■　オフィシャルHP限定☆　■
～天栄村「泊まってエールキャンペーン事業」企画のご案内～
令和3年10月9日（土）から開始、先着30泊限定の特別企画☆
県外の方でもご利用可能です♪
キャンペーン適用で、ご宿泊日当日に表示価格からおひとり様3,000円引きになります。
さらに！天栄村観光協会加盟店でご利用できるクーポン券1,000円分もお付けします！
※福島県民の方は福島県県民割プラスと併用不可のためご注意ください。

【キャンペーン対象要件】
詳しい条件・不明点につきましては宿まで直接お問い合わせ下さい。
電話予約、またはオフィシャルHPのキャンペーン対象プランからのご予約が対象となります。
ご予約時にキャンペーン利用希望とご記入ください。

先着順となりますのでご予約はお早めに！
この機会にぜひお楽しみ下さい。

※先着順のため、ご予約確定後でもクーポンの枚数の関係でお受けできない場合や、
新型コロナウイルス感染状況により中止になる場合もございますので予めご了承下さい。
※販売価格は割引前の宿泊料金となっております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


実りの秋！紅葉×秘湯×旬の味覚でふくしまの秋満喫♪

>>>　プラン限定特典　<<<
会津産コシヒカリの新米を大人おひとり様につき1ｋｇプレゼント致します♪
米どころふくしまの美味しいお米をぜひご賞味下さい☆

☆オフィシャルHPからご予約のお客様だけの特典☆
お食事の際にワンドリンクサービス！
※年末年始・GW・お盆期間は除きます。

□■期間限定特別メニュー■□
メインは会津牛の陶板焼きに、馬刺しの食べ比べ！
馬刺しは『モモ』・『ヒレ』・『ロース』の３種類をご用意いたします♪

自然に恵まれた環境だからこそ楽しめる山の幸、川の幸を贅沢に。
当館自慢はイワナの唐揚げです♪
山菜も先人から受け継いだ保存方法で一年中お楽しみいただけます☆
旬の味わいを当館でぜひお楽しみ下さい。

お米と野菜は会津の契約農家さんから直接仕入れています。
特にお米は会津産コシヒカリを村の湧き水で炊いており、お米本来の甘みが生まれます。ぜひご賞味下さい☆

ご朝食はバランスの良い和食をご用意しております。
※メニューは時期により変わります。

ご夕食時間：18時～　／　ご朝食時間：8時～
館内のお食事処でご用意しております。
※到着が18時を過ぎる場合はご連絡をお願い致します。

□■おすすめ紅葉スポット■□
・塔のへつり（南会津郡下郷町）
塔のような巨岩と紅葉が描く迫力の造形美は圧巻です。

・羽鳥湖高原（天栄村）
釣りの名所として知られる羽鳥湖はモミジやカエデが色づき湖面に映る紅葉も楽しめます。

・ブナ平（会津檜枝岐）
ブナの原生林が一面に色づき美しい景色が広がります。

その他おすすめスポット
・南湖公園　・駒止峠　・屏風岩　・古町の大イチョウ　・山王峠　・尾瀬国立公園 　・雪割橋など

■　オフィシャルHP限定☆　■
～天栄村「泊まってエールキャンペーン事業」企画のご案内～
令和3年10月9日（土）から開始、先着30泊限定の特別企画☆
県外の方でもご利用可能です♪
キャンペーン適用で、ご宿泊日当日に表示価格からおひとり様3,000円引きになります。
さらに！天栄村観光協会加盟店でご利用できるクーポン券1,000円分もお付けします！
※福島県民の方は福島県県民割プラスと併用不可のためご注意ください。

【キャンペーン対象要件】
詳しい条件・不明点につきましては宿まで直接お問い合わせ下さい。
電話予約、またはオフィシャルHPのキャンペーン対象プランからのご予約が対象となります。
ご予約時にキャンペーン利用希望とご記入ください。

先着順となりますのでご予約はお早めに！
この機会にぜひお楽しみ下さい。

※先着順のため、ご予約確定後でもクーポンの枚数の関係でお受けできない場合や、
新型コロナウイルス感染状況により中止になる場合もございますので予めご了承下さい。
※販売価格は割引前の宿泊料金となっております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　食事の口コミ高評価☆料理重視の方はこちらからどうぞ　■

厳選された地場食材と採れたての山の幸、
24時間楽しめる源泉かけ流しの温泉、
日常を忘れ贅沢なひとときをお過ごしください・・・

●ご夕食には料理人厳選の食材をご用意！
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
常温でもとろける脂の甘みが絶品な会津牛の陶板焼きをメインに
当館オススメの贅沢地場食材よりお好きなメニューをおひとつお選びいただけます！

ご予約時にご希望のメニューを下記からおひとつお選びください。
① 人気ご当地食材・会津馬刺し
② 豪華新鮮・イワナのお造り
③ 今が旬・アユの塩焼き
※ご記入がない場合は会津馬刺しをご用意致します。

☆オフィシャルHPからご予約のお客様だけの特典☆
お食事の際にワンドリンクサービス！
※年末年始・GW・お盆期間は除きます。

＜ご注意：福島県県民割プラスご利用でご予約される方へ＞
本プランの予約が完了した時点で福島県
県民割プラスの割引は適用されません。
予約後、STAYNAVI （ステイナビ）サービスに移動し、福島県 県民割プラス割引の手続きを行っ
てください。
宿泊クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI で発行された宿泊クーポン番号を提示することに
より割引が適用となります。

STAYNAVI マイページのログイン画面（宿泊クーポン発行ページ）
https://fukushima pr.staynavi.direct/login
------------------------------

口コミご好評☆桂祇荘の良さを味わうには当プランがおすすめ♪
お食事を重視したい方や、福島のグルメをご堪能したい方はこちらから☆

【　当館人気ＮＯ．１のスタンダードプランです　】

1,200年以上の歴史を誇る二岐温泉は
会津にもほど近い天栄村の山深い奥地にございます。

大自然に囲まれた桂祗荘では
由緒ある温泉、自然の恵みを活かしたお料理、
ほっと安らげるおもてなしで皆さまをお待ちしております。

☆オフィシャルHPからご予約のお客様だけの特典☆
お食事の際にワンドリンクサービス！
※年末年始・GW・お盆期間は除きます。

★☆★　秋の行楽シーズンは自然いっぱいの福島で思い出を作ろう！　★☆★

お子様歓迎！ご家族歓迎！
もちろん、大人の方だけでのご利用も大歓迎です！
自然に囲まれた当館の周りでは散策、登山もお楽しみいただけます♪

━━━━━━━━━━━━
★ うれしい特典はこちら ★
━━━━━━━━━━━━
① 当プラン限定！通常の1泊2食付きプランよりお得な価格でご提供！
② お子様は大人料金の半額で5,000円ポッキリ！
　さらに、添い寝のみのお子様は無料♪
③ お食事付きでご予約のお子様には夕食時に特別サービス！
　アイスまたはドリンク、どちらかお好きな方を１つお付けいたします♪

*.○。・.: * .。○・。.。：*。○。：.・。*.○。・.: * .。○・*.
☆オフィシャルHPからご予約のお客様だけの特典☆
お食事の際にワンドリンクサービス！

＜ご注意：福島県県民割プラスご利用でご予約される方へ＞

本プランの予約が完了した時点で福島県
県民割プラスの割引は適用されません。
予約後、STAYNAVI （ステイナビ）サービスに移動し、福島県 県民割プラス割引の手続きを行っ
てください。
宿泊クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI で発行された宿泊クーポン番号を提示することに
より割引が適用となります。

STAYNAVI マイページのログイン画面（宿泊クーポン発行ページ）
https://fukushima pr.staynavi.direct/login
------------------------------

　■　少し足を伸ばして気分転換♪　■

福島県民、福島県の隣県
（宮城、山形、新潟、群馬、栃木、茨城）の
お客様限定で特別プランをご用意致しました☆

長引く自粛生活の疲れを1,200年以上の歴史を誇る二岐温泉と
自然の恵みを活かしたお料理で癒やして下さい♪
ほっと安らげるおもてなしで皆様をお待ちしております

お食事はお食事処で他のお客様とお席を離して
配置・ご提供しております。

なお、お客様には入館時に検温、マスクの着用、
手指消毒のご協力をお願いしております。
検温時に発熱（37度以上）のあるお客様は、
ご入館をお断りさせていただく場合がございますので、
予めご了承ください。

◆・◆プラン3大特典◆・◆
1、今回のみ特別企画☆大人料金は通常の1泊2食付きプランより
お得な価格でご提供！

2、アーリーチェックイン（チェックイン：通常15時⇒14時）で最大20時間ステイ！
ゆっくり温泉に浸かりリフレッシュして下さい

3、夕食時にワンドリンクをお一人様1杯サービス致します♪

※チェックイン時にご宿泊者の住所がわかる身分証をご提示下さい。

≪お酒を楽しみたいお客様へオススメの特別プラン≫

☆★☆今、ふくしまの地酒がアツい☆★☆

日本酒品評会で受賞する地酒が最も多い酒どころ、ふくしま。
そんなふくしまの美味しい地酒を３種類飲み比べできるプランをご用意致しました！
暑い季節はキリリと旨い冷酒でどうぞ。

地酒３種類からイワナの骨酒に変更も可能です！
焼いたイワナに厳選した地酒の熱燗をそそぐ骨酒は、
地酒にイワナの風味が溶け込んだ至高の一品です。
口当たりもよく、骨酒がはじめてのお客様にも好評です☆

＊＊　冬の温泉旅を贅沢に楽しむ特別プラン　＊＊

ブランド牛・会津牛のすき焼きでちょっと贅沢な温泉旅はいかがですか？

常温でもとろける脂の甘みが絶品な会津牛をすき焼きでご用意致します。
当館特製・割り下と旬の山の幸との相性バツグン！
当館が厳選した濃厚卵に絡めてお召し上がりください♪

━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 体あたたまる限定特典はこちら ★
━━━━━━━━━━━━━━━━
・ご就寝の際は湯たんぽ貸出ＯＫ☆（先着順となります）
・ご朝食の後にホットコーヒーをサービス♪

☆オフィシャルHPからご予約のお客様だけの特典☆
お食事の際にワンドリンクサービス！
※年末年始・GW・お盆期間は除きます。

秘境の温泉宿でゆっくりしませんか？
連泊おすすめのリーズナブルプランです☆
■■□――――――――――――――――□■■

1200年以上の歴史がある二岐温泉はかつて湯治場として賑わい
今でもその歴史が受け継がれております。

☆オフィシャルHPからご予約のお客様だけの特典☆
お食事の際にワンドリンクサービス！
※年末年始・GW・お盆期間は除きます。

□■お食事■□
大自然に恵まれた環境だからこそ楽しめる山の幸、川の幸をお楽しみ下さい。
ボリュームがひかえめなので女性やシニアの方にもオススメです♪

お米と野菜は会津の契約農家さんから直接仕入れています。
特にお米は会津産コシヒカリを村の湧き水で炊いており、お米本来の甘みが生まれます。ぜひご賞味下さい☆

ご朝食はバランスの良い和食をご用意しております。
※メニューは時期により変わります

ご夕食時間：18時～　／　ご朝食時間：8時～
館内のお食事処でご用意しております。
※到着が18時を過ぎる場合はご連絡をお願い致します。

------------------------------
ご注意：福島県県民割プラス対象プランを予約される方へ

本プランの予約が完了した時点で福島県
県民割プラスの割引は適用されません。
予約後、STAYNAVI （ステイナビ）サービスに移動し、福島県 県民割プラス割引の手続きを行っ
てください。
宿泊クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI で発行された宿泊クーポン番号を提示することに
より割引が適用となります。

STAYNAVI マイページのログイン画面（宿泊クーポン発行ページ）
https://fukushima pr.staynavi.direct/login
------------------------------

広いお部屋でワイワイできるから、グループ旅行や登山、合宿にもピッタリ☆
仲間との楽しい思い出づくりは桂祗荘におまかせください！
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥

☆オフィシャルHPからご予約のお客様だけの特典☆
お食事の際にワンドリンクサービス！
※年末年始・GW・お盆期間は除きます。

□■お食事■□
自然に恵まれた環境だからこそ楽しめる山の幸、川の幸を贅沢に・・・
当館自慢はイワナの唐揚げです♪
山菜も先人から受け継いだ保存方法で一年中お楽しみいただけます☆
旬の味わいを当館でぜひお楽しみ下さい。

お米と野菜は会津の契約農家さんから直接仕入れています。
特にお米は会津産コシヒカリを村の湧き水で炊いており、お米本来の甘みが生まれます。ぜひご賞味下さい☆

ご朝食はバランスの良い和食をご用意しております。
※メニューは時期により変わります

ご夕食時間：18時～　／　ご朝食時間：8時～
館内のお食事処でご用意しております。
※到着が18時を過ぎる場合はご連絡をお願い致します。

たまにはゆっくり一人旅♪
秘境の温泉宿で「なにもない贅沢」を味わいませんか

☆オフィシャルHPからご予約のお客様だけの特典☆
お食事の際にワンドリンクサービス！
※年末年始・GW・お盆期間は除きます。

□■お食事■□
自然に恵まれた環境だからこそ楽しめる山の幸、川の幸を贅沢に・・・
川魚料理はイケスから新鮮なままお楽しみいただけます。当館自慢はイワナの唐揚げです♪
山菜も先人から受け継いだ保存方法で一年中お楽しみいただけます☆
旬の味わいを当館でぜひお楽しみ下さい。

お米と野菜は会津の契約農家さんから直接仕入れています。
特にお米は会津産コシヒカリを村の湧き水で炊いており、お米本来の甘みが生まれます。ぜひご賞味下さい☆

ご朝食はバランスの良い和食をご用意しております。
※メニューは時期により変わります

ご夕食時間：18時～　／　ご朝食時間：8時～
館内のお食事処でご用意しております。
※到着が18時を過ぎる場合はご連絡をお願い致します。

★★ 福島の山を愛する登山家あつまれ！ ★★

【プラン限定特典】
・ご希望のお客様はご朝食をおにぎりへ変更致します♪
　早朝出発のお客様も安心です！
　※要事前予約

・ご希望の方は翌日昼食用のおにぎりを別途330円（税込）でお作り致します。
　※要事前予約

・出発前にご持参された水筒に岩清水をお入れ致します。

・登山後のご入浴無料！疲れた体を癒やして下さい♪

☆オフィシャルHPからご予約のお客様だけの特典☆
お食事の際にワンドリンクサービス！
※GW・お盆期間は除きます。

□■周辺の山々■□
・二岐山
男岳と女岳の二つのピークをもち、丸味ををおびた双耳峰の山容は特徴的で遠くからも確認できる展望の山です。
・七ヶ岳
日本三百名山や東北百名山、うつくしま百名山、会津百名山に選定されている会津地方の名峰です。

ライダーよ福島に来たれ！
絶景ロードが多く、風光明媚な福島はツーリングにもオススメ☆
当館は会津にも近く、宿の周辺の道路では景色と共にワインディングも楽しめますよ♪

～～ オススメ！福島のツーリングコース ～～

●磐梯吾妻スカイライン
見所は作家井上靖の命名による「吾妻八景」！
●磐梯吾妻レークライン
レークライン中津川休憩所近くの橋の上から見る紅葉は格別です。
●磐梯山ゴールドライン
春は新緑、秋は紅葉が美しく迎えてくれます。

☆オフィシャルHPからご予約のお客様だけの特典☆
お食事の際にワンドリンクサービス！
※GW・お盆期間は除きます。

当館周辺にはゴルフ場や、渓流釣りや登山向けスポットが多く拠点としてのご利用に便利です。
朝食無しのプランなので早朝出発のお客様にぴったり☆
朝寝坊や朝風呂などゆっくり過ごしたいお客様にもおすすめです。

★当プランに限り、ご夕食後にご精算が可能です。
★別途追加料金にてご朝食におにぎりを希望のお客様は前日までにお知らせください。

□■周辺案内■□
・二岐山登山
二岐温泉の後ろにそびえる標高1,544mの二岐山は山頂が二つに割れた可愛らしい形の山です。山頂からは遠く飯豊連峰や磐梯山をご覧いただけます。 
・御鍋神社
全国的に珍しい鍋を御神体とした神社。
二岐温泉から約4km徒歩1時間ほどで、トレッキングにはちょうどいい距離です。 
・白河メドウゴルフ倶楽部（車で約20分）
・太平洋クラブ白河リゾート（車で約30分）

源泉かけ流しの温泉で体はポカポカ♪
手づくり朝食でおなかもココロもポカポカ♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

契約農家から直接仕入れた会津産コシヒカリとバランスの良い和朝食で１日の活力を…！
※メニューは時期により変わります。

朝食のみのプランです。到着が遅くなるお客様にオススメです☆
当館の周辺にはコンビニ、スーパーなどがございませんのでご注意下さい。
※最寄りのコンビニまで車で約20分かかります

大自然に囲まれた桂祗荘では
由緒ある温泉、自然の恵みを活かしたお料理
ほっと安らげるおもてなしで皆さまをお待ちしております。
*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*

このプランはお食事の付かない素泊まりプランとなっております。
当館の周辺にはコンビニ、スーパーなどがございませんのでご注意下さい。
※最寄りのコンビニまで車で約20分かかります。