【1泊2食付】メイン料理＜信州牛 サーロインステーキ 200g＞贅沢ペット旅

＜リンゴで育った信州牛＞
信州の風土を生かした、リンゴや大豆で育った牛は独特な肉質をもってます。
優れた霜降り肉、脂はくどくなく舌に残らない。香り高く柔らかいのが特徴です。

たっぷり遊んで天然温泉で癒され、美味しい料理を舌鼓♪ワンちゃんとご一緒にお寛ぎください
ペット用ワンワン温泉もお楽しみください。

【スキー場(X-JAM／よませ温泉)の割引券プレゼント♪】
2024/12/21～2025/3/31　ご希望の方は備考欄かお電話にてお問合せください

■お食事■
・信州牛のサーロインステーキ 200gをメインに、色とりどりのメニューが並びます。
　お口になかでとろける信州牛を、ぜひご堪能ください！
◇リード着用ならペットと一緒にレストランへ入れます

■温泉■
館内のお風呂はよませ温泉です。天然温泉100％
24時間入浴可能です！アメニティはPOLAで揃えております。

★ペットについて★
【ワンちゃんの料金】　※現地別途精算
・中型犬、小型犬 2200円/1頭　・　大型犬 4400円/1頭
【ワンちゃんのお食事】※要予約　有料660円
一例　鶏のモモ肉・キャベツ・人参を炊いたスープたっぷりのお食事
◇お部屋、ホール、食堂、ラウンジとワンちゃんの出入りが自由にできます

■施設のご案内■
・「ペット用温泉」
　ホテル横によませ温泉ワンワン露天風呂完備！温度管理や水質などに気を配っております
　春～秋はシャンプー台、ドライコーナーも使用出来ます
・「ドッグラン＆アジリティ」
　ホテル裏には専用ドッグランもあり、ノーリードで草原を走り回れます
・玄関前「シャワー付き足洗い場」
　タオル、ドライヤーあります
※館内は全室禁煙
※館内に共用の冷蔵庫・電子レンジあります

【1泊2食付】メイン料理は＜信州牛 しゃぶしゃぶ＞とろける旨さ♪
大切な家族の一員♪ワンちゃんと一緒に行く！温泉旅行★ネコちゃんも歓迎♪

【スキー場(X-JAM／よませ温泉)の割引券プレゼント♪】
2024/12/21～2025/3/31　ご希望の方は備考欄かお電話にてお問合せください


■お食事■
信州の風土を生かした、リンゴや大豆で育った【信州牛】のしゃぶしゃぶをメインに、色とりどりのメニューが並びます
お口のなかでとろける信州牛を、ぜひご堪能ください！
◇リード着用ならペットと一緒にレストランへ入れます

■温泉■
館内のお風呂はよませ温泉です。天然温泉100％
24時間入浴可能です！
POLAのアメニティを揃えております

★ペットについて★
【ワンちゃんの料金】　※現地別途精算
・中型犬、小型犬 2200円/1頭　・　大型犬 4400円/1頭
【ワンちゃんのお食事】※要予約　有料660円
一例　鶏のモモ肉・キャベツ・人参を炊いたスープたっぷりのお食事
◇お部屋、ホール、食堂、ラウンジとワンちゃんの出入りが自由にできます

■施設のご案内■
・「ペット用温泉」
　ホテル横によませ温泉ワンワン露天風呂完備！温度管理や水質などに気を配っております
　春～秋はシャンプー台、ドライコーナーも使用出来ます
・「ドッグラン＆アジリティ」
　ホテル裏には専用ドッグランもあり、ノーリードで草原を走り回れます
・玄関前「シャワー付き足洗い場」
　タオル、ドライヤーあります
※館内は全室禁煙
※館内に共用の冷蔵庫・電子レンジあります

【ペット同伴したい方！ペット好きな方！必見の施設です】

お料理のグレードアッププランになります。
ワンちゃんといっぱい遊んだ後は、「信州牛の陶板焼き」をお召し上がりください。
大切な家族の一員♪ワンちゃんと一緒に行く！温泉旅行★ネコちゃんも歓迎♪
たっぷり遊んで天然温泉で癒され、美味しい料理を舌鼓♪ワンちゃんとご一緒にお寛ぎください
ペット用ワンワン温泉もお楽しみください。

【スキー場(X-JAM／よませ温泉)の割引券プレゼント♪】
2024/12/21～2025/3/31　ご希望の方は備考欄かお電話にてお問合せください

■お食事■
・信州牛の陶板焼きをメインに、色とりどりのメニューが並びます。
　お口になかでとろける信州牛を、ぜひ堪能してみて下さい！
◇リード着用ならペットと一緒にレストランへ入ることもできます

■温泉■
館内のお風呂はよませ温泉です。天然温泉100％
24時間入浴可能です！
POLAのアメニティを揃えております

★ペットについて★
【ワンちゃんの料金】※現地別途精算
・中型犬、小型犬 2200円/1頭　・　大型犬 4400円/1頭
【ワンちゃんのお食事】※要予約　有料660円
一例　鶏のモモ肉・キャベツ・人参を炊いたスープたっぷりのお食事
◇お部屋、ホール、食堂、ラウンジとワンちゃんの出入りが自由にできます

■施設のご案内■
・「ペット用温泉」
　ホテル横によませ温泉ワンワン露天風呂完備！温度管理や水質などに気を配っております
　春～秋はシャンプー台、ドライコーナーも使用出来ます
・「ドッグラン＆アジリティ」
　ホテル裏には専用ドッグランもあり、ノーリードで草原を走り回れます
・玄関前「シャワー付き足洗い場」
　タオル、ドライヤーあります
※館内は全室禁煙
※館内に共用の冷蔵庫・電子レンジあります

大切な家族の一員♪ワンちゃんと一緒に行く！温泉旅行★ネコちゃんも歓迎♪
たっぷり遊んで天然温泉で癒され、美味しい料理を舌鼓♪ワンちゃんとご一緒にお寛ぎください。
ペット用ワンワン温泉もお楽しみください。

【スキー場(X-JAM／よませ温泉)の割引券プレゼント♪】
2024/12/21～2025/3/31　ご希望の方は備考欄かお電話にてお問合せください

★ペットについて★
【ワンちゃんの料金】※現地別途精算
・中型犬、小型犬 2200円/1頭・大型犬 4400円/1頭
【ワンちゃんのお食事】※要予約　有料660円
一例　鶏のモモ肉・キャベツ・人参を炊いたスープたっぷりのお食事
◇お部屋、ホール、食堂、ラウンジとワンちゃんの出入りが自由にできます

■お食事■
季節や地元の食材を使った、和洋中 の手作り料理をご用意致します
※その日の食材によっておまかせメニューとなります
◇リード着用ならペットと一緒にレストランへ入ることもできます

■温泉■
館内のお風呂はよませ温泉です。天然温泉100％
24時間入浴可能です！
POLAのアメニティを揃えております。

■施設のご案内■
・「ペット用温泉」
　ホテル横によませ温泉ワンワン露天風呂完備！温度管理や水質などに気を配っております
　春～秋はシャンプー台、ドライコーナーも使用出来ます
・「ドッグラン＆アジリティ」
　ホテル裏には専用ドッグランもあり、ノーリードで草原を走り回れます
・玄関前「シャワー付き足洗い場」
　タオル、ドライヤーあります
※館内は全室禁煙
※館内に共用の冷蔵庫・電子レンジあります

【50歳以上＆平日限定】ワンちゃんと一緒にのんびり温泉旅行♪特典付の1泊2食
たっぷり遊んで天然温泉で癒され、美味しい料理を舌鼓♪ワンちゃんとご一緒にお寛ぎください

【スキー場(X-JAM／よませ温泉)の割引券プレゼント♪】
2024/12/21～2025/3/31　ご希望の方は備考欄かお電話にてお問合せください


■□■ 特典 ■□■
・ グラスワイン（赤・白）お好きな方を 1杯サービス！
※アルコールが飲めない方は、ソフトドリンクに変更可能です
※ 50才以上の証明書をご提示お願いします

★ペットについて★
【ワンちゃんの料金】※現地別途精算
・中型犬、小型犬 2200円/1頭　・　大型犬 4400円/1頭
【ワンちゃんのお食事】※要予約　有料660円
一例　鶏のモモ肉・キャベツ・人参を炊いたスープたっぷりのお食事
◇お部屋、ホール、食堂、ラウンジとワンちゃんの出入りが自由にできます

■お食事■
季節や地元の食材を使った、和洋中 の手作り料理をご用意致します
地元で採れたその季節ならではのフルーツや食材♪
※その日の食材によっておまかせメニューとなります
◇リード着用ならペットと一緒にレストランへ入ることもできます

■温泉■
館内のお風呂はよませ温泉です。天然温泉100％
24時間入浴可能です！アメニティはPOLAで揃えております。

■施設のご案内■
・「ペット用温泉」
　ホテル横によませ温泉ワンワン露天風呂完備！温度管理や水質などに気を配っております
　春～秋はシャンプー台、ドライコーナーも使用出来ます
・「ドッグラン＆アジリティ」
　ホテル裏には専用ドッグランもあり、ノーリードで草原を走り回れます
・玄関前「シャワー付き足洗い場」
　タオル、ドライヤーあります
※館内は全室禁煙
※館内に共用の冷蔵庫・電子レンジあります

大切な家族の一員♪ワンちゃんと一緒に行く温泉旅行★ネコちゃんも歓迎♪＜１泊朝食付＞

たっぷり遊んで天然温泉で癒され、ワンちゃんとご一緒にお寛ぎください
ペット用ワンワン温泉もお楽しみください。

★ペットについて★
【ワンちゃんの料金】※現地別途精算
・中型犬、小型犬 2200円/1頭・大型犬 4400円/1頭
【ワンちゃんのお食事】※要予約　有料660円
一例　鶏のモモ肉・キャベツ・人参を炊いたスープたっぷりのお食事
◇お部屋、ホール、食堂、ラウンジとワンちゃんの出入りが自由にできます

■ご朝食■
パン、コーヒー、ジュースなどの軽朝食です

■温泉■
館内のお風呂はよませ温泉です。天然温泉100％
24時間入浴可能です！
POLAのアメニティを揃えております。

【ペット同伴したい方！ペット好きな方！必見の施設です】＜１泊素泊まり＞

大切な家族の一員♪ワンちゃんと一緒に行く温泉旅行★ネコちゃんも歓迎♪
たっぷり遊んで天然温泉で癒され、ワンちゃんとご一緒にお寛ぎください
ペット用ワンワン温泉もあります

【スキー場(X-JAM／よませ温泉)の割引券プレゼント♪】
2024/12/21～2025/3/31　ご希望の方は備考欄かお電話にてお問合せください


★ペットについて★
【ワンちゃんの料金】※現地別途精算
・中型犬、小型犬 2200円/1頭・大型犬 4400円/1頭
【ワンちゃんのお食事】※要予約　有料660円
一例　鶏のモモ肉・キャベツ・人参を炊いたスープたっぷりのお食事
◇お部屋、ホール、食堂、ラウンジとワンちゃんの出入りが自由にできます

■温泉■
館内のお風呂はよませ温泉です。天然温泉100％
24時間入浴可能です！
POLAのアメニティを揃えております。