ﾟ･*:.｡. びわ湖１週サイクリング★ビワイチ応援プラン .｡.:*･ﾟ

┏━━┓
┃特典┃ペットボトルドリンク1本プレゼント♪♪
┗━━╋…───────────────

サイクリストに大好評の、びわ湖１周サイクリング≪ビワイチ≫
目的地に到達したときに得られる達成感が大きな魅力◎
また、風景も楽しむことができ、車やバイクならついつい通過してしまいそうなところでも
気軽に立ち寄ることができるので、ぜひ魅力満載の滋賀をお楽しみください(^^)/
ツーリングのお客様も大歓迎です！！

※当館は屋根付き駐車場ではございませんので、バイクカバー等はご持参をお願い致します。

＜おごと温泉＞疲労回復の効果もあるので
サイクリング後は疲れたお身体をごゆっくりお休めください+゜

＜お食事＞こちらのプランではお食事はつきません。
徒歩5分圏内にレストランや居酒屋、コンビニなどもありますので
当日の急なお食事も安心です♪♪

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券(電子)】平日2,000円分／土曜日1,000円分
※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

★滋賀県独自の上乗せクーポンがございます★
《1/10～3/30》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“2,000円”上乗せ！
《3/31～6/20》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“1,000円”上乗せ！

◆対象期間：令和5年1/10(火)～6/30(金)宿泊分まで
　※4/29(土)～5/7(日)は対象外です。
　※3/31(金)以降の宿泊は、3/24(金)以降の予約受付が対象です。
　※ステイナビは3/27(月)12:00以降登録開始予定です。
◆対象者：日本にお住いの方

●利用にあたっては(1)(2)の提示が必要です。
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)
(2)ワクチン3回予防接種済証or医療機関や薬局等が発行した陰性証明証(撮影画像、コピー、アプリでも可)
※市販の検査キットで簡易的に検査したものは利用できません。

●チェックイン時に『宿泊確認書』をご提出下さい。

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※電子クーポンの受け取りには『regionPAY』のアプリが必要となります。
　予め、インストール等のご準備をお願い致します。

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

＼特典付き☆大切な人との時間を彩る演出をご用意！／

記念日やお誕生日、お祝いごと、ご褒美などに…
「たまにはゆっくり過ごしたい」ふたりだけのスペシャルな時間を演出する
記念日のサプライズをお手伝い致します！！
【夕食時の乾杯ドリンク＆プチホールケーキをサービス♪】
プチホールケーキには可愛らしいロウソクを立てて
お客様の記念日をお祝いさせていただきます(@^^)/

窓を覗くとすぐに日本最大級の湖である琵琶湖。
夕刻にはオレンジに映える琵琶湖を眺めながら
店主自慢の会席料理を堪能していただけます♪

※ケーキを出すタイミングの希望がある場合はチェックイン時にお知らせ下さい。

・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*

■ご夕食■
先付／お造り／炊合せ／焼物／揚物／酢物／陶板焼
蒸物／御飯／吸物／香物／プチホールケーキ／ドリンク付

※小学生のご夕食は、大人と同様かお子様ランチからお選びください。

■ご朝食■
小鉢／煮物／だし巻き／サラダ／湯豆腐／焼魚／海苔／ご飯／味噌汁／香物

※お料理の写真はイメージです。
　季節や仕入れにより変更になる場合がございます。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券(電子)】平日2,000円分／土曜日1,000円分
※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

★滋賀県独自の上乗せクーポンがございます★
《1/10～3/30》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“2,000円”上乗せ！
《3/31～6/20》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“1,000円”上乗せ！

◆対象期間：令和5年1/10(火)～6/30(金)宿泊分まで
　※4/29(土)～5/7(日)は対象外です。
　※3/31(金)以降の宿泊は、3/24(金)以降の予約受付が対象です。
　※ステイナビは3/27(月)12:00以降登録開始予定です。
◆対象者：日本にお住いの方

●利用にあたっては(1)(2)の提示が必要です。
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)
(2)ワクチン3回予防接種済証or医療機関や薬局等が発行した陰性証明証(撮影画像、コピー、アプリでも可)
※市販の検査キットで簡易的に検査したものは利用できません。

●チェックイン時に『宿泊確認書』をご提出下さい。

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※電子クーポンの受け取りには『regionPAY』のアプリが必要となります。
　予め、インストール等のご準備をお願い致します。

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【 50歳以上の方はこちらのプランがお得です◎】

大人旅を応援プラン★うれしい特典付！！

ご夕食は、雄琴荘自慢の、季節会席をご用意♪
旬の味覚をたっぷりとお召し上がりください(^^)/

嬉しいお得な特典☆彡
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　ご夕食時、乾杯ドリンクをサービス♪

※宿泊代表者様は50歳以上の方にして頂きますようお願い致します。
※宿泊当日は、身分証明書の確認をさせて頂く場合もございます。
※同行者の方は50歳未満でもご利用頂けます。

■ご夕食■
先付／お造り／炊合せ／焼物／揚物／酢物／陶板焼
蒸物／御飯／吸物／香物／デザート

※小学生のご夕食は、大人と同様かお子様ランチからお選びください。

■ご朝食■
小鉢／煮物／だし巻き／サラダ／湯豆腐／焼魚
海苔／ご飯／味噌汁／香物

※お料理の写真はイメージです。
　季節や仕入れにより変更になる場合がございます。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券(電子)】平日2,000円分／土曜日1,000円分
※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

★滋賀県独自の上乗せクーポンがございます★
《1/10～3/30》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“2,000円”上乗せ！
《3/31～6/20》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“1,000円”上乗せ！

◆対象期間：令和5年1/10(火)～6/30(金)宿泊分まで
　※4/29(土)～5/7(日)は対象外です。
　※3/31(金)以降の宿泊は、3/24(金)以降の予約受付が対象です。
　※ステイナビは3/27(月)12:00以降登録開始予定です。
◆対象者：日本にお住いの方

●利用にあたっては(1)(2)の提示が必要です。
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)
(2)ワクチン3回予防接種済証or医療機関や薬局等が発行した陰性証明証(撮影画像、コピー、アプリでも可)
※市販の検査キットで簡易的に検査したものは利用できません。

●チェックイン時に『宿泊確認書』をご提出下さい。

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※電子クーポンの受け取りには『regionPAY』のアプリが必要となります。
　予め、インストール等のご準備をお願い致します。

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

★選べる近江牛プラン！厳選した近江牛をお好みでご堪能★

【近江牛尽くし会席 or すき焼き鍋 or しゃぶしゃぶ鍋】

お食事のメインは、厳選した≪近江牛≫を使用！
霜降りの刺しが細やかで、脂に甘みがあり、とろけるような旨味はまさに絶品！！
最高級の逸品を、お好みで是非たっぷりとご賞味くださいませ。

【１】絶品！近江牛づくし会席
自信を持っておススメする最高級「近江牛」の極みをたっぷりと！
豪華な近江牛づくし会席を心ゆくまでご堪能ください。
≪ボリューム・味ともに大満足≫とご好評いただいております♪
［お品書き一例］
先付／小鍋しゃぶしゃぶ／お造り／焼物／近江牛すき焼き風陶板焼／
酢物／ローストビーフ／蒸物／御飯／香物／デザート

【２】近江牛すき焼き鍋
上質の近江牛を当館特製の甘辛いタレでお召し上がりいただきます。
とろけるような芳醇な旨味のお肉を卵に絡めて味わってください♪
お鍋の〆はうどんをご用意！

【３】近江牛しゃぶしゃぶ
薄切りにした極上の牛肉はさっと火を通す事で
その味わいが口の中いっぱいに広がります。お鍋の〆はラーメンをご用意！
［お品書き一例］
先付／お造り／ローストビーフ／メインのお鍋（すき焼きｏｒしゃぶしゃぶ)
ご飯／香物／デザート

※上記からお好みのプランをお選び下さい。グループ様につき１種類となります。
　 ご予約時にご指定のプランを備考欄に記載いただきますようお願い致します。
※お料理の写真はイメージです。
　季節や仕入れにより変更になる場合がございます。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券(電子)】平日2,000円分／土曜日1,000円分
※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

★滋賀県独自の上乗せクーポンがございます★
《1/10～3/30》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“2,000円”上乗せ！
《3/31～6/20》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“1,000円”上乗せ！

◆対象期間：令和5年1/10(火)～6/30(金)宿泊分まで
　※4/29(土)～5/7(日)は対象外です。
　※3/31(金)以降の宿泊は、3/24(金)以降の予約受付が対象です。
　※ステイナビは3/27(月)12:00以降登録開始予定です。
◆対象者：日本にお住いの方

●利用にあたっては(1)(2)の提示が必要です。
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)
(2)ワクチン3回予防接種済証or医療機関や薬局等が発行した陰性証明証(撮影画像、コピー、アプリでも可)
※市販の検査キットで簡易的に検査したものは利用できません。

●チェックイン時に『宿泊確認書』をご提出下さい。

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※電子クーポンの受け取りには『regionPAY』のアプリが必要となります。
　予め、インストール等のご準備をお願い致します。

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

＊ … * 雄琴荘の一押し！特選豚の豆乳鍋しゃぶしゃぶ * …＊

滋賀県産の特選豚は、一口食べると口の中に広がる甘さや旨味が広がり
忘れる事のできない上質な味わいを堪能することが出来ます。
豆乳鍋との相性は抜群！！
当館一押しのしゃぶしゃぶを存分にお楽しみください♪

■ご夕食■
先付／お造り／小鉢／特選豚のしゃぶしゃぶ鍋
ご飯／香物／〆のラーメン／デザート

※小学生のご夕食は、大人と同様かお子様ランチからお選びください。

■ご朝食■
小鉢／煮物／だし巻き／サラダ／湯豆腐／焼魚
海苔／ご飯／味噌汁／香物

※お料理の写真はイメージです。
　季節や仕入れにより変更になる場合がございます。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券(電子)】平日2,000円分／土曜日1,000円分
※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

★滋賀県独自の上乗せクーポンがございます★
《1/10～3/30》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“2,000円”上乗せ！
《3/31～6/20》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“1,000円”上乗せ！

◆対象期間：令和5年1/10(火)～6/30(金)宿泊分まで
　※4/29(土)～5/7(日)は対象外です。
　※3/31(金)以降の宿泊は、3/24(金)以降の予約受付が対象です。
　※ステイナビは3/27(月)12:00以降登録開始予定です。
◆対象者：日本にお住いの方

●利用にあたっては(1)(2)の提示が必要です。
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)
(2)ワクチン3回予防接種済証or医療機関や薬局等が発行した陰性証明証(撮影画像、コピー、アプリでも可)
※市販の検査キットで簡易的に検査したものは利用できません。

●チェックイン時に『宿泊確認書』をご提出下さい。

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※電子クーポンの受け取りには『regionPAY』のアプリが必要となります。
　予め、インストール等のご準備をお願い致します。

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◆◇◆おごと温泉と彩り豊かな季節会席を堪能◆◇◆

当館人気NO１の雄琴荘、季節会席。
プランを迷っておられる方は、こちらがオススメ♪♪

鮎などの川魚、地元野菜など季節の彩り・旬の素材を大切にした会席です。
地産一押し食材をふんだんに活かした目にも鮮やかな
五感でお楽しみいただける創作会席をご用意いたします。
贅沢な気分を味わえるお食事と温泉でゆったり至福のひとときをお過ごし下さい。

☆POINT☆
￣￣￣￣￣
１．館内は嬉しいWi-Fi対応♪
２．おごと温泉観光公園が目の前！おごと温泉の足湯が楽しめます♪
３．琵琶湖も目の前！遊覧船乗り場もすぐです(^^♪

■ご夕食■
先付／お造り／炊合せ／焼物／揚物／酢物／陶板焼
蒸物／御飯／吸物／香物／デザート

※小学生のご夕食は、大人と同様かお子様ランチからお選びください。

■ご朝食■
小鉢／煮物／だし巻き／サラダ／湯豆腐／焼魚
海苔／ご飯／味噌汁／香物

※お料理の写真はイメージです。
　季節や仕入れにより変更になる場合がございます。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券(電子)】平日2,000円分／土曜日1,000円分
※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

★滋賀県独自の上乗せクーポンがございます★
《1/10～3/30》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“2,000円”上乗せ！
《3/31～6/20》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“1,000円”上乗せ！

◆対象期間：令和5年1/10(火)～6/30(金)宿泊分まで
　※4/29(土)～5/7(日)は対象外です。
　※3/31(金)以降の宿泊は、3/24(金)以降の予約受付が対象です。
　※ステイナビは3/27(月)12:00以降登録開始予定です。
◆対象者：日本にお住いの方

●利用にあたっては(1)(2)の提示が必要です。
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)
(2)ワクチン3回予防接種済証or医療機関や薬局等が発行した陰性証明証(撮影画像、コピー、アプリでも可)
※市販の検査キットで簡易的に検査したものは利用できません。

●チェックイン時に『宿泊確認書』をご提出下さい。

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※電子クーポンの受け取りには『regionPAY』のアプリが必要となります。
　予め、インストール等のご準備をお願い致します。

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

観光やお仕事で朝早くの出発や
朝はゆっくりのんびりされたい方におすすめ◎

夕食は季節に合わせた旬の食材を満喫して頂き
温泉でゆっくりと疲れをお癒しください！
釣りやビワイチのお客様も大歓迎(^^♪

朝はお好きな時間をご希望ください。

◆琵琶湖汽船の定期観光船を1割引で利用可能！
　おごと温泉港は宿の目の前です。

■ご夕食■
先付／お造り／炊合せ／焼物／揚物／酢物／陶板焼
蒸物／御飯／吸物／香物／デザート

※小学生のご夕食は、大人と同様かお子様ランチからお選びください。
※お料理の写真はイメージです。
　季節や仕入れにより変更になる場合がございます。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券(電子)】平日2,000円分／土曜日1,000円分
※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

★滋賀県独自の上乗せクーポンがございます★
《1/10～3/30》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“2,000円”上乗せ！
《3/31～6/20》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“1,000円”上乗せ！

◆対象期間：令和5年1/10(火)～6/30(金)宿泊分まで
　※4/29(土)～5/7(日)は対象外です。
　※3/31(金)以降の宿泊は、3/24(金)以降の予約受付が対象です。
　※ステイナビは3/27(月)12:00以降登録開始予定です。
◆対象者：日本にお住いの方

●利用にあたっては(1)(2)の提示が必要です。
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)
(2)ワクチン3回予防接種済証or医療機関や薬局等が発行した陰性証明証(撮影画像、コピー、アプリでも可)
※市販の検査キットで簡易的に検査したものは利用できません。

●チェックイン時に『宿泊確認書』をご提出下さい。

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※電子クーポンの受け取りには『regionPAY』のアプリが必要となります。
　予め、インストール等のご準備をお願い致します。

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

お仕事後の少し遅めにご到着のビジネスマンにも対応！
夕食は自由に選びたいお客様、
夕食の時間を気にせず観光を楽しみたい方に
ピッタリの1泊朝食付きのプランです。

最終チェックインは22:00まで対応しております！
徒歩5分圏内にレストランや居酒屋、コンビニなどもありますので、
当日の急なお食事も安心♪♪

◆琵琶湖汽船の定期観光船を1割引で利用可能！
　おごと温泉港は宿の目の前です。

■ご朝食■
小鉢／煮物／だし巻き／サラダ／湯豆腐／焼魚
海苔／ご飯／味噌汁／香物

※お料理の写真はイメージです。
　季節や仕入れにより変更になる場合がございます。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券(電子)】平日2,000円分／土曜日1,000円分
※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

★滋賀県独自の上乗せクーポンがございます★
《1/10～3/30》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“2,000円”上乗せ！
《3/31～6/20》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“1,000円”上乗せ！

◆対象期間：令和5年1/10(火)～6/30(金)宿泊分まで
　※4/29(土)～5/7(日)は対象外です。
　※3/31(金)以降の宿泊は、3/24(金)以降の予約受付が対象です。
　※ステイナビは3/27(月)12:00以降登録開始予定です。
◆対象者：日本にお住いの方

●利用にあたっては(1)(2)の提示が必要です。
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)
(2)ワクチン3回予防接種済証or医療機関や薬局等が発行した陰性証明証(撮影画像、コピー、アプリでも可)
※市販の検査キットで簡易的に検査したものは利用できません。

●チェックイン時に『宿泊確認書』をご提出下さい。

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※電子クーポンの受け取りには『regionPAY』のアプリが必要となります。
　予め、インストール等のご準備をお願い致します。

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

お仕事やお出かけで、少し遅めにチェックインされる方にオススメ★
最終チェックインは22:00まで対応しております！
徒歩5分圏内にレストランや居酒屋、コンビニなどもありますので、
当日の急なお食事も安心♪♪

ビワイチやビジネスなどでお越しのお客様も拠点にご利用下さい♪
pH値9.0という高いアルカリ性単純温泉【おごと温泉】にゆったり浸かり、
日頃疲れたお身体をごゆっくりお休めください♪

◆琵琶湖汽船の定期観光船を1割引で利用可能！
　おごと温泉港は宿の目の前です。

＜お食事＞
　こちらのプランではお食事はつきません。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
≪全国版≫今こそ滋賀を旅しよう！キャンペーン
【割引補助額】20％(上限3,000円/人泊)
【地域クーポン券(電子)】平日2,000円分／土曜日1,000円分
※平日3,000円以上、休日2,000円以上のプランが対象となります。

★滋賀県独自の上乗せクーポンがございます★
《1/10～3/30》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“2,000円”上乗せ！
《3/31～6/20》
　1人1泊あたり5,000円以上の場合、地域クーポンを“1,000円”上乗せ！

◆対象期間：令和5年1/10(火)～6/30(金)宿泊分まで
　※4/29(土)～5/7(日)は対象外です。
　※3/31(金)以降の宿泊は、3/24(金)以降の予約受付が対象です。
　※ステイナビは3/27(月)12:00以降登録開始予定です。
◆対象者：日本にお住いの方

●利用にあたっては(1)(2)の提示が必要です。
(1)本人・居住地確認書類(免許証、健康保険証、マイナンバーカード等)
(2)ワクチン3回予防接種済証or医療機関や薬局等が発行した陰性証明証(撮影画像、コピー、アプリでも可)
※市販の検査キットで簡易的に検査したものは利用できません。

●チェックイン時に『宿泊確認書』をご提出下さい。

※当日確認書類が提示できない場合は、割引適用対象外(後日提出も不可)
※全ての利用者の提示・確認が必要
※電子クーポンの受け取りには『regionPAY』のアプリが必要となります。
　予め、インストール等のご準備をお願い致します。

※その他詳細はキャンペーン公式HPより必ずご確認の上ご予約下さい。

【※注意事項※】
本プランの予約が完了した時点で全国旅行支援割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、手続きを行って下さい。
予約確定メールにて簡単な手順を記載しておりますのでご参考下さい。

不明点はステイナビ サポートセンターにお問い合わせお願い致します。
受付時間10:00-17:00（平日）　TEL 050-3163-8112
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－