1日3組限定！本館・別館合わせて
3種の温泉をお楽しみいただける温泉満喫プランです♪
室数限定の為、ご予約はお早めに
☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

銅山川の目の前にある三春屋・別館。
肘折の旬を楽しめる和食膳と天然温泉で、
くつろぎのひとときをお過ごしください。

頑張る肘折！応援キャンペーン『ひじおり得旅』

対象　山形県民
期間 2021/10/10～2022/03/10迄
　　　※金・土曜日及び休祝日の前日は除く

☆国、県などのキャンペーンとの併用不可
☆複数回ご利用可能
☆県独自の緊急事態発令市町村の方はご利用できません
☆肘折の商店・食事処で使える１，０００円分の買物・食事券が１枚つきます

宿泊時に身分証明書を提示し、申込書を記入することで精算時に
お一人様８，０００円（消費税入湯税込)以上の場合５，０００円割引！
（連泊の場合でも1回限り5,000円割引です）

※金・土曜日及び休祝日の前日のご予約は、割引対象外となりますのでご注意ください。

☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

とろける旨みが愉しめる　山形を誇るブランド牛、
山形牛のステーキで贅沢な夜をお過ごしください。
お肉好きなあなたへ贈る『夕食口福プラン』です♪

【やまがた冬割キャンペーン】

●期間：2022/1/4 ～ 3/10 宿泊分まで
●予約：2022/1/4 ～ 開始

●割引対象者
山形県、宮城県、秋田県、新潟県にお住まいの方
※ご利用にあたっては、旅行される方全員の本人確認及び、ワクチン接種歴又は陰性の検査結果の確認を行います。

●割引内容
宿泊割引　一人1泊につき最大5,000円引き！
地域共通クーポン　一人1泊につき2,000円分お渡し！

●詳しくはキャンペーン公式サイトでご確認をお願い致します。
https://yamagata-fuyuwari.com/

※やまがた冬割キャンペーン適用の場合のお支払いは現金のみとなっておりますのでご注意ください。
※他のプランもやまがた冬割キャンペーン対象ですので備考欄にご記入ください。
＊＊＊

こちらのプランは三春屋旅館のスタンダード2食付プランです。
迷ったらこのプランで決まり！
山形県の秘境にある、肘折温泉に浸かりながらのんびりと過ごしませんか？

冬の贅沢といえば…すき焼き！
当館では山形牛のすき焼きをご用意しております♪

《山形牛》
寒暖差が大きい環境で育つ山形牛は、
きめ細やかな美しいサシと極上の甘みが特徴。

1人あたり300ｇの山形牛が付きます。
＊お肉増量もOK♪（100ｇあたり1,100円）
お鍋の他には4品ほど付きます。

【追加料理】
馬刺し（880円）、ステーキ（3,300円）、尾花沢牛ステーキ（5,500円）
※ご希望の方は2日前までにご連絡ください。
その他、美味しいお酒もご用意しておりますので、お気軽にお申し付け下さい♪
☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

お好きな鍋をチョイス！
天然温泉＆あったか鍋で冬もぽかぽか♪
☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★
《選べる鍋》
・芋煮きのこ鍋
・寄せ鍋
　ご予約時、備考欄などにお好きな鍋をご記入下さい♪
　※1グループ様につき1種類のお鍋になります。
　お鍋の他には4品ほど付きます。

【追加料理】
馬刺し（880円）、ステーキ（3,300円）、尾花沢牛ステーキ（5,500円）
※ご希望の方は2日前までにご連絡ください。
その他、美味しいお酒もご用意しておりますので、お気軽にお申し付け下さい♪

【本館と何が違うの？】
エレベータがあり、お部屋が本館より新しく、
温泉も広めで大浴場にはシャワー設備も整っております。

お好きな鍋をチョイス！
天然温泉＆あったか鍋で冬もぽかぽか♪
☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★
《選べる鍋》
・芋煮きのこ鍋
・寄せ鍋
・山形牛のもつ鍋
　ご予約時、備考欄などにお好きな鍋をご記入下さい♪
　※1グループ様につき1種類のお鍋になります。
　お鍋の他には4品ほど付きます。

【追加料理】
馬刺し（880円）、ステーキ（3,300円）、尾花沢牛ステーキ（5,500円）
※ご希望の方は2日前までにご連絡ください。
その他、美味しいお酒もご用意しておりますので、お気軽にお申し付け下さい♪

スタンダードプランよりも品数多め！
天然食材をふんだんに使用した和食膳のグレードアッププランです♪

湯治初体験さん！仕事人さん！
100％天然温泉と女将の手作り料理で、免疫力を高める旅はいかがですか？
温泉ソムリエの若旦那もいるから本物の湯治を愉しみたい方にも
長期滞在の方にもうってつけのプランです♪
※こちらのプランは3泊以上の方限定、アメニティがつかないエコプランです。

50歳以上のお客様必見！
スタンダードプランよりグレードアップした贅沢なご夕食。
肌に優しく体の芯まで温まる三春屋独自の源泉。
静かで心安らぐひとときを本館でお過ごしくださいませ。

朝から晩まで肘折を満喫したい方の為の、素泊まりプランです☆
深夜到着にも対応いたします。
肘折温泉街の温泉や朝市をゆったり愉しみませんか？

周辺に飲食店がございませんので、あらかじめご了承下さい。
当プランはアメニティが付いておりません。
ご希望の方は1セット500円でレンタルいたします。ご予約時に備考欄等にご記入ください。
（半纏、浴衣、フェイスタオル、バスタオル、歯ブラシ）
※バラ売りはしておりませんのでご了承ください。
※こちらはお食事なしのプランです。
　お客様の自炊行為はお断りしておりますので、あらかじめご了承下さい。
☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

「観光地だから夕食は自分で決めたい」
「仕事終わりだから宿到着は遅くなりそう」
そんなお客様に最適な、1泊朝食付お手軽プランです♪
チェックインは14:00～18:00の間で、館内の利用も通常通りお楽しみいただけます。

周辺に飲食店がございませんので、あらかじめご了承下さい。
当プランはアメニティが付いておりません。
ご希望の方は1セット500円でレンタルいたします。ご予約時に備考欄等にご記入ください。
（半纏、浴衣、フェイスタオル、バスタオル、歯ブラシ）
※バラ売りはしておりませんのでご了承ください。
※お客様の自炊行為はお断りしておりますので、あらかじめご了承下さい。
☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

【やまがた冬割キャンペーン】

●期間：2022/1/4 ～ 3/10 宿泊分まで
●予約：2022/1/4 ～ 開始

●割引対象者
山形県、宮城県、秋田県、新潟県にお住まいの方
※ご利用にあたっては、旅行される方全員の本人確認及び、ワクチン接種歴又は陰性の検査結果の確認を行います。

●割引内容
宿泊割引　一人1泊につき最大5,000円引き！
地域共通クーポン　一人1泊につき2,000円分お渡し！

●詳しくはキャンペーン公式サイトでご確認をお願い致します。
https://yamagata-fuyuwari.com/

※やまがた冬割キャンペーン適用の場合のお支払いは現金のみとなっておりますのでご注意ください。
※他のプランもやまがた冬割キャンペーン対象ですので備考欄にご記入ください。
＊＊＊

銅山川の目の前にある三春屋・別館。
肘折の旬を楽しめる和食膳と天然温泉で、
くつろぎのひとときをお過ごしください。

【本館と何が違うの？】
エレベータがあり、お部屋が本館より新しく、
温泉も広めで大浴場にはシャワー設備も整っております。
☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

頑張る肘折！応援キャンペーン『ひじおり得旅』

対象　山形県民
期間 2021/10/10～2022/03/10迄
　　　※金・土曜日及び休祝日の前日は除く

☆国、県などのキャンペーンとの併用不可
☆複数回ご利用可能
☆県独自の緊急事態発令市町村の方はご利用できません
☆肘折の商店・食事処で使える１，０００円分の買物・食事券が１枚つきます

宿泊時に身分証明書を提示し、申込書を記入することで精算時に
お一人様８，０００円（消費税入湯税込)以上の場合５，０００円割引！
（連泊の場合でも1回限り5,000円割引です）

※金・土曜日及び休祝日の前日のご予約は、割引対象外となりますのでご注意ください。

☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

山形が誇るブランド牛・『尾花沢牛』をステーキで堪能！

◆お食事◆（お食事処にてご提供）
※お料理の内容は、季節や仕入れの状況により変更される場合があります。

夕食　＜尾花沢牛ステーキがメインの和食膳＞
山形が誇るブランド牛・尾花沢牛をステーキで！
とろけるような味わいときめ細やかな肉質をお楽しみ下さい。
その他、旬の山菜や名物のきのこをたっぷり使用した和食膳をご提供いたします。
馬刺し（880円）の追加注文も可能です！
※ご希望の方は2日前までにご連絡ください。

特別日限定プランです。天然温泉と地元の厳選天然食材でおもてなし致します☆
銅山川沿いの美しい景観と肘折温泉街の懐かしい景観を
愛でながらゆったりおくつろぎください♪

☆このプランは三春屋旅館別館のプランです。
☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

★幼児料金無料★子育て奮闘中のパパママに　嬉しい特典付プラン
赤ちゃんと一緒に旅館でくつろぎませんか？
赤ちゃんの初めてをお手伝いさせていただきます♪

☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

源泉掛け流しの貸切風呂！
周りを気にせずゆったりと過ごせるから、
女子旅や団体旅行にもおすすめなプランです♪
※こちらのプランは3泊以上の方限定、アメニティがつかないエコプランです。

☆このプランは三春屋旅館別館のプランです。
☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

三春屋／別館の素泊まりプランです☆

朝から晩まで肘折を満喫したい方へオススメ！
深夜到着にも対応いたします。
肘折温泉街の温泉や朝市をゆったり愉しみませんか？

周辺に飲食店がございませんので、あらかじめご了承下さい。
当プランは以下のアメニティが付いております。
【半纏、浴衣、フェイスタオル、バスタオル、歯ブラシ】

※こちらはお食事なしのプランです。
　　お客様の自炊行為はお断りしておりますので、あらかじめご了承下さい。
☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

かんじきトレッキング体験プラン♪《2泊限定》雪山散策コース

かんじきを履いて雪道を歩く『かんじきトレッキング』
雪山散策コース！体力に自信のある方や、雪山散策を満喫したい方はこちら！
【朝日台コース】
雪山を楽しむコースです。
出発時間：2日目の11：00～出発
所要時間：2時間～3時間程度
＊2泊で【鍵金野（かんかねの）～金山コース】を体験することもできます。
　ご希望の方はご予約時、備考欄等でお知らせください。

《特典》
1.チェックアウト後のご入浴OK！疲れた体を癒してください♪
2.レイトチェックアウト　～13：00まで

・ご希望の方はお昼食をご用意させていただきます。【別途：770円（税込）】ご予約時に備考欄にご記入ください。

※ご宿泊代にガイド料、保険代が含まれています。
　保険（JA「イベント共済」）の手続きは当館で行います。
※雨や猛吹雪の際はトレッキングは中止となります。
　ガイド料はご返金、保険代はご返金不可となりますので予めご了承下さい。
※雪道を歩きますので防寒対策をしっかりした上でお越しください。
※小学生・幼児はご利用不可、中学生以上が対象となります。
☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★

かんじきトレッキング体験プラン♪《1泊限定》初心者向けコース

かんじきを履いて雪道を歩く『かんじきトレッキング』
気軽に始めたい方はこちらのプラン！
【鍵金野（かんかねの）～金山コース】
比較的歩きやすい雪道で、初心者向けのコースです。
出発時間：チェックアウト日の10：00～出発
所要時間：2時間程度

《特典》
1.チェックアウト後のご入浴OK！疲れた体を癒してください♪
2.レイトチェックアウト　～13：00まで

・ご希望の方はお昼食をご用意させていただきます。【別途：770円（税込）】ご予約時に備考欄にご記入ください。

※ご宿泊代にガイド料、保険代が含まれています。
　保険（JA「イベント共済」）の手続きは当館で行います。
※雨や猛吹雪の際はトレッキングは中止となります。
　ガイド料はご返金、保険代はご返金不可となりますので予めご了承下さい。
※雪道を歩きますので防寒対策をしっかりした上でお越しください。
※小学生・幼児はご利用不可、中学生以上が対象となります。
☆ﾟ+｡★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*☆ﾟ+｡★