＼ディスカバー鹿児島キャンペーン専用プラン／

◇◇　鹿児島県民限定　◇◇
メインはおまかせ♪
人気の創作イタリアン＋ワンドリンク＋お土産付きの限定プランを１万円～販売(^^)/

　◇◇　特典　◇◇
・ご夕食時にワンドリンクサービス
・はぴすま特製★たねがしまパンケーキ粉

◇◇　確認事項　◇◇
・宿泊券は携帯電話の画面もしくは紙にて現地精算時にご提出ください。
・宿泊券をお忘れの場合、宿泊券の利用はできません。
・ご宿泊の当日は、鹿児島県在住者本人であることを確認できるものをご持参ください。
・宿泊料が10000円を超えるお日にちの場合、別途料金が発生致します。
●（第1弾の宿泊券は、9月15日宿泊まで利用可）
●（第2弾のご利用期間：9月4日～10月18日まで）　※8/17現在

▼ディスカバー鹿児島キャンペーン事務局▼
TEL：0570-014-351

----------------------------------------------
▼GoToトラベルキャンペーンについて▼

公式HPの予約に関しては割引の対象となりません。
割引を受けられたい方はじゃらん・楽天経由で
クーポンを利用してご予約くださいませ。
※特別措置として公式HP経由の8/31泊までの
ご予約はお客様自身で事後還付申請ができます。
詳細はGoToトラベル公式HPでご確認ください。
----------------------------------------------

ちょっとＲｉｃｈな創作イタリアンは選べる贅沢食材
２種の高級食材の中から１種を選んでいただく、Special　Dinner♪

①『伊勢海老』のグリル　→　海の高級食材と言えばやっぱり伊勢海老ですよね！
②『九州産黒毛和牛（１５０ｇ）』のエスカロップ　→　肉質は柔らかく食べるとジューシーな感じがたまらない！
※『メイン料理』は上記①②よりご希望を予約時にお知らせください。
※お知らせがない場合は、おまかせになりますのでご了承ください。

★*:;;;;;:*　　はぴすまＰｏｉｎｔ　　*:;;;;;:*★
①お箸で食べる創作イタリアンでおもてなし♪
②プロカメラマンによる撮影が可能！（オプション）※要問合せ
③2人の子供がいる『あったかファミリー』で経営する家庭的な宿♪

----------------------------------------------
▼GoToトラベルキャンペーンについて▼

公式HPの予約に関しては割引の対象となりません。
割引を受けられたい方はじゃらん・楽天経由で
クーポンを利用してご予約くださいませ。
※特別措置として公式HP経由の8/31泊までの
ご予約はお客様自身で事後還付申請ができます。
詳細はGoToトラベル公式HPでご確認ください。
----------------------------------------------

オーナーシェフにおまかせ！カジュアル創作イタリアン

●3つの鹿児島の素材の中から１つをメインにしたおまかせお料理です♪
①『鹿児島産黒豚』のグリル濃厚クリームソース
②『薩摩地鶏』のポワレ・オニオンソース
③『地魚』のパン粉焼きトマトソース

★*:;;;;;:*　　はぴすまＰｏｉｎｔ　　*:;;;;;:*★
①お箸で食べる創作イタリアンでおもてなし♪
②プロカメラマンによる撮影が可能！（オプション）※要問合せ
③2人の子供がいる『あったかファミリー』で経営する家庭的な宿♪

----------------------------------------------
▼GoToトラベルキャンペーンについて▼

公式HPの予約に関しては割引の対象となりません。
割引を受けられたい方はじゃらん・楽天経由で
クーポンを利用してご予約くださいませ。
※特別措置として公式HP経由の8/31泊までの
ご予約はお客様自身で事後還付申請ができます。
詳細はGoToトラベル公式HPでご確認ください。
----------------------------------------------

　＼ 贅沢・夕食のみプラン　／
お昼は種子島を存分に満喫！！　
夜はお宿でゆっくりと、本格イタリアンをお楽しみ下さい♪　
※朝食は付いておりません。

◎お仕事・サーフィン・観光など翌朝の出発が早い方！
◎朝はのんびり朝寝坊派！
そんなお客様にオススメです(*^▽^*)

ご夕食は、2種の高級食材の中から1種を選んでいただく、Special　Dinnerをご用意♪
①海の高級食材『伊勢海老』のグリル
②肉質は柔らかく食べるとジューシーな『九州産黒毛和牛（１５０ｇ）』のエスカロップ
↑
上記よりお好きなメインをお選びいただけます☆
※『メイン料理』は上記①②よりご希望を予約時にお知らせください。
※お知らせがない場合は、おまかせになりますのでご了承ください。

----------------------------------------------
▼GoToトラベルキャンペーンについて▼

公式HPの予約に関しては割引の対象となりません。
割引を受けられたい方はじゃらん・楽天経由で
クーポンを利用してご予約くださいませ。
※特別措置として公式HP経由の8/31泊までの
ご予約はお客様自身で事後還付申請ができます。
詳細はGoToトラベル公式HPでご確認ください。
----------------------------------------------

　＼ 創作・夕食のみプラン　／
種子島をじっくり＆のんびり満喫！！　　　
夜はゆっくりとオーナーシェフおすすめの夕食をお楽しみください☆
※朝食は付いておりません。　
　
◎お仕事・サーフィン・観光など翌朝の出発が早い方！
◎朝はのんびり朝寝坊派！
そんなお客様にオススメです(*^▽^*)

ご夕食は、当館人気の創作イタリアン♪オーナーシェフおまかせ料理をご用意します♪

----------------------------------------------
▼GoToトラベルキャンペーンについて▼

公式HPの予約に関しては割引の対象となりません。
割引を受けられたい方はじゃらん・楽天経由で
クーポンを利用してご予約くださいませ。
※特別措置として公式HP経由の8/31泊までの
ご予約はお客様自身で事後還付申請ができます。
詳細はGoToトラベル公式HPでご確認ください。
----------------------------------------------

＼ 種子島満喫！アクティビティプラン　／

☆シーカヤック、シュノーケリング、無人島上陸、釣り、クルージング等他にも…（BPさん）
☆SUP、カヤック、シュノーケリング（JAH-LA-SORA種子島さん）
など種子島の海を満喫！

ガイド付きの海遊びが満喫できる『1日or半日コース』をセット！
お子様のみの参加はできませんので必ず保護者様の同伴をお願いします。

ご希望の日時（日にちはチェックイン日からチェックアウト日内）とご利用人数をお知らせください。
スタッフの空き状況を確認して改めて宿よりご連絡します。
※プランの料金には、2食付の宿泊代のみ掲載してあります。

■オプションツアー代金は現地にてお支払いください■
【BluePeaceさんツアー代金】
一日コース　大人＠12800円小学生＠8800円幼児＠4800円
半日コース　大人＠6800円小学生＠4800円幼児＠2800円

【ジャラソラ種子島さんツアー代金】
一日コース　大人＠13000円小学生＠9000円幼児　要相談
半日コース　大人＠7000円小学生＠5000円幼児　要相談　　

※ご注意事項※
自然の中での海遊びなので、悪天候の場合、やむを得ず、中止することがございます。
その場合は、通常の2食付きご宿泊の料金のみを頂戴いたします。

----------------------------------------------
▼GoToトラベルキャンペーンについて▼

公式HPの予約に関しては割引の対象となりません。
割引を受けられたい方はじゃらん・楽天経由で
クーポンを利用してご予約くださいませ。
※特別措置として公式HP経由の8/31泊までの
ご予約はお客様自身で事後還付申請ができます。
詳細はGoToトラベル公式HPでご確認ください。
----------------------------------------------

★☆★　ホールケーキとスパークリングワイン付き記念日プラン　★☆★

『特別な日を形に…』
ふたりの大切な記念日に♪家族でわいわいお誕生日パーティーなどに♪
はぴすまの手作りホールケーキとスパークリングワインでおもてなし！

★『ホールケーキ』（１２センチホール　ろうそく付き）
★『スパークリングワイン　ハーフボトル』付き♪

※生クリームorチョコレートorチーズケーキのどれかをお選びください。
※メッセージを予約時にお知らせください。また、受付の際にプランの確認をいたします。
※サプライズの場合は、誰へのサプライズかもお知らせ下さい。（例：奥様など）

----------------------------------------------
▼GoToトラベルキャンペーンについて▼

公式HPの予約に関しては割引の対象となりません。
割引を受けられたい方はじゃらん・楽天経由で
クーポンを利用してご予約くださいませ。
※特別措置として公式HP経由の8/31泊までの
ご予約はお客様自身で事後還付申請ができます。
詳細はGoToトラベル公式HPでご確認ください。
----------------------------------------------

星空の下でバーベキューを楽しもう♪
『はぴすま』の庭で、星空の下みんなでバーベキュー♪
準備も片付けも楽チンです！ドリンクも持ち込みOK！

●お一人様あたり　・大人1,800円、小学生1,300円、幼児1,000円
※上記の料金が当日別途必要です。
※こちらのプランは4名様からの受付です。
※天候によりできない場合は「カジュアル創作イタリアン」のお食事となります。

★*:;;;;;:*　　はぴすまＰｏｉｎｔ　　*:;;;;;:*★
①お箸で食べる創作イタリアンでおもてなし♪
②プロカメラマンによる撮影が可能！（オプション）※要問合せ
③2人の子供がいる『あったかファミリー』で経営する家庭的な宿♪

----------------------------------------------
▼GoToトラベルキャンペーンについて▼

公式HPの予約に関しては割引の対象となりません。
割引を受けられたい方はじゃらん・楽天経由で
クーポンを利用してご予約くださいませ。
※特別措置として公式HP経由の8/31泊までの
ご予約はお客様自身で事後還付申請ができます。
詳細はGoToトラベル公式HPでご確認ください。
----------------------------------------------

　ビジネス利用者限定のリーズナブルなプラン
*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*

Ｐｏｉｎｔ　ビジネスプラン限定でタオルセット、歯ブラシセット、髭剃りが無料です♪
このプランは、お仕事で種子島に来ている方限定です！
毎日の食事でコース料理は重過ぎる！
そんな仕事人の為に『はぴすま』のランチメニューをディナーでどうぞ！

★☆★　はぴすまＰｏｉｎｔ　★☆★
①静かな立地！
②屋久島が眺められる！

----------------------------------------------
▼GoToトラベルキャンペーンについて▼

公式HPの予約に関しては割引の対象となりません。
割引を受けられたい方はじゃらん・楽天経由で
クーポンを利用してご予約くださいませ。
※特別措置として公式HP経由の8/31泊までの
ご予約はお客様自身で事後還付申請ができます。
詳細はGoToトラベル公式HPでご確認ください。
----------------------------------------------

種子島満喫の旅は『はぴすま朝食』で決まり！

種子島の夜を満喫したいお客様は、夕食はお好きなお店で♪
朝は、『はぴすま朝食』で１日を元気にバックアップします！

★*:;;;;;:*　　はぴすまＰｏｉｎｔ　　*:;;;;;:*★
①お箸で食べる創作イタリアンでおもてなし♪
②プロカメラマンによる撮影が可能！（オプション）※要問合せ
③2人の子供がいる『あったかファミリー』で経営する家庭的な宿♪

----------------------------------------------
▼GoToトラベルキャンペーンについて▼

公式HPの予約に関しては割引の対象となりません。
割引を受けられたい方はじゃらん・楽天経由で
クーポンを利用してご予約くださいませ。
※特別措置として公式HP経由の8/31泊までの
ご予約はお客様自身で事後還付申請ができます。
詳細はGoToトラベル公式HPでご確認ください。
----------------------------------------------

　お食事なしの『Simple Stay』
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴

種子島は遊び場がい～っぱい！
お食事時間を気にしながら遊ぶのは苦手な方に素泊まりプランを用意いたしました
最終チェックイン22：00だから遊びすぎても大丈夫♪朝も寝坊してください(´∀｀)

★*:;;;;;:*　　はぴすまＰｏｉｎｔ　　*:;;;;;:*★
①お箸で食べる創作イタリアンでおもてなし♪
②プロカメラマンによる撮影が可能！（オプション）※要問合せ
③2人の子供がいる『あったかファミリー』で経営する家庭的な宿♪

----------------------------------------------
▼GoToトラベルキャンペーンについて▼

公式HPの予約に関しては割引の対象となりません。
割引を受けられたい方はじゃらん・楽天経由で
クーポンを利用してご予約くださいませ。
※特別措置として公式HP経由の8/31泊までの
ご予約はお客様自身で事後還付申請ができます。
詳細はGoToトラベル公式HPでご確認ください。
----------------------------------------------