■□　夏休みはファミリーでひまわりへ！楽しみ満載ですよ～♪　□■

夏の飯綱東高原で楽しい思い出づくり♪
嬉しい特典付きプランです！

≪　特典　≫
小学生以下のお子様に【花火セット】を【1人1セット】プレゼントします！
当館敷地内でワイワイ楽しんでください♪

≪　ファミリー大歓迎♪ひまわりオススメポイント　≫
◆食事なし、布団なし（添い寝）の幼児は無料♪
◆気さくなオーナー夫妻がアットホームにおもてなしします。
◆自家栽培の野菜をたくさん使用した、体にやさし～い手づくり料理をご用意。
◆館内は禁煙で、喫煙ルームがあります。お子様・吸わない人・吸う人みんなに優しい造り。
◆標高850mほどのところにあり、真夏でも冷房いらず。涼しい高原で楽しい思い出を作ろう！
◆日帰り温泉施設「天狗の館」入浴割引＆希望があれば送迎OK。

この度、台風19号で被災された方々にお見舞い申し上げます。
災害復旧にご協力いただいてます方々には深く御礼申し上げます。
ボランティアで長野県にお越しになる方へ、ひまわりでは少しでもお役に立てればと、今回特別料金にてご提供させていただくことにいたしました。

当館や近隣のライフラインは平常通りでございます。

復興支援にお力添えいただければ幸いです。

■■ご注意■■
　・被災地でのボランティア受入状況につきましては、各自治体にご確認ください。

２３時までチェックインOK！
ぐっすり眠って、高原のおいしい朝ごはんを食べて、元気に出発。
アットホームなおもてなしで皆さまの活動を応援させていただきます。

信濃地鶏と自家栽培野菜を使用した夕食に、新一さん手づくりのピザをプラス！
ひまわりのお食事をパーフェクトに楽しめる！どうせなら【プレミアムプラン】

★　このプランの夕食　★

＊＊　焼き立てピザ×信州のブランド地鶏【信濃地鶏】　＊＊
○新一さんの手作りピザは2種類の中からお任せで♪
　これぞ定番《ミックス》 or 海の幸たっぷりの《シーフード》
○【信濃地鶏】を秘伝のオレンジソース煮で。肉厚でジューシーな旨味、さっぱりとした味わい

≪信濃地鶏≫
飯綱町の澄んだ空気の中、平飼いでのびのび育った地鶏は独特の歯ごたえと肉質の熟したジューシーな味わいが特長。1軒でしか飼育していない希少なブランド鶏です。

目の前に広がる広大な畑で収穫された自家栽培野菜をたっぷり使用した手づくり料理です。
特に自家製ゴールドラッシュ（とうもろこし）は、飯綱の寒暖差が生む濃厚な甘さが特長です。
ひまわり自慢のお料理を心ゆくまでお楽しみください。

鶏肉のオレンジソース煮が好評の夕食に、新一さん手づくりのピザをプラス！
ボリューム満点♪大満足な【グレードアッププラン】

☆飯綱ブランド”信濃地鶏”を使ったお料理＋手作りピザは【プレミアムプラン】で楽しめます。

★　このプランの夕食　★

＊＊　焼き立てピザ×鶏肉のオレンジソース煮　＊＊
○新一さんの手作りピザは2種類の中からお任せで♪
　これぞ定番《ミックス》 or 海の幸たっぷりの《シーフード》
○絶品鶏肉を秘伝のオレンジソース煮で。肉厚でジューシーな旨味、さっぱりとした味わい

オーナー特製「鶏肉のオレンジソース煮」は、秘伝のソースがさっぱりとした味わい。
目の前に広がる広大な畑で収穫された自家栽培野菜をたっぷり使用した手づくり料理です。
特に自家製ゴールドラッシュ（とうもろこし）は、飯綱の寒暖差が生む濃厚な甘さが特長です。
ひまわり自慢のお料理を心ゆくまでお楽しみください。

自家栽培野菜と当館オリジナルソースで希少なブランド鶏を味わう。
☆彡　ペンションひまわり【基本プラン】　☆彡

雄大な飯縄山の麓、ひろ～い野菜畑に囲まれた「ペンションひまわり」
北海道のような風景、自家栽培のおいしい野菜と特製ソースが自慢のお料理。
澄んだ空気の中で高原の休日をお楽しみください。

★　このプランの夕食　★

信州のブランド鶏　【信濃地鶏】　を当館オリジナルのオレンジソースで！
飯綱町の澄んだ空気の中、平飼いでのびのび育った地鶏は独特の歯ごたえと肉質の熟したジューシーな味わい。

目の前に広がる広大な畑で収穫された自家栽培野菜をたっぷり使用した手づくり料理をご用意。
特に自家製ゴールドラッシュ（とうもろこし）は、飯綱の寒暖差が生む濃厚な甘さが特長です。
ひまわり自慢のお料理を心ゆくまでご堪能ください。

《料理一例》
　・【ひまわりオリジナル】信濃地鶏のオレンジソース煮
　・たらのピカタ焼き　・まぐろとアボカドのわさび醤油かけ　・自家栽培大根のサラダ
　・自家栽培ゴールドラッシュの濃厚コーンスープ　・自家製野沢菜漬け　・飯綱町産コシヒカリ
　・ティラミスと丸山さん家のふじりんご　・食後のコーヒー
　※旬の食材やお料理を心がけています。一例と異なる場合がございます。

★　和・洋 選べる朝食　★

具だくさん味噌汁、焼魚等ごはんが進む和朝食　or　焼き立てパンとスープ、ウィンナー等心躍る洋朝食
…どちらも自家製野菜たっぷり、朝の体に優しい朝食です♪

※ご予約時に、洋食ｏｒ和食のご指定をお願いします。
　ひとりずつ別々の選択もOKです。指定が無い場合は当館おすすめで準備いたします。

自家栽培野菜＆ひまわりオリジナルソースが大好評！
リーズナブルなプランですのでビジネスや冬のワカサギ釣り等にもおすすめです。

☆飯綱ブランド”信濃地鶏”を使ったお料理は【スタンダードプラン】で楽しめます。

★　このプランの夕食　★

オーナー特製「鶏肉のオレンジソース煮」は、秘伝のソースがさっぱりとした味わい。
目の前に広がる広大な畑で収穫された自家栽培野菜をたっぷり使用した手づくり料理です。
特に自家製ゴールドラッシュ（とうもろこし）は、飯綱の寒暖差が生む濃厚な甘さが特長です。
ひまわり自慢のお料理を心ゆくまでお楽しみください。

《料理一例》
　・【ひまわりオリジナル】絶品鶏肉のオレンジソース煮
　・たらのピカタ焼き　・まぐろとアボカドのわさび醤油かけ　・自家栽培大根のサラダ
　・自家栽培ゴールドラッシュの濃厚コーンスープ　・自家製野沢菜漬け　・飯綱町産コシヒカリ
　・ティラミスと丸山さん家のふじりんご　・食後のコーヒー
　※旬の食材やお料理を心がけています。一例と異なる場合がございます。

★　和・洋 選べる朝食　★

具だくさん味噌汁、焼魚等ごはんが進む和朝食　or　焼き立てパンとスープ、ウィンナー等心躍る洋朝食
…どちらも自家製野菜たっぷり、朝の体に優しい朝食です♪

※ご予約時に、洋食ｏｒ和食のご指定をお願いします。
　ひとりずつ別々の選択もOＫです。指定が無い場合は当館おすすめで準備いたします。

２３時までチェックインOK！
ぐっすり眠って、高原のおいしい朝ごはんを食べて、元気に出発♪
ビジネス、飯縄山登山、トレッキング、ワカサギ釣りなどでのご利用に便利な朝食付きプランです。
アットホームなおもてなしで皆さまの旅をお手伝いします♪


★　和・洋 選べる朝食　★

具だくさん味噌汁、焼魚等ごはんが進む和朝食　or　焼き立てパンとスープ、ウィンナー等心躍る洋朝食
…どちらも自家製野菜たっぷり、朝の体に優しい朝食です♪

※ご予約時に、朝食ｏｒ和食のご指定をお願いします。
　ひとりずつ別々の選択もOKです。指定が無い場合は当館おすすめで準備いたします。
※夕食はつきませんのでご注意を！！近所にコンビニなどはありません。

◎天狗の館でお食事ができます◎
コンビニや商店は周辺にございませんが、天狗の館でお食事が可能です。
そば、丼もの、定食など、メニュー豊富なお食事処があります。
食堂営業時間：11時～21時（20時30分ラストオーダー）

２３時までチェックインOK！
ぐっすり眠って、柔らかい光と小鳥の鳴き声で爽やかなお目覚め。
ビジネス、飯縄山登山、トレッキング、ワカサギ釣りなどでのご利用に便利な素泊りプランです。
アットホームなおもてなしで皆さまの旅をお手伝いします♪

※お食事は朝夕ともつきませんのでご注意を！！近所にコンビニなどはありません。

◎天狗の館でお食事ができます◎
コンビニや商店は周辺にございませんが、天狗の館でお食事が可能です。
そば、丼もの、定食など、メニュー豊富なお食事処があります。
食堂営業時間：11時～21時（20時30分ラストオーダー）


信州飯綱高原の大自然に癒される♪
長野市街地や戸隠高原までも車で３０分の好立地！ペンションひまわりです！

☆　宿泊者特典　☆
１．【温泉 天狗の館】入浴割引＆希望があれば送迎OK
２．イン前の荷物預かりOK
３．アウト後の駐車場利用OK