■□■新・湯治プランはじまります■□■

温泉によって、人が本来持っている自然治癒力を
高めることが本質とされている湯治。
病気じゃないけど、なんだか調子が・・・という方！
湯治を体験してみませんか？

国民保養温泉地に認定されている
「二岐温泉」があなたの疲れを癒やします。

1,200年以上の歴史を誇る二岐温泉と
自然の恵みを活かしたお料理で癒やして下さい♪


〜オススメポイント〜
■お食事は地産地消
天栄村の特産品を管理栄養士協力の
ヘルシーなお料理をご提供！

■クーポンプレゼント
さらに天栄村内「天栄村観光チケット」取扱店で使用できる
クーポンをお一人様　2,000円プレゼント　
滞在中の昼食代やお土産、旅館飲食代にご利用できます。

有効期限　：　　2023年8月1日　〜　2024年1月31日まで
※予算がなくなり次第終了いたします。
※詳しくは宿までお問い合わせくださいませ。

■　地元の食材を楽しむ旅行がしたい方にオススメ　■

厳選された地場食材と採れたての山の幸、
24時間楽しめる源泉かけ流しの温泉、
日常を忘れ贅沢なひとときをお過ごしください・・・

☆オフィシャルHPからご予約のお客様だけの特別特典☆
お食事の際にワンドリンクサービス！
※年末年始・GW・お盆期間は除きます。


常温でもとろける脂の甘みが絶品な会津牛の陶板焼きをメインに
当館オススメの贅沢地場食材よりお好きなメニューをおひとつお選びいただけます！

ご予約時にご希望のメニューを下記からおひとつお選びください。
① 人気ご当地食材・会津馬刺し
② 豪華新鮮・イワナのお造り
③ やっぱりこれ！・アユの塩焼き
※ご記入がない場合は会津馬刺しをご用意致します。
※チェックイン後のメニューの変更はできませんので
ご了承くださいませ。

ご夕食時間：18時～　／　ご朝食時間：8時～
館内のお食事処でご用意しております。
出来立てをご用意しているため18時を過ぎたお客様には
お食事を提供できない場合がございます。
あらかじめご了承ください。
※到着が17時を過ぎる場合はご連絡をお願い致します。
※メニューは時期により変わります

～週末だけの特別プラン！リピーター続出！！～

低カロリー高タンパクな馬肉でビタミン摂取！！
美味しく食べて健康な体づくりをしましょう☆
会津の土地で生まれた柔らかく色鮮やかな馬肉を堪能ください♪
□■トリプルメニュー■□
１.メインは馬刺しの食べ比べ！
馬刺しは『モモ』・『ヒレ』・『ロース』の３種類をご用意いたします♪

2.自然に恵まれた環境だからこそ楽しめる山の幸、川の幸を贅沢に。
当館自慢はイワナの唐揚げです♪

3.厳選した柔らかくジューシーな会津牛の陶板焼きをお出ししております。

山菜も先人から受け継いだ保存方法で一年中お楽しみいただけます☆
旬の味わいを当館でぜひお楽しみ下さい。

お米と野菜は会津の契約農家さんから直接仕入れています。
特にお米は会津産コシヒカリを村の湧き水で炊いており、お米本来の甘みが生まれます。ぜひご賞味下さい☆

ご朝食はバランスの良い和食をご用意しております。
※メニューは時期により変わります。


ご夕食時間：18時～　／　ご朝食時間：8時～
館内のお食事処でご用意しております。
出来立てをご用意しているため18時を過ぎたお客様には
お食事を提供できない場合がございます。
あらかじめご了承ください。
※到着が17時を過ぎる場合はご連絡をお願い致します。
※メニューは時期により変わります

【当館人気NO.1のプランです】
～食事の口コミ高評価☆料理重視の方はこちらからどうぞ～

厳選された食材と採れたての山の幸
24時間楽しめる源泉かけ流しの温泉
日常を忘れ贅沢なひとときをお過ごしください・・・


☆オフィシャルHPからご予約のお客様だけの特典☆
お食事の際にワンドリンクサービス！
※年末年始・GW・お盆期間は除きます。

●ご夕食には料理人厳選の食材をご用意！
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
常温でもとろける脂の甘みが絶品な会津牛の陶板焼きがメイン！
当館自慢のイワナの唐揚げは丸ごと一匹ご提供♪

1,200年以上の歴史を誇る二岐温泉は
会津にもほど近い天栄村の山深い奥地にございます。

大自然に囲まれた桂祗荘では
由緒ある温泉、自然の恵みを活かしたお料理、
ほっと安らげるおもてなしで皆さまをお待ちしております。



□■お食事■□
自然に恵まれた環境だからこそ楽しめる山の幸、川の幸を贅沢に。
当館自慢はイワナの唐揚げです♪
山菜も先人から受け継いだ保存方法で一年中お楽しみいただけます☆
旬の味わいを当館でぜひお楽しみ下さい。

お米と野菜は会津の契約農家さんから直接仕入れています。
特にお米は会津産コシヒカリを村の湧き水で炊いており、お米本来の甘みが生まれます。ぜひご賞味下さい☆



ご夕食時間：18時～　／　ご朝食時間：8時～
館内のお食事処でご用意しております。
出来立てをご用意しているため18時を過ぎたお客様には
お食事を提供できない場合がございます。
あらかじめご了承ください。
※到着が17時を過ぎる場合はご連絡をお願い致します。
※メニューは時期により変わります

秘湯×会津牛×馬刺し×イワナの唐揚げでふくしまを満喫♪

　プラン限定特典　
会津産コシヒカリの新米を大人おひとり様につき500ｇプレゼント致します♪
米どころふくしまの美味しいお米をぜひご賞味下さい☆

■プラン特記事項■
こちらのプランはお布団はセルフとなっております。

□■お食事■□
常温でもとろける脂の甘みが絶品な会津牛の陶板焼きがメイン！
当館自慢のイワナの唐揚げは丸ごと一匹ご提供♪
低カロリー高タンパクな馬肉でビタミン摂取もできます。

自然に恵まれた環境だからこそ楽しめる山の幸、川の幸を贅沢に。
山菜も先人から受け継いだ保存方法で一年中お楽しみいただけます☆
旬の味わいを当館でぜひお楽しみ下さい。

お米と野菜は会津の契約農家さんから直接仕入れています。
特にお米は会津産コシヒカリを村の湧き水で炊いており、
お米本来の甘みが生まれます。ぜひご賞味下さい☆

≪お酒を楽しみたいお客様へオススメの特別プラン≫

☆★☆今、ふくしまの地酒がアツい☆★☆

日本酒品評会で受賞する地酒が最も多い酒どころ、ふくしま。
そんなふくしまの美味しい地酒を３種類飲み比べできるプランをご用意致しました！
暑い季節はキリリと旨い冷酒でどうぞ。

地酒３種類からイワナの骨酒に変更も可能です！
焼いたイワナに厳選した地酒の熱燗をそそぐ骨酒は、
地酒にイワナの風味が溶け込んだ至高の一品です。
口当たりもよく、骨酒がはじめてのお客様にも好評です☆

当館周辺にはゴルフ場や、ツーリングや登山向けスポットが多く拠点としてのご利用に便利です。
朝食無しのプランなので早朝出発のお客様にぴったり☆
朝寝坊や朝風呂などゆっくり過ごしたいお客様にもおすすめです。

★登山後の入浴をご希望の方は無料でご利用いただけます。
※事前にご予約をお願いいたします。
★当プランに限り、ご夕食後にご精算が可能です。
★別途追加料金にてご朝食におにぎりをご用意いたします。
※希望のお客様は前日までにお知らせください。

■プラン特記事項■
こちらのプランはお布団はセルフとなっております。

□■周辺案内■□
・二岐山登山
二岐温泉の後ろにそびえる標高1,544mの二岐山は山頂が二つに割れた可愛らしい形の山です。
山頂からは遠く飯豊連峰や磐梯山をご覧いただけます。 
・御鍋神社
全国的に珍しい鍋を御神体とした神社。
二岐温泉から約4km徒歩1時間ほどで、トレッキングにはちょうどいい距離です。 
・白河メドウゴルフ倶楽部（車で約20分）
・太平洋クラブ白河リゾート（車で約30分）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
源泉かけ流しの温泉で体はポカポカ♪
手づくり朝食でおなかもココロもポカポカ♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

朝食のみのプランとなります。
到着が遅くなるお客様にオススメです☆
当館の周辺にはコンビニ、スーパーなどがございませんのでご注意下さい。
【朝食付】ビジネスにも観光もオススメ！大自然の温泉宿で湯ったり♪
※最寄りのコンビニまで車で約20分かかります

■プラン特記事項■
こちらのプランはお布団はセルフとなっております。

～お食事～

契約農家から直接仕入れた会津産コシヒカリとバランスの良い和朝食で１日の活力を…！※メニューは時期により変わります。

お米と野菜は会津の契約農家さんから直接仕入れています。
特にお米は会津産コシヒカリを村の湧き水で炊いており、お米本来の甘みが生まれます。
ぜひご賞味下さい☆

ご朝食はバランスの良い和食をご用意しております。
ご朝食時間：8時～
館内のお食事処でご用意しております。

*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*
大自然に囲まれた桂祗荘では
由緒ある温泉、自然の恵みを活かしたお料理
ほっと安らげるおもてなしで皆さまをお待ちしております。
*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*

このプランはお食事の付かない素泊まりプランとなっております。
当館の周辺にはコンビニ、スーパーなどがございませんのでご注意下さい。
※最寄りのコンビニまで車で約20分かかります。

■プラン特記事項■
こちらのプランはお布団はセルフとなっております。

★☆★　秋の行楽シーズンは自然いっぱいの福島で思い出を作ろう！　★☆★

お子様歓迎！ご家族歓迎！
もちろん、大人の方だけでのご利用も大歓迎です！
自然に囲まれた当館の周りでは散策、登山もお楽しみいただけます♪

━━━━━━━━━━━━
★ うれしい特典はこちら ★
━━━━━━━━━━━━
① 当プラン限定！通常の1泊2食付きプランよりお得な価格でご提供！
② お子様は一律7,000円！
　さらに、添い寝のみのお子様は無料♪
③ お食事付きでご予約のお子様には夕食時に特別サービス！
　お夕飯時に、福島の果実ジュースをプレゼント★

※赤ちゃん専用ひのき風呂のご利用や、個室食・貸切風呂ご希望の方は専用プランからご予約ください。
　組数限定のため入館後のお申し出にはご対応できませんので、予めご了承ください。

■プラン特記事項■
こちらのプランはお布団はセルフとなっております。

*.○。・.: * .。○・。.。：*。○。：.・。*.○。・.: * .。○・*.