★★　先着30名様限定　★★
≪仙台・宮城すずめのお宿キャンペーン≫
おひとり様4,400円からご宿泊いただけます！
対象期間中なら何度でもご利用OKです♪

大人2名様と小学生1名様でご宿泊の場合
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■基本料金　：8,800円 → 割引後【4,400円】
■土曜・祝日： 9,350円 → 割引後【4,675円】
■小学生料金：8,415円 → 割引後【4,208円】
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
※先着順のため無くなり次第終了となります。
※東北6県及び新潟県在住者（在留外国人を含む）を割引対象としたキャンペーンです。
※チェックインの際に必ずご宿泊者様全員の身分証明書をご提示ください。

食と健康にこだわり、お米はこだわりの宮城県特産「ひとめぼれ」
野菜もすべて自家栽培！新鮮な野菜を使い和洋にこだわらず、
旬の野菜を美味しく食べるをテーマにした創作料理♪
食育コーディネーターでもある女将が作る優しい甘さのヘルシースイーツ☆
いくらでも食べれちゃいます♪

★★　先着30名様限定　★★
≪仙台・宮城すずめのお宿キャンペーン≫
おひとり様4,400円からご宿泊いただけます！
対象期間中なら何度でもご利用OKです♪

大人2名様と小学生1名様でご宿泊の場合
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■基本料金　：6,600円 → 割引後【3,300円】
■小学生料金：5,940円 → 割引後【2,970円】
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
※先着順のため無くなり次第終了となります。
※東北6県及び新潟県在住者（在留外国人を含む）を割引対象としたキャンペーンです。
※チェックインの際に必ずご宿泊者様全員の身分証明書をご提示ください。

お米から手作り！野菜も自家栽培で採れたて！！
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥

食と健康にこだわり、お米はこだわりの宮城県特産「ひとめぼれ」
野菜もすべて自家栽培！新鮮な野菜を使い和洋にこだわらず、
旬の野菜を美味しく食べるをテーマにした創作料理♪
食育コーディネーターでもある女将が作る優しい甘さのヘルシースイーツ☆
いくらでも食べれちゃいます♪

アレルギーを持っている方、健康的な食事を求めている方必見！
グルテンを含まない食材を使うことによって、免疫力の向上、
食欲の抑制といった効果がございます！

※小麦粉、そば、ナッツ類は一切使用していません
※ドレッシング類にも含まれておりません
※それ以外の食材アレルギーをお持ちの方は、
　ご予約時に直接お問い合わせください

оО〇・-・〇Оо・-・оО〇・-・〇Оо・-・оО〇・-・〇Оо

二宮荘の季節の野菜のせいろ蒸し！
野菜旨みをそのまま味わう♪
夏はトマトご飯を釜飯で☆
女将特製のタレと絡めてお召し上がりください！

оО〇・-・〇Оо・-・оО〇・-・〇Оо・-・оО〇・-・〇Оо

平日限定で50歳以上の方が居るグループは、
お一人様550円割引！
6名様ご利用の場合は3,300円引き！

※必ず50歳以上のお客様を代表にご予約ください。
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…

○o｡+..:*お米から手作り！野菜も自家栽培で採れたて！！..:*○o｡+..:*

食と健康にこだわり、お米はこだわりのｊ宮城県特産「ひとめぼれ」
野菜もすべて自家栽培！新鮮な野菜を使い和洋にこだわらず、
旬の野菜を美味しく食べるをテーマにした創作料理♪

【朝食】
当館の朝食はとろろをお出ししております。
あったかいご飯にたっぷりかけてお召し上がりください♪
その他のおかずも自家製のお野菜を使った手作り朝ごはんです。
体に優しい特製米粉の手作りスイーツもついてきます☆

★☆食育コーディネーターの資格を持つ女将による料理レッスン☆★

料理上手な女将直伝の、選べる！お手軽お料理教室♪
季節や女将の提案で選べるお料理が変わることもあります！

人気の米粉のシフォンケーキorもっちもち米粉パンor郷土菓子がんづき
（※どちらにお選びするか一度お電話下さい。）

ちょっと手軽に料理レッスン！興味があれば不器用でも大丈夫♪
宿泊しながらお料理が学べちゃう、お得なプランです（*＾＾*）

゜*｡,。*゜*｡,。*゜*｡,｡*゜*｡,｡*゜*｡,*゜*｡,｡*゜゜*｡,。*゜*｡,。*゜*｡,｡*゜*｡,｡*゜*｡,*゜*｡,｡*゜

【お料理教室】
宿泊日の翌日9:00～　開催　　　　　　
エプロン・三角巾orバンダナをご用意下さい。
（別途　材料費等1,000円～）

★毎週木曜日の午前中にはヨガ教室も開催しております★
ヨガ教室ご参加希望の方は水曜日にご宿泊下さい。
タオル・ヨガマットorバスタオル・動きやすい服装をご用意下さい。
（別途　800円かかります）

ヨガと温泉と美味しい料理でリフレッシュ
☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.

1泊2日で、体中の毒素を！老廃物をリセット！
「ヨガ湯治」で心も体も健康に♪
毎月お日にち限定でヨガ教室がついたプランを開催！
しかも、1泊2日で【3食付】なのでとっっもお得（*＾＾*）
毎回満員になる人気のヨガプランです。お早目にご予約下さい。

※チェックイン時間は10時からになります※

開催日程
1日目　10:00　　 チェックイン
　　　　　10:30～　ヨガ
　　　　　12:00～　ランチ
　　　　　14:00～　ヨガ
　　　　
２日目
　　　　　7:00～　ウォーキング（自由参加）
　　　　　8:00～　朝食
　　　　　
【お願い】
大変お得なプランとなっております。
お食事の準備や片付け等お手伝いいただきます。

奥州三名湯の一つ、東北の秘境とも言われる鳴子旅

◆+.ﾟ◇+━.+ﾟ*｡:━ﾟ◆◆+.ﾟ◇+━.+ﾟ*｡:━ﾟ◆◆+.ﾟ◇+━.+ﾟ*｡:━ﾟ◆

吹上地獄谷では、遊歩道が整備され森林浴しながら
いつ噴き出すか分らない間欠泉の楽しみと共に大自然の神秘を体感。
お土産の逸品として、“長く使うほど味わいを増す”伝統工芸の鳴子漆器で
シンプルながら品格のある女性へワンランクアップへ！
自然が創り出すスポットが多数あるので、ココロとカラダが潤う贅沢なひと時を
お過ごしいただけます。

◆◇4大特典◇◆

①ご夕飯は、エゴマ豚のしゃぶしゃぶと仙台牛のすき焼きからお選び頂けます。
※ご予約時に備考欄にご記入下さい。選択がない場合はしゃぶしゃぶとなります。
②夕食時甘酒付き
③女将特製！特別スイーツ
④お帰りの際にからだに優しい米粉をプレゼント

　　　　　　自慢の自家製「ひとめぼれ」が今年も収穫できました☆
　　　　　　　その「ひとめぼれ」を是非お家でも味わって頂きたく、
　　　　　　　　　　　　　お一人様に1つプレゼント＾＾
　　　　　　　　　　期間限定です！ご予約はお早めに♪
。:*:★。:*:★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★:*:。★:*:。

♪＼年末年始は鳴子温泉を満喫／♪

年末年始は温泉に浸かって
日頃の疲れを癒しませんか？
+◆─∞─◇.+ﾟ*｡:ﾟ+◆─∞─◇.++◆─∞─◇.+