※北陸応援割「いしかわ応援旅行割キャンペーン」対象外施設となります。※
本キャンペーン割引適用はございませんのでご了承ください。

＼☆＼────────────────／☆／
　　　　ライダー・サイクリスト大歓迎
／☆／────────────────＼☆＼

春～秋はツーリング・サイクリングのベストシーズン(*’ω’*)
自慢の愛車で美しい風景を風のように走り抜けましょう♪♪
屋根付き駐車場で愛車も安心して駐車して頂けます☆

こちらのプランは最終チェックインも22：00までＯＫ！！
ご夕食は他で済ませてきたり、観光でお時間が遅くなっても大丈夫！
夜の時間に余裕が欲しいお客様に丁度いいプランです。

ただーし、朝からはしっかり食べてお出掛けしてくださいね♪
サイクリング・ツーリング。たくさん動き回るには、まず、朝ごはんを食べてエネルギーチャージ！
元気もりもりで一日を元気にスタートしましょう！！

■お風呂■
大浴場　２か所
※交代制の日もございます。ご了承願います。

■館内設備■
ベットルームにはユニットバス・トイレ付
共同トイレ（ウォシュレット対応）・洗面所
ランドリー
ＦＡＸ送受信設備
自動販売機
ゆうパック
無線ＬＡＮ対応
（フロント周辺対応になります。）

■駐車場■
無料・・・30台まで駐車可
マイクロバスも駐車できます。

※北陸応援割「いしかわ応援旅行割キャンペーン」対象外施設となります。※
本キャンペーン割引適用はございませんのでご了承ください。

【公式HP限定！嬉しいドリンクサービス付き♪】
※大人の方のみに限ります。

☆　★　★　観光や旅行に丁度いい一泊二食付きプラン　☆　★　☆

石川周辺の旅行や小松観光にお越しの際に、とっても嬉しい価格での
一泊二食付きプランになります。

もともと魚屋として出発した歴史もあり、今でもお食事目当てで
お越しに来られるリーピーター様もいらっしゃいます。
粟津温泉まで、車で5分、那谷寺へは車で10分と、
さまざまな観光スポットもございます。
ご家族・ご夫婦・カップル・会社の同僚・学生さんの
観光拠点にされてはいかがでしょうか？

■おしながき■
・ご飯　コシヒカリ
・旬魚のお刺身
・煮魚ｏｒ焼き魚
・揚げ物（天婦羅ｏｒフライ）
・酢の物
・汁物
・香の物
・デザート
※小学生は大人料理から品数減でのご提供になります。
幼児食はお子様ランチになります。

■お風呂■
大浴場　２か所
※交代制の日もございます。ご了承願います。

■館内設備■
ベットルームにはユニットバス・トイレ付
共同トイレ（ウォシュレット対応）・洗面所
ランドリー
ＦＡＸ送受信設備
自動販売機
ゆうパック
無線ＬＡＮ対応
（フロント周辺対応になります。）

※北陸応援割「いしかわ応援旅行割キャンペーン」対象外施設となります。※
本キャンペーン割引適用はございませんのでご了承ください。

【公式HP限定！嬉しいドリンクサービス付き♪】
※大人の方のみに限ります。

☆　★　☆　小松のいいとこまるごとパック　小松セットはいかがでしょう　☆　★　☆

『小松トマトカレー』　×　『小松うどん』×『サラダ』　ぜひご当地グルメを楽しんで(^^♪

ここ小松市は北陸三県一トマトの生産を誇る県なのです。
ご当地グルメとして『トマトカレー』があり、カレーに
ほどよいトマトの酸味のマイルドカレーです。
なんと、ご飯はコシヒカリおかわり自由！！
カレールーのおかわりは220円で追加できます(^0_0^)

加賀藩お墨付き名物『小松うどん』
昔、松尾芭蕉も絶賛したとの記録も残されています。
小松うどんの特徴は、こしがあり、ゆでのびしにくく
透明感があって、のどごしがよい。
つるつると滑らかに食べることができます。

※幼児食はお子様ランチになります。

■お風呂■
大浴場　２か所
※交代制の日もございます。ご了承願います。

■館内設備■
ベットルームにはユニットバス・トイレ付
共同トイレ（ウォシュレット対応）・洗面所
ランドリー
ＦＡＸ送受信設備
自動販売機
ゆうパック
無線ＬＡＮ対応
（フロント周辺対応になります。）

※北陸応援割「いしかわ応援旅行割キャンペーン」対象外施設となります。※
本キャンペーン割引適用はございませんのでご了承ください。

【公式HP限定！嬉しいドリンクサービス付き♪】
※大人の方のみに限ります。

☆　★　★　しっかり働いた後はお腹がペコペコですね　☆　★　☆

単日のビジネス出張はもちろん、長期滞在でも大歓迎！！
館内には非常に便利な、宴会場や会議室、フロント周辺では
無線ＬＡＮもご利用いただけるようになっております。
※会議室や宴会場のご利用は事前に御電話にてご相談してください。

周辺施設
・ＪＲ小松駅　車で10分
・コマツ粟津工場　徒歩２分
・小松工業団地　車で5分
・コマツ教習場　車で5分とアクセス抜群です。

■おしながき■
・ご飯　コシヒカリ
・旬魚のお刺身
・煮魚ｏｒ焼き魚
・揚げ物（天婦羅ｏｒフライ）
・汁物
・香の物
※小学生は大人料理から品数減でのご提供になります。
幼児食はお子様ランチになります。

■お風呂■
大浴場　２か所
※交代制の日もございます。ご了承願います。

■館内設備■
ベットルームにはユニットバス・トイレ付
共同トイレ（ウォシュレット対応）・洗面所
ランドリー
ＦＡＸ送受信設備
自動販売機
ゆうパック
無線ＬＡＮ対応
（フロント周辺対応になります。）

※北陸応援割「いしかわ応援旅行割キャンペーン」対象外施設となります。※
本キャンペーン割引適用はございませんのでご了承ください。

☆　★　★　朝ごはんをしっかり食べてエネルギーチャージ　☆　★　☆

こちらの一泊朝食付きプランは最終チェックインも22：00までＯＫ！！
ご夕食は他で済ませてきたり、お仕事で遅くなってしまうなど、
夜の時間に余裕が欲しいお客様に丁度いいプランです。

ただーし、朝からはしっかり食べてお出掛けしてくださいね♪
ビジネスに観光。動き回るには一日の始まりには、まず、
朝ごはんを食べてエネルギーチャージ！元気もりもりで
一日をスタートしましょう(*^▽^*)

■お風呂■
大浴場　２か所
※交代制の日もございます。ご了承願います。

■館内設備■
ベットルームにはユニットバス・トイレ付
共同トイレ（ウォシュレット対応）・洗面所
ランドリー
ＦＡＸ送受信設備
自動販売機
ゆうパック
無線ＬＡＮ対応
（フロント周辺対応になります。）

※北陸応援割「いしかわ応援旅行割キャンペーン」対象外施設となります。※
本キャンペーン割引適用はございませんのでご了承ください。

☆　★　☆　ビジネスや観光アクセスに便利なホテル　☆　★　☆

ようこそ　歌舞伎のまち　こまつへ
歴史・花・レジャー・食と通年見どころがぎゅっと詰まった魅力あふれる街。
さらに、北陸工業地域が有名で、数々のビジネスマンが訪れる場所。

当施設はどこに行くにも、利便性が良くたくさんの方がご利用されます。

チェックイン時間が遅い目がいい、長期連泊がしたい方などに大人気の
素泊まりプランになります。お部屋のご予約が非常に多く、部屋がなくなり
やすいので、お早目のご予約をお薦め致します( *´艸｀)

■お風呂■
大浴場　２か所
※交代制の日もございます。ご了承願います。

■館内設備■
ベットルームにはユニットバス・トイレ付
共同トイレ（ウォシュレット対応）・洗面所
ランドリー
ＦＡＸ送受信設備
自動販売機
ゆうパック
無線ＬＡＮ対応
（フロント周辺対応になります。）