花巻温泉バラ園は今が見頃♪
オリジナルの品種も多数あり、ここでしか見られない
珍しい薔薇を楽しみましょう♪
当館ではバラ園の割引券をご用意♪
フロントでお渡しいたします。
5月下旬～6月下旬（バラの最盛期）：1,000円　→　900円
7月上旬～10月上旬：500円　→　400円
10月上旬～10月中旬：800円　→　700円
この機会にぜひ！お出かけ下さい

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡

夕食は絶品のお肉♪花巻名物「白金豚のしゃぶしゃぶ」で大満足！！
岩手県花巻市の自然豊かな大地でのびのびと育まれた白金豚（はっきんとん）はきめこまやかな肉質と、やわらかくしっとりとした食感&脂身の旨さが特徴です＾＾
当館ではバラとロースの2種を少しずつ味わって頂けます。
お肉の旨みがよ～くわかるヘルシーしゃぶしゃぶをどうぞ♪

※※　オフィシャルだけのスペシャル特典♪　※※
　　　夕食時にワンドンクサービス！！
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

お鍋は飽きた・・・そんなあなたに！
メインはステーキ×しゃぶしゃぶ！！
当宿では寒いこの季節に嬉しい特典付プランをご用意して皆さまをお待ちしております☆
寒い時こそ温泉であったまろう♪

◆・◆プラン特典◆・◆
1、【湯たんぽ】
ご希望のお客様に温泉の入った湯たんぽをご用意いたします。
お気軽にお申し付けください。

2、【ドリンクサービス】
朝食時にコーヒー・お茶・紅茶をご用意いたします。
お好みのものをどうぞ♪

☆―――――――――――――――――
　卒業旅行、春休みの思い出作りに♪
―――――――――――――――――☆
平日限定！学生さん限定！
リーズナブルな料金で恵みの天然温泉を満喫♪

◆・◆プラン特典◆・◆
【乾杯ドリンクプレゼント♪】
当館にあるお好きなドリンクをお選びいただけます！
2名1組様～はワイン1本（1組で1本）でもOK♪
ソフトドリンクもご用意しております^^

◎注意事項◎
※学生さん限定プランです。
チェックイン時に学生証の提示をお願い致します。
（学生証のご提示がない場合、通常プランの料金を頂戴致します。）

２種の源泉が楽しめる！入り比べの温泉三昧
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

『温泉の宿』ならではの楽しみ方がココ！！！！少し熱めが気持ちいぃ～♪　
２つの源泉かけ流しの天然温泉が同時に楽しめるのがそめや自慢の『２種源泉』
さあ、温泉の旅に行きましょう！！

A4ランクの岩手牛ステーキ＆白金豚のしゃぶしゃぶ
　岩手の美味しいものを堪能するグルメ旅に出かけよう♪
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

全国肉用牛枝肉共励会において全国最多１１回の日本一に輝いている岩手牛のA4ランクのお肉を使ったステーキと白金豚きめこまやかな肉質と、やわらかくしっとりとした食感&脂身の旨さが特徴の白金豚をしゃぶしゃぶ（バラ・ロース）を少しずつ、ぜ～んぶ味わえちゃう！

湯治やビジネスのご利用も大歓迎♪
★━━━━━━━━━━━━━━━━★

当館は無臭で柔らかいお湯の硫化水素泉と、硫黄の香りと湯の花を楽しめる単純泉の2つの源泉がございます。
加水・加温は一切していない天然100％温泉の贅沢な湯を堪能していただけます。
台温泉は湯治の湯として知られた温泉地。少し熱めのお湯が特徴です。 
当館は24時間お好きなお時間に温泉を楽しむことができます。 
温泉好きの方おススメのプランです。本物の温泉をお探しの方は当館へどうぞ^^

自然豊かな台温泉で温泉三昧！
日々の喧騒を忘れ、のんびりとした時間をお過ごしください。

しっかり朝ご飯を食べて一日を始めましょう
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

夕食が付いていないので夜は花巻の街を楽しみたい方も大歓迎です！！
チェックインが遅くてもOKなので思う存分に楽しめます♪
もちろん１人旅のかたも大歓迎です♪

連泊だからできる！日替わり夕食を楽しもう♪
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

連泊するなら毎日違った夕食を食べたい方におすすめ！
岩手で育った食材を心ゆくまでお楽しみください♪

◆夕食◆
メインは白金豚や岩手牛など岩手県産のお肉を使った日替わり料理になります。
炊きたてご飯は自家製米です。
心温まる家庭料理でおもてなしいたしますので、是非ご賞味ください。