／
第2弾！宿泊料半額助成！くまもと県民限定☆宿泊助成キャンペーン！
＼

◆◆こちらは熊本県在住の方限定プランです◆◆
（本館和室/平日一例）
〇宿泊料18600円（税込)+1000円分のお買い物券＝19600円（税込)→5000円の助成
　＝実質14600円！
　※宿泊代は現地精算時にお値引きいたします（お子様は小学生のみ半額助成対象です）
〇お買物券は「藍のあまくさ村」「シードーナツ」でご利用頂けます
　※ご宿泊者人数分（大人＋小学生）差し上げます！（幼児は人数にカウントされませんのでご了承下さい）

コロナ対策を続けながら天草へのプチ旅行をお楽しみ下さい♪
旅館せと平では新鮮な海鮮をたっぷりご用意して皆様のお越しをお待ちしております(^^)/

▼　ご確認事項　▼
※熊本県内在住者であることが確認できるものを必ずご持参ください
※住民票は熊本県内に置いたまま、他県に在住の方は助成の対象になりませんのでご注意ください
※他のプランでの申し込みの方は対象となりません
※GoToトラベル事業及び、熊本県が実施する宿泊助成キャンペーン(くまもと再発見の旅)と当キャンペーンの併用はできません。
※新型コロナウイルス感染症対策として、お客様自身のマスク着用や事前の検温、消毒等にご協力をよろしくお願い致します。

／
第2弾！宿泊料半額助成！くまもと県民限定☆宿泊助成キャンペーン！
＼

◆◆こちらは熊本県在住の方限定プランです◆◆
（本館和室/平日一例）
〇宿泊料16400円（税込)+1000円分のお買い物券＝17400円（税込)→5000円の助成
　＝実質12400円！
　※宿泊代は現地精算時にお値引きいたします（お子様は小学生のみ半額助成対象です）
〇お買物券は「藍のあまくさ村」「シードーナツ」でご利用頂けます
　※ご宿泊者人数分（大人＋小学生）差し上げます！（幼児は人数にカウントされませんのでご了承下さい）

コロナ対策を続けながら天草へのプチ旅行をお楽しみ下さい♪
旅館せと平では新鮮な海鮮をたっぷりご用意して皆様のお越しをお待ちしております(^^)/

▼　ご確認事項　▼
※熊本県内在住者であることが確認できるものを必ずご持参ください
※住民票は熊本県内に置いたまま、他県に在住の方は助成の対象になりませんのでご注意ください
※他のプランでの申し込みの方は対象となりません
※GoToトラベル事業及び、熊本県が実施する宿泊助成キャンペーン(くまもと再発見の旅)と当キャンペーンの併用はできません。
※新型コロナウイルス感染症対策として、お客様自身のマスク着用や事前の検温、消毒等にご協力をよろしくお願い致します。
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

／
第2弾！宿泊料半額助成！くまもと県民限定☆宿泊助成キャンペーン！
＼

◆◆こちらは熊本県在住の方限定プランです◆◆
（本館和室/平日一例）
〇宿泊料14200円（税込)+1000円分のお買い物券＝15200円（税込)→5000円の助成
　＝実質10200円！
　※宿泊代は現地精算時にお値引きいたします（お子様は小学生のみ半額助成対象です）
〇お買物券は「藍のあまくさ村」「シードーナツ」でご利用頂けます
　※ご宿泊者人数分（大人＋小学生）差し上げます！（幼児は人数にカウントされませんのでご了承下さい）

コロナ対策を続けながら天草へのプチ旅行をお楽しみ下さい♪
旅館せと平では新鮮な海鮮をたっぷりご用意して皆様のお越しをお待ちしております(^^)/

▼　ご確認事項　▼
※熊本県内在住者であることが確認できるものを必ずご持参ください
※住民票は熊本県内に置いたまま、他県に在住の方は助成の対象になりませんのでご注意ください
※他のプランでの申し込みの方は対象となりません
※GoToトラベル事業及び、熊本県が実施する宿泊助成キャンペーン(くまもと再発見の旅)と当キャンペーンの併用はできません。
※新型コロナウイルス感染症対策として、お客様自身のマスク着用や事前の検温、消毒等にご協力をよろしくお願い致します。
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

★☆★ 直前割引 ◆◇◆ 直前割 ◎○◎

見つけた方は即予約！

★━━{当館人気のコースがお得な価格で直前割引き実施中！}━━★

天草の海鮮を味わうなら当プランで決まり！
当館自慢の【元祖タコステーキ】はもちろんのこと
選べるメイン【あわびステーキ】と【あか牛の陶板焼き】からチョイス♪
更に伊勢海老のタルタル焼きなど豪華食材が並びます！

もちろん鮮度抜群！プリプリ食感のお造りもお出しします！

=========================================

。:*:★。:*:★━━━━━━
　
　天草の採れたて海鮮満載！
　　　お盆限定☆海人-umibito-

━━━━━━★:*:。★:*:。

お盆はご家族、カップル、ご親戚で！またはご友人・グループ皆様で
天草の新鮮な海の恵みをた～っぷり堪能♪
海鮮料理とあわびに元祖タコステーキ♪さらに！超豪華★伊勢海老の姿造りをお楽しみください(^^♪

★★お料理内容は、固定では、ありません。
当日の仕入れの状況により、若干品数が変更になります場合がございますので、
あらかじめご了承くださいませ★★

【料理内容一例】
・食前酒
・前菜
・元祖タコステーキ
・あわびステーキor和牛ステーキ【選択】※2
・お造り（4名以上は姿盛り）
・伊勢海老姿造り（※1）
・季節の鍋
・小鉢
・吸物
・蒸物
・揚物
・煮物　
・デザート　など合計16品程度

※1　入荷状況や季節により料理内容は替わります　
※2　ご予約の際に、あわびステーキor和牛ステーキの選択をご連絡願います。
 　　　選択がない場合は、あわびステーキを用意させていただきます。

。:*:★。:*:★━━━━━━
　
　天草の採れたて海鮮満載！
　　　お盆限定☆船人-funabito-

━━━━━━★:*:。★:*:。

お盆はご家族、カップル、ご親戚で！またはご友人・グループ皆様で
天草の新鮮な海の恵みをた～っぷり堪能♪
当館自慢の【あわび】と【伊勢海老のタルタル焼き】【元祖タコステーキ】を是非ご堪能あれ！

。:*:★。:*:★━━━━━━
　
　天草の採れたて海鮮満載！
　　　お盆限定☆多幸-tako-

━━━━━━★:*:。★:*:。

お盆はご家族、カップル、ご親戚で！またはご友人・グループ皆様で
天草の新鮮な海の恵みをた～っぷり♪元祖タコステーキと新鮮な海鮮料理をご堪能ください(^^♪
秘伝の出汁で茹で上げたタコステーキは【元祖】と言われるオリジナルの味。ぜひご賞味下さい！

★★お料理内容は、固定ではありません。
当日の仕入れの状況により、若干品数が変更になります場合がございますので、
あらかじめご了承くださいませ★★

【料理内容一例】
・前菜
・元祖タコステーキ
・和牛ステーキorあわびステーキ【選択】
・お造り（4名以上は姿盛り）
・季節の鍋
・小鉢
・吸物
・蒸物
・揚物
・煮物　
・デザート　　など合計15品程度の料理内容となります。

※ご予約の際に、あわびステーキor和牛ステーキの選択をご連絡願います。
 　選択がない場合は、あわびステーキを用意させていただきます。

　　　◇◇　夏休み　家族旅行応援☆ファミリープラン　◇◇
　　　　　
＼　特典　／
・お子様にワンドリンクサービス付き！
・幼児添い寝　無料！　　

◆天草で大人気！海に浮かぶ水族館！シードーナツまで宿から車で約20分！
イルカとのふれ合いや飼育体験等、様々なイベントが開催されます♪

◆野生のイルカと出会える！シードーナツのすぐお隣にあるシークルーズから船の旅はいかが♪
イルカの名所、五和町までは海岸線をドライブしながら車で約1時間です！

天草の海鮮素材をこれでもかとお出しするプラン！
質より量、量より質なんていわせませんヨ( ･`ω･´)

当館は量も質もしっかりキープ！ご夕食はお部屋でゆっくり食べられるお部屋食が基本！
ボリュームたっぷり海鮮料理とあわびに元祖タコステーキ(^^♪
さらに！！超豪華★伊勢海老の姿造りをお楽しみください(^^♪
お腹も満足、心も満足、価格も満足の３拍子そろった、海鮮大好きな人の為のプランです！

天草の海鮮を味わいたいなら当プランがおすすめ！
当館自慢の【あわび】と【元祖タコステーキ】を是非ご堪能あれ！

天草のその季節、その時にしか獲れない新鮮な魚介を中心に、
しっかり手をかけてお出しする海鮮料理の数々。
鮮度はもちろんのこと、その味も自信あり！
食卓を埋め尽くす海鮮料理の数々に満足度UP↑は間違いなし！ですよ(^^♪

天草の新鮮な海の恵みをた〜っぷり♪
朝仕入れる新鮮な魚介をそのままお客様へ。

秘伝の出汁で茹で上げたタコステーキは【元祖】と言われるオリジナルの味。
お客様にお出しする素材もその季節、漁によって一期一会。
お客様との一期一会の出会いを大切に、季節の旬の食材でおもてなし♪
元祖タコステーキと新鮮な海鮮料理をご堪能ください(^^♪

≪≪≪★平日もお安くちょっと豪華に★≫≫≫

天草の海鮮を楽しめる平日リーズナブルな人気プランに
当館自慢の【元祖タコステーキ】をプラス！！

タコステーキ！となっていますが実は・・・食べてからのお楽しみ♪

料理のボリューム、鮮度が自慢の旅館せと平が元祖！のタコステーキをつけて
さらに海鮮料理をしっかり食べたい方に超オススメです！

ご予算重視のプランの為、平日限定となりますが
この機会にぜひ天草の当館へお越しくださいませ！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

≪≪≪★お得に天草を楽しむ♪平日限定企画★≫≫≫
【祝】≪天草の崎津集落 世界文化遺産登録≫【祝】

平日限定！天草に泊まりに来れる人集まれ～♪
世界文化遺産の『崎津集落』まで車で約90分！
海岸沿いを気持ちよくドライブはいかがですか？

天草の海鮮をリーズナブル&お得に味わえるプラン登場！

海が目の前！
その季節、その時にしか捕れない新鮮な魚介を使った
海鮮料理をお出しします。

申し訳ございませんが平日限定でご提供させていただきます！
ご予算重視！でも海鮮料理をしっかり食べたい方に超おすすめですよ！
この機会にぜひ天草の当館へお越しくださいませ！

★☆☆1日の源♪朝ごはんを食べて元気にいってらっしゃい♪★★☆

仕事が終わって旅行へ出発、夕食は自分で食事処を探したい！
そんなニーズにお答えします！

１泊朝食でお手軽価格でご案内。
せと平の朝食を侮る無かれ！しっかり食べれる海の幸を盛り込んだ朝食はおすすめ！
朝から沢山食べれる朝食をお出ししますヨ(^O^)

◎〔夕食なしのプラン〕なので、夕食の時間を気にしなくても大丈夫！
ビジネスの方・観光の方にもおすすめです

★☆★思い立ったら天草へGo！Go！
　　　気軽に泊まれる素泊まりプラン★☆★

お部屋はもちろんオーシャンビュー。
熊本から車で約６０分！島独特の雰囲気を味わいに是非天草へ！
イルカウォッチングや天草四郎由来の史跡などが人気です。

当館のある野釜島はのんびりした小さな島。島散歩っていうのもアリですヨ♪
まずは思い立ったら天草野釜島せと平へGo！！

◎〔夕食・朝食なし〕のプランなので、お食事の時間を気にしなくてもOK!
ビジネスに、観光にご利用下さい！
※21時までにチェックインをお願いします。