《泊まって応援！宿泊割引＆クーポン付プラン》
1人1泊あたり、宿泊代金が50％OFFもしくは5,000円引になるキャンペーンです♪
宿泊対象期間：～2022/3/11チェックアウト分まで
対象者：宮城県、秋田県、岩手県、山形県内にお住いの方（在留外国人を含む）

《割引について》
1旅行1人1泊あたりの宿泊金額の2分の1（1,000円未満切捨）
　　　　　　　　または5,000円の　※　いずれか低い金額　※
　（1旅行あたり連泊の場合、1人あたり10,000円が上限）

《一例》　当プランの和室10畳場合
平日、通常2名でご宿泊のうち１名あたり17,000円　－　5,000円引　→　★12,000円★

★2021/12/13より宮城県民の他、秋田県民、岩手県民、山形県民も割引対象となります★
利用条件：・新型コロナウイルス感染症のワクチンを２回接種している，もしくは，
ＰＣＲ検査等の検査結果が陰性であることが利用条件となります。
チェックイン時に予防接種済証等の提示が必要になります。
※宮城県民は、2022/1/1チェックイン分から予防接種済証等の提示が必要になります。

《クーポン券》
宮城県内の土産物店等で使えるクーポン券を配布♪
クーポン券／1枚あたりの額面1,000円
配布枚数／1人1泊あたりの割引額で計算
　　宿泊割引5,000円の場合→2枚
　　宿泊割引5,000円に満たない場合→1枚
　　クーポン券利用期間／チェックイン当日からチェックアウト当日24時まで

※チェックイン時、ご住所が明記されている身分証明書（免許証等）のご提示と、チェックインシートへのご記入をお願いいたします。
※他の宿泊割キャンペーンとの併用は出来ませんので、予めご了承ください。

《泊まって応援！宿泊割引＆クーポン付プラン》
1人1泊あたり、宿泊代金が50％OFFもしくは5,000円引になるキャンペーンです♪
宿泊対象期間：～2022/3/11チェックアウト分まで
対象者：宮城県、秋田県、岩手県、山形県内にお住いの方（在留外国人を含む）
《割引について》
1旅行1人1泊あたりの宿泊金額の2分の1（1,000円未満切捨）
　　　　　　　　または5,000円の　※　いずれか低い金額　※
　（1旅行あたり連泊の場合、1人あたり10,000円が上限）

《一例》　当プランの和室10畳場合
平日、通常2名でご宿泊のうち１名あたり17,000円　－　5,000円引　→　★12,000円★

★2021/12/13より宮城県民の他、秋田県民、岩手県民、山形県民も割引対象となります★
利用条件：新型コロナウイルス感染症のワクチンを２回接種している，もしくは，
ＰＣＲ検査等の検査結果が陰性であることが利用条件となります。
チェックイン時に予防接種済証等の提示が必要になります。
※宮城県民は、2022/1/1チェックイン分から予防接種済証等の提示が必要になります。

《クーポン券》
宮城県内の土産物店等で使えるクーポン券を配布♪
ーポン券／1枚あたりの額面1,000円
配布枚数／1人1泊あたりの割引額で計算
　　宿泊割引5,000円の場合→2枚
　　宿泊割引5,000円に満たない場合→1枚
　　クーポン券利用期間／チェックイン当日からチェックアウト当日24時まで

※チェックイン時、ご住所が明記されている身分証明書（免許証等）のご提示と、チェックインシートへのご記入をお願いいたします。
※他の宿泊割キャンペーンとの併用は出来ませんので、予めご了承ください。

＼＼　泊×遊　ＺＡＯ　ＷＩＮＴＥＲプラン　／／

蔵王町のウインターシーズンがはじまります！
世界的にも希少な自然現象の芸術品「樹氷」をお楽しみください☆

※ＧＯＴＯトラベル、みやぎ宿泊割キャンペーンとは併用できません。

◇宮城蔵王すみかわスノーパークのお得なプラン◇
・樹氷ツアー券
暖房付乗用雪上車「ワイルドモンスター号」のスタンダードクラスで
ツアーをまわります。
・すみかわスノーパークで使えるお食事券10％割引券
40名様限定ですので、ご予約はお早めに！！

■□■ご確認事項■□■
・ご希望の運行時間を備考欄にご記入ください。
＊運行時間（すみかわスノーパーク出発時間）＊
①.11：00出発～13：00戻り　②.13：30出発～15：30戻り
※ご予約後、スキー場に乗車希望問い合わせを行い空室の確認を行います。
満席の場合は日程変更をお願いする場合がございます。
必ず予約が成立するとは限りませんのでご了承ください。

スケジュール等の詳細は、公式ＨＰにてご確認ください。

＼＼　泊×遊　ＺＡＯ　ＷＩＮＴＥＲプラン　／／

蔵王町のウインターシーズンがはじまります！
えぼしリゾートのスキー場でスキーやスノーボードを楽しもう♪

※ＧＯＴＯトラベル、みやぎ宿泊割キャンペーンとは併用できません。

◇みやぎ蔵王えぼしリゾートのお得なプラン◇
・スキー場1日リフト券
［大人・小学生１泊につき　1枚×人数分付き］
・えぼしリゾートで使えるお食事券10％割引券
70名様限定ですので、ご予約はお早めに！！

当館より車で約10分のところにございます。
※道路状況によりお時間がかかる場合がございます。
ウィンタースポーツを楽しんだ後は源泉かけ流しの温泉でのんびり♪
もちろん宿泊後に朝からスキー場で楽しむのも◎

■□■ご確認事項■□■
・チェックイン日の朝8時より当館にてリフト券の引換券をお渡しております。
スキー場にてリフト券と交換をお願い致します。
・スキー場の営業状況などは、恐れ入りますが
『えぼしリゾート』でお客様でお調べをお願いしております。
※スキー場クローズの場合、リフト券の日付変更や払い戻しはございません。

＞＞赤ちゃん温泉旅行デビュー＜＜
赤ちゃんと温泉旅行を満喫するパパママ応援プラン☆
赤ちゃんの宿泊料金は無料！個室食！無料貸切風呂！
だから初めてのお泊りでも安心♪
赤ちゃんも入れる肌に優しい泉質の遠刈田温泉を
家族でのんびりお楽しみ下さい。

☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

＞＞家族の一員のワンちゃんを連れていこう＜＜
「愛犬とどんな時も一緒に楽しみたい」「一緒に旅を満喫したい」
そんなお客様のために、お手伝いします！
※電話で宿に確認後、ネット予約をしていただくようになります。
※室数限定のため、お部屋に空きがない場合がございます。

☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

＞＞いつもよりちょっぴり贅沢な旅を＜＜
旬の幸盛りだくさんのグレードアップした夕食に
宮城の3種類の地酒がついたプランをご用意！
お気に入りの1杯を見つけてみませんか♪

☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

＞＞一番人気のスタンダードプラン！＜＜
宮城蔵王の厳選食材を和会席料理で召し上がれ♪
足腰に効く遠刈田温泉につかりながら、
心安らぐひとときを過ごしませんか？

☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

＞＞真田軍の陣羽織でぶらり旅＜＜
蔵王町は【仙台真田】ゆかりの地！
当館は真田家とも縁深い「片倉家」が古くから
利用していた宿として、歴史ファンが集います。
真田軍の陣羽織を着て街中を歩いたり
記念撮影をしたりして、最高の思い出を作りましょう☆

☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

＞＞気軽に遠刈田観光を＜＜
「夕食は観光地で食べたい」「お仕事で到着が遅くなりそう」
そんなあなたにピッタリの、和朝食付きのプランです。
リーズナブルに源泉かけ流し＆お食事を満喫ください。

☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

＞＞1日1組様限定の特別プラン＜＜
“特別室”　～真田の間　桜梅桃李～へいざ！
真田の間には、甲冑のレプリカや地元画家による襖絵があり、
宿泊中タイムスリップしたかのような空間をお楽しみいただけます。
さらに真田軍の陣羽織を着て街中を歩いたり、
記念撮影ができる歴史ファン必見の特典付き☆
真田家とも縁深い「片倉家」が古くから利用していた宿『源兵衛』で
心揺さぶる旅をしたいあなたをお待ちしております。

☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

＞＞ 『ちょこっと9ないん』でお得に湯めぐり＜＜
真田幸村血脈の地 宮城蔵王で観光した後は、
当館で、美肌の湯と季節の美食をお楽しみください！

☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

◆ちょこっと9ないん　とは？◆
遠刈田温泉で使える1枚900円のチケットです。
日帰り入浴にも街めぐりにも使える600円券が1枚と
街めぐりの施設で使える100円券が3枚！
日帰り入浴でのんびりも良し！お土産購入も良し！
食事するも良しです♪

＞＞2名様限定！記念日プラン＜＜
記念日や金婚式など…
「おふたり」の特別な時間をお手伝いしたい、
そんな想いで特典満載温泉旅プランをご用意しました。
プライベート空間で、ちょっぴり贅沢に
宮城蔵王の味覚とグラスワインをお楽しみください♪

☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★