初夏を楽しむ旅行を応援☆当館一番人気のスタンダードコースが１０％オフ！

地産地消をテーマに、自家製野菜を使った♪一流シェフ仕込み、仏フルコースディナー。
お子様料理もボリューム満点です☆
家族と！友人と！恋人と！お得に楽しいディナーをお楽しみ下さい。

※アレルギー食は対応はできませんのでご了承下さい。

【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理（牛ほほ肉・合鴨・信州ポークのいづれか）
　※その時の仕入の状況によります。ご了承下さい。
・魚料理
・サラダ
・デザート
・ライス
全7品程度のコースとなります。

※小学生はお子様ランチとなります。
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。

【期間限定】の特別価格☆当館グレードアップコースが１０％オフ！
お得に春の旅を楽しんで～♪

地産地消をテーマに、自家製野菜を使った♪一流シェフ仕込み、仏フルコースディナー。
A5ランク プレミアム信州牛のステーキ♪
お子様料理もボリューム満点です☆
家族と！友人と！恋人と！お得に楽しいディナーをお楽しみ下さい。
※アレルギー食は対応はできませんのでご了承下さい。

【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理：信州牛のステーキ
・魚料理
・サラダ
・デザート
・ライス
全7品程度のコースとなります。

※小学生はお子様ランチとなります。
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。

●誕生日・記念日にホールケーキを別途料金でご用意できます。（税込３３００円）
※ご希望のお客様は、2日前12：00までにご連絡をお願いします。
※メッセージなども承れますので、当館までご相談ください。

【温泉】～リニューアルいたしました～
　お風呂は2箇所ございます。貸切風呂・家族風呂ＯＫ☆
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪四季折々の景色がお楽しみ頂けます。
　入浴時間：PM15：00～23：00　　AM6：00～9：00

【1泊2食付】親子で仲良く【カブトムシ】【クワガタ】採りに行ってらっしゃい♪
★♪採集ポイントの地図プレゼント♪★

　　●　POINT　●
・ベストの時間帯　：　朝4時～7時　夜17時～22時がおすすめ♪
・運が良ければ、ミヤマクワガタが観れる・捕れる！
・過去に2日間で、ミヤマクワガタ・コクワガタ・カブトムシなど60匹も捕れた方がいらっしゃいます！

　　　【【　注意事項　】】
※捕りに行く時のお支度は、【長袖】【長ズボン】がおススメです！
※虫かご・アミ・虫よけスプレー等をご用意下さい。
※チェックイン前に行きたい方は、事前にご相談ください。
　TEL　090－3875－2960

◎　星空観賞情報　2023年　◎
タイミングやお天気によっては、満天の星空を見る事が出来るかも！？
みずがめ座流星群　7月中旬から8月末頃
ペルセウス座流星群　7月中旬から8月末頃
はくちょう座流星群　8月初旬から8月末頃

◎　手作り体験もOK　◎　
　ハーバリウム　・　ワイヤークラフト　・　リース　が制作可能。　　※料金別途
　作品1点につき、1100円（税込）で体験ＯＫ！材料費込み・指導料込☆
　世界にひとつだけ！オリジナル作品の制作体験ができます。
　旅の思い出や、お子様の自由研究にも♪
　※体験時間は30分～1時間程度となります。
　　　ご希望の方は備考欄にてお知らせ下さい。

【1泊2食付】＜白樺リゾートファミリーランド 1日券＞チケット付きのお得宿泊パックプラン！
チケット手配不要でらくらく！お子様特典ドリンク1杯無料サービス♪


※※必ずご確認下さい※※　
◇チケットの種類・・・ 土・日・祝日限定のフリーパス1日券
　下記日程のみ利用可能なチケットとなります。
　・土・日・祝日
　・5/1～5/5
　・7/17～8/31
　・9/18～9/20　

入園料+アトラクションが乗り放題♪♪（一部除外）
影絵美術館入館・ゴルフ1種類（用具付き）・黄金アカシアの丘展望リフト
・プリキュアわくわくプレイランドは、それぞれ1回ずつ利用できます。

●チケットの利用日を備考欄にてお教え下さい●

▼注意事項▼
※・大人　・小学生　・幼児（食・布あり）にチケットがついております♪
ファミリーランドは3歳から入場料がかかります。それ以外の幼児は、現地でチケットをお買い求めください
※チェックイン日にチケットが必要なお客様は、朝、当館にてお渡しとなります。
※フリーパス券は、一部使用できない施設がございます
施設の運行状況や詳しい内容はホームページでご確認をお願いします。

ご不明な点がございましたら、宿までお電話にてお問い合わせ下さい。
ペンションアウル姫木　0268-69-2676

【1泊2食付】誕生日・結婚記念日・お子様の入学祝・卒業祝　など・・・各記念日に最適♪
～特典付でお得なお祝いプラン～

　　　■□■ 特典 □■□
●夕食時、グラスワイン　お1人様1杯プレゼント♪
　　赤・白・ロゼからお選び頂けます。
●お子様にはソフトドリンクが1杯サービス♪
●当プラン限定☆男女共に浴衣レンタル無料♪
　　女性は、カワイイ色浴衣♪寝間着としてもご利用頂けます♪

グレードアッププランのお料理をご提供いたします。
【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理：信州牛のステーキ
・魚料理
・サラダ
・デザート
・ライス
全7品程度のコースとなります。

※小学生はお子様ランチとなります。
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。

■お祝いに！ケーキのご注文も可能です■
ご希望の方には、ホールケーキのご用意ができます♪
※ご希望の方は【10日前まで】に、ご連絡をお願いします。
（料金別途・サイズにより応相談）

【1泊2食付】2名様からご予約可能♪＜90分 飲み放題1100円！！＞
お得に楽しい時間を皆様で～

　■□■ 内容 ■□■
　・飲み放題 90分付き
（ ビール / グラスワイン / 果実酒各種　/　ウィスキー　/　ソフトドリンク ）
※夕食開始から90分間。お酒の銘柄は当館指定となります。
こちらのプランよりご予約頂きますと、宿泊料に飲み放題のご料金が含まれております。
お子様もフリードリンク付となっております♪

ご夫婦・カップル・お友達・職場の同僚・ご家族そろって・・・
お酒が苦手な方には、ソフトドリンクもご用意しています！
楽しいお酒を美味しいお料理と♪

【夕食一例】
お食事はスタンダードプランと同じ、
全7品程度のフレンチのコースとなります。
メインのお肉料理は、牛ほほ肉・合鴨・信州ポークのいづれか。
　※その時の仕入の状況によります。ご了承下さい。
　※小学生はお子様ランチとなります。
　※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。

【温泉】～リニューアルいたしました～
　貸切風呂としてご利用可能♪
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪四季折々の景色がお楽しみ頂けます。
　入浴時間：PM15：00～23：00　　AM6：00～9：00

【1泊2食付】ワイヤークラフト、ハーバリウム、リース作り体験♪思い出づくり～

女将の指導のもと、ひとつだけのオリジナル作品をつくる体験ができます。
旅の思い出や、お子様の自由研究にぜひおすすめです。

※宿泊代金に材料費、講習費が含まれています。
※予約時にご希望の体験＜ワイヤークラフト＞＜ハーバリウム＞＜リース＞をお選びください。
備考欄か当館へお知らせください。記載がない場合は、ワイヤークラフト体験になります。
※体験時間は30分～1時間程度となります。

【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理
・魚料理
・サラダ
・デザート
・ライス
全7品程度のコースとなります。

※小学生はお子様ランチとなります。
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。
※アレルギー食の対応は出来ません。

【温泉】～リニューアルいたしました～
　お風呂は2箇所ございます。貸切風呂・家族風呂ＯＫ☆
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪四季折々の景色がお楽しみ頂けます。
　入浴時間：PM15：00～23：00　　AM6：00～9：00

★彡。【50歳以上限定】期間限定のシニア4大特典付き[1泊2食付]プラン【ワクチン接種歓迎】　★彡。

期間限定！全員50才以上のお客様グループの方はラッキー！！！
一番人気スタンダードプランが今だけ特典付きでご利用いただけます

★４大プラン特典★。。。。。。。。。。。。。。

①ウェルカムドリンク１杯サービス

②アーリーチェックイン　１４：００～　ＯＫ！

③お帰りもごゆっくりと、、、チェックアウト　１１：００　までＯＫ★

④嬉しい♪プチお土産をプレゼント★

※年齢確認ができるものをご持参ください。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


地産地消をテーマに、自家製野菜を使った♪一流シェフ仕込み、仏フルコースディナー。
お子様料理もボリューム満点です☆
※アレルギー食は対応はできませんのでご了承下さい。

【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理
・魚料理
・サラダ
・デザート
・ライス
全7品程度のコースとなります。

※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。

【温泉】～リニューアルいたしました～
　お風呂は2箇所ございます。貸切風呂・家族風呂ＯＫ☆
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪四季折々の景色がお楽しみ頂けます。
　入浴時間：PM15：00～23：00　　AM6：00～9：00

【1泊2食付】お肉料理がワンランクUPした、フルコースディナー♪贅沢プラン

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■全国旅行支援対象施設です■
割引には条件がございます。
証明書等の必要な書類をご確認頂き、お持ちください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

地産地消をテーマに、自家製野菜を使った♪一流シェフ仕込み、仏フルコースディナー。
A5ランク プレミアム信州牛のステーキ♪
お子様料理もボリューム満点です☆
※アレルギー食は対応はできませんのでご了承下さい。

【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理：信州牛のステーキ
・魚料理
・サラダ
・デザート
・ライス
全7品程度のコースとなります。

※小学生はお子様ランチとなります。
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。

●誕生日・記念日にホールケーキを別途料金でご用意できます。（税込３３００円）
※ご希望のお客様は、2日前12：00までにご連絡をお願いします。
※メッセージなども承れますので、当館までご相談ください。

【温泉】～リニューアルいたしました～
　お風呂は2箇所ございます。貸切風呂・家族風呂ＯＫ☆
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪四季折々の景色がお楽しみ頂けます。
　入浴時間：PM15：00～23：00　　AM6：00～9：00

【1泊2食付】フランス料理のフルコースディナーでおもてなし♪基本プラン

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■全国旅行支援対象施設です■
割引には条件がございます。
証明書等の必要な書類をご確認頂き、お持ちください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

地産地消をテーマに、自家製野菜を使った♪一流シェフ仕込み、仏フルコースディナー。
お子様料理もボリューム満点です☆
※アレルギー食は対応はできませんのでご了承下さい。

【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理（牛ほほ肉・合鴨・信州ポークのいづれか）
　※その時の仕入の状況によります。ご了承下さい。
・魚料理
・サラダ
・デザート
・ライス
全7品程度のコースとなります。

※小学生はお子様ランチとなります。
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。

●誕生日・記念日にホールケーキを別途料金でご用意できます。（税込３３００円）
※ご希望のお客様は、2日前12：00までにご連絡をお願いします。
※メッセージなども承れますので、当館までご相談ください。

【温泉】～リニューアルいたしました～
　お風呂は2箇所ございます。貸切風呂・家族風呂ＯＫ☆
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪四季折々の景色がお楽しみ頂けます。
　入浴時間：PM15：00～23：00　　AM6：00～9：00

【1泊2食付】メイン料理を＜肉料理＞＜魚料理＞を選ぶ♪お手頃プラン

地産地消をテーマに、自家製野菜を使った♪一流シェフ仕込み、仏フルコースディナー。
品数を減らして、価格を抑えました。

※予約時にご希望のメイン料理＜肉or魚＞をお選びください。備考欄か当館へお知らせください。
宿泊前日までにお知らせがない場合は、その日の当館オススメでご用意させていただきます。
※アレルギー食は対応はできませんのでご了承下さい。

【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理or魚料理　→どちらかお選びください。
・サラダ
・デザート
・ライス
全6品程度のコースとなります。

※小学生はお子様ランチとなります。
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。


【温泉】～リニューアルいたしました～
　お風呂は2箇所ございます。貸切風呂・家族風呂ＯＫ☆
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪四季折々の景色がお楽しみ頂けます。
　入浴時間：PM15：00～23：00　　AM6：00～9：00

【朝食のみ】爽やかな高原で食べる♪一日のスタートは美味しい朝食から。1泊朝食付プラン

○最終チェックイン 20時まで可能。
○夕食はお好きな場所で、観光＆散策＆トレッキングを堪能したい方。
朝食はしっかりと食べて出発されたい方に最適です。

★観光に時間を費やしたい方や、チェックインが遅れる方におススメのプランです☆　
白樺湖 車で７分。ブランシュたかやま 車で７分。と近く好立地！

【朝食一例】
・ポトフ
・卵＆ベーコン料理
・焼きたてパン
・ジュース　など
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。
※アレルギー食の対応は出来ません。

【温泉】～リニューアルいたしました～
　お風呂は2箇所ございます。貸切風呂・家族風呂ＯＫ☆
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪四季折々の景色がお楽しみ頂けます。
　入浴時間：PM15：00～23：00　　AM6：00～9：00

【食事なし】気の向くまま♪気軽に♪観光＆散策＆大自然の中で森林浴。 1泊素泊りプラン

○最終チェックイン 20時まで可能。
○夕食はお好きな場所で、観光＆散策＆トレッキングを堪能したい方。
○早朝出発や朝食不要の方。

★観光に時間を費やしたい方や、チェックインが遅れる方におススメのプランです☆　
白樺湖 車で７分。ブランシュたかやま 車で７分。と近く好立地！

【温泉】～リニューアルいたしました～
　お風呂は2箇所ございます。貸切風呂・家族風呂ＯＫ☆
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪四季折々の景色がお楽しみ頂けます。
　入浴時間：PM15：00～23：00　　AM6：00～9：00