＼　宮城県民限定！泊まって応援！宿泊割引＆クーポン付プラン　／

遠出がなかなか出来ない今だからこそ、
地元の魅力を再発見する旅行にでかけませんか♪

当館で大人気の仙台牛のすき焼きプランが
キャンペーン中だけ県民限定でお得に楽しめます(*^-^*)

宮城県の最高ブランド牛である仙台牛♪
霜降りと赤身のバランス、きめの細かさなど厳しい基準をクリアし、
最高ランクに格付けされた牛肉だけが「仙台牛」の称号を得ることができます。
宮城県民なら知っておきたい「口の中でとろける」仙台牛の味をこの機会に！

*★*―――――*★*―――――*★*――

期間中何度でも使える！
《泊まって応援！宿泊割引＆クーポン付きプラン》
1人1泊あたり、宿泊代金が50％OFFもしくは5,000円引きになるキャンペーンです♪
宿泊対象期間：～2021年12月31日（木）チェックアウト分まで
対象者：宮城県内在住者限定（在留外国人を含む）
《割引について》
　補助金額：1旅行1人1泊あたりの宿泊金額の2分の1（1,000円未満切捨）
　　　　　　または5,000円のいずれか低い金額。
　（1旅行あたり連泊の場合、1人あたり10,000円が上限）
当プランの場合
通常1名あたり11,000円　→5,000円引きで★6,000円★

《クーポン券》
　宮城県内の土産物店等で使えるクーポン券を配布♪
　クーポン券／1枚あたりの額面1,000円
　配布枚数／1人1泊あたりの割引額で計算
　　宿泊割引5,000円の場合→2枚
　　宿泊割引5,000円に満たない場合→1枚
　クーポン券利用期間／チェックイン当日からチェックアウト当日24時まで

※「宿泊券前売キャンペーン」との併用は出来ませんのでご注意下さい。
※チェックイン時、ご住所が明記されている身分証明書（免許証等）のご提示と、
チェックインシートへのご記入をお願いいたします。

。:*:★。:*:★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★:*:。★:*:。
　　　　　　自慢の自家製「ひとめぼれ」が今年も収穫できました☆
　　　　　　　その「ひとめぼれ」を是非お家でも味わって頂きたく、
　　　　　　　　　　　　　お一人様に1つプレゼント＾＾
　　　　　　　　　　期間限定です！ご予約はお早めに♪
。:*:★。:*:★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★:*:。★:*:。

□■秋の鳴子を満喫しよう♪■□

鳴子峡からの紅葉と秋限定料理を楽しむ♪
食育コーディネーターの資格を持つ女将が作る
旬の食材を生かした、“女将特製”秋限定お料理！
えごまぶたのしゃぶしゃぶと、この秋限定スイーツを
お召し上がりください。

食と健康にこだわり、お米はこだわりの宮城県特産「ひとめぼれ」
野菜もすべて自家栽培！新鮮な野菜を使い和洋にこだわらず、
旬の野菜を美味しく食べるをテーマにした創作料理♪
食育コーディネーターでもある女将が作る優しい甘さのヘルシースイーツ☆
いくらでも食べれちゃいます♪

゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜。+*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:

。:*:★。:*:★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★:*:。★:*:。
　　　　　　１泊３食で温泉を満喫♪
　　　　　　ランチはチェックイン時かチェックアウト時、お好きな方を選んで
　　　　　　いただけます。
　　　　　　※ご予約時にお知らせください。
。:*:★。:*:★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★:*:。★:*:。

新型コロナウイルス感染症対策で下記の対策を行っております。
・夕食は個室食にて対応しており、20：00までとしております。

　　　　　　待ちに待った冬休み！！
　　　　家族みんなで旅行に出かけよう！！
　　　冬休みでなんと！お子様料金が半額♪
　　　　　小学生でも4,000円でOK♪
　　　さらに！添い寝のお子様は＼無料／
。:*:★。:*:★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★:*:。★:*:。

☆1名様あたり11,000円～☆仙台牛をお得に満喫！
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…
毎年ご好評頂いております秋冬季限定あったかプラン！
夕食のメインは仙台牛すき焼き。ご飯はおかわり自由です♪
東北の味付けは少し濃い目なのが特徴。
だからこそご飯がすすみます！正にご飯泥棒！！！

★仙台牛★
全国有数の米どころ・宮城県の清らかな水で育った稲わらを食べて育つことで、
きれいなサシ（霜降り）が入ります。
口当たりが良くやわらかで、まろやかな風味と豊かな肉汁が特徴です。

1.夕食時には、飲む点滴！甘酒付き
2.女将特製!特別スイーツ
3.こたつでほっこり
4.ゆたんぽで寝る時も自然な暖かさを
5.お帰りの際にからだに優しい米粉or自家製の新米『ひとめぼれ】をプレゼント
*:･。ﾟﾟ･:ﾟ*:｡ﾟ．*｡ﾟ.o｡･｡ﾟ｡o.ﾟ｡･*。･゜.。*:･。ﾟﾟ･:ﾟ*:｡ﾟ．*｡ﾟ.o｡

二宮荘の季節の野菜のせいろ蒸し！
野菜旨みをそのまま味わう♪
女将特製のタレと絡めてお召し上がりください！

оО〇・-・〇Оо・-・оО〇・-・〇Оо・-・оО〇・-・〇Оо

※こちらのプランは東北在住の方向けのプランです。
それ以外の住所在住の方はご予約をお断りさせていただく場合がございます。
予めご了承くださいませ。

平日限定で50歳以上の方が居るグループは、
お一人様550円割引！
6名様ご利用の場合は3,300円引き！

※必ず50歳以上のお客様を代表にご予約ください。
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…
※こちらのプランは東北在住の方向けのプランです。
それ以外の住所在住の方はご予約をお断りさせていただく場合がございます。
予めご了承くださいませ。

○o｡+..:*お米から手作り！野菜も自家栽培で採れたて！！..:*○o｡+..:*

食と健康にこだわり、お米はこだわりのｊ宮城県特産「ひとめぼれ」
野菜もすべて自家栽培！新鮮な野菜を使い和洋にこだわらず、
旬の野菜を美味しく食べるをテーマにした創作料理♪

※こちらのプランは東北在住の方向けのプランです。
それ以外の住所在住の方はご予約をお断りさせていただく場合がございます。
予めご了承くださいませ。

【朝食】
当館の朝食はとろろをお出ししております。
あったかいご飯にたっぷりかけてお召し上がりください♪
その他のおかずも自家製のお野菜を使った手作り朝ごはんです。
体に優しい特製米粉の手作りスイーツもついてきます☆

★☆食育コーディネーターの資格を持つ女将による料理レッスン☆★

料理上手な女将直伝の、選べる！お手軽お料理教室♪
季節や女将の提案で選べるお料理が変わることもあります！

人気の米粉のシフォンケーキorもっちもち米粉パンor郷土菓子がんづき
（※どちらにお選びするか一度お電話下さい。）

ちょっと手軽に料理レッスン！興味があれば不器用でも大丈夫♪
宿泊しながらお料理が学べちゃう、お得なプランです（*＾＾*）

゜*｡,。*゜*｡,。*゜*｡,｡*゜*｡,｡*゜*｡,*゜*｡,｡*゜゜*｡,。*゜*｡,。*゜*｡,｡*゜*｡,｡*゜*｡,*゜*｡,｡*゜
※こちらのプランは東北在住の方向けのプランです。
それ以外の住所在住の方はご予約をお断りさせていただく場合がございます。
予めご了承くださいませ。

【お料理教室】
宿泊日の翌日9:00～　開催　　　　　　
エプロン・三角巾orバンダナをご用意下さい。
（別途　材料費等1,000円～）

★毎週木曜日の午前中にはヨガ教室も開催しております★
ヨガ教室ご参加希望の方は水曜日にご宿泊下さい。
タオル・ヨガマットorバスタオル・動きやすい服装をご用意下さい。
（別途　800円かかります）

ビジネスの皆様大歓迎♪
お得に宿泊できて、食育コーディネーターの資格を持つ女将の
手料理は、日頃偏りがちな食事をカバーし栄養満点！！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□
≪特典≫
グラスビールをサービス！

※こちらのプランは東北在住の方向けのプランです。
それ以外の住所在住の方はご予約をお断りさせていただく場合がございます。
予めご了承くださいませ。

自家製野菜をたっぷり使い、女将手作りの素朴な田舎料理♪
気取らずゆっくりと温泉に入りながらのんびり過ごす。
温泉に入って体リフレッシュ♪美味しい取れたて自家製野菜と
女将の手作り料理で心リラックス♪

ヨガと温泉と美味しい料理でリフレッシュ
☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.

1泊2日で、体中の毒素を！老廃物をリセット！
「ヨガ湯治」で心も体も健康に♪
毎月お日にち限定でヨガ教室がついたプランを開催！
しかも、1泊2日で【3食付】なのでとっっもお得（*＾＾*）
毎回満員になる人気のヨガプランです。お早目にご予約下さい。

※チェックイン時間は10時からになります※
※こちらのプランは東北在住の方向けのプランです。
それ以外の住所在住の方はご予約をお断りさせていただく場合がございます。
予めご了承くださいませ。

開催日程
1日目　10:00　　 チェックイン
　　　　　10:30～　ヨガ
　　　　　12:00～　ランチ
　　　　　14:00～　ヨガ
　　　　
２日目
　　　　　7:00～　ウォーキング（自由参加）
　　　　　8:00～　朝食
　　　　　
【お願い】
大変お得なプランとなっております。
お食事の準備や片付け等お手伝いいただきます。

吹上地獄谷では、遊歩道が整備され森林浴しながら
いつ噴き出すか分らない間欠泉の楽しみと共に大自然の神秘を体感してみてはいかがでしょうか。
都会の喧騒を忘れてココロとカラダが潤う静かで贅沢なひと時をお過ごしいただけます。

※こちらのプランは東北在住の方向けのプランです。
それ以外の住所在住の方はご予約をお断りさせていただく場合がございます。
予めご了承くださいませ。


◆◇プラン限定特典◇◆

①お食事は全てグルテンフリーでご用意いたします！
※ビーガンの方は対応いたしますので、ご予約時にお知らせください。
②夕食時甘酒付き
③女将特製！米粉スイーツ食べ放題♪
④お帰りの際にからだに優しい米粉をプレゼント

【朝食】
当館の朝食はとろろをお出ししております。
あったかいご飯にたっぷりかけてお召し上がりください♪
その他のおかずも自家製のお野菜を使った手作り朝ごはんです。
体に優しい特製米粉の手作りスイーツもついてきます☆

【お部屋】
全室和室のゆったりと落ち着いた雰囲気のお部屋です。
お部屋にお手洗いはついておりません。館内の共同ＷＣをご利用ください。
冷暖房完備（暖房は11月～3月1人250円別途、冷房は無料です）

【温泉】
鳴子温泉郷の歴史は1000年を超え、温泉の発見は承和4（837）年。
 源義経が兄・頼朝に追われて平泉へ落ちのびる途中に鳴子を訪れたことや、
松尾芭蕉が「おくのほそ道」で鳴子から尿前を通る出羽街道中山越えを
選んだことも知られており、義経や芭蕉にちなんだ名所旧跡や
古道なども数多く残されています。

泉質：単純泉で、ＰＨ7.1のつるっとした湯ざわりの美肌の湯
ラムネのような気泡がお肌に付よく温まる温泉です。

≪鳴子イチオシ！≫
●鳴子狭レストハウス
　景観を楽しみながらのお食事や、物産品が多数！

●鳴子名物・栗団子！『餅処 深瀬』
　元祖・栗だんごで三代続く餅屋です。
　売切れ必至の栗団子は、一つ一つを丁寧に手作りしているのが人気の秘密。！

●あ・ら伊達な道
　新鮮野菜や特産物などのお土産品がたくさんある道の駅（*＾＾*）
　姉妹都市の縁で北海道の有名なロイズの品が豊富でソフトクリームもあります♪

♪＼年末年始は鳴子温泉を満喫／♪

年末年始は温泉にゆっくり浸かって
一年の疲れを癒しませんか？
:::＊:::＊:::＊:::＊:::＊:::＊:::＊:::＊:::＊:::＊