅”県民割引キャンペーン／

◆岐阜県・隣接県及び地域ブロック居住者限定 岐阜県内の宿泊施設で使える≪最大50％割引クーポン≫
○対象宿泊期間：～9月30日(金)※10月1日ﾁｪｯｸｱｳﾄ
　〇対象県：岐阜県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県
　※岐阜県及び地域ブロック居住者のみが対象となります。
　※予約者・同行者とも「ワクチン接種歴（3回接種)」
　または「陰性の検査結果」の提示が必須となります。
　※チェックイン時等に居住地、ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の確認を
　させていただきますので、確認できる書類や証明書を必ずご持参さい。
　提示できない場合は、キャンペーン対象外となります。

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
○ポイントカード配布期間：～9月30日(金)
○付与ポイント
　宿泊：1人1泊あたり 2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）
　※３連泊以上の場合は、6,000円分が上限　　
※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

どのプランにしようか・・・？迷った時にはこのスタンダードプラン！！
旬の食材を使った楽しめる二食付き♪
春には鳥たちのさえずりが聞こえ、
夏には心地良い涼風に心癒され、
秋には山々の紅葉楽しみ、
冬には雪見酒を楽しむ。

そんな自然の背景に佇む山里の宿。
四季折々と変わる風景に目も心も楽しめます。
お料理は、その時期の一番おいしい旬のものを仕入れ、
四季の移り変わりを舌で感じていただける会席料理です。

■お品書き一例■
・前菜
・小鉢
・刺身
・焼物
・揚物
・鍋
・蒸し物
・煮物
など8品～9品程度
匠の技の饗宴をじっくりとお楽しみください。

◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆
＼“ほっと一息、ぎふの旅”県民割引キャンペーン／

◆岐阜県・隣接県及び地域ブロック居住者限定 岐阜県内の宿泊施設で使える≪最大50％割引クーポン≫
○対象宿泊期間：～9月30日(金)※10月1日ﾁｪｯｸｱｳﾄ
　〇対象県：岐阜県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県
　※岐阜県及び地域ブロック居住者のみが対象となります。
　※予約者・同行者とも「ワクチン接種歴（3回接種)」
　または「陰性の検査結果」の提示が必須となります。
　※チェックイン時等に居住地、ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の確認を
　させていただきますので、確認できる書類や証明書を必ずご持参さい。
　提示できない場合は、キャンペーン対象外となります。

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
○ポイントカード配布期間：～9月30日(金)
○付与ポイント
　宿泊：1人1泊あたり 2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）
　※３連泊以上の場合は、6,000円分が上限　　
※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

●愛犬家のみなさん大注目●
♪ペットと一緒に旅行へ出発♪同じ部屋に泊まれるプランです☆

愛犬がいるとなかなか旅行が難しい…
とあきらめている方いませんか？
そんな悩みキレイに解決しちゃいます！
このプランなら、ずっと一緒に可愛いワンちゃんと過ごせる！
もちろん同じ部屋で一緒に過ごすことができます。

ご夕食は、贅沢に飛騨牛フルコースをご用意致します♪
温泉に入り、飛騨牛を満喫し、わんちゃんとのんびりご旅行をご満喫下さい(^^)☆

※※ご予約時、備考欄に犬種と匹数を必ずご記入ください※※

≪ペット料金詳細≫
・料金：一泊1,100円(税込)(現地にてご請求させていただきます)
・犬種：室内小型犬は２匹同泊可能です。

※注意事項
・お食事やゲージ、トイレ等のペット用のアメニティはご自身でご持参いただくようお願い致します。
・館内の移動の際、わんちゃんは抱っこしていただくか、ゲージに入れて移動していただくようお願い致します。
・トイレ、無駄吠えなどしつけがされていること
・お部屋で留守番がきちんとできること
・狂犬病、ワクチン接種済みであること
・発情期、生理中、ノミ、ダニ、伝染病等の疾患でないこと
・館内の備品等を破損した場合は実費を頂戴いたします

―――――――――――――――――

絶品飛騨牛の贅沢会席がさらにバージョンUP！
メイン料理を5種の中から＜2品チョイス＞
『すき焼き』『しゃぶしゃぶ』『朴葉焼き』
『ステーキ』『温泉蒸し』から選べます♪

メインの他にも飛騨牛サラダに、飛騨牛のにぎりなど
本場の飛騨牛を心ゆくまでお楽しみください☆(^^)

■お品書き一例■
・小鉢
・前菜5種
・刺身3種
・焼き物
・蒸し物
・飛騨牛サラダ
・飛騨牛のにぎり
・選べる飛騨牛メイン料理
【すき焼き】【しゃぶしゃぶ】【朴葉焼き】【ステーキ】【温泉蒸し】
5種の中から2品ご希望を備考欄にご記載ください。
・汁物
・香物
・水物
など11品程度

◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆
＼“ほっと一息、ぎふの旅”県民割引キャンペーン／

◆岐阜県・隣接県及び地域ブロック居住者限定 岐阜県内の宿泊施設で使える≪最大50％割引クーポン≫
○対象宿泊期間：～9月30日(金)※10月1日ﾁｪｯｸｱｳﾄ
　〇対象県：岐阜県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県
　※岐阜県及び地域ブロック居住者のみが対象となります。
　※予約者・同行者とも「ワクチン接種歴（3回接種)」
　または「陰性の検査結果」の提示が必須となります。
　※チェックイン時等に居住地、ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の確認を
　させていただきますので、確認できる書類や証明書を必ずご持参さい。
　提示できない場合は、キャンペーン対象外となります。

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
○ポイントカード配布期間：～9月30日(金)
○付与ポイント
　宿泊：1人1泊あたり 2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）
　※３連泊以上の場合は、6,000円分が上限　　
※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

●愛犬家のみなさん大注目●
♪ペットと一緒に旅行へ出発♪
☆同じ部屋に泊まれるワンダフルプラン☆

愛犬がいるとなかなか旅行が難しい…
とあきらめている方いませんか？
そんな悩みキレイに解決しちゃいます！！！

このプランなら、ずっと一緒に可愛いワンちゃんと過ごせる！！
もちろん同じ部屋で一緒に過ごすことができます。

※※ご予約時、備考欄に犬種と匹数を必ずご記入ください※※

≪ペット料金詳細≫
・料金：一泊1,100円(税込)(現地にてご請求させていただきます)
・犬種：室内小型犬は２匹同泊可能です。

※注意事項
・お食事やゲージ、トイレ等のペット用のアメニティはご自身でご持参いただくようお願い致します。
・館内の移動の際、わんちゃんは抱っこしていただくか、ゲージに入れて移動していただくようお願い致します。
・トイレ、無駄吠えなどしつけがされていること
・お部屋で留守番がきちんとできること
・狂犬病、ワクチン接種済みであること
・発情期、生理中、ノミ、ダニ、伝染病等の疾患でないこと
・館内の備品等を破損した場合は実費を頂戴いたします

※※ご予約時、備考欄に犬種と匹数を必ずご記入ください※※


お料理は、その時期の一番おいしい旬のものを仕入れ、
四季の移り変わりを舌で感じていただける会席料理です。

愛犬との時間と匠の技の饗宴をじっくりとお楽しみください。

◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆
＼“ほっと一息、ぎふの旅”県民割引キャンペーン／

◆岐阜県・隣接県及び地域ブロック居住者限定 岐阜県内の宿泊施設で使える≪最大50％割引クーポン≫
○対象宿泊期間：～9月30日(金)※10月1日ﾁｪｯｸｱｳﾄ
　〇対象県：岐阜県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県
　※岐阜県及び地域ブロック居住者のみが対象となります。
　※予約者・同行者とも「ワクチン接種歴（3回接種)」
　または「陰性の検査結果」の提示が必須となります。
　※チェックイン時等に居住地、ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の確認を
　させていただきますので、確認できる書類や証明書を必ずご持参さい。
　提示できない場合は、キャンペーン対象外となります。

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
○ポイントカード配布期間：～9月30日(金)
○付与ポイント
　宿泊：1人1泊あたり 2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）
　※３連泊以上の場合は、6,000円分が上限　　
※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

《朝が早い！》・《朝はのんびり♪》
お客様のご都合に合わせた
朝食が付かない便利なプランです♪

朝はゆっくりとお風呂を楽しみたい、
ゆ～っくりと寝ていたいなどチェックアウトまで
自由気ままにお過ごしいただけます！
または釣りやアウトドアなどの趣味や観光で朝早くご出発になりたいお客様や
早朝に出発して旅の日程を有効に使いたいお客様に便利なプランです。

お料理は、その時期の一番おいしい旬のものを仕入れ、
四季の移り変わりを舌で感じていただける会席料理です。

■お品書き一例■
・前菜
・小鉢
・刺身
・焼物
・揚物
・鍋
など8品～9品程度
匠の技の饗宴をじっくりとお楽しみください。

◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆
＼“ほっと一息、ぎふの旅”県民割引キャンペーン／

◆岐阜県・隣接県及び地域ブロック居住者限定 岐阜県内の宿泊施設で使える≪最大50％割引クーポン≫
○対象宿泊期間：～9月30日(金)※10月1日ﾁｪｯｸｱｳﾄ
　〇対象県：岐阜県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県
　※岐阜県及び地域ブロック居住者のみが対象となります。
　※予約者・同行者とも「ワクチン接種歴（3回接種)」
　または「陰性の検査結果」の提示が必須となります。
　※チェックイン時等に居住地、ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の確認を
　させていただきますので、確認できる書類や証明書を必ずご持参さい。
　提示できない場合は、キャンペーン対象外となります。

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
○ポイントカード配布期間：～9月30日(金)
○付与ポイント
　宿泊：1人1泊あたり 2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）
　※３連泊以上の場合は、6,000円分が上限　　
※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

★八勝園湯元館は皆様の1人旅を応援いたします!!★
たまには1人でぶらりと旅に出たい・・・そんな皆様へ♪

日本の四季の移ろいを
そんな自然の背景に佇む山里の宿。
四季折々と変わる風景に目も心も楽しめます。
お料理は、その時期の一番おいしい旬のものを仕入れ、
四季の移り変わりを舌で感じていただける会席料理です。

気ままな1人旅やビジネスに観光にご利用くださいませ。


※チェックインの時点でお布団のご用意の整ったお部屋をご用意いたします。

◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆
＼“ほっと一息、ぎふの旅”県民割引キャンペーン／

◆岐阜県・隣接県及び地域ブロック居住者限定 岐阜県内の宿泊施設で使える≪最大50％割引クーポン≫
○対象宿泊期間：～9月30日(金)※10月1日ﾁｪｯｸｱｳﾄ
　〇対象県：岐阜県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県
　※岐阜県及び地域ブロック居住者のみが対象となります。
　※予約者・同行者とも「ワクチン接種歴（3回接種)」
　または「陰性の検査結果」の提示が必須となります。
　※チェックイン時等に居住地、ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の確認を
　させていただきますので、確認できる書類や証明書を必ずご持参さい。
　提示できない場合は、キャンペーン対象外となります。

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
○ポイントカード配布期間：～9月30日(金)
○付与ポイント
　宿泊：1人1泊あたり 2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）
　※３連泊以上の場合は、6,000円分が上限　　
※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

「夕食は外食したい…」
「遅めの到着だから朝食のみで…」

そんなお客様の声にお答えして、1泊朝食付プランをご用意致しました！
解放感溢れる天然温泉も楽しめます！

またビジネス・ゴルフ場利用の拠点にもご活用！！
お車で、土岐の工業団地や豊田市まで１時間圏内。
新陽カントリー倶楽部、名岐国際ゴルフ倶楽部ともに
10分程度とアクセス良好♪

最終チェックインは21時ですので、お食事を済ませてから
のんびり少し遅めご到着でOKです。

《ご朝食》
ご飯、焼き魚、小鉢、豆腐、サラダ、生卵、味噌汁など
和朝食をお食事処にてご用意いたします。

《お風呂》
驚くほど広く、熱帯の植物に囲まれた天然温泉。
その名も「ジャングル風呂」♪テレビでも紹介される名物温泉です。
保温効果が高く、柔らかい泉質の温泉は入浴後も体のポカポカが続き
お肌がツルツルになるぬるめのお湯です。
【 泉 質 】放射能泉
【 効 能 】神経痛、痛風、動脈硬化、貧血、慢性皮膚病など

◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆
＼“ほっと一息、ぎふの旅”県民割引キャンペーン／

◆岐阜県・隣接県及び地域ブロック居住者限定 岐阜県内の宿泊施設で使える≪最大50％割引クーポン≫
○対象宿泊期間：～9月30日(金)※10月1日ﾁｪｯｸｱｳﾄ
　〇対象県：岐阜県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県
　※岐阜県及び地域ブロック居住者のみが対象となります。
　※予約者・同行者とも「ワクチン接種歴（3回接種)」
　または「陰性の検査結果」の提示が必須となります。
　※チェックイン時等に居住地、ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の確認を
　させていただきますので、確認できる書類や証明書を必ずご持参さい。
　提示できない場合は、キャンペーン対象外となります。

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
○ポイントカード配布期間：～9月30日(金)
○付与ポイント
　宿泊：1人1泊あたり 2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）
　※３連泊以上の場合は、6,000円分が上限　　
※本キャンペーンの詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

出張や仕事の疲れを癒したい・・・
一人旅でも気軽に温泉につかりたい・・・
そんな方へおすすめのプランがこちら！！

テレビでも取り上げられた広々とした『ジャングル風呂』に、
自然と共に佇む閑静なお宿の雰囲気に浸り
心和む時間をごゆっくりお過ごしください♪

またビジネス・ゴルフ場利用の拠点にもご活用！！
お車で、土岐の工業団地や豊田市まで１時間圏内。
新陽カントリー倶楽部、名岐国際ゴルフ倶楽部ともに
10分程度とアクセス良好♪

木曽公園やどんぶり会館、織部ヒルズなどの観光スポットにも
お車で30分圏内とゆっくりと観光ができます。

※こちらのプランは素泊まり（お食事なし）でございます。