…◆◇　丹波篠山 冬の美味『ぼたん鍋』　◇◆…

猟師から直接仕入れた天然ロースの猪肉をにこだわる当館自慢のぼたん鍋をご堪能！
ボリューム満載！栄養たっぷり！こくのある味噌仕立てでお召し上がりいただけます。

“天然の猪肉” と“篠山産のオレンジ白菜をはじめ新鮮な地野菜”で味わう当館の『ぼたん鍋』
この季節にしか味わうことのできない煮込めば煮込むほど柔らかくなり旨みがじっくり染み込んだ
ぼたん鍋をごゆっくりとご堪能ください。

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

■ご夕食■
季節のおばんざい盛り合わせ、本日のお造り五種盛り、丹波篠山産野菜と魚介の天ぷら、
鯖寿司、丹波篠山天然猪のボタン鍋、〆の讃岐うどん、甘味


◆お食事処：ホテル５階「魚菜うえぱら」または　ホテル敷地内「ごちそう家はなぱら」
◆営業時間：17：00～24：00（23：00オーダーストップ）
※お日にちにより、メニュー、食材が変わる場合がございます。

■ご朝食■
《会場》1階レストラン　旨いもん屋さんでー
《内容》和洋豊富なメニューから選べるビュッフェスタイル
《時間》7：00～9：30

≪宿泊特典≫
☆夕食時、生ビール1杯サービス（お一人様につき）
☆お酒が苦手なお客様にはソフトドリンクの中から１杯お選びください。

当館1番人気の夕食コース「旅路」
本来、ホテル5階の食事処にて召し上がっていただきますが
ホテルの客室でゆっくりとお食事をされたいお客様に、最適のプランを販売させていただきました！
チェックイン時にお時間をご指定いただきましたらその時間にお持ちさせていただきます。
もちろん特典のドリンクもお持ちいたします♪
※食事処の込み具合により多少、時間が前後する場合がございます。
※持ち運びさせていただくため、お弁当箱スタイルでお持ちいたします。（内容は食事処と変わりありません）


ビジネスのお客様に最適！四季に合わせた旬の食材を日替わりでご賞味下さい。
長期のご宿泊のお客様でも安心！毎日のご夕食が楽しみになる献立をご用意致します。

≪特典≫☆夕食時、生ビール１杯サービス（お一人様につき）
　　　　　　☆お酒が苦手なお客様にはソフトドリンクの中から１杯お選び下さい。

■ご夕食■
※お日にちにより、メニュー、食材が変わる場合がございます。

【お品書き】
・本日のお刺身
・おばんざい盛り合わせ
・おまかせ料理2品（揚物、焼物 等）
・篠山産コシヒカリの玄米ごはん
・香物
・汁物

※お日にちにより、メニュー、食材が変わる場合がございます。
※ご飯は基本的に玄米にこだわりご提供いたしております。予めご了承下さいませ。


■朝食■
人気の和洋食バイキング
《会場》1階レストラン　旨いもん屋さんでー
《内容》和洋豊富なメニューから選べるバイキング
《時間》7：00～9：30

┏★━……─────────────────────────……━━┓
　　　　＼＼＼　ホロンピアホテルのオススメポイント＆嬉しい特典♪　／／／

◆女性のお客様にはフロントにてアロマアメニティセットをプレゼント！
◇全室無線LAN（Wi-Fi）＆有線LAN接続無料
◆全室加湿器付空気清浄機完備
◇電気自動車充電スタンド２基有り
◆ベッドは全米ナンバー1、理想の眠りを追求する「シーリー社製」使用

┗━━……─────────────────────────……━★┛


ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

┏━┓
┃☆┃～ シンプルに素泊まりをご希望の方にお勧め ～
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

お仕事やお出かけで、
少し遅めにチェックインされる方にお勧め★
最終チェックインは２４時まで対応しております！
施設内レストランも２４時まで営業しておりますので万が一の夕食や朝食も安心！

ＪＲ福知山線　篠山口駅より徒歩にて５分！舞鶴若狭道　丹南篠山口ＩＣより車で1分！
分かりやすい抜群の立地で、楽々チェックイン。
皆様の貴重な時間をしっかりとサポートいたします。
ささやまホロンピアホテルを是非ご利用下さい♪

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

 ～ホテルのオススメポイント！嬉しい特典♪♪～
◇ご宿泊のお客様に、当ホテル内のお食事処でご利用して頂ける
 【生ビール１杯無料券】をプレゼント！（※ソフトドリンクでもOKです！）
※食事を一品以上ご注文していただく必要ございます。あらかじめご了承ください。
◆女性のお客様にはフロントにてアロマアメニティセットをプレゼント！
◇全室無線LAN（Wi-Fi）＆有線LAN接続無料
◆全室加湿器付空気清浄機完備
◇電気自動車充電スタンド２基有り
◆ベッドは全米ナンバー1、理想の眠りを追求する「シーリー社製」使用

★☆★　＼　早い者勝ち！予定が合えばとってもお得！！　／　★☆★

皆様の日頃のご愛顧に感謝をいたしまして、
大変お得な特別プランを室数限定でご用意いたしました！！
Web限定でとてもお得なプランです！

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

通常料金からお一人様あたり550円(税込)引き！
シングルルームのみのとってもお得な最安値プランです♪

少し遅めにチェックインされる方にもお勧め★
最終チェックインは２４時まで対応しております！
施設内レストランも２４時まで営業しておりますので万が一の夕食や朝食も安心！

ＪＲ福知山線　篠山口駅より徒歩にて５分！舞鶴若狭道　丹南篠山口ＩＣより車で1分！
分かりやすい抜群の立地で、楽々チェックイン。
皆様の貴重な時間をしっかりとサポートいたします。
ささやまホロンピアホテルを是非ご利用下さい♪

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　ホロンピアホテルのおもてなし！嬉しい特典♪♪
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

◇ご宿泊のお客様に、当ホテル内のお食事処でご利用して頂ける
 【生ビール１杯無料券】をプレゼント！（※ソフトドリンクでもOKです！）
※食事を一品以上ご注文していただく必要ございます。あらかじめご了承ください。
◆女性のお客様にはフロントにてアロマアメニティセットをプレゼント！
◇全室無線LAN（Wi-Fi）＆有線LAN接続無料
◆全室加湿器付空気清浄機完備
◇電気自動車充電スタンド２基有り
◆ベッドは全米ナンバー1、理想の眠りを追求する「シーリー社製」使用

*:,.:.,.*:,.:.,.*:,.:.,.。*:,.:.,.。*:,.:.,.。*:,.:.,.。*:,.:.,.*:,.:.,.*:,.:.,.*:,.:.,.。*:,.:.,.。*:,.:.,.。*:,.:.,.。 *:,.:.,.*:,.:.,.*:,.:.,.。*:,.:.,.。*:,.:.,.。*

ビジネスのお客様に最適！四季に合わせた旬の食材を日替わりでご賞味下さい。
長期のご宿泊のお客様でも安心！毎日のご夕食が楽しみになる献立をご用意致します。

≪特典≫☆夕食時、生ビール１杯サービス（お一人様につき）
　　　　　　☆お酒が苦手なお客様にはソフトドリンクの中から１杯お選び下さい。

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

■ご夕食■
◆お食事処：ホテル５階「魚菜うえぱら」または　ホテル敷地内「ごちそう家はなぱら」
◆営業時間：17：00～2４：00（23：00オーダーストップ）
※お日にちにより、メニュー、食材が変わる場合がございます。

【お品書き】
・本日のお刺身
・おばんざい盛り合わせ
・おまかせ料理2品（揚物、焼物 等）
・篠山産コシヒカリの玄米ごはん
・香物
・汁物

※ご飯は基本的に玄米にこだわりご提供いたしております。予めご了承下さいませ。


■朝食■
人気の和洋食バイキング
《会場》１階レストラン　旨いもん屋さんでー
《内容》和洋豊富なメニューから選べるバイキング
《時間》7：00～9：30

┏★━……─────────────────────────……━━┓
　　　　＼＼＼　ホロンピアホテルのオススメポイント＆嬉しい特典♪　／／／

◆女性のお客様にはフロントにてアロマアメニティセットをプレゼント！
◇全室無線LAN（Wi-Fi）＆有線LAN接続無料
◆全室加湿器付空気清浄機完備
◇電気自動車充電スタンド２基有り
◆ベッドは全米ナンバー1、理想の眠りを追求する「シーリー社製」使用

┗━━……─────────────────────────……━★┛

┌─┬─-----------------------------------------------------------
│日│曜│◇◆ネット予約だからできる特別価格◇◆
├─┼─┤
│限│定│　　部屋数限定！！早い者勝ち(*´▽｀*)/
└─┴─┘

通常料金からお一人様あたり550円(税込)引き！
大変お得な特別プランをシングルルームのみ、室数限定でご用意いたしました！！

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

朝食は、当ホテル1階レストランの【旨いもん屋さんでー】にて、
お客様からご好評いただいております健康をコンセプトに
新鮮野菜を中心としたビュッフェ形式のお食事をご用意♪♪
できたての玉子料理をはじめパンやサラダ、フルーツを含めた洋食と
和食派という方のために、和のお惣菜やお魚料理等ふんだんにとり揃えております。


◆朝食ビュッフェ
《会場》1階レストラン　旨いもん屋さんでー
《内容》和洋豊富なメニューから選べるビュッフェスタイル
《時間》7：00～9：30

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　ホロンピアホテルのおもてなし！嬉しい特典♪♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇ご宿泊のお客様に、当ホテル内のお食事処でご利用して頂ける
 【生ビール１杯無料券】をプレゼント！（※ソフトドリンクでもOKです！）
※食事を一品以上ご注文していただく必要ございます。あらかじめご了承ください。
◆女性のお客様にはフロントにてアロマアメニティセットをプレゼント！
◇全室無線LAN（Wi-Fi）＆有線LAN接続無料
◆全室加湿器付空気清浄機完備
◇電気自動車充電スタンド２基有り
◆ベッドは全米ナンバー1、理想の眠りを追求する「シーリー社製」使用

*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:*:.,.:

◆客室
洋室・和室共に禁煙・喫煙のお部屋に分かれてご案内しております。
ご希望のお部屋タイプをお選び下さい。

*★*☆　【1泊2食付き】カップル特別プラン　☆*★*

室数限定の早い者勝ちプランなので、このチャンスをお見逃しなく！

シングルルーム（セミダブルベッド）に二人仲良く宿泊♪
部屋数限定のとってもお得なプランです♪

ダブルルームより狭いですが、その分料金は抑えられるし、なんと言っても
こちらのプランは【1泊2食付き】です。
夕食は笹の宿コースです。

価格を抑えて泊まりたいカップル応援の特別プランです♪
WEB・お日にち限定ですので、ご予約はお早めに☆彡


ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

 ★　ホテルのオススメPoint♪嬉しい特典　★
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◇男性のお客様には当ホテル内のお食事処でご利用して頂ける【生ビール１杯無料券】をプレゼント！
◆女性のお客様にはフロントにてアロマアメニティセットをプレゼント！
◇全室無線LAN（Wi-Fi）＆有線LAN接続無料
◆全室加湿器付空気清浄機完備
◇電気自動車充電スタンド２基有り
◆ベッドは全米ナンバー1、理想の眠りを追求する「シーリー社製」使用

ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ
■夕食について■
■ご夕食■
◆お食事処：ホテル５階「魚菜うえぱら」または　ホテル敷地内「ごちそう家はなぱら」
◆営業時間：17：00～24：00（23：00オーダーストップ）
※お日にちにより、メニュー、食材が変わる場合がございます。

【お品書き一例】
・季節の前菜五種盛り
・本日のお刺身
・旬の天婦羅
・篠山牛の溶岩焼
・蒸し物
・篠山産コシヒカリの玄米ごはん
・香物
・止椀
・甘味

※ご飯は基本的に玄米にこだわりご提供いたしております。予めご了承下さいませ。

■朝食について■
篠山の食材を使用した日替わりの和洋バイキングです。
お好きなメニューをお召し上がり下さいませ。
【場所】1階レストラン　旨いもん屋さんでー
【時間】7：00～9：30

*★*☆　【1泊2食付き】カップル特別プラン　☆*★*

室数限定の早い者勝ちプランなので、このチャンスをお見逃しなく！

シングルルーム（セミダブルベッド）に二人仲良く宿泊♪
部屋数限定のとってもお得なプランです♪

ダブルルームより狭いですが、その分料金は抑えられるし、なんと言っても
こちらのプランは【1泊2食付き】です。
夕食は旅路コースです。

価格を抑えて泊まりたいカップル応援の特別プランです♪
WEB・お日にち限定ですので、ご予約はお早めに☆彡


ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

 ★　ホテルのオススメPoint♪嬉しい特典　★
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◇男性のお客様には当ホテル内のお食事処でご利用して頂ける【生ビール１杯無料券】をプレゼント！
◆女性のお客様にはフロントにてアロマアメニティセットをプレゼント！
◇全室無線LAN（Wi-Fi）＆有線LAN接続無料
◆全室加湿器付空気清浄機完備
◇電気自動車充電スタンド２基有り
◆ベッドは全米ナンバー1、理想の眠りを追求する「シーリー社製」使用

ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ
■夕食について■
◆お食事処：ホテル５階「魚菜うえぱら」または　ホテル敷地内「ごちそう家はなぱら」
◆営業時間：17：00～2４：00（23：00オーダーストップ）
※お日にちにより、メニュー、食材が変わる場合がございます。

【お品書き】
・本日のお刺身
・おばんざい盛り合わせ
・おまかせ料理2品（揚物、焼物 等）
・篠山産コシヒカリの玄米ごはん
・香物
・汁物

※ご飯は基本的に玄米にこだわりご提供いたしております。予めご了承下さいませ。


■朝食について■
篠山の食材を使用した日替わりの和洋バイキングです。
お好きなメニューをお召し上がり下さいませ。
【場所】1階レストラン　旨いもん屋さんでー
【時間】7：00～9：30

〓〓★仲良しカップル　おすすめプラン★〓〓

せっかくの二人だけの旅行☆　
でも予算は有効に使いたい…♪
そんな仲良しカップルにおすすめです！！

シングルルームですが、ベッドはセミダブルサイズをご準備しております。
部屋数限定のとってもお得なプランです♪
ダブルより狭いですが、その分料金は抑えられるし、なんと言っても
お二人様の密着度ＵＰ☆彡

施設内レストランも営業しておりますので万が一の夕食や朝食も安心！

ＪＲ福知山線　篠山口駅より徒歩にて５分！舞鶴若狭道　丹南篠山口ＩＣより車で1分！
分かりやすい抜群の立地で、楽々チェックイン。
皆様の貴重な時間をしっかりとサポートいたします。


ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

 ★　ホテルのオススメPoint♪嬉しい特典　★
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◇ご宿泊のお客様に、当ホテル内のお食事処でご利用して頂ける
 【生ビール１杯無料券】をプレゼント！（※ソフトドリンクでもOKです！）
※食事を一品以上ご注文していただく必要ございます。あらかじめご了承ください。
◆女性のお客様にはフロントにてアロマアメニティセットをプレゼント！
◇全室無線LAN（Wi-Fi）＆有線LAN接続無料
◆全室加湿器付空気清浄機完備
◇電気自動車充電スタンド２基有り
◆ベッドは全米ナンバー1、理想の眠りを追求する「シーリー社製」使用

*★*☆　【朝食付き】カップル特別プラン　☆*★*

室数限定の早い者勝ちプランなので、このチャンスをお見逃しなく！

シングルルーム（セミダブルベッド）に二人仲良く宿泊♪
部屋数限定のとってもお得なプランです♪

ダブルルームより狭いですが、その分料金は抑えられるし、なんと言っても
こちらのプランは【和洋朝食バイキング付き】です。

“元気な一日は、朝食からスタート！”

価格を抑えて泊まりたいカップル応援の特別プランです♪
WEB・お日にち限定ですので、ご予約はお早めに☆彡


ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

 ★　ホテルのオススメPoint♪嬉しい特典　★
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◇ご宿泊のお客様に、当ホテル内のお食事処でご利用して頂ける
 【生ビール１杯無料券】をプレゼント！（※ソフトドリンクでもOKです！）
※食事を一品以上ご注文していただく必要ございます。あらかじめご了承ください。
◆女性のお客様にはフロントにてアロマアメニティセットをプレゼント！
◇全室無線LAN（Wi-Fi）＆有線LAN接続無料
◆全室加湿器付空気清浄機完備
◇電気自動車充電スタンド２基有り
◆ベッドは全米ナンバー1、理想の眠りを追求する「シーリー社製」使用

ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ+｡,｡+ﾟ

■朝食について■
篠山の食材を使用した日替わりの和洋バイキングです。
お好きなメニューをお召し上がり下さいませ。
【場所】1階レストラン　旨いもん屋さんでー
【時間】7：00～9：30

★━……【エアウィーヴ】で快眠－質の高い眠りを－……━★

【室数限定】で話題のシング“エアウィーヴ”をご使用いただける特別プランです！
※数に限りがございますので、本プランのみの対応とさせて頂きます。

エアウィーヴとは、トップアスリートや著名人など、眠りにこだわる多くの一流に指示されているマットレスパット。
国内航空会社のファーストクラスでも採用されています。
適度な反発力と、優れた体圧分散性が、上質の眠りをお届けします☆彡

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

┏━┓
┃☆┃　マットレスパッド【エアウィーヴ】の特長
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆寝返りが楽に！
復元性の高いエアウィーヴ素材が、就寝時の体の動きにスムーズに反応。
反発するため楽に寝返りができます。自然な寝返りを妨げないことで、熟睡をサポートしてくれます。
◆優れた体圧分散
三次元状に絡み合ったエアウィーヴ素材が、あらゆる方向から体を支え、体圧を分散。
一点に体重が集中しづらいため、体に負担がかかりません。

※エアウィーヴ導入は一部の洋室ルーム限定の為、当プランのみでご利用頂けます。
ホロンピアホテルイチ押し！ぜひ一度お試しくださいませ。

■ご夕食■
◆お食事処：ホテル５階「魚菜うえぱら」または　ホテル敷地内「ごちそう家はなぱら」
◆営業時間：17：00～22：00
◆お食事内容：スタンダード創作会席
※お日にちにより、メニュー、食材が変わる場合がございます。


■朝食■
人気の和洋食バイキング
《会場》１階レストラン　旨いもん屋さんでー
《内容》和洋豊富なメニューから選べるバイキング
《時間》7：00～9：30

★━……【エアウィーヴ】で快眠－質の高い眠りを－……━★

【室数限定】で話題のシング“エアウィーブ”をご使用いただける特別プランです！
※数に限りがございますので、本プランのみの対応とさせて頂きます。

エアウィーヴとは、トップアスリートや著名人など、眠りにこだわる多くの一流に指示されているマットレスパット。
国内航空会社のファーストクラスでも採用されています。
適度な反発力と、優れた体圧分散性が、上質の眠りをお届けします☆彡

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

┏━┓
┃☆┃　マットレスパッド【エアウィーヴ】の特長
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆寝返りが楽に！
復元性の高いエアウィーヴ素材が、就寝時の体の動きにスムーズに反応。
反発するため楽に寝返りができます。自然な寝返りを妨げないことで、熟睡をサポートしてくれます。
◆優れた体圧分散
三次元状に絡み合ったエアウィーヴ素材が、あらゆる方向から体を支え、体圧を分散。
一点に体重が集中しづらいため、体に負担がかかりません。

※エアウィーヴ導入は一部の洋室ルーム限定の為、当プランのみでご利用頂けます。
ホロンピアホテルイチ押し！ぜひ一度お試しくださいませ。

----------------------------------------------------------------------

■朝食■
人気の和洋食バイキング
《会場》１階レストラン　旨いもん屋さんでー
《内容》和洋豊富なメニューから選べるバイキング
《時間》7：00～9：30
----------------------------------------------------------------------

。:*:★。:*:★【エアウィーヴ】で快眠－質の高い眠りを－★:*:。★:*:。

【室数限定】で話題のシング“エアウィーヴ”をご使用いただける特別プランです！
※数に限りがございますので、本プランのみの対応とさせて頂きます。

エアウィーヴとは、トップアスリートや著名人など、眠りにこだわる多くの一流に指示されているマットレスパット。
国内航空会社のファーストクラスでも採用されています。
適度な反発力と、優れた体圧分散性が、上質の眠りをお届けします☆彡

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

┏━┓
┃☆┃　マットレスパッド【エアウィーヴ】の特長
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆寝返りが楽に！
復元性の高いエアウィーヴ素材が、就寝時の体の動きにスムーズに反応。
反発するため楽に寝返りができます。自然な寝返りを妨げないことで、熟睡をサポートしてくれます。
◆優れた体圧分散
三次元状に絡み合ったエアウィーヴ素材が、あらゆる方向から体を支え、体圧を分散。
一点に体重が集中しづらいため、体に負担がかかりません。

※エアウィーヴ導入は一部の洋室ルーム限定の為、当プランのみでご利用頂けます。
ホロンピアホテルイチ押し！ぜひ一度お試しくださいませ。

■■■　当ホテルの施設内で使える嬉しいお食事チケット　■■■
　
ホロンピアホテル施設内のレストランで使用できる1000円分のチケット付き♪
お一人につき１000円分の割引券をプレゼント致します。
割引券を利用して、お好みのレストランでご夕食をお召し上がりください。

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

【割引対象レストラン】
・ファミリーダイニング　パラパラ　　　【営業時間】11：00～24：00
・ごちそう家　はなぱら　　　　　　　　【営業時間】17：00～24：00
・魚菜　うえぱら　　　　　　　　　　　　【営業時間】17：00～24：00

※割引券はご宿泊料金には充当できませんのであらかじめご了承くださいませ。
※割引券を使われなかった場合も、返金は致しかねますので、ご了承ください。
※割引券は当日限り有効です。

こちらのプランは夕食なしの【１泊朝食付きプラン】です。

■ホテル案内■
・【５階】…お食事処　魚菜うえぱら
・【４階～３階】…客室・自動販売機
・【２階】…大宴会場・客室・自動販売機・セルフコインランドリー（無料）
・【１階】…フロント・ロビー・レストラン・喫茶・セルフコインランドリー（無料）・別館宴会場・会議室

【ホテル向かい】
・ファミリーダイニング パラパラ
・ごちそう家 はなぱら
・コンビニエンスストア


■朝食■
人気の和洋食バイキング
《会場》1階レストラン　旨いもん屋さんでー
《内容》和洋豊富なメニューから選べるバイキング
《時間》7：00～9：30

★☆…ホロンピアホテルこだわりの朝食…☆★

夕食は自由に選びたいお客様、仕事の関係でチェックインが遅くなるお客様などにオススメ！
“元気な一日は、朝食からスタート！”朝はしっかり食べてほしいから、料金はとってもリーズナブル！

朝食は野菜をたくさん食べたいという皆様に、当ホテル1階レストランの【旨いもん屋さんでー】にて、
健康をコンセプトに新鮮野菜を中心としたビュッフェ形式のお食事をご用意いたしました。
できたての玉子料理をはじめパンやサラダ、フルーツを含めた洋食と
和食派という方のために、和のお惣菜やお魚料理等ふんだんにとり揃えております。

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

◆朝食バイキング
《会場》1階レストラン　旨いもん屋さんでー
《内容》和洋豊富なメニューから選べるバイキング
《時間》7：00～9：30

□□‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□　◆ ホロンピアホテルのオススメポイント＆嬉しい特典♪♪
□□‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

◇ご宿泊のお客様に、当ホテル内のお食事処でご利用して頂ける
 【生ビール１杯無料券】をプレゼント！（※ソフトドリンクでもOKです！）
※食事を一品以上ご注文していただく必要ございます。あらかじめご了承ください。
◆女性のお客様にはフロントにてアロマアメニティセットをプレゼント！
◇全室無線LAN（Wi-Fi）＆有線LAN接続無料
◆全室加湿器付空気清浄機完備
◇電気自動車充電スタンド２基有り
◆ベッドは全米ナンバー1、理想の眠りを追求する「シーリー社製」使用

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-++-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-++-+-+-+-+-+-+-+-+-+

ご家族、カップルや親友同士でのんびりと夕食を楽しみながら話に華を咲かせましょう♪
吟味された特選食材を使って心を込めてお料理を作り、そしてお客様にお届けいたします。
四季に合わせ丹波篠山ならではの美しい旬の食材が夕食を彩ります。
旬の魚と野菜を中心に食材にこだわり一手間かけた創作和食をお楽しみ下さい。
お食事がすすむ嬉しい特典です！

ご注意事項：兵庫県県民割対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点で兵庫県県民割りの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、兵庫県県民割り割引の手続きを行ってく
ださい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考ください。
不明点はステイナビ　サポートセンターにお問い合わせいただけますようお願いいたします。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を提示することにより
割引が適用となります。

≪特典≫☆夕食時、生ビール１杯サービス（お一人様につき）
　　　　　　☆お酒が苦手なお客様にはソフトドリンクの中から１杯お選び下さい。

■ご夕食■
◆お食事処：ホテル５階「魚菜うえぱら」または　ホテル敷地内「ごちそう家はなぱら」
◆営業時間：17：00～24：00（23：00オーダーストップ）
※お日にちにより、メニュー、食材が変わる場合がございます。

【お品書き一例】
・季節の前菜五種盛り
・本日のお刺身
・旬の天婦羅
・篠山牛の溶岩焼
・蒸し物
・篠山産コシヒカリの玄米ごはん
・香物
・止椀
・甘味

※ご飯は基本的に玄米にこだわりご提供いたしております。予めご了承下さいませ。


■朝食■
人気の和洋食バイキング
《会場》1階レストラン　旨いもん屋さんでー
《内容》和洋豊富なメニューから選べるバイキング
《時間》7：00～9：30

──■□　ホロンピアホテルのオススメポイント＆嬉しい特典♪　□■──

◆女性のお客様にはフロントにてアロマアメニティセットをプレゼント！
◇全室無線LAN（Wi-Fi）＆有線LAN接続無料
◆全室加湿器付空気清浄機完備
◇電気自動車充電スタンド２基有り
◆ベッドは全米ナンバー1、理想の眠りを追求する「シーリー社製」使用
──────────────────────────────────