群馬県民先着30万名様限定！「泊まって！応援キャンペーン」
1人1泊あたり5,000円お得に宿泊！

期間：5月31日（月）までの宿泊分に適用
チェックイン時に群馬県民であることの証明書をご提示いただき申請書にご記入いただくと、
一人あたり1泊5,000円のキャッシュバックをさせていただきます。

☆更に、愛郷ぐんまプロジェクトプラン限定でアーリーチェックイン(14:00～)
レイトチェックアウト(～11：00)が可能です！☆

是非この機会に当館をご利用ください。

＜注意事項＞
・当キャンペーンは群馬県民のお客様のみのご利用となります。
・1泊あたり6,000円（税抜）以上の宿泊に適用
・宿泊料金が減額となる児童等を含むファミリーやグループでの宿泊料金は、全員の合計金額を宿泊人数で割った１人あたりの料金が6,000円(税抜)以上の場合に対象となります。
ただし、宿泊料金が発生しない乳児等は対象となりません(※入館料等の宿泊にかかる費用が発生する場合は対象となります)

群馬県民先着30万名様限定！「泊まって！応援キャンペーン」
1人1泊あたり5,000円お得に宿泊！

期間：5月31日（月）までの宿泊分に適用
チェックイン時に群馬県民であることの証明書をご提示いただき申請書にご記入いただくと、一人あたり1泊5,000円のキャッシュバックをさせていただきます。

☆更に、愛郷ぐんまプロジェクトプラン限定でアーリーチェックイン(14:00～)
レイトチェックアウト(～11：00)が可能です！☆

是非この機会に当館をご利用ください。

＜注意事項＞
・当キャンペーンは群馬県民のお客様のみのご利用となります。
・1泊あたり6,000円（税抜）以上の宿泊に適用
・宿泊料金が減額となる児童等を含むファミリーやグループでの宿泊料金は、全員の合計金額を宿泊人数で割った１人あたりの料金が6,000円(税抜)以上の場合に対象となります。
ただし、宿泊料金が発生しない乳児等は対象となりません(※入館料等の宿泊にかかる費用が発生する場合は対象となります)

　。。。*.○゜平日限定のお得な朝食付きプラン*.゜○*.。。。
当館おススメの朝食が付いた期間限定のプランとなっております。
通常の1泊朝食より25％以上お得！
最終チェックインが20時なので、ゆっくりと草津を観光したい方におススメ♪

お得に草津観光や当館自慢の温泉をご堪能下さい♪

※お部屋は和室10畳。1名～2名様の受入。
全室禁煙部屋。
※エコプランの為連泊プランの場合、お部屋の清掃・シーツ交換は行いません。
ごみ回収はいたします。
アメニティーはバスタオル・歯ブラシのみ日数分のご用意となります。

【素泊り】平日限定♪連泊だからできる＜当館最安値＞お得に草津観光＆100％かけ流し温泉で大満足！エコ旅プラン

※※　【必読】Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ　※※
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

・一人旅
・ビジネス利用
・ご夫婦＆カップル　などに最適です♪

※お部屋は和室10畳。1名～2名様の受入。
　和室12畳。2名～3名様の受入。
全室禁煙部屋。
※格安プランの為、お部屋の清掃は行いません。
ごみ回収はいたします。
アメニティー（バスタオル・歯ブラシ・作務衣）のみの交換となりますので、ご了承下さい。

当館は湯畑前に位置していますので、お食事処や居酒屋、コンビニ等も近くにあります。
便利で時間に制限される事なく、自由気ままにお過ごし頂けます。
観光した後は、当館自慢の【草津最古の湯　白旗源泉 美白の湯】でゆっくりお休みください。

● 最終チェックイン 20:00まで可能です。
● 電子レンジを無料でお使い頂けます。
● お部屋には、冷蔵庫・ケトル・テレビを設置。
● 温泉は、チェックイン～（清掃時間 9:00～10:00を除く）

【1泊2食付】上州銘柄豚 赤城ポークを使ったしゃぶしゃぶ＆白旗源泉 風呂を堪能できる♪スタンダード プラン

※※　【必読】Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ　※※
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

☆★ 湯畑が見えるお部屋 専用プランです。（すべて禁煙部屋になります）★☆

当館は、草津温泉の中心《 湯畑 》前に位置し、観光拠点としてとても便利です。
草津最古の名湯 白旗源泉 100％かけ流しのお風呂にゆっくり、心ゆくまでお楽しみ下さい！

◆ 赤城ポーク ◆
群馬県の風土にあった、飼育方法に麦の割合を高くした、植物性原料のみの専用肥料で丹精込めてじっくり育てています。
赤城山麓のおいしい水ですくすくと育ち、適度に締まった肉質はさっぱりしながらも、深い味わいが特徴です。

【夕食】
・前菜
・天ぷら
・赤城ポークのしゃぶしゃぶ
・季節の野菜
・餅しゃぶ
・上州うどん
・デザート

※お食事は上州麺処「平野家」になります。
　お席にもよりますが、湯畑を眺めながらお召し上がりいただけます。
1Fか2Fでのお食事となりますので、妊婦さんや足の悪い方はご相談下さい。

【朝食】
・群馬県 郷土料理　すいとん
・ミニ ちまき
・温泉たまご

※朝食時間は 9:00～10:30 と少し遅めのご用意となります。予めご了承下さい。

【1泊2食付】特別なひと時を♪広々18畳和洋室☆窓の外に広がる湯畑！特別室プラン

※※　【必読】Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ　※※
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

当館は、草津温泉の中心《 湯畑 》前に位置し、観光拠点としてとても便利です。
草津最古の名湯 白旗源泉 100％かけ流しのお風呂にゆっくり、心ゆくまでお楽しみ下さい！
また、こちらのお部屋に限り通常10時チェックアウトのところを「11時チェックアウト」のレイトチェックアウトとさせていただきます。
当館自慢のお部屋「～湯の香～」でどうぞごゆっくりお過ごしください。

◆ 赤城ポーク ◆
群馬県の風土にあった、飼育方法に麦の割合を高くした、
植物性原料のみの専用肥料で丹精込めてじっくり育てています。
赤城山麓のおいしい水ですくすくと育ち、
適度に締まった肉質はさっぱりしながらも、深い味わいが特徴です。

【夕食】
・前菜
・天ぷら
・赤城ポークのしゃぶしゃぶ
・季節の野菜
・餅しゃぶ
・上州うどん
・デザート

※お食事は当館２Ｆの和室ダイニング（個室）になります。
（湯畑眺望ではございません。）
1Fか2Fでのお食事となりますので、妊婦さんや足の悪い方はご相談下さい。

【朝食】
・群馬県 郷土料理　すいとん
・ミニ ちまき
・温泉たまご

※朝食時間は 9:00～10:30 と少し遅めのご用意となります。予めご了承下さい。
※お食事は1Fの上州麺処「平野家」になります。

【特別室　湯の香】
当館自慢の特別室です。
シモンズマットレスを使用しておりますので、上質の寝心地をお楽しみいただけます。
窓からは草津のシンボル、湯畑を眺めることができます。
アメニティーも充実しておりますので、是非ご利用ください。

※３名様以上のご利用時はお布団のご用意となります。ご了承ください。
※こちらは特別室になります。離れではございません。

【1泊2食付】上州銘柄豚 赤城ポークを使ったしゃぶしゃぶ＆白旗源泉 風呂を堪能できる♪スタンダード プラン

※※　【必読】Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ　※※
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

当館は、草津温泉の中心《 湯畑 》前に位置し、観光拠点としてとても便利です。
草津最古の名湯 白旗源泉 100％かけ流しのお風呂にゆっくり、心ゆくまでお楽しみ下さい！

◆ 赤城ポーク ◆
群馬県の風土にあった、飼育方法に麦の割合を高くした、植物性原料のみの専用肥料で丹精込めてじっくり育てています。
赤城山麓のおいしい水ですくすくと育ち、適度に締まった肉質はさっぱりしながらも、深い味わいが特徴です。

【夕食】
・前菜
・天ぷら
・赤城ポークのしゃぶしゃぶ
・季節の野菜
・餅しゃぶ
・上州うどん
・デザート

※お食事は上州麺処「平野家」になります。
　お席にもよりますが、湯畑を眺めながらお召し上がりいただけます。
1Fか2Fでのお食事となりますので、妊婦さんや足の悪い方はご相談下さい。

【朝食】
・群馬県 郷土料理　すいとん
・ミニ ちまき
・温泉たまご

※朝食時間は 9:00～10:30 と少し遅めのご用意となります。予めご了承下さい。

【朝食付】群馬県 ご当地B級グルメ♪朝食に『すいとん』をお出しする 1泊朝食付 プラン

※※　【必読】Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ　※※
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

☆★ 湯畑が見えるお部屋 専用プランです。（すべて禁煙部屋になります）★☆

群馬県は小麦の生産量 全国4位に位置し、粉を使った食事・献立が多く、食されてきました。
もちもち団子とたっぷり野菜を入れて、出汁と野菜の旨みをたっぷり吸いこんでとても美味しいです。
ぜひ、ご賞味下さい♪

【朝食】
・群馬県 郷土料理　すいとん
・ミニ ちまき
・温泉たまご

※朝食時間は 9:00～10:30 の遅めとなります。予めご了承下さい。
※お食事は上州麺処「平野家」になります。
　お席にもよりますが、湯畑を眺めながらお召し上がりいただけます。
1Fか2Fでのお食事となりますので、妊婦さんや足の悪い方はご相談下さい。

【朝食付】特別なひと時を♪広々18畳和洋室☆窓の外に広がる湯畑！特別室プラン

※※　【必読】Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ　※※
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

こちらのお部屋に限り通常10時チェックアウトのところを「11時チェックアウト」のレイトチェックアウトとさせていただきます。
当館自慢のお部屋「～湯の香～」でどうぞごゆっくりお過ごしください。

群馬県は小麦の生産量 全国4位に位置し、粉を使った食事・献立が多く、食されてきました。
もちもち団子とたっぷり野菜を入れて、出汁と野菜の旨みをたっぷり吸いこんでとても美味しいです。
ぜひ、ご賞味下さい♪

【朝食】
・群馬県 郷土料理　すいとん
・ミニ ちまき
・温泉たまご

※朝食時間は 9:00～10:30 の遅めとなります。予めご了承下さい。
※お食事は1Fの上州麺処「平野家」になります。
　お席にもよりますが、湯畑を眺めながらお召し上がりいただけます。

【特別室　湯の香】
当館自慢の特別室です。
シモンズマットレスを使用しておりますので、上質の寝心地をお楽しみいただけます。
窓からは草津のシンボル、湯畑を眺めることができます。
アメニティーも充実しておりますので、是非ご利用ください。

※３名様以上のご利用時はお布団のご用意となります。ご了承ください。
※こちらは特別室になります。離れではございません。

【朝食付】群馬県 ご当地B級グルメ♪朝食に『すいとん』をお出しする 1泊朝食付 プラン

※※　【必読】Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ　※※
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

群馬県は小麦の生産量 全国4位に位置し、粉を使った食事・献立が多く、食されてきました。
もちもち団子とたっぷり野菜を入れて、出汁と野菜の旨みをたっぷり吸いこんでとても美味しいです。
上州地粉 100％使用した『すいとん』をぜひ、ご賞味下さい♪

【朝食】
・群馬県 郷土料理　すいとん
・ミニ ちまき
・温泉たまご

※朝食時間は 9:00～10:30 の遅めとなります。予めご了承下さい。
※お食事は上州麺処「平野家」になります。
　 お席にもよりますが、湯畑を眺めながらお召し上がりいただけます。
1Fか2Fでのお食事となりますので、妊婦さんや足の悪い方はご相談下さい。

ゆっくりチェックイン＆【白旗源泉 美白の湯】天然かけ流し風呂でゆっくり寛ぐ♪素泊り プラン

※※　【必読】Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ　※※
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

☆★ 湯畑が見えるお部屋 専用プランです。（すべて禁煙部屋になります）★☆

当館は湯畑前に位置していますので、お食事処や居酒屋、コンビニ等も近くにあります。
便利で時間に制限される事なく、自由気ままにお過ごし頂けます。
観光した後は、当館自慢の【草津最古の湯　白旗源泉 美白の湯】でゆっくりお休みください。

● 最終チェックイン 20:00まで可能です。
● 電子レンジを無料でお使い頂けます。

ゆっくりチェックイン＆【白旗源泉 美白の湯】天然かけ流し風呂でゆっくり寛ぐ♪素泊り プラン

※※　【必読】Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ　※※
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

当館は湯畑前に位置していますので、お食事処や居酒屋、コンビニ等も近くにあります。
便利で時間に制限される事なく、自由気ままにお過ごし頂けます。
観光した後は、当館自慢の【草津最古の湯　白旗源泉 美白の湯】でゆっくりお休みください。

● 最終チェックイン 20:00まで可能です。
● 電子レンジを無料でお使い頂けます。