★★　お日にち限定特別プラン！！　★★
当館の基本プランがお一人様1,100円引きでお得に泊まれちゃうチャンス(´▽｀)♪
この機会に会津を満喫してくなんしょ～♪　

※ご予約時の合計金額が値引き後の金額となります。

福島県民限定☆リフレッシュ旅行応援プラン

福島県民必見！！
長引く自粛生活の疲れを天然温泉と自慢の料理で癒やして頂くために
”お一人様10,000円☆お値打ちプラン”をご用意致しました！
土曜日のご宿泊でも12,000円でご宿泊いただけます☆
近場旅行でリフレッシュして下さい♪

《ご確認ください》
※当プランは福島県民限定プランです。
チェックインの際に必ずご宿泊者の住所がわかる身分証をご提示下さい。
ご提示いただけない場合は通常の1泊2食付きプランの料金へ変更となります。

■◇■8/7～8/14のご予約はこちら■◇■
お盆休みはおやど東山でゆっくりと。
温泉で足を伸ばしてのんびりと。
お部屋で川のせせらぎを聞きながら、
ごゆっくりお寛ぎ下さい。

旅のお楽しみはやっぱり料理！
こだわりの郷土料理はうんめぇど～♪
たくさん食べたあとは掛け流しの天然温泉で寛ぎのひとときを…

　郷土料理と天然温泉で会津旅を満喫してくなんしょ～♪　
～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～

鶴ヶ城や飯盛山、七日町など会津ならではの観光スポットが盛りだくさん！
スタッフオススメのスポット等、
会津観光を楽しみたいお客様は気軽に宿まで問い合わせしてくだっせ♪

旅のお楽しみはやっぱり料理！こだわりの郷土料理はうんめぇど～♪
たくさん食べたあとは掛け流しの天然温泉で寛ぎのひとときを…

●会津地鶏のすき焼き
鶏肉のダシが行き渡り、鍋全体に鶏の旨味が染み込んだすき焼きをご堪能ください。

　リーズナブルに会津旅！気軽に会津を楽しんでくなんしょ～♪　
～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～

東山温泉は風情がたっぷりの温泉場。
カランコロンと下駄を鳴らしながら川沿いを散策してみるのも乙だべぇ♪
ちょっとお得に会津の味とお湯、そして、名所を巡ってみっぺ！
あなたに合った旅の形で楽しんでくなんしょ☆

【夕食】
ニシンの山椒漬、会津名物のこづゆなど会津のお祝いごとに食される郷土料理をご用意致します。

　旨味たっぷり・会津地鶏のすき焼きと
　　人気の会津名物・桜刺しを一度に楽しめる特選プラン！
～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～

会津食をとことん楽しむならこのプランだべぇ！

●会津地鶏のすき焼き
鶏肉のダシが行き渡り、鍋全体に鶏の旨味が染み込んだすき焼きをご堪能ください。

●会津名物・桜刺し
やわらかいロース肉でご用意。
ピリッと辛い味噌を醤油にといて絡めてお召し上がりください。

【夕食】
ご夕食のメインは会津地鶏のすき焼きと会津名物の桜刺し（馬刺し）！
鶏肉のダシが行き渡り、鍋全体に鶏の旨味が染み込んだすき焼きをご堪能ください。
ご一緒にニシンの山椒漬、会津名物のこづゆなど会津のお祝いごとに食される郷土料理をご用意致します。

　地酒3種を飲み比べ！香り豊かな味わいでほろ酔いだべぇ！
～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～

四季折々の美味しい地酒を厳選！
3種の地酒の中からあなた好みのお酒を発見してくなんしょ☆

●酒どころ・会津の厳選地酒飲み比べ
朝日が当たる時間が長く、おいしいお米が育つ会津。
澄んだ空気と、飯豊山から湧く清らかな伏流水―…
会津は“日本酒造りの聖地”と言っても過言ではありません！

＊《末廣酒造》…純米吟醸無濾過原酒
＊《高橋庄作酒造店》…本醸造・純米酒（会津娘）
＊《磐梯酒造》…特別純米酒       などなど…

●会津地鶏のすき焼き
鶏肉のダシが行き渡り、鍋全体に鶏の旨味が染み込んだすき焼きをご堪能ください。

　会津贅沢の真骨頂！とびっきり贅沢したけりゃこのプラン！
～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～。・☆・。～

●酒どころ・会津の厳選地酒飲み比べ
＊《末廣酒造》…純米吟醸無濾過原酒
＊《高橋庄作酒造店》…本醸造・純米酒（会津娘）
＊《磐梯酒造》…特別純米酒       などなど…

●会津地鶏のすき焼き
鶏肉のダシが行き渡り、鍋全体に鶏の旨味が染み込んだすき焼きをご堪能ください。

●会津名物・桜刺し
やわらかいロース肉でご用意。
ピリッと辛い味噌を醤油にといて絡めてお召し上がりください。

　ほろ酔い気分で2人の特別な時間をお過ごしください♪
★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆

四季折々の美味しい地酒を厳選！
3種の地酒の中からあなた好みのお酒を発見してくなんしょ☆

●酒どころ・会津の厳選地酒飲み比べ
朝日が当たる時間が長く、おいしいお米が育つ会津。
澄んだ空気と、飯豊山から湧く清らかな伏流水―…
会津は“日本酒造りの聖地”と言っても過言ではありません！

＊《末廣酒造》…純米吟醸無濾過原酒
＊《高橋庄作酒造店》…本醸造・純米酒（会津娘）
＊《磐梯酒造》…特別純米酒       などなど…

●会津地鶏のすき焼き
鶏肉のダシが行き渡り、鍋全体に鶏の旨味が染み込んだすき焼きをご堪能ください。

リーズナブルに会津を満喫♪　大人の会津温泉旅！

ご夫婦、お友達、ご家族で。
日常から離れて城下町を旅する大人旅も乙だべぇ～！

※50歳以上の方を宿泊代表者にしてご予約頂きますようお願い致します。
　ご宿泊当日は受付の際に身分証明書の確認をさせて頂きます。
※同行者（ご家族やご友人等）の方が50歳未満でもOKです。

【夕食】
ニシンの山椒漬、会津名物のこづゆなど会津のお祝いごとに食される郷土料理をご用意致します。