◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
　　　★2022→2023★
年末年始をのんびり過ごしたいなら当館へ

お食事は当館隣「割烹　城」
朝夕とも郷土料理を取り入れた特別メニュー♪

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

＜ながさきで心呼吸の旅（全国旅行支援）宿泊助成対象＞
※予約時に「宿泊助成利用」であることをご連絡ください。
※必要書類をお忘れの方は、割引適用出来かねますので、ご了承ください。

南蛮料理×郷土料理のコースです
朝は自慢の和朝食
朝食・夕食は当館隣の「割烹　城」へ
家族で！カップルで！ひとり旅でも！
ちょっぴり贅沢に普段とは違う旅を楽しみたい方へ
美味しいもの食べてリフレッシュ♪
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△


☆夕食一例☆
・前菜
・ひょっつる
・刺身
・吉利支丹鍋（原城に籠城した農民たち（キリシタン信者が食べた雑煮鍋を現代風にアレンジした鍋料理です）
・はすていら（南蛮料理の一つで400年前のパイ料理です）
・南蛮コロッケ
・釜めし
・茶碗蒸し
・魚物
・デザート

☆朝食メニュー　一例☆
・焼魚
・小鉢3品
・目玉焼き
・ご飯
・みそ汁
※冬季限定：湯豆腐

※一例になります、その日の仕入れ状況などで変わります

＜ながさきで心呼吸の旅（全国旅行支援）宿泊助成対象＞
※予約時に「宿泊助成利用」であることをご連絡ください。
※必要書類をお忘れの方は、割引適用出来かねますので、ご了承ください。


▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△

地元の幸をふんだんに盛り込んだ夕食
朝は自慢の和朝食
朝食・夕食は当館隣の「割烹　城」へ
家族で！カップルで！ひとり旅でも！迷ったらまずはこのプラン♪

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△

☆夕食一例☆

・鮮度抜群、刺身の盛り合わせ
・島原手延べそうめん
・旬の魚の煮付け
・特製具雑煮
・手作り牛脂コロッケ
・島原名物『ひょっつる』
・季節のフルーツ
・ご飯みそ汁

☆朝食メニュー　一例☆
・焼魚
・小鉢3品
・目玉焼き
・ご飯
・みそ汁

※一例になります、その日の仕入れ状況などで変わります

＜ながさきで心呼吸の旅（全国旅行支援）宿泊助成対象＞
※予約時に「宿泊助成利用」であることをご連絡ください。
※必要書類をお忘れの方は、割引適用出来かねますので、ご了承ください。


▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△
朝食・夕食は当館隣の「割烹　城」へ
夕食は人気のお手軽定食メニュー
朝食は自慢の和朝食！
ひとり旅やちょっぴり贅沢出張に◎
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△

☆夕食一例☆

・鮮度抜群、刺身の盛り合わせ
・島原手延べそうめん
・天ぷら盛り合わせ
・魚の煮付け
・島原名物『ひょっつる』
・ご飯みそ汁

☆朝食メニュー　一例☆
・焼魚
・小鉢3品
・目玉焼き
・ご飯
・みそ汁
※冬季限定：湯豆腐
※一例になります、その日の仕入れ状況などで変わります

＜ながさきで心呼吸の旅（全国旅行支援）宿泊助成対象＞
※予約時に「宿泊助成利用」であることをご連絡ください。
※必要書類をお忘れの方は、割引適用出来かねますので、ご了承ください。


▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△
朝食は当館隣の「割烹　城」へ
観光やお仕事に出発するあなたへ
自慢の和定食でエネルギーチャージ
素敵な１日を当館から元気にスタート！
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△

☆朝食メニュー　一例☆
・焼魚
・小鉢3品
・目玉焼き
・ご飯
・みそ汁
※冬季限定：湯豆腐
※一例になります、その日の仕入れ状況などで変わります

＜ながさきで心呼吸の旅（全国旅行支援）宿泊助成対象＞
※予約時に「宿泊助成利用」であることをご連絡ください。
※必要書類をお忘れの方は、割引適用出来かねますので、ご了承ください。


▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△
自由に自分の気が向くままに旅したい方へ
お食事なしのシンプルステイ
急な出張・観光にも
２１時までチェックイン可能です◎
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△