※こちらの表示価格は割引後の料金を表示してあります
※以下の条件を満たすお客様は割引後の料金でご利用いただけます。
　必ず最後までお読みください。

＜対象者＞
千葉県、茨城県、群馬県、埼玉県、神奈川県、山梨県、栃木県にお住まいの方

＜利用条件＞
新型コロナワクチン接種記録（3回目）またはPCR検査等の陰性証明の確認
※ご宿泊当日に身分証明書と接種記録、または陰性証明（写メでOK）をご持参ください


★ご予約の際に以下の２点を備考欄にご記入願います

①ご宿泊者全員のお名前（ひらがなでフルネーム）
②ご宿泊者それぞれのご住所（市町村名までお知らせください）

上記の2点は千葉とく旅キャンペーンの参加に必要事項となっております
ご記入がないとお申し込みが成立できませんので記入漏れのないようにお願いします


【千葉とく旅キャンペーンとは？】
おひとり様1泊あたり6,000円以上10,000円未満の場合は3,000円の割引
おひとり様1泊あたり10,000円以上の場合は5,000円の割引が適用されます

さらにおひとり様1泊あたり2,000円分の地域限定クーポンが付いてきます
地域限定クーポン利用可能店→　https://chibatokutabi-cpn.com/couponlist.html

※新型コロナウイルスの感染状況等によりキャンペーンを停止または中止する場合があります


∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

『地産地消』をモットーに四季折々の千葉、特に南房総の食材をご用意
七輪や囲炉裏を囲みながら、千葉産のうまいもんでくつろぎのひとときを♪

外房で水揚げされた地魚のお刺身は鮮度抜群！
炙り焼きで楽しむ地元の食材は炭火の力で風味豊かに
もちろん房総丘陵が生んだ地米『長狭米』も自慢の逸品です。

ご家族やお仲間でぜひ団欒のひとときをお過ごしください(･∀･)/


※活きあわび1枚2,200円、活き房州海老1尾3,300円で追加注文も承ります。
　（追加注文はクーポン券でお支払い可能です）
※その他ご要望がございましたらお気軽にお問い合わせください。

※こちらの表示価格は割引後の料金を表示してあります
※以下の条件を満たすお客様は割引後の料金でご利用いただけます。
　必ず最後までお読みください。

＜対象者＞
千葉県、茨城県、群馬県、埼玉県、神奈川県、山梨県、栃木県にお住まいの方

＜利用条件＞
新型コロナワクチン接種記録（3回目）またはPCR検査等の陰性証明の確認
※ご宿泊当日に身分証明書と接種記録、または陰性証明（写メでOK）をご持参ください


★ご予約の際に以下の２点を備考欄にご記入願います

①ご宿泊者全員のお名前（ひらがなでフルネーム）
②ご宿泊者それぞれのご住所（市町村名までお知らせください）

上記の2点は千葉とく旅キャンペーンの参加に必要事項となっております
ご記入がないとお申し込みが成立できませんので記入漏れのないようにお願いします


【千葉とく旅キャンペーンとは？】
おひとり様1泊あたり6,000円以上10,000円未満の場合は3,000円の割引
おひとり様1泊あたり10,000円以上の場合は5,000円の割引が適用されます

さらにおひとり様1泊あたり2,000円分の地域限定クーポンが付いてきます
地域限定クーポン利用可能店→　https://chibatokutabi-cpn.com/couponlist.html

※新型コロナウイルスの感染状況等によりキャンペーンを停止または中止する場合があります



∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

【NEW】全室にエアウィーヴマットレスパッドを導入しました！

全室南向き、２５平米の開放感のあるお部屋です。
リゾート地にあるマイルーム感覚でのんびりお過ごしください。

お部屋ではインターネットが接続可能（Wi-Fi／LAN）

湯沸かしポット、空き冷蔵庫、加湿器、ドライヤーはお部屋にご用意
電子レンジ、オーブントースター、食器類はフロントにございます。
施設内に洗濯機あり（1回100円洗剤込み）　アメニティーも充実♪


＜アクセス案内＞
・JR安房天津駅より当館までは徒歩５分
・当館より鴨川シーワールドまで車で約５分（路線バスで約７分）
・亀田総合病院まで車で約５分（路線バスで約７分）
・人気の城崎海水浴場は車で３分（海岸沿いを歩いて２０分くらい）
・自転車でご来館のお客様には専用のサイクルスタンドをご用意いたします。
　（備考欄にご記入ください）


※こちらのサイトからのご予約はすべてのプランでTポイントが貯まります。
　チェックインの際にTカードをご提示ください。


　※※※※※※　当館食事処「すみびや」のご利用について　※※※※※※
◆緊急事態宣言中はご予約者のみご利用可能　20時閉店、アルコールの提供は19時まで
・基本的に日・水曜定休（水曜日はご予約をいただければご利用可能です）
・営業時間はは18：00～23：00（ラストオーダーは21：30）です
・ハイシーズンはコース料理のみのご予約に限らせていただいております
【現在新型コロナウイルス対応のためお席の準備にお時間がかかります】
   ご利用希望のお客様はできるだけご予約でのご利用をお願いします。

※こちらの表示価格は割引後の料金を表示してあります
※以下の条件を満たすお客様は割引後の料金でご利用いただけます。必ずご確認ください。

＜対象者＞
千葉県、茨城県、群馬県、埼玉県、神奈川県、山梨県、栃木県にお住まいの方

＜利用条件＞
新型コロナワクチン接種記録（3回目）またはPCR検査等の陰性証明の確認
※ご宿泊当日に身分証明書と接種記録、または陰性証明（写メでOK）をご持参ください


【千葉とく旅キャンペーンとは？】
おひとり様1泊あたり6,000円以上10,000円未満の場合は3,000円の割引
おひとり様1泊あたり10,000円以上の場合は5,000円の割引が適用されます

さらにおひとり様1泊あたり2,000円分の地域限定クーポンが付いてきます
地域限定クーポン利用可能店→　https://chibatokutabi-cpn.com/couponlist.html

※新型コロナウイルスの感染状況等によりキャンペーンを停止または中止する場合があります


∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

こちらのプランの夕食は日替わり定食、朝は和朝食となっております。
夕食の際にもう一品、すみびやのオリジナルメニューをご用意します。

【新型コロナウイルス感染拡大防止対策中です】
現在、次のとおり施設の衛生管理を強化しております

・清掃時の換気の徹底
・共用部分の消毒の徹底
・接客スタッフのマスクの着用
・接客スタッフの検温と体調管理
・全室にアルコール消毒液をご用意
・食事処に仕切り板と消毒液の設置
・食事処の利用者数の制限

※お客様には検温と身分証明書の提示をお願いしております。

感染予防ために清掃の際は換気（窓や扉を開放）や共用部分の消毒を致します。
滞在されるお客様は貴重品をご自身で管理いただけますようお願いいたします。

ご利用にあたりご不便をおかけすることもございますが
ご理解、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

【NEW】全室にエアウィーヴマットレスパッドを導入しました！

全室南向き、２５平米の開放感のあるお部屋です。
リゾート地にあるマイルーム感覚でのんびりお過ごしください。

お部屋ではインターネットが接続可能（Wi-Fi／LAN）

湯沸かしポット、空き冷蔵庫、加湿器、ドライヤーはお部屋にご用意
電子レンジ、オーブントースター、食器類はフロントにございます。
施設内に洗濯機あり（1回100円洗剤込み）　アメニティーも充実♪


＜アクセス案内＞
・JR安房天津駅より当館までは徒歩５分
・当館より鴨川シーワールドまで車で約５分（路線バスで約７分）
・亀田総合病院まで車で約５分（路線バスで約７分）
・人気の城崎海水浴場は車で３分（海岸沿いを歩いて２０分くらい）
・自転車でご来館のお客様には専用のサイクルスタンドをご用意いたします。
　（備考欄にご記入ください）


※こちらのサイトからのご予約はすべてのプランでTポイントが貯まります。
　チェックインの際にTカードをご提示ください。


　※※※※※※　当館食事処「すみびや」のご利用について　※※※※※※
◆緊急事態宣言中はご予約者のみご利用可能　20時閉店、アルコールの提供は19時まで
・基本的に日・水曜定休（水曜日はご予約をいただければご利用可能です）
・営業時間はは18：00～23：00（ラストオーダーは21：30）です
・ハイシーズンはコース料理のみのご予約に限らせていただいております
【現在新型コロナウイルス対応のためお席の準備にお時間がかかります】
   ご利用希望のお客様はできるだけご予約でのご利用をお願いします。

『地産地消』をモットーに四季折々の千葉、特に南房総の食材をご用意
七輪や囲炉裏を囲みながら、千葉産のうまいもんでくつろぎのひとときを♪

外房で水揚げされた地魚のお刺身は鮮度抜群！
炙り焼きで楽しむ地元の食材は炭火の力で風味豊かに
もちろん房総丘陵が生んだ地米『長狭米』も自慢の逸品です。

ご家族やお仲間でぜひ団欒のひとときをお過ごしください(･∀･)/


※活きあわび1枚2,500円、活き房州海老1尾3,500円で追加注文も承ります。
※その他ご要望がございましたらお気軽にお問い合わせください。

これさえ食べれば南房総通♪
南房総の名品珍品を集めたプランをご用意しました！

＜献立例＞
活きアワビ（おひとり様にひとつ）踊り焼き／お刺身
活き房州海老（おひとり様に一尾）踊り焼き／お刺身
金目鯛の姿煮（2名様で一尾）
なめろう、サザエのつぼ焼き、ツチクジラの串揚げなど・・・

地産地消にこだわった食事処だからできる献立です
最初から最後まで地肴を満喫いただきたく思います


※6月と7月は房州海老が禁漁のため上総牛をご用意いたします。

（注）お子様のお料理に活きアワビ、活き房州海老は含まれません
　　　大人に準じたお食事かお子様用のメニューでご用意が可能です
　　　お気軽にご相談ください

【千産知笑の炙りコース】に活き房州海老をお１人様に１尾お付けしたプラン
当館では１８０グラム以上の海老をご用意します！
房州海老（外房地区のイセエビ）は黒潮と豊かな岩礁と成育環境にも恵まれ、餌となるウニや貝類を主食としているせいかその旨味にも深みがあります。
夕食にはお刺身や鬼がら焼きで、翌日の朝食には伊勢海老汁で楽しめるから２度おいしい♪
房総の名品をこの機会にぜひ味わって下さい。
房州海老の甘みを堪能するならお刺身がおススメ、お刺身か鬼がら焼きをご予約の際にお申し付けください。
（禁漁期間中の6月から8月上旬までは提供できませんのでご了承ください）


※下記の内容については対応しております。要望欄へご記入ください。

１：2名様以上のご予約の場合、踊り焼きとお刺身それぞれご用意できます。
２：活きあわび1枚2,500円、活き房州海老1尾3,500円で追加の注文も承ります。
（注）お子様の料理には房州海老はついておりません。

【千産知笑の炙りコース】にお1人様ごとに活き鮑（あわび）をまるごと１枚お付けしたお得なプラン♪
いつでも新鮮なお刺身、炭火で炙る四季折々の房総の食材をご用意、七輪や囲炉裏を囲んでのんびり語らいながら房総のうまいもんをぜひご堪能ください。
活き鮑は触感が楽しめるお刺身でもご用意できます。お刺身か踊り焼き（陶板での蒸し焼き）をご予約の際にお申し付けください。


※下記の内容については対応しております。要望欄へご記入ください。

１：2名様以上のご予約の場合、踊り焼きとお刺身それぞれご用意できます。
２：活きあわび1枚2,500円、活き房州海老1尾3,500円で追加の注文も承ります。
（注）お子様の料理には鮑はついておりません。

お誕生日はもちろん結婚記念日や交際記念日などのお祝いに・・・
大切な人と大切な日の旅行にお祝いケーキ付きのプランをご用意しました。

当館人気の『千産知笑の炙りコース』にホールケーキをお付けしたプラン
炭火を囲んで地のおいしいものを食しながらおなかも心も満たしてください。
少しでも思い出に残る記念日になるようにお手伝いさせていただきます。


※ケーキのサイズは2～3名分の大きさのものです。
※ケーキにメッセージを入れることが可能です。備考欄へご記入ください。

平日限定で１泊２食付をお手ごろ価格で用意いたしました！
お仕事や通院、お見舞いなどでのご利用をお勧めしております。
食事は日替わりメニューなのでワーケーションでの滞在にもおすすめです。

夜は地産地消の日替わり定食、朝には和朝食をご用意しております。
体に優しいお食事と喧騒を忘れさせる海のそばの風情でぜひ疲れを癒してください。

＜亀田総合病院を利用される方へ＞
当館から亀田総合病院まで車で約５分
最寄りのバス停『引土（ひきつち）』から路線バスで約７分です
（乗車区間には海岸線やサーフスポットを一望できる絶景ポイントあり♪）


※観光でお越しのお客様には地魚のお造りと炭火焼のプラン『千産知笑の炙りコース』をお勧めしております。
※こちらのプランは繁忙期の販売はございませんのでご了承ください。

チェックインが遅いお客様や食事は外で済ませたいお客様のために設けました！
朝食は地元産の干物や小鉢など和食でご用意させていただいております。


※朝食は食事処でのご用意となります。
食事処がお休みの日や繁忙期はご利用できませんのでご了承ください。


　※※※※※※　当館食事処「すみびや」のご利用について　※※※※※※
・基本的に日・水曜定休（水曜日はご予約をいただければご利用可能です
・営業時間はは18：00～23：00（ラストオーダーは21：30）です。
・ハイシーズンはコース料理のみのご予約に限らせていただいております。

【確認事項】
１：12月31日・1月1日の連泊のみのご予約を受け付けております。
　　※どちらか1泊のみのご予約はお受けいたしかねます。
２：1月1日の清掃は行いません（タオル交換・ごみ捨ては致します）
３：12月31日は食事処「すみびや」はお休みをいただいております。
４：1月1日は2食付プラン（千産知笑の炙りコース6100円）はご用意可能です。
　　あわび（1枚2,500円）伊勢海老（１尾3,500円）金目鯛の姿煮（4,000円）
　　などの別料理もご用意できますのでご相談ください。

ご不明な点等ございましたらお気軽にお問い合わせください。

*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*

JR安房天津駅より徒歩５分、鴨川シーワールドまで車で約５分（路線バスで約８分）
南房総国定公園内の静かな海辺に気軽に利用できるお部屋をご用意いたしました。

当館前の砂浜（徒歩1分）から初日の出が拝めます。　6時45分ごろ
※お部屋はすべて南向きですが日の出を見ることはできません。

◆◇◆初詣のご案内◆◇◆
房州伊勢の宮天津神明宮　車で5分
大本山清澄寺　車で約10分
大本山誕生寺　車で約15分