●○　バイク好きさん必見！季節限定ツーリングプラン　○●

バイクツーリングが気持ち良い季節になりました。
志賀高原に横手山、菅平高原、ビーナスライン等、山国信州で爽快なツーリング☆

当館は＜屋根付駐輪場完備＆無料＞でご利用いただけますので、
バイク好きさんにもたいへんオススメです！
安心して、ゆっくり《自慢のお料理》と《良質な温泉》をご堪能ください。


【志賀高原～草津温泉】
※国道292号（志賀草津高原ルート）の冬期閉鎖は、例年11月中旬～翌年4月下旬までです
※ご通行の際は、道路状況はお客様自身でご確認をお願いします


▼▼和牛ステーキと地元食材をふんだんに使った心温まる和会席▼▼
夕食は、国産和牛ステーキや季節の味覚を使った、女将が腕を振るう和会席料理をご用意いたします。
清流で育まれた木島平産のコシヒカリを使ったご飯は、ふっくらモチモチで美味しいと好評です。

■お風呂■～源泉かけ流し100％の上質な渋温泉の湯～
…＊展望風呂からの眺めは抜群＊…
男性風呂…渋温泉の街並みが見渡せます
女性風呂…北信五岳の山並みが望めます
貸切風呂は45分間無料でご利用いただけます。空いている限り、ご自由にどうぞ♪

※渋温泉は源泉が熱く、58℃～98℃の源泉と地下水をブレンドして適温に調整しております。
ブレンドすることでお湯触りが柔らかくなりますが、季節によってやや熱めのお湯となることがございます。

お風呂は毎日お湯を入れ替え清掃しております
いつでも湯船は清潔で新鮮なお湯が溢れています♪
※ご入浴時間　14：00～翌9：30

☆男女で選べる色浴衣♪大切な人と貸切風呂で最高の一時を☆

風情ある渋温泉を色浴衣散策しませんか？
女性のお客様はもちろん、男性のお客様もお好きな色浴衣をお選びいただけます！
嬉しい貸切風呂で贅沢な一時をお楽しみください♪

【嬉しい特典】
①おしゃれ色浴衣が無料♪（通常、別途1,000円の色浴衣を無料でご用意）
　※ご希望の方には、女将が着付けをお手伝いいたします。
【 数に限りがございますので、お受けできない場合もございます。ご了承ください 】
②無料で貸切風呂をご利用いただけます♪
　※貸切風呂は45分間無料でご利用いただけます。空いている限り、ご自由にどうぞ♪

■お食事■
女将が厳選した旬の地元食材を使用し、素材そのものの味を生かしたこだわりの和会席料理をご用意いたします。
清流で育まれた木島平産のコシヒカリを使ったご飯は、ふっくらモチモチで美味しいと好評です。

■お風呂■～源泉かけ流し100％の上質な渋温泉の湯～
… ＊　展望風呂からの眺めは抜群　＊ …
男性風呂・・・渋温泉の街並みが見渡せます　/　女性風呂・・・北信五岳の山並みが望めます。

お風呂は毎日お湯を入れ替え清掃しております。
いつでも湯船は清潔で新鮮なお湯が溢れています♪
※ご入浴時間　14：00～翌9：30

※※※こちらの宿泊プランは【現金決済】限定プランです※※※

〇現金決済でいつもよりお得に♪当宿の定番プランです〇

▼▼和牛ステーキと地元食材をふんだんに使った心温まる和会席▼▼
夕食は、国産和牛ステーキや季節の味覚を使った、女将が腕を振るう和会席料理をご用意いたします。
◎貸切家族風呂は45分間無料です。ご自由にご利用くださいませ♪

■お食事■
女将が厳選した旬の地元食材を使用し、
素材そのものの味を活かしたこだわりの和会席料理をご用意いたします。
清流で育まれた木島平産のコシヒカリを使ったご飯は、ふっくらモチモチで美味しいと好評です。

■お風呂■～源泉かけ流し100％の上質な渋温泉の湯～
…＊展望風呂からの眺めは抜群＊…
男性風呂…渋温泉の街並みが見渡せます。
女性風呂…北信五岳の山並みが望めます。
貸切風呂は無料でご利用頂けます。空いている限り、ご自由にどうぞ♪

※渋温泉は源泉が熱く、58℃～98℃の源泉と地下水をブレンドして適温に調整しております。
ブレンドすることでお湯触りが柔らかくなりますが、季節によってやや熱めのお湯となることがございます。

お風呂は毎日お湯を入れ替え清掃しております。
いつでも湯船は清潔で新鮮なお湯が溢れています♪
※ご入浴時間　14：00～翌9：30

▼▼和牛ステーキと地元食材をふんだんに使った心温まる和会席▼▼

夕食は、国産和牛ステーキや季節の味覚を使った、女将が腕を振るう和会席料理をご用意いたします。
◎貸切家族風呂は45分間無料です。ご自由にご利用くださいませ♪

■お食事■
女将が厳選した旬の地元食材を使用し、
素材そのものの味を活かしたこだわりの和会席料理をご用意いたします。
清流で育まれた木島平産のコシヒカリを使ったご飯は、ふっくらモチモチで美味しいと好評です。

■お風呂■～源泉かけ流し100％の上質な渋温泉の湯～
…＊展望風呂からの眺めは抜群＊…
男性風呂…渋温泉の街並みが見渡せます。
女性風呂…北信五岳の山並みが望めます。

※渋温泉は源泉が熱く、58℃～98℃の源泉と地下水をブレンドして適温に調整しております。
ブレンドすることでお湯触りが柔らかくなりますが、季節によってやや熱めのお湯となることがございます。

お風呂は毎日お湯を入れ替え清掃しております。
いつでも湯船は清潔で新鮮なお湯が溢れています♪
※ご入浴時間　14：00～翌9：30

▼▼とろける旨さ♪信州牛をしゃぶしゃぶで楽しむグレードアッププラン▼▼

○通常、別途3,000円の信州牛しゃぶしゃぶを半額の2,000円にてご提供します○
夕食のメインに、信州グルメをご用意いたします。りんごで育った信州牛は美しい霜降りで、お口の中でとろける様はまさに絶品の味わいです。ぜひ1度お試しくださいませ♪

■お食事■
女将が厳選した旬の地元食材を使用し、素材そのものの味を生かしたこだわりの和会席料理をご用意いたします。
清流で育まれた木島平産のコシヒカリを使ったご飯は、ふっくらモチモチで美味しいと好評です。

■お風呂■～源泉かけ流し100％の上質な渋温泉の湯～
…＊展望風呂からの眺めは抜群＊…
男性風呂…渋温泉の街並みが見渡せます/女性風呂…北信五岳の山並みが望めます。
貸切風呂は45分間無料です。ご自由にご利用くださいませ♪

※渋温泉は源泉が熱く、58℃～98℃の源泉と地下水をブレンドして適温に調整しております。
ブレンドすることでお湯触りが柔らかくなりますが、季節によってやや熱めのお湯となることがございます。

お風呂は毎日お湯を入れ替え清掃しております。
※ご入浴時間　14：00～翌9：30

■お部屋■
清潔で居心地の良い和室10畳バス・トイレ・ベランダ付のお部屋です。
ベランダからは四季の景色と川のせせらぎ音で、自然の癒し効果たっぷり♪

▼▼旅行に行ったら、その地の地酒を満喫♪▼▼

渋温泉に来たなら、美味しい料理と信州の地酒をお召し上がりください。
女将お薦めの、信州の銘酒【純米吟醸】「水尾」・「菊秀」に加え「緑喜」3種の利き酒ｓｅｔをお付けいたします。
おちょこサイズで少しずつお楽しみください！

*-*-信州の地酒と自慢の展望露天風呂で渋温泉の旅に酔いしれよう-*-*

■お食事■
女将が厳選した旬の地元食材を使用し、素材そのものの味を生かしたこだわりの和会席料理をご用意いたします。
清流で育まれた木島平産のコシヒカリを使ったご飯は、ふっくらモチモチで美味しいと好評です。

■お風呂■～源泉かけ流し100％の上質な渋温泉の湯～
…＊展望風呂からの眺めは抜群＊…
男性風呂…渋温泉の街並みが見渡せます/女性風呂…北信五岳の山並みが望めます。
貸切風呂は45分間無料です。ご自由にご利用くださいませ♪

※渋温泉は源泉が熱く、58℃～98℃の源泉と地下水をブレンドして適温に調整しております。
ブレンドすることでお湯触りが柔らかくなりますが、季節によってやや熱めのお湯となることがございます。

お風呂は毎日お湯を入れ替え清掃しております。いつでも湯船は清潔で新鮮なお湯が溢れています♪
※ご入浴時間　14：00～翌9：30

■お部屋■
清潔で居心地の良い和室10畳バス・トイレ・ベランダ付のお部屋です。
ベランダからは四季の景色と川のせせらぎ音で、自然の癒し効果たっぷり♪

▼▼お誕生日、結婚記念日など大切な記念日に優雅なひと時をどうぞ▼▼

【プラン特典】
①お一組様につき、ワインボトルを1本無料サービス♪
②通常よりワンランク上の信州グルメ和会席料理をご用意♪
（メインは、信州牛のしゃぶしゃぶをお出しいたします。）
③プライベート空間をお約束♪
＊貸切家族風呂のご利用は45分間無料です。

★-*-*-プランサービス-*-*-★
＊別途料金で、ケーキ・お花の手配を致します。ご希望の方は、必ずお電話でお申し付けください（5日前まで手配可能）。お持込もOK。
＊サプライズ的な演出にもお手伝いいたしますのでご相談くださいませ。

■お食事■
女将が厳選した旬の地元食材を使用し、素材そのものの味を生かしたこだわりの和会席料理をご用意いたします。

■お風呂■～源泉かけ流し100％の上質な渋温泉の湯～
… ＊　展望風呂からの眺めは抜群　＊ …
男性風呂…渋温泉の街並みが見渡せます　/　女性風呂…北信五岳の山並みが望めます。
貸切風呂は45分間無料です。ご自由にご利用くださいませ♪
お風呂は毎日お湯を入れ替え清掃しております。いつでも湯船は清潔で新鮮なお湯が溢れています♪
※ご入浴時間　14：00～翌9：30

※渋温泉は源泉が熱く、58℃～98℃の源泉と地下水をブレンドして適温に調整しております。
ブレンドすることでお湯触りが柔らかくなりますが、季節によってやや熱めのお湯となることがございます。

▼女性にも、ビジネスにもお勧め♪たまには、ふらっと一人旅プラン▼
お一人様には十分な広さの和室10畳でのんびりゆったりお過ごし頂けます。

【屋根付駐車場完備】
当館の屋根付き駐車場は無料！
大切な愛車を屋根付き駐車場にて安心して停めていただけます。
ツーリングでお越しのお客様も是非ご利用ください。

■お風呂■～源泉かけ流し100％の上質な渋温泉の湯～
…＊展望風呂からの眺めは抜群＊…
男性風呂…渋温泉の街並みが見渡せます/女性風呂…北信五岳の山並みが望めます。
貸切風呂は45分間無料でご利用頂けます。空いている限り、ご自由にどうぞ♪

※渋温泉は源泉が熱く、58℃～98℃の源泉と地下水をブレンドして適温に調整しております。
ブレンドすることでお湯触りが柔らかくなりますが、季節によってやや熱めのお湯となることがございます。

お風呂は毎日お湯を入れ替え清掃しております。いつでも湯船は清潔で新鮮なお湯が溢れています♪
※ご入浴時間　14：00～翌9：30

。☆飯山駅限定！タクシーorレンタカー利用で2500円～5000円もオトクに！☆。
オトクに渋温泉を楽しむならコレで決まり！信州の味覚と展望露天風呂を楽しむ！
渋温泉は長野市に比べ朝晩は2～3℃程涼しく、過ごしやすい地域となっております♪
この機会に是非、渋温泉『大陽館ヤマト屋』をご利用ください♪

新幹線飯山駅をご利用の方でタクシーまたはレンタカーをご利用されて当館に
ご宿泊いただく場合、以下のように宿泊金額を割引きさせていただきます！

【タクシーご利用の場合】
1台につき、ご宿泊合計料金から2500円割引させていただきます！

【レンタカーご利用の場合】
1台1泊につき、ご宿泊合計料金から5000円割引させていただきます！

※レンタカー、タクシーをご利用いただく際に、割引利用券をお渡しします。
チェックインの際に必ずそちらをご提示いただきますよう、お願い致します。

※ご利用いただけるタクシー会社、レンタカー会社に制限がございます。
詳細は下記アドレスをご参照ください。
http://town.yamanouchi.nagano.jp/rakutin-j.html

▼▼からだに優しい、栄養たっぷりの和朝食付きプラン▼▼

朝食には『ブランド米、木島平産コシヒカリ』をお出しいたします。寒暖差の激しい地域でとれた自慢のお米です。
そして、心がほっと落ち着くお味噌汁等、家庭的な日本の朝食をご用意いたします。
夕食は付きませんので、温泉街を散策しながらお好みのお食事処でお召し上がりください。

【特典付】
＊お夜食に、『焼きおにぎり2個+お漬物』をお付けいたします。
木島平産のコシヒカリを使った、女将特製の焼きおにぎりはお夜食にぴったりですよ♪
（20：00～22：00のお時間ご用意いたします）
※幼児のお子様には、お夜食はお付けしておりません。

☆星空ナイトクルーズ☆
7月～10月下旬までの間、SORA terraceで星空ナイトクルーズが開催されております。
都市部では決して見ることのできない視界いっぱいに広がる天の川や、夏の星座を見ることができます。
※開催日が限定されております。詳しくはSORA terraceの公式HPをご確認ください。