★ﾟ.━━━━━━…・‥
　　　　甘みがクセになる！春＆秋の香住ガニ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・‥…━━━━━━ﾟ.★

松葉カニもいいですが香住ガニ（紅かに）はいかがですか？
『カニは冬！』というイメージがと～っても強いですが
決してそんなことはありません！

春と秋に揚がるこの｢香住ガニ（紅かに）｣をぜひフルコースで味わって下さい！
冬の定番｢松葉ガニ｣とはまた一味違う、甘～い味が人気です！ 

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。


▽お料理▽
・カニチリ鍋(半身)
・焼きガニ（半身）
・カニ刺し（半身）
・刺身3種盛（イカ、えび、魚等）
・茹でカニ（1匹）
・雑炊
・カニ味噌
・手作りデザート

別料理で
のどぐろの塩焼き 時価、
但馬牛ステーキ3,630円（税込）～、
アワビステーキ2,530円（税込）、
舟盛三人前より9,900円(税込)～、
皿盛5,500円(税込)～
ご用意できます。

◇お子様用お料理◇
焼きカニ、カニ鍋、茹でカニ（半身）
お子様用刺身（イカ・エビ）、手作りデザート
※幼児の場合にはお子様ランチになります
そのほかにご注文があればご相談ください。

※別料理はいずれも３日前までに電話予約下さい。

※当館、お子様（中学生以下）の浴衣のご用意はございませんのでご持参下さいませ。

※現地でのお支払いは「現金のみ」の受付となります。ご了承くださいませ。

★★★　香住ガニと但馬牛のコラボで満喫！★★★

地元ブランドの2大共演！！香住ガニと但馬牛です！！
春と秋に揚がる甘い味！｢香住ガニ（紅かに）｣はボイルで！
とってもジューシーな味「但馬牛」はしゃぶしゃぶで！
カニも肉も食べたい欲張りさんも大満足間違いなしっ♪♪

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

▽▽お料理▽▽
但馬牛のしゃぶしゃぶ鍋、茹でカニ1匹、季節の釜めし、
刺身3種盛（イカ、えび、魚等）、手作りデザート

◇お子様用お料理◇
但馬牛しゃぶしゃぶ、茹でカニ半身、お子様用刺身（イカ・エビ）
※幼児の場合にはお子様ランチになります
  そのほかにご注文があればご相談ください。

別料理で
のどぐろの塩焼き 時価、
但馬牛ステーキ3,630円(税込)～、
アワビステーキ2,530円(税込)、
舟盛三人前より9,900円(税込)～、皿盛5,500円(税込)～
ご用意できます。

※別料理はいずれも3日前までに電話予約下さい。

※当館、お子様（中学生以下）の浴衣のご用意はございませんのでご持参下さいませ。

※現地でのお支払いは「現金のみ」の受付となります。ご了承くださいませ。

◎◎◎　リーズナブルに！春＆秋の香住ガニ◎◎◎

春と秋に揚がるこの｢香住ガニ（紅かに）｣をお手ごろな
価格でご案内いたします！
香住ガニは、冬の定番｢松葉ガニ｣とはまた一味違う、
甘～い味が人気です！ 

松葉カニもいいですが香住カニ（紅かに）はいかがですか？
『カニは冬！』というイメージがと～っても強いですが
決してそんなことはありません！！

当館では、香住カニ（紅かに）をあっさりとした
『ちり鍋』で召し上がり頂けます♪♪

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

▽▽お料理▽▽
・カニチリ鍋（1匹）
・焼きガニ（半身）
・刺身3種盛（イカ、えび、魚等）
・雑炊
・カニ味噌
・手作りデザート

別料理で
茹でカニ1匹（紅ガニ）3,520円(税込)、のどぐろの塩焼き 時価、
但馬牛ステーキ3,630円(税込)、アワビステーキ2,530円(税込)、
舟盛三人前より9,900円(税込)～、皿盛5,500円(税込)～
ご用意できます。

◇お子様用お料理◇
焼きカニ、カニ鍋、お子様用刺身（イカ・エビ）
手作りデザート
※幼児の場合にはお子様ランチになります
  そのほかにご注文があればご相談ください。

※別料理はいずれも３日前までに電話予約下さい。

※当館、お子様（中学生以下）の浴衣のご用意はございませんのでご持参下さいませ。

★★★　但馬牛のしゃぶしゃぶとステーキで満腹満喫！★★★

兵庫県産の黒毛和牛【但馬牛（たじまうし）】
神戸ビーフや松坂牛・近江牛といった日本を代表する極上肉牛のルーツは
すべて但馬牛であることをご存知ですか？

但馬牛からとれる【但馬牛（たじまぎゅう）】は、やわらかくて味がよく、
抜群の肉質です♪

そんな但馬牛を、しゃぶしゃぶとステーキで味わえる但馬牛づくしのプランです。
やわらかな肉質と程よい脂のり♪最上級ブランドの一つ、但馬牛をお楽しみください♪

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

▽▽お料理▽▽
但馬牛のしゃぶしゃぶ鍋、但馬牛のステーキ、季節の釜めし、
刺身3種盛（イカ、えび、魚等）、手作りデザート

別料理で
のどぐろの塩焼き 時価、
アワビステーキ2,530円(税込)、
舟盛三人前より9,900円(税込)～、
皿盛5,500円(税込)～
ご用意できます。注）【要予約】
※別料理はいずれも３日前までに電話予約下さい。

◇お子様用お料理◇
牛しゃぶ鍋、牛ステーキ、お子様用刺身（イカ・エビ）、季節の釜めし、
手作りデザート
※幼児の場合にはお子様ランチになります
  そのほかにご注文があればご相談ください。

※当館、お子様（中学生以下）の浴衣のご用意はございませんのでご持参下さいませ。

※現地でのお支払いは「現金のみ」の受付となります。ご了承くださいませ。

★★★　旬の素材でおもてなし！なぎさの定番コース　★★★

春から秋にかけて、地元の柴山港や香住港では、鯛・はまち・たこ・あじ・
ハタハタ・のどぐろ・きす・しろえび・カレイ・・・など様々な魚が水揚げされます。
～当館からは、夜の漁で海の広がる『いさり火』が見れる日も！～

その日に揚がった旬の素材を新鮮なままでお出しします！
また野菜も出来る限り自家製の野菜をお出ししており、
季節の海鮮料理と野菜で皆様をおもてなしいたします！

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

▽▽お料理▽▽
・揚物・八寸・焼物・ボイルかに・旬のお造り3種等、7～8品程。
旬の素材を海の幸、山の幸を使った会席料理です！
料理内容は季節、日によって変わりますので当日をお楽しみに♪

別料理で
但馬牛ステーキ3,630円(税込)～、
アワビステーキ2,530円(税込)、
舟盛三人前より9,900円(税込)～、
皿盛5,500円(税込)～

※別料理はいずれも３日前までに電話予約下さい。

※当館、お子様（中学生以下）の浴衣のご用意はございませんのでご持参下さいませ。

※現地でのお支払いは「現金のみ」の受付となります。ご了承くださいませ。

★ファミリーに嬉しい特典付き!!ボイル香住ガニも食べれる!★

ご家族の夏旅を応援すべく、こちらのプランをご用意いたしました!

●ファミリープランのポイント●
◎お子様に・・・
　夏にぴったり♪手持ち花火プレゼント♪
◎ふわっとした甘みが魅力・・・
　ボイル香住ガニを夕食にお付けします♪

★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　花火のプレゼントは小学生、幼児(食事・布団あり)、幼児(食事あり)、幼児(布団あり)で
　　ご予約された方のみとなります。
　　中学生以上、幼児(食事・布団なし)には花火はつきませんので、予めご了承ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★


当館目の前の【佐津海水浴場】は、ファミリーにもおすすめの美しいビーチです♪
今年はみなさんで楽しい思い出作りにいらしてくださいね!!

▽▽お夕食▽▽
・焼物・ボイルかに・旬のお造り3種等、7～8品程。
旬の素材を海の幸、山の幸を使った会席料理です！
料理内容は季節、日によって替わりますので当日をお楽しみに♪

別料理で但馬牛ステーキ3,630円(税込)、 アワビステーキ2,530円(税込)、
舟盛三人前より9,900円(税込)～、皿盛5,500円(税込)～、活イカ（時価）もご用意できます。
※別料理はいずれも３日前までに電話予約下さい。
※当館、お子様（中学生以下）の浴衣のご用意はございませんのでご持参下さいませ。
※現地でのお支払いは「現金のみ」の受付となります。ご了承くださいませ。

☆★香住の魅力をお気軽に満喫【1泊朝食付き】のプランです★☆

ご夕食なしの１泊朝食付きプラン。
夕食の時間に縛られず、のんびりと観光をお楽しみ頂けます。
ビジネスでのご利用も気軽に旅行も大歓迎！
リーズナブルに旅を楽しみたい方にオススメのプランです♪♪

心地よい波の音と雄大な眺めでゆっくりできます。
朝はしっかり食べてパワーチャージ♪
栄養満点の朝食をご用意します。


ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

※当館、お子様（中学生以下）の浴衣のご用意はございませんのでご持参下さいませ。

※現地でのお支払いは「現金のみ」の受付となります。ご了承くださいませ。

☆★海岸まで徒歩10秒のお部屋でのんびりステイ★☆

めいっぱい観光して、ご飯を食べてからのご利用に♪
お仕事を頑張るビジネスマンの方に♪
自然の風景を楽しみながらゆったりと過ごしたい方に♪
とにかくリーズナブルな旅をご希望のお客様に♪


ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

朝食が必要の方は大人1,650円(税込)、子供1,100円(税込)でご用意いたします。
到着時にお申し付けください。

海の近くなので、心地よい波の音と雄大な眺めでゆっくりできます。
用途は様々に♪のんびりと素泊まりを満喫できるプランです。
お気軽にご利用ください。

※当館、お子様（中学生以下）の浴衣のご用意はございませんのでご持参下さいませ。

※現地でのお支払いは「現金のみ」の受付となります。ご了承くださいませ。