【 新型コロナウイルス対応について 】
・アルコール消毒液をフロントに設置しておりますので、手指消毒ご協力くださいませ。
・スタッフは手洗い・うがい・アルコール消毒の徹底を行い、状況に応じて、
マスク着用にて対応させて頂く場合がございます。
・館内の共有部・お客様に触れる部分の消毒・清掃の強化に努めております。
ご理解とご協力の程宜しくお願い致します。
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*....
素泊まりプラン
(ノTДT)ノ　コロナ～いなくなれ～！
この時だけ、この料金。
ぜひ、ご利用下さいませ。

○地元応援！街de夕食（送迎あり、当日申込みOK）
17時～21時までホテル～飲食店まで送迎いたします。
21時以降はタクシーをご利用下さい。ぜひ、岩内町のスナックへ二次会のご利用も♪
飲食店がわからないなどはフロントでオススメをご紹介いたします！

○ホテルde夕食（前日まで申込み。）
※当館でもご夕食をご用意可能です。直接電話もしくは、メッセージにて。
6000円（税込）（前菜、お刺身、豚しゃぶ、エビ天ぷら、鮑の踊り焼き、フカヒレスープパイ、いくらご飯、デザート）
8000円（税込）（前菜、お刺身、鮑お刺身、豚しゃぶ、エビ天ぷら、鮑の煮付け、鮑の踊り焼き、フカヒレスープパイ、いくらご飯、デザート）

【 新型コロナウイルス対応について 】
・アルコール消毒液をフロントに設置しておりますので、手指消毒ご協力くださいませ。
・スタッフは手洗い・うがい・アルコール消毒の徹底を行い、状況に応じて、
マスク着用にて対応させて頂く場合がございます。
・館内の共有部・お客様に触れる部分の消毒・清掃の強化に努めております。
ご理解とご協力の程宜しくお願い致します。
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*....
1泊朝食付きプラン　さらに、ホテル館内の居酒屋で使える3,000円のクーポン券付き！
(ノTДT)ノ　コロナ～いなくなれ～！
この時だけ、この料金。
ぜひ、ご利用下さいませ。

○IZAKAYA　SHAKOTANのクーポン券付き♪
営業時間：１８：００～２０：００（ラストオーダー１９：３０）
生ビールはもちろん、おつまみからご飯ものまで。
おつまみ３００円、ちょこっと５００円、ハラヘッタ〜８００円でご用意してます。
サクッと定食なら１２００円程度。
グビッと酔ったら、３５００円程度。

【朝食】（7：30～）レストラン
1日の最初のお食事はしっかりと！
美味しいお味噌汁と海産物の和定食
ご飯も何杯でもいけます。
※食事内容は変更になる場合がございます。

～新型コロナウイルス感染症対策へのご協力のお願い～
□館内入館時には検温・アルコール消毒をのご協力をお願いします。
□宿泊日直前１週間で発熱、体調不良があった方はご入館をご遠慮下さいませ。
□館内移動時には、必ずマスクの着用をお願いします。
□館内を換気している場合がありますので、ご了承ください。
□ビュッフェ台がある場合は、付近では会話を控え、マスクの着用、手袋（ホテル準備）の着用をお願い致します。
その他、新北海道スタイルの徹底をお願い致します。

迷ったらこちら！当館人気No.1おすすめ海鮮和食会席膳☆
(ノTДT)ノ　コロナ～いなくなれ～！
この時だけ、この料金。ぜひ、ご利用下さいませ。

【ご夕食一例（１８：００～、１９：００～）】
おすすめプラン（海鮮和食会席膳）
食前酒　梅酒
前菜　海の幸
中脇　蟹味噌豆腐
刺身　本日のお刺身
揚物　海老天ぷら
焼物　鮑の踊り焼き
蓋物　ふかひれスープパイ
鍋物　豚しゃぶ
御飯　いくら御飯
水菓子　デザート
※季節、市場の状況によって、変更になる場合がございます。

【ご朝食一例（７：３０～８：４５）】
1日の始まりにしっかりと和定食！
当館自慢のお味噌汁をはじめ、ご飯のススムおかずが１０品程！
ご飯は何杯でもおかわりして下さい♪

【 新型コロナウイルス対応について 】
・アルコール消毒液をフロントに設置しておりますので、手指消毒ご協力くださいませ。
・スタッフは手洗い・うがい・アルコール消毒の徹底を行い、状況に応じて、
マスク着用にて対応させて頂く場合がございます。
・館内の共有部・お客様に触れる部分の消毒・清掃の強化に努めております。
ご理解とご協力の程宜しくお願い致します。
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*....
素泊まりプラン　さらに、ホテル館内の居酒屋で使える3,000円のクーポン券付き！
(ノTДT)ノ　コロナ～いなくなれ～！
この時だけ、この料金。
ぜひ、ご利用下さいませ。

○IZAKAYA　SHAKOTANのクーポン券付き♪
営業時間：１８：００～２０：００（ラストオーダー１９：３０）
生ビールはもちろん、おつまみからご飯ものまで。
おつまみ３００円、ちょこっと５００円、ハラヘッタ〜８００円でご用意してます。
サクッと定食なら１２００円程度。
グビッと酔ったら、３５００円程度。

【 新型コロナウイルス対応について 】
・アルコール消毒液をフロントに設置しておりますので、手指消毒ご協力くださいませ。
・スタッフは手洗い・うがい・アルコール消毒の徹底を行い、状況に応じて、
マスク着用にて対応させて頂く場合がございます。
・館内の共有部・お客様に触れる部分の消毒・清掃の強化に努めております。
ご理解とご協力の程宜しくお願い致します。
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*....
1泊朝食付きプラン　さらに、ホテル館内の居酒屋で使える2,000円のクーポン券付き！
(ノTДT)ノ　コロナ～いなくなれ～！
この時だけ、この料金。
ぜひ、ご利用下さいませ。

○IZAKAYA　SHAKOTANのクーポン券付き♪
営業時間：１８：００～２０：００（ラストオーダー１９：３０）
生ビールはもちろん、おつまみからご飯ものまで。
おつまみ３００円、ちょこっと５００円、ハラヘッタ〜８００円でご用意してます。
サクッと定食なら１２００円程度。
グビッと酔ったら、３５００円程度。

【朝食】（7：30～）レストラン
1日の最初のお食事はしっかりと！
美味しいお味噌汁と海産物の和定食
ご飯も何杯でもいけます。
※食事内容は変更になる場合がございます。

【 新型コロナウイルス対応について 】
・アルコール消毒液をフロントに設置しておりますので、手指消毒ご協力くださいませ。
・スタッフは手洗い・うがい・アルコール消毒の徹底を行い、状況に応じて、
マスク着用にて対応させて頂く場合がございます。
・館内の共有部・お客様に触れる部分の消毒・清掃の強化に努めております。
ご理解とご協力の程宜しくお願い致します。
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*....
素泊まりプラン　さらに、ホテル館内の居酒屋で使える2,000円のクーポン券付き！
(ノTДT)ノ　コロナ～いなくなれ～！
この時だけ、この料金。
ぜひ、ご利用下さいませ。

○IZAKAYA　SHAKOTANのクーポン券付き♪
営業時間：１８：００～２０：００（ラストオーダー１９：３０）
生ビールはもちろん、おつまみからご飯ものまで。
おつまみ３００円、ちょこっと５００円、ハラヘッタ〜８００円でご用意してます。
サクッと定食なら１２００円程度。
グビッと酔ったら、３５００円程度。

【 新型コロナウイルス対応について 】
・アルコール消毒液をフロントに設置しておりますので、手指消毒ご協力くださいませ。
・スタッフは手洗い・うがい・アルコール消毒の徹底を行い、状況に応じて、
マスク着用にて対応させて頂く場合がございます。
・館内の共有部・お客様に触れる部分の消毒・清掃の強化に努めております。
ご理解とご協力の程宜しくお願い致します。
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*....
1泊朝食付きプラン　さらに、ホテル館内の居酒屋で使える1,000円のクーポン券付き！
(ノTДT)ノ　コロナ～いなくなれ～！
この時だけ、この料金。
ぜひ、ご利用下さいませ。

○IZAKAYA　SHAKOTANのクーポン券付き♪
営業時間：１８：００～２０：００（ラストオーダー１９：３０）
生ビールはもちろん、おつまみからご飯ものまで。
おつまみ３００円、ちょこっと５００円、ハラヘッタ〜８００円でご用意してます。
サクッと定食なら１２００円程度。
グビッと酔ったら、３５００円程度。

【朝食】（7：30～）レストラン
1日の最初のお食事はしっかりと！
美味しいお味噌汁と海産物の和定食
ご飯も何杯でもいけます。
※食事内容は変更になる場合がございます。

【 新型コロナウイルス対応について 】
・アルコール消毒液をフロントに設置しておりますので、手指消毒ご協力くださいませ。
・スタッフは手洗い・うがい・アルコール消毒の徹底を行い、状況に応じて、
マスク着用にて対応させて頂く場合がございます。
・館内の共有部・お客様に触れる部分の消毒・清掃の強化に努めております。
ご理解とご協力の程宜しくお願い致します。
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*....
素泊まりプラン　さらに、ホテル館内の居酒屋で使える1,000円のクーポン券付き！
(ノTДT)ノ　コロナ～いなくなれ～！
この時だけ、この料金。
ぜひ、ご利用下さいませ。

○IZAKAYA　SHAKOTANのクーポン券付き♪
営業時間：１８：００～２０：００（ラストオーダー１９：３０）
生ビールはもちろん、おつまみからご飯ものまで。
おつまみ３００円、ちょこっと５００円、ハラヘッタ〜８００円でご用意してます。
サクッと定食なら１２００円程度。
グビッと酔ったら、３５００円程度。

～新型コロナウイルス感染症対策へのご協力のお願い～
□館内入館時には検温・アルコール消毒をのご協力をお願いします。
□宿泊日直前１週間で発熱、体調不良があった方はご入館をご遠慮下さいませ。
□館内移動時には、必ずマスクの着用をお願いします。
□館内を換気している場合がありますので、ご了承ください。
□ビュッフェ台がある場合は、付近では会話を控え、マスクの着用、手袋（ホテル準備）の着用をお願い致します。
その他、新北海道スタイルの徹底をお願い致します。

迷ったらこちら！海鮮を味わう和食会席膳コース
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…
ご夕食一例（１８：００～、１９：００～）
おすすめプラン（海鮮和食会席膳）
食前酒　梅酒
前菜　海の幸
中脇　蟹味噌豆腐
刺身　本日のお刺身
揚物　海老天ぷら
焼物　鮑の踊り焼き
蓋物　ふかひれスープパイ
鍋物　豚しゃぶ
御飯　いくら御飯
水菓子　デザート
※季節、市場の状況によって、変更になる場合がございます。

～新型コロナウイルス感染症対策へのご協力のお願い～
□館内入館時には検温・アルコール消毒をのご協力をお願いします。
□宿泊日直前１週間で発熱、体調不良があった方はご入館をご遠慮下さいませ。
□館内移動時には、必ずマスクの着用をお願いします。
□館内を換気している場合がありますので、ご了承ください。
□ビュッフェ台がある場合は、付近では会話を控え、マスクの着用、手袋（ホテル準備）の着用をお願い致します。
その他、新北海道スタイルの徹底をお願い致します。

　　　　　記念日など特別な日に！
　　　　　3種の鮑料理を楽しめるおもてなし会席
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…
ご夕食一例（１８：００～、１９：００～）
岩内満喫プラン
食前酒　梅酒
前菜　海の幸
中脇　蟹味噌豆腐
刺身　本日のお刺身
別皿　鮑のお刺身
揚物　海老天ぷら
焼物　鮑の踊り焼き
蓋物　ふかひれスープパイ
煮物　鮑の煮付け
鍋物　豚しゃぶ
御飯　いくら御飯
水菓子　デザート
※季節、市場の状況によって、変更になる場合がございます。

～新型コロナウイルス感染症対策へのご協力のお願い～
□館内入館時には検温・アルコール消毒をのご協力をお願いします。
□宿泊日直前１週間で発熱、体調不良があった方はご入館をご遠慮下さいませ。
□館内移動時には、必ずマスクの着用をお願いします。
□館内を換気している場合がありますので、ご了承ください。
□ビュッフェ台がある場合は、付近では会話を控え、マスクの着用、手袋（ホテル準備）の着用をお願い致します。
その他、新北海道スタイルの徹底をお願い致します。

出来たてのお食事で朝から元気に！
＆源泉掛流しの温泉でリラックス～♪

○ご朝食一例（７：３０～８：４５）
1日の始まりにしっかりと和定食！
当館自慢のお味噌汁をはじめ、ご飯のススムおかずが１０品程！
ご飯は何杯でもおかわりして下さい♪

【いわない温泉　天然温泉掛流し１００％】
積丹半島が一望できる絶景の大浴場！夜には北海道４大夜景！！
ツルツルスベスベ～な、天然温泉。
露天風呂はゆ～っくりと浸かってリラックス～♪
１００℃のサウナとなまらしゃっこい水風呂もあります☆

北海道４大夜景の１つ岩内湾の夜景を堪能～！
源泉掛流しの温泉で体もリラックス～♪
｡+.｡ﾟ:;｡+ﾟ+｡::ﾟ｡:.ﾟ｡+｡｡+.｡ﾟ:;｡+ﾟ+｡::ﾟ｡:.ﾟ｡+｡｡+.｡ﾟ

～新型コロナウイルス感染症対策へのご協力のお願い～
□館内入館時には検温・アルコール消毒をのご協力をお願いします。
□宿泊日直前１週間で発熱、体調不良があった方はご入館をご遠慮下さいませ。
□館内移動時には、必ずマスクの着用をお願いします。
□館内を換気している場合がありますので、ご了承ください。
□ビュッフェ台がある場合は、付近では会話を控え、マスクの着用、手袋（ホテル準備）の着用をお願い致します。
その他、新北海道スタイルの徹底をお願い致します。
｡+.｡ﾟ:;｡+ﾟ+｡::ﾟ｡:.ﾟ｡+｡｡+.｡ﾟ:;｡+ﾟ+｡::ﾟ｡:.ﾟ｡+｡｡+.｡ﾟ

こちらのプランはお食事がついてないプランですので旅の計画は自由自在♪
朝ご飯がないのでチェックアウトまでゆっくり朝寝坊も良し！
朝から温泉にゆっくり浸かりリフレッシュするも良し！

【いわない温泉　天然温泉掛流し１００％】
積丹半島が一望できる絶景の大浴場！夜には北海道４大夜景！！
ツルツルスベスベ～な、天然温泉。
露天風呂はゆ～っくりと浸かってリラックス～♪
１００℃のサウナとなまらしゃっこい水風呂もあります☆

★☆お刺身・煮あわび・踊り焼き‥グループ向けの1泊2食付プラン☆★

ご家族、グループでのご宿泊に！
4名様～8名様までOK♪のグループプランです。
源泉掛け流しの温泉は大浴場の他、
岩内町の夜景が見える2種類の貸切風呂もお楽しみいただけます★

■グループプランでご宿泊のお客様へ■
※ご宿泊のお部屋はバス無しですので、
　あらかじめご了承くださいませ。（トイレ・洗面は付いております）

ご夕食一例（１８：００～、１９：００～）
岩内満喫プラン
食前酒　梅酒
前菜　海の幸
中脇　蟹味噌豆腐
刺身　本日のお刺身
別皿　鮑のお刺身
揚物　海老天ぷら
焼物　鮑の踊り焼き
蓋物　ふかひれスープパイ
煮物　鮑の煮付け
鍋物　豚しゃぶ
御飯　いくら御飯
水菓子　デザート
※季節、市場の状況によって、変更になる場合がございます。

★☆アワビ付♪海鮮づくしのぜいたく会席膳を堪能！グループ向けの1泊2食付プラン☆★

ご家族、グループでのご宿泊に！
4名様～8名様までOK♪のグループプランです。
源泉掛け流しの温泉は大浴場の他、
岩内町の夜景が見える2種類の貸切風呂もお楽しみいただけます★

■グループプランでご宿泊のお客様へ■
※ご宿泊のお部屋はバス無しですので、
　あらかじめご了承くださいませ。（トイレ・洗面は付いております）

ご夕食一例（１８：００～、１９：００～）
おすすめプラン（海鮮和食会席膳）
食前酒　梅酒
前菜　海の幸
中脇　蟹味噌豆腐
刺身　本日のお刺身
揚物　海老天ぷら
焼物　鮑の踊り焼き
蓋物　ふかひれスープパイ
鍋物　豚しゃぶ
御飯　いくら御飯
水菓子　デザート
※季節、市場の状況によって、変更になる場合がございます。

○ご朝食一例（７：３０～８：４５）
1日の始まりにしっかりと和定食！
当館自慢のお味噌汁をはじめ、ご飯のススムおかずが１０品程！
ご飯は何杯でもおかわりして下さい♪

★☆ふわふわ玉子焼きが自慢♪グループ向けの1泊朝食付プラン☆★

ご家族、グループでのご宿泊に！
4名様～8名様までOK♪のグループプランです。

■グループプランでご宿泊のお客様へ■
※ご宿泊のお部屋はバス無しですので、
　あらかじめご了承くださいませ。（トイレ・洗面は付いております）

○ご朝食一例（７：３０～８：４５）
1日の始まりにしっかりと和定食！
当館自慢のお味噌汁をはじめ、ご飯のススムおかずが１０品程！
ご飯は何杯でもおかわりして下さい♪

【いわない温泉　天然温泉掛流し１００％】
積丹半島が一望できる絶景の大浴場！夜には北海道４大夜景！！
ツルツルスベスベ～な、天然温泉。
露天風呂はゆ～っくりと浸かってリラックス～♪
１００℃のサウナとなまらしゃっこい水風呂もあります☆

★☆お食事なし・グループ向けの素泊まりプラン☆★

ご家族、グループでのご宿泊に！
4名様～8名様までOK♪のグループプランです。
お食事が付いていないので、
予算重視の方や、近隣のお店でお食事を楽しみたい方などにおすすめ！

■グループプランでご宿泊のお客様へ■
※ご宿泊のお部屋はバス無しですので、
　あらかじめご了承くださいませ。（トイレ・洗面は付いております）

【いわない温泉　天然温泉掛流し１００％】
積丹半島が一望できる絶景の大浴場！夜には北海道４大夜景！！
ツルツルスベスベ～な、天然温泉。
露天風呂はゆ～っくりと浸かってリラックス～♪
１００℃のサウナとなまらしゃっこい水風呂もあります☆

～新型コロナウイルス感染症対策へのご協力のお願い～
□館内入館時には検温・アルコール消毒をのご協力をお願いします。
□宿泊日直前１週間で発熱、体調不良があった方はご入館をご遠慮下さいませ。
□館内移動時には、必ずマスクの着用をお願いします。
□館内を換気している場合がありますので、ご了承ください。
□ビュッフェ台がある場合は、付近では会話を控え、マスクの着用、手袋（ホテル準備）の着用をお願い致します。
その他、新北海道スタイルの徹底をお願い致します。

貴重な1日は、贅沢に！！３種の鮑料理♪岩内満喫海鮮和食会席膳
(ノTДT)ノ　コロナ～いなくなれ～！
この時だけ、この料金。ぜひ、ご利用下さいませ。

【ご夕食一例（１８：００～、１９：００～）】
岩内満喫プラン
食前酒　梅酒
前菜　海の幸
中脇　蟹味噌豆腐
刺身　本日のお刺身
別皿　鮑のお刺身
揚物　海老天ぷら
焼物　鮑の踊り焼き
蓋物　ふかひれスープパイ
煮物　鮑の煮付け
鍋物　豚しゃぶ
御飯　いくら御飯
水菓子　デザート
※季節、市場の状況によって、変更になる場合がございます。

【ご朝食一例（７：３０～８：４５）】
1日の始まりにしっかりと和定食！
当館自慢のお味噌汁をはじめ、ご飯のススムおかずが１０品程！
ご飯は何杯でもおかわりして下さい♪

【 新型コロナウイルス対応について 】
・アルコール消毒液をフロントに設置しておりますので、手指消毒ご協力くださいませ。
・スタッフは手洗い・うがい・アルコール消毒の徹底を行い、状況に応じて、
マスク着用にて対応させて頂く場合がございます。
・館内の共有部・お客様に触れる部分の消毒・清掃の強化に努めております。
ご理解とご協力の程宜しくお願い致します。
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*....
1泊朝食付きプラン
(ノTДT)ノ　コロナ～いなくなれ～！
この時だけ、この料金。
ぜひ、ご利用下さいませ。

○地元応援！街de夕食（送迎あり、当日申込みOK）
17時～21時までホテル～飲食店まで送迎いたします。
21時以降はタクシーをご利用下さい。ぜひ、岩内町のスナックへ二次会のご利用も♪
飲食店がわからないなどはフロントでオススメをご紹介いたします！

○ホテルde夕食（前日まで申込み。）
※当館でもご夕食をご用意可能です。直接電話もしくは、メッセージにて。
6000円（税込）（前菜、お刺身、豚しゃぶ、エビ天ぷら、鮑の踊り焼き、フカヒレスープパイ、いくらご飯、デザート）
8000円（税込）（前菜、お刺身、鮑お刺身、豚しゃぶ、エビ天ぷら、鮑の煮付け、鮑の踊り焼き、フカヒレスープパイ、いくらご飯、デザート）