泊まって応援！愛郷ぐんまプロジェクト第2弾で群馬にお住まいの方は一人5000円お得♪
5/31日宿泊分まで（6/1チェックアウトまで）の期間限定です♪

～愛郷ぐんまキャンペーンについて～
※1泊あたり6,600円（税込）以上の宿泊に適用
※割引（またはキャッシュバック）の上限額は15,000円（1名1施設3連泊まで）となります
※群馬県民であることを確認できる身分証明書をチェックイン時にご提示下さい。
※新型コロナウイルス感染症の再流行などにより、キャンペーンが中止になる場合もございます。詳しくは「ググっとぐんま」公式サイトをご確認下さい。

さらに！愛郷ぐんまをご利用のお客様に「県都まえばし泊まって応援1000円クーポン」をお渡しします◎
・ 宿泊費の割引又はキャッシュバック
・ 宿泊施設内での飲食や売店、サービス等で利用
・ 次回宿泊の際の宿泊費の割引
などに、ご利用できとってもお得♪

泊まって応援！愛郷ぐんまプロジェクト第2弾で群馬にお住まいの方は一人5000円お得♪
5/31日宿泊分まで（6/1チェックアウトまで）の期間限定です♪

～愛郷ぐんまキャンペーンについて～
※1泊あたり6,600円（税込）以上の宿泊に適用
※割引（またはキャッシュバック）の上限額は15,000円（1名1施設3連泊まで）となります
※群馬県民であることを確認できる身分証明書をチェックイン時にご提示下さい。
※新型コロナウイルス感染症の再流行などにより、キャンペーンが中止になる場合もございます。詳しくは「ググっとぐんま」公式サイトをご確認下さい。

さらに！愛郷ぐんまをご利用のお客様に「県都まえばし泊まって応援1000円クーポン」をお渡しします◎
・ 宿泊費の割引又はキャッシュバック
・ 宿泊施設内での飲食や売店、サービス等で利用
・ 次回宿泊の際の宿泊費の割引
などに、ご利用できとってもお得♪

泊まって応援！愛郷ぐんまプロジェクト第2弾で群馬にお住まいの方は一人5000円お得♪
5/31日宿泊分まで（6/1チェックアウトまで）の期間限定です♪

～愛郷ぐんまキャンペーンについて～
※1泊あたり6,600円（税込）以上の宿泊に適用
※割引（またはキャッシュバック）の上限額は15,000円（1名1施設3連泊まで）となります
※群馬県民であることを確認できる身分証明書をチェックイン時にご提示下さい。
※新型コロナウイルス感染症の再流行などにより、キャンペーンが中止になる場合もございます。詳しくは「ググっとぐんま」公式サイトをご確認下さい。

さらに！愛郷ぐんまをご利用のお客様に「県都まえばし泊まって応援1000円クーポン」をお渡しします◎
・ 宿泊費の割引又はキャッシュバック
・ 宿泊施設内での飲食や売店、サービス等で利用
・ 次回宿泊の際の宿泊費の割引
などに、ご利用できとってもお得♪

□┓日替わり定食で満腹感UP！
┗┛━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…‥‥…━…‥☆

食事は1F食事処にて、ご用意しております。
夕食18：00～20：00（日曜日・三連休最終日休み）　／　朝食　7：00～8：00

当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！
施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。

■ホテル平安はこんなところ■

①市街地まで徒歩圏内！
②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！
③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ）
④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪
⑤洗濯・乾燥機完備！（有料）
⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！
⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！

□┓　2連泊で通常価格より、おひとり様1,000円お得！
┗┛━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…‥‥…━…‥☆

少しでもお安くご宿泊したい方向け！
タオル・バスタオルは毎日交換☆
ルーム清掃は３日に1回とさせていただきます。

食事は1F食事処にて、ご用意しております。
夕食18：00～20：00（日曜日・三連休最終日休み）　／　朝食　7：00～8：00

当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！
施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。

■ホテル平安はこんなところ■

①市街地まで徒歩圏内！
②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！
③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ）
④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪
⑤洗濯・乾燥機完備！（有料）
⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！
⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！

□┓夕食にビールもついていたらイイよね！嬉しいビール券付き☆
┗┛━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…‥‥…━…‥☆

チェックイン時にビール券をお渡しします。夕食時にスタッフにお渡しください。
缶ビール350ml（2本）　もしくは　瓶ビール1本のお好きな方を選べます。

食事は1F食事処にて、ご用意しております。
夕食18：00～20：00（日曜日休み）　／　朝食　7：00～8：00

当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！
施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。

■ホテル平安はこんなところ■

①市街地まで徒歩圏内！
②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！
③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ）
④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪
⑤洗濯・乾燥機完備！（有料）
⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！
⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！

□┓2連泊で通常価格より、おひとり様1,000円お得！
┗┛━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…‥‥…━…‥☆
少しでもお安くご宿泊したい方向け！
タオル・バスタオルは毎日交換☆
ルーム清掃は３日に1回とさせていただきます。

朝食は1F食事処にて、7時よりご用意しております（8時まで）

10月1日より地域共通クーポンを当館でもお使い頂けます。
・夕食 1,500円 ※前日までにご予約下さい。
・ビール 大瓶650円など

当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！
施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。

■ホテル平安はこんなところ■

①市街地まで徒歩圏内！
②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！
③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ）
④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪
⑤洗濯・乾燥機完備！（有料）
⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！
⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！

□┓和食で栄養補給☆健康朝食で一日のエネルギーチャージ！
┗┛━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…‥‥…━…‥☆

朝食は1F食事処にて、7時よりご用意しております（8時まで）

当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！
施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。

10月1日より地域共通クーポンを当館でもお使い頂けます。
・夕食 1,500円 ※前日までにご予約下さい。
・ビール 大瓶650円など

■ホテル平安はこんなところ■

①市街地まで徒歩圏内！
②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！
③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ）
④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪
⑤洗濯・乾燥機完備！（有料）
⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！
⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！

■□■…………………………………………………………………………
　2連泊で通常価格より、おひとり様1,000円お得！
…………………………………………………………………………■□■
少しでもお安くご宿泊したい方向け！
タオル・バスタオルは毎日交換☆
ルーム清掃は３日に1回とさせていただきます。

当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！
施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。

10月1日より地域共通クーポンを当館でもお使い頂けます。
・夕食 1,500円 ※前日までにご予約下さい。
・朝食 800円 ※チェックイン時にお申し出下さい。
・ビール 大瓶650円など

■ホテル平安はこんなところ■

①市街地まで徒歩圏内！
②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！
③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ）
④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪
⑤洗濯・乾燥機完備！（有料）
⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！
⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！

前橋市の中心地や県庁、グリーンドームまで徒歩5分！
ALSOKぐんまアリーナまで車で10分！
関越自動車道　前橋ICから車で約8分！

ビジネスやスポーツ大会関連のお客様に喜ばれております。
+++————————————————————————————————————-+++

当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！
施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。

10月1日より地域共通クーポンを当館でもお使い頂けます。
・夕食 1,500円 ※前日までにご予約下さい。
・朝食 800円 ※チェックイン時にお申し出下さい。
・ビール 大瓶650円など

■ホテル平安はこんなところ■

①市街地まで徒歩圏内！
②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！
③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ）
④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪
⑤洗濯・乾燥機完備！（有料）
⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！
⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！