●福井県感染拡大特別警報の発令により『ふくいdeお得キャンペーン』の新規予約受付を一時停止致します。
停止期間：令和3年8/4(水)～9/30(木)まで
※既存の予約については有効です※

□当館はふくいde得キャンペーン対象施設です□
令和3年5月21日(金)～新規予約受付を再開、それに伴いキャンペーンの対象期間が延長となりました。

●対象宿泊期間：令和3年12月31日(金)宿泊分まで
※令和3年10月31日(日)までに受け付けた予約が対象となります。
●対象：当キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
●内容：旅行代金より50％割引き（ただし、上限5,000円／人泊）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■令和3年7月1日(木)～8月31日(火)　※8月6日(金)～15日(土)を除く
【割引補助額：上限5,000円 ⇒ 上限10,000円 にアップ！！】

※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象となります。
　既にご予約されている分は、上限5,000円になります。
※8月6日(金)～15日(土)は、補助額アップは適用されませんが
　通常の上限5,000円の補助は適用となります。　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※宿泊施設ごとの予算上限に達し次第、終了となります。
※お客様の方で手続きを行なっていただく必要はございません。
　チェックイン時に申請書の記入と身分証明書のご確認をさせていただきます。
※その他詳細などは『ふくいdeお得キャンペーン』の公式HPをご確認ください。

【令和3年5月14日(金)～12月31日(金)宿泊分まで☆福井県民限定クーポンプレゼント！】
◆対象：上記割引の適用を受けて旅行に出かける県民
◆内容：
1人1泊当たり税込15,000円以上（割引適用前）となる方を対象に、
県内土産品店や観光施設、タクシー等で利用可能なクーポン券（3,000円分）を発行
1人1泊当たり税込6,000円以上15,000円未満の場合はクーポン券（2,000円分）を発行
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

アメニティー無し★かんたんお刺身定食だからお得！！

こちらのプランは、ちょこっと若狭旅やビジネスで小浜にお越しの際に
平日限定でリーズナブルに1泊二食付きでご宿泊していただけます！

★☆★お得な理由★☆★
①素泊まりで安く泊まっても、ご飯がね・・・
　　　　　コンビニ弁当は味気ない！外食は高くつく！！
なんて方もご安心♪　
海辺の宿がご夕食も朝食ご準備しております。
夕食は、日替わりの「お刺身」や「小鉢」が・・・画像はイメージ画像になります。
②アメニティー無しだから、その分お安くもなっております。
　タオルや歯ブラシなどお持ち込みくださいね。

かわはらは、小浜市より『地産地消をすすめる店』に認定され、地元食材に
こだわった料理を振る舞います。
若旦那自ら素潜りをして獲れたて海の幸を調理しますので素材の旨味は勿論、
甘み、食感などたっぷりとお愉しみ下さい☆ﾟ+｡ 

アットホームで、気兼ねなく安らげる空間を感じ、日頃の疲れを癒しに来て下さいね♪
若狭観光や家族で釣りなど一度に楽しめる、かわはらに是非お越し下さいませ！

【お品書き】
・お刺身
・日替わり小鉢
・御飯
・汁物
・漬物
※季節や日により提供内容が多少変更させて頂きますので予めご了承下さいませ。

【朝食】
・焼き魚・卵・サラダ・海苔・御飯・味噌汁・梅干し・漬物

●福井県感染拡大特別警報の発令により『ふくいdeお得キャンペーン』の新規予約受付を一時停止致します。
停止期間：令和3年8/4(水)～9/30(木)まで
※既存の予約については有効です※

□当館はふくいde得キャンペーン対象施設です□
令和3年5月21日(金)～新規予約受付を再開、それに伴いキャンペーンの対象期間が延長となりました。

●対象宿泊期間：令和3年12月31日(金)宿泊分まで
※令和3年10月31日(日)までに受け付けた予約が対象となります。
●対象：当キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
●内容：旅行代金より50％割引き（ただし、上限5,000円／人泊）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■令和3年7月1日(木)～8月31日(火)　※8月6日(金)～15日(土)を除く
【割引補助額：上限5,000円 ⇒ 上限10,000円 にアップ！！】

※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象となります。
　既にご予約されている分は、上限5,000円になります。
※8月6日(金)～15日(土)は、補助額アップは適用されませんが
　通常の上限5,000円の補助は適用となります。　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※宿泊施設ごとの予算上限に達し次第、終了となります。
※お客様の方で手続きを行なっていただく必要はございません。
　チェックイン時に申請書の記入と身分証明書のご確認をさせていただきます。
※その他詳細などは『ふくいdeお得キャンペーン』の公式HPをご確認ください。

【令和3年5月14日(金)～12月31日(金)宿泊分まで☆福井県民限定クーポンプレゼント！】
◆対象：上記割引の適用を受けて旅行に出かける県民
◆内容：
1人1泊当たり税込15,000円以上（割引適用前）となる方を対象に、
県内土産品店や観光施設、タクシー等で利用可能なクーポン券（3,000円分）を発行
1人1泊当たり税込6,000円以上15,000円未満の場合はクーポン券（2,000円分）を発行
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　★★今しかできない！シーカヤック体験ツアー★★

気分爽快(*´▽｀*)！爽やかな潮風を受け若狭湾の魅力を満喫♪
初めてのカヤックを体験される方も大歓迎です☆彡
カヤックから見る景色は、日頃目にしている景観とはまったくの別世界！
ご家族、お仲間と思いっきり楽しんで最高の思い出を作りましょう♪♪
ガイドは、若狭の海を知り尽くしたかわはらの若旦那が担当致します！
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
◆カヤック体験ツアー内容◆
【開始時間】チェックアウト日：午前9：00～11：00頃
【所要時間】約2時間
【対象年齢】3歳以上
※ライフジャケット（無料レンタル）

■ご用意していただくもの■
　日焼け止め、かかとが安全なサンダル(クロックスなど）

■注意事項■
※カヤックツアー参加は２名様～のご予約となります。
※荒天の場合中止となります。
　中止の場合は、カヤック体験料を返金いたします。
※参加資格：小学生以上の健康な方
※このツアーに参加されるお客様には傷害保険に加入をしていただいております。
　当日、参加にあたり同意書にサインを頂いております。予めご了承下さい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆お食事内容◆
・焼き魚もしくは煮魚
・カルパッチョ
・鮮度抜群！お造り4種盛
・サザエの壺焼き
・酢の物
・茹でカニ
・御飯
・汁物
・漬物
※季節や漁の状態により多少変更させて頂きますので予めご了承下さいませ。
*******************************************
こちらのコースからプラス2,160円で
豪華舟盛・季節の1品・デザート付きの豪華会席に変更可能です！
ご希望のお客様は事前にご連絡下さい。
*******************************************
【朝食】
・焼き魚・冷奴・卵料理・サラダ・海苔・御飯・味噌汁・梅干し・漬物

●福井県感染拡大特別警報の発令により『ふくいdeお得キャンペーン』の新規予約受付を一時停止致します。
停止期間：令和3年8/4(水)～9/30(木)まで
※既存の予約については有効です※

□当館はふくいde得キャンペーン対象施設です□
令和3年5月21日(金)～新規予約受付を再開、それに伴いキャンペーンの対象期間が延長となりました。

●対象宿泊期間：令和3年12月31日(金)宿泊分まで
※令和3年10月31日(日)までに受け付けた予約が対象となります。
●対象：当キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
●内容：旅行代金より50％割引き（ただし、上限5,000円／人泊）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■令和3年7月1日(木)～8月31日(火)　※8月6日(金)～15日(土)を除く
【割引補助額：上限5,000円 ⇒ 上限10,000円 にアップ！！】

※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象となります。
　既にご予約されている分は、上限5,000円になります。
※8月6日(金)～15日(土)は、補助額アップは適用されませんが
　通常の上限5,000円の補助は適用となります。　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※宿泊施設ごとの予算上限に達し次第、終了となります。
※お客様の方で手続きを行なっていただく必要はございません。
　チェックイン時に申請書の記入と身分証明書のご確認をさせていただきます。
※その他詳細などは『ふくいdeお得キャンペーン』の公式HPをご確認ください。

【令和3年5月14日(金)～12月31日(金)宿泊分まで☆福井県民限定クーポンプレゼント！】
◆対象：上記割引の適用を受けて旅行に出かける県民
◆内容：
1人1泊当たり税込15,000円以上（割引適用前）となる方を対象に、
県内土産品店や観光施設、タクシー等で利用可能なクーポン券（3,000円分）を発行
1人1泊当たり税込6,000円以上15,000円未満の場合はクーポン券（2,000円分）を発行
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

★★釣った魚を自分でさばく♪２日目はシーカヤックで海をEnjoy★★
とにかく日本海を楽しみたい！今年はやったことない事に挑戦してみたい！
そんな方におススメ！初心者でも安心して釣りとシーカヤックを楽しめる、
超・体験型プランです☆

一日目はブルーパーク阿納でお魚釣り体験＆魚さばき体験！
スタッフが親切にお教えします♪
2日目はシーカヤックにて海上散策♪
インストラクターがいっしょだから安心・・・！

手ぶらで来ても海を100％満喫できる、夏季限定のスペシャルプランです！

※体験の料金は、当プランに全て含まれます。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
◆カヤック体験ツアー内容◆
【開始時間】チェックアウト日：午前9：00～11：00頃
【所要時間】約2時間
【対象年齢】3歳以上
※ライフジャケット（無料レンタル）

■ご用意していただくもの■
　日焼け止め、かかとが安全なサンダル(クロックスなど）

■注意事項■
※カヤックツアー参加は２名様～のご予約となります。
※荒天の場合中止となります。
　中止の場合は、カヤック体験料を返金いたします。
※参加資格：小学生以上の健康な方
※このツアーに参加されるお客様には傷害保険に加入をしていただいております。
　当日、参加にあたり同意書にサインを頂いております。予めご了承下さい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆お食事内容◆

【夕食】
　釣った魚をさばいてブルーパークにてお召し上がりいただきます。
　おにぎりと汁物をご用意しております。

*******************************************
【朝食】
・焼き魚・冷奴・卵料理・サラダ・海苔・御飯・味噌汁・梅干し・漬物

●福井県感染拡大特別警報の発令により『ふくいdeお得キャンペーン』の新規予約受付を一時停止致します。
停止期間：令和3年8/4(水)～9/30(木)まで
※既存の予約については有効です※

□当館はふくいde得キャンペーン対象施設です□
令和3年5月21日(金)～新規予約受付を再開、それに伴いキャンペーンの対象期間が延長となりました。

●対象宿泊期間：令和3年12月31日(金)宿泊分まで
※令和3年10月31日(日)までに受け付けた予約が対象となります。
●対象：当キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
●内容：旅行代金より50％割引き（ただし、上限5,000円／人泊）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■令和3年7月1日(木)～8月31日(火)　※8月6日(金)～15日(土)を除く
【割引補助額：上限5,000円 ⇒ 上限10,000円 にアップ！！】

※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象となります。
　既にご予約されている分は、上限5,000円になります。
※8月6日(金)～15日(土)は、補助額アップは適用されませんが
　通常の上限5,000円の補助は適用となります。　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※宿泊施設ごとの予算上限に達し次第、終了となります。
※お客様の方で手続きを行なっていただく必要はございません。
　チェックイン時に申請書の記入と身分証明書のご確認をさせていただきます。
※その他詳細などは『ふくいdeお得キャンペーン』の公式HPをご確認ください。

【令和3年5月14日(金)～12月31日(金)宿泊分まで☆福井県民限定クーポンプレゼント！】
◆対象：上記割引の適用を受けて旅行に出かける県民
◆内容：
1人1泊当たり税込15,000円以上（割引適用前）となる方を対象に、
県内土産品店や観光施設、タクシー等で利用可能なクーポン券（3,000円分）を発行
1人1泊当たり税込6,000円以上15,000円未満の場合はクーポン券（2,000円分）を発行
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

一般のお店に出回ることが少なく、幻の高級魚と言われる真羽太(マハタ)
マハタは、上品で深みのある味わいが特徴！
コラーゲンもたっぷりなのでお肌も大喜び♪
『真羽太の姿つくり』または『真羽太の尾頭付き煮付け』をお選びいただけます。
新しい味覚、若狭の新ブランド≪真羽太≫をご賞味ください。

～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆

【お品書き】
・真羽太の姿つくり　または　真羽太の尾頭付き煮付け
・焼き魚もしくは煮魚（食材に合わせて調理致します）
・カルパッチョ
・鮮度抜群！お造り4種盛
・サザエの壺焼き
・酢の物
・茹でカニ
・御飯
・汁物
・漬物

※『真羽太の姿つくり』または『真羽太の尾頭付き煮付け』をお選びいただき、ご予約時にご記入ください。
※季節や漁の状態により多少変更させて頂きますので予めご了承下さいませ。

【朝食】
・焼き魚・冷奴・卵料理・サラダ・海苔・御飯・味噌汁・梅干し・漬物

【周辺案内】
ブルーパーク阿納
蘇洞門めぐり
明通寺
御食国若狭おばま食文化館
箸のふるさと館
恐竜博物館
芝政ワールド

●福井県感染拡大特別警報の発令により『ふくいdeお得キャンペーン』の新規予約受付を一時停止致します。
停止期間：令和3年8/4(水)～9/30(木)まで
※既存の予約については有効です※

□当館はふくいde得キャンペーン対象施設です□
令和3年5月21日(金)～新規予約受付を再開、それに伴いキャンペーンの対象期間が延長となりました。

●対象宿泊期間：令和3年12月31日(金)宿泊分まで
※令和3年10月31日(日)までに受け付けた予約が対象となります。
●対象：当キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
●内容：旅行代金より50％割引き（ただし、上限5,000円／人泊）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■令和3年7月1日(木)～8月31日(火)　※8月6日(金)～15日(土)を除く
【割引補助額：上限5,000円 ⇒ 上限10,000円 にアップ！！】

※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象となります。
　既にご予約されている分は、上限5,000円になります。
※8月6日(金)～15日(土)は、補助額アップは適用されませんが
　通常の上限5,000円の補助は適用となります。　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※宿泊施設ごとの予算上限に達し次第、終了となります。
※お客様の方で手続きを行なっていただく必要はございません。
　チェックイン時に申請書の記入と身分証明書のご確認をさせていただきます。
※その他詳細などは『ふくいdeお得キャンペーン』の公式HPをご確認ください。

【令和3年5月14日(金)～12月31日(金)宿泊分まで☆福井県民限定クーポンプレゼント！】
◆対象：上記割引の適用を受けて旅行に出かける県民
◆内容：
1人1泊当たり税込15,000円以上（割引適用前）となる方を対象に、
県内土産品店や観光施設、タクシー等で利用可能なクーポン券（3,000円分）を発行
1人1泊当たり税込6,000円以上15,000円未満の場合はクーポン券（2,000円分）を発行
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【やってきました(*´∇`)ﾉアオリイカが美味しいこの季節！】

イカの中でも高級で知られるアオリイカを堪能するプランです♪＊(´∀`)ﾉﾉ＊
この時期限定の特別プランです！獲れたて新鮮なのは当たり前！！
旬の今だからこそ旨味・甘み共に最高です！！
透き通った身と鮮度の良さを感じる食感はたまりません（●´▽｀●）
アオリイカが美味しく味わえる今をお見逃しなく☆彡

かわはらは、小浜市より『地産地消をすすめる店』に認定され、こだわりの地元食材に
こだわった料理を振る舞います。
アットホームで、気兼ねなく安らげる空間を感じ、日頃の疲れを癒しにきてくださいね♪

【お品書き】
・アオリイカの活造り
・焼き魚もしくは煮魚（食材に合わせて調理致します）
・カルパッチョ
・鮮度抜群！お造り4種盛
・サザエの壺焼き
・酢の物
・茹でカニ
・御飯
・汁物
・漬物

※季節や漁の状態により多少変更させて頂きますので予めご了承下さいませ。

【朝食】
・焼き魚・冷奴・卵料理・サラダ・海苔・御飯・味噌汁・梅干し・漬物

●福井県感染拡大特別警報の発令により『ふくいdeお得キャンペーン』の新規予約受付を一時停止致します。
停止期間：令和3年8/4(水)～9/30(木)まで
※既存の予約については有効です※

□当館はふくいde得キャンペーン対象施設です□
令和3年5月21日(金)～新規予約受付を再開、それに伴いキャンペーンの対象期間が延長となりました。

●対象宿泊期間：令和3年12月31日(金)宿泊分まで
※令和3年10月31日(日)までに受け付けた予約が対象となります。
●対象：当キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
●内容：旅行代金より50％割引き（ただし、上限5,000円／人泊）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■令和3年7月1日(木)～8月31日(火)　※8月6日(金)～15日(土)を除く
【割引補助額：上限5,000円 ⇒ 上限10,000円 にアップ！！】

※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象となります。
　既にご予約されている分は、上限5,000円になります。
※8月6日(金)～15日(土)は、補助額アップは適用されませんが
　通常の上限5,000円の補助は適用となります。　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※宿泊施設ごとの予算上限に達し次第、終了となります。
※お客様の方で手続きを行なっていただく必要はございません。
　チェックイン時に申請書の記入と身分証明書のご確認をさせていただきます。
※その他詳細などは『ふくいdeお得キャンペーン』の公式HPをご確認ください。

【令和3年5月14日(金)～12月31日(金)宿泊分まで☆福井県民限定クーポンプレゼント！】
◆対象：上記割引の適用を受けて旅行に出かける県民
◆内容：
1人1泊当たり税込15,000円以上（割引適用前）となる方を対象に、
県内土産品店や観光施設、タクシー等で利用可能なクーポン券（3,000円分）を発行
1人1泊当たり税込6,000円以上15,000円未満の場合はクーポン券（2,000円分）を発行
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

○*:;;;:*○若狭★阿納のフグは格別！！自慢のフグフルコース○*:;;;:*○

日本海の綺麗な海で大切に育てあげた若狭ふぐは身のしまりが良く、
プリップリで上質な旨味があり、若狭の冬を代表するコースです！！
かわはらの一味違う調理方法で料理を仕上げていきますので、
今までに食べたことのない食感や味わいが楽しめますよ(●´▽｀●)ﾉ

【お品書き一例】
*てっさ
*てっぴ
*てっちり
*ふぐ雑炊
*焼きふぐ
*ふぐの唐揚げ
*蒸し牡蠣
*煮魚
*酢物
*茶碗蒸し

※ヒレ酒は別途660円頂いております。

●福井県感染拡大特別警報の発令により『ふくいdeお得キャンペーン』の新規予約受付を一時停止致します。
停止期間：令和3年8/4(水)～9/30(木)まで
※既存の予約については有効です※

□当館はふくいde得キャンペーン対象施設です□
令和3年5月21日(金)～新規予約受付を再開、それに伴いキャンペーンの対象期間が延長となりました。

●対象宿泊期間：令和3年12月31日(金)宿泊分まで
※令和3年10月31日(日)までに受け付けた予約が対象となります。
●対象：当キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
●内容：旅行代金より50％割引き（ただし、上限5,000円／人泊）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■令和3年7月1日(木)～8月31日(火)　※8月6日(金)～15日(土)を除く
【割引補助額：上限5,000円 ⇒ 上限10,000円 にアップ！！】

※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象となります。
　既にご予約されている分は、上限5,000円になります。
※8月6日(金)～15日(土)は、補助額アップは適用されませんが
　通常の上限5,000円の補助は適用となります。　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※宿泊施設ごとの予算上限に達し次第、終了となります。
※お客様の方で手続きを行なっていただく必要はございません。
　チェックイン時に申請書の記入と身分証明書のご確認をさせていただきます。
※その他詳細などは『ふくいdeお得キャンペーン』の公式HPをご確認ください。

【令和3年5月14日(金)～12月31日(金)宿泊分まで☆福井県民限定クーポンプレゼント！】
◆対象：上記割引の適用を受けて旅行に出かける県民
◆内容：
1人1泊当たり税込15,000円以上（割引適用前）となる方を対象に、
県内土産品店や観光施設、タクシー等で利用可能なクーポン券（3,000円分）を発行
1人1泊当たり税込6,000円以上15,000円未満の場合はクーポン券（2,000円分）を発行
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

★*:;;;;;:*★若狭ふぐフルコースと超豪華舟盛り食べまくりプラン★*:;;;;;:*★

大人気のフグフルコースに豪華舟盛もついた贅沢プランです♪
冬季限定、若狭で定番！旨味たっぷりのフグフルコースと共に
新鮮なプリプリ♪コリコリ♪の魚オンパレード(*≧ε≦*)ノ舟盛をお愉しみ下さい。

【お品書き】
*鮮度抜群舟盛
*てっさ
*てっぴ
*てっちり
*ふぐ雑炊
*焼きふぐ
*ふぐの唐揚げ
*蒸し牡蠣
*煮魚
*酢物
*茶碗蒸し

※ヒレ酒は別途660円頂いております。

●福井県感染拡大特別警報の発令により『ふくいdeお得キャンペーン』の新規予約受付を一時停止致します。
停止期間：令和3年8/4(水)～9/30(木)まで
※既存の予約については有効です※

□当館はふくいde得キャンペーン対象施設です□
令和3年5月21日(金)～新規予約受付を再開、それに伴いキャンペーンの対象期間が延長となりました。

●対象宿泊期間：令和3年12月31日(金)宿泊分まで
※令和3年10月31日(日)までに受け付けた予約が対象となります。
●対象：当キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
●内容：旅行代金より50％割引き（ただし、上限5,000円／人泊）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■令和3年7月1日(木)～8月31日(火)　※8月6日(金)～15日(土)を除く
【割引補助額：上限5,000円 ⇒ 上限10,000円 にアップ！！】

※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象となります。
　既にご予約されている分は、上限5,000円になります。
※8月6日(金)～15日(土)は、補助額アップは適用されませんが
　通常の上限5,000円の補助は適用となります。　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※宿泊施設ごとの予算上限に達し次第、終了となります。
※お客様の方で手続きを行なっていただく必要はございません。
　チェックイン時に申請書の記入と身分証明書のご確認をさせていただきます。
※その他詳細などは『ふくいdeお得キャンペーン』の公式HPをご確認ください。

【令和3年5月14日(金)～12月31日(金)宿泊分まで☆福井県民限定クーポンプレゼント！】
◆対象：上記割引の適用を受けて旅行に出かける県民
◆内容：
1人1泊当たり税込15,000円以上（割引適用前）となる方を対象に、
県内土産品店や観光施設、タクシー等で利用可能なクーポン券（3,000円分）を発行
1人1泊当たり税込6,000円以上15,000円未満の場合はクーポン券（2,000円分）を発行
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

ピチピチ新鮮！お値打ち価格で美味三昧ヾ(●´▽｀●)ﾉ彡

こちらのプランは若狭の旅をリーズナブルにしたい方を応援致します！
獲れたて新鮮な幸を、リーズナブルに楽しみたい方にちょうどいいＢＥＳＴプラン♪

かわはらは、小浜市より『地産地消をすすめる店』に認定され、地元食材に
こだわった料理を振る舞います。
若旦那自ら素潜りをして獲れたて海の幸を調理しますので素材の旨味は勿論、
甘み、食感などたっぷりとお愉しみ下さい☆ﾟ+｡ 

アットホームで、気兼ねなく安らげる空間を感じ、日頃の疲れを癒しに来て下さいね♪
若狭観光や家族で釣りなど一度に楽しめる、かわはらに是非お越し下さいませ！

【お品書き】
・焼き魚もしくは煮魚（食材に合わせて調理致します）
・カルパッチョ
・鮮度抜群！お造り4種盛
・サザエの壺焼き
・酢の物
・茹でカニ
・御飯
・汁物
・漬物

※季節や漁の状態により多少変更させて頂きますので予めご了承下さいませ。

【朝食】
・焼き魚・冷奴・卵料理・サラダ・海苔・御飯・味噌汁・梅干し・漬物

●福井県感染拡大特別警報の発令により『ふくいdeお得キャンペーン』の新規予約受付を一時停止致します。
停止期間：令和3年8/4(水)～9/30(木)まで
※既存の予約については有効です※

□当館はふくいde得キャンペーン対象施設です□
令和3年5月21日(金)～新規予約受付を再開、それに伴いキャンペーンの対象期間が延長となりました。

●対象宿泊期間：令和3年12月31日(金)宿泊分まで
※令和3年10月31日(日)までに受け付けた予約が対象となります。
●対象：当キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
●内容：旅行代金より50％割引き（ただし、上限5,000円／人泊）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■令和3年7月1日(木)～8月31日(火)　※8月6日(金)～15日(土)を除く
【割引補助額：上限5,000円 ⇒ 上限10,000円 にアップ！！】

※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象となります。
　既にご予約されている分は、上限5,000円になります。
※8月6日(金)～15日(土)は、補助額アップは適用されませんが
　通常の上限5,000円の補助は適用となります。　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※宿泊施設ごとの予算上限に達し次第、終了となります。
※お客様の方で手続きを行なっていただく必要はございません。
　チェックイン時に申請書の記入と身分証明書のご確認をさせていただきます。
※その他詳細などは『ふくいdeお得キャンペーン』の公式HPをご確認ください。

【令和3年5月14日(金)～12月31日(金)宿泊分まで☆福井県民限定クーポンプレゼント！】
◆対象：上記割引の適用を受けて旅行に出かける県民
◆内容：
1人1泊当たり税込15,000円以上（割引適用前）となる方を対象に、
県内土産品店や観光施設、タクシー等で利用可能なクーポン券（3,000円分）を発行
1人1泊当たり税込6,000円以上15,000円未満の場合はクーポン券（2,000円分）を発行
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

○*:;;;:*○若狭の海の幸をギュッと盛り込んだかわはら自慢の舟盛コース○*:;;;:*○

目の前に広がる日本海♪四季折々の旬の海の幸が満載！！
お魚大好き♪若狭ならではの獲れたて海の幸を存分に味わいたい方は、
是非！舟盛りプランで美味しいを楽しんでください♪
（※舟盛りは2名以上のご予約です）

目の前の若狭湾で獲れる新鮮な地魚が、みなさんのお越しをお待ちしてます( *´艸｀)！

かわはらは、小浜市より『地産地消をすすめる店』に認定され、
地元食材にこだわった料理を振る舞います。

アットホームで、気兼ねなく安らげる空間を感じ、日頃の疲れを癒しにきてくださいね♪
若狭観光や家族で釣りなど一度に楽しめる、かわはらにお越しくださいませ！

【お品書き】
・焼き魚もしくは煮魚（食材に合わせて調理致します）
・カルパッチョ
・鮮度抜群！獲れたて地魚舟盛
・サザエの壺焼き
・酢の物
・茹でカニ
・季節の一品
・御飯
・汁物
・漬物
・デザート

※季節や漁の状態により多少変更させて頂きますので予めご了承下さいませ。

【朝食】
・焼き魚・冷奴・卵料理・サラダ・海苔・御飯・味噌汁・梅干し・漬物

●福井県感染拡大特別警報の発令により『ふくいdeお得キャンペーン』の新規予約受付を一時停止致します。
停止期間：令和3年8/4(水)～9/30(木)まで
※既存の予約については有効です※

□当館はふくいde得キャンペーン対象施設です□
令和3年5月21日(金)～新規予約受付を再開、それに伴いキャンペーンの対象期間が延長となりました。

●対象宿泊期間：令和3年12月31日(金)宿泊分まで
※令和3年10月31日(日)までに受け付けた予約が対象となります。
●対象：当キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
●内容：旅行代金より50％割引き（ただし、上限5,000円／人泊）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■令和3年7月1日(木)～8月31日(火)　※8月6日(金)～15日(土)を除く
【割引補助額：上限5,000円 ⇒ 上限10,000円 にアップ！！】

※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象となります。
　既にご予約されている分は、上限5,000円になります。
※8月6日(金)～15日(土)は、補助額アップは適用されませんが
　通常の上限5,000円の補助は適用となります。　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※宿泊施設ごとの予算上限に達し次第、終了となります。
※お客様の方で手続きを行なっていただく必要はございません。
　チェックイン時に申請書の記入と身分証明書のご確認をさせていただきます。
※その他詳細などは『ふくいdeお得キャンペーン』の公式HPをご確認ください。

【令和3年5月14日(金)～12月31日(金)宿泊分まで☆福井県民限定クーポンプレゼント！】
◆対象：上記割引の適用を受けて旅行に出かける県民
◆内容：
1人1泊当たり税込15,000円以上（割引適用前）となる方を対象に、
県内土産品店や観光施設、タクシー等で利用可能なクーポン券（3,000円分）を発行
1人1泊当たり税込6,000円以上15,000円未満の場合はクーポン券（2,000円分）を発行
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

少しでもリーズナブルに抑えたい方、一泊朝食付きのプラン！

旅でもビジネスでもご活用ください♪

アットホームで、気兼ねなく安らげる空間を感じ、日頃の疲れを癒しにきてくださいね♪

若狭観光や家族で釣りなどを楽しめ一度に楽しめる、かわはらにお越しくださいませ！

●福井県感染拡大特別警報の発令により『ふくいdeお得キャンペーン』の新規予約受付を一時停止致します。
停止期間：令和3年8/4(水)～9/30(木)まで
※既存の予約については有効です※

□当館はふくいde得キャンペーン対象施設です□
令和3年5月21日(金)～新規予約受付を再開、それに伴いキャンペーンの対象期間が延長となりました。

●対象宿泊期間：令和3年12月31日(金)宿泊分まで
※令和3年10月31日(日)までに受け付けた予約が対象となります。
●対象：当キャンペーンに参加登録した県内宿泊施設に宿泊する福井県民のみ
●内容：旅行代金より50％割引き（ただし、上限5,000円／人泊）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■令和3年7月1日(木)～8月31日(火)　※8月6日(金)～15日(土)を除く
【割引補助額：上限5,000円 ⇒ 上限10,000円 にアップ！！】

※令和3年6月15日(火)以降に受け付けた予約が対象となります。
　既にご予約されている分は、上限5,000円になります。
※8月6日(金)～15日(土)は、補助額アップは適用されませんが
　通常の上限5,000円の補助は適用となります。　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※宿泊施設ごとの予算上限に達し次第、終了となります。
※お客様の方で手続きを行なっていただく必要はございません。
　チェックイン時に申請書の記入と身分証明書のご確認をさせていただきます。
※その他詳細などは『ふくいdeお得キャンペーン』の公式HPをご確認ください。

【令和3年5月14日(金)～12月31日(金)宿泊分まで☆福井県民限定クーポンプレゼント！】
◆対象：上記割引の適用を受けて旅行に出かける県民
◆内容：
1人1泊当たり税込15,000円以上（割引適用前）となる方を対象に、
県内土産品店や観光施設、タクシー等で利用可能なクーポン券（3,000円分）を発行
1人1泊当たり税込6,000円以上15,000円未満の場合はクーポン券（2,000円分）を発行
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

ビジネスや気軽に宿泊のみ希望の方に丁度いい、素泊まりプラン！！

アットホームで、気兼ねなく安らげる空間を感じ、日頃の疲れを癒しにきてくださいね♪

若狭観光や家族で釣りなどを楽しめ一度に楽しめる、かわはらにお越しくださいませ！