----------------------------------------------
　GoToトラベルキャンペーンについて
本プランはGoToトラベルキャンペーンの対象です。
本プランの予約が完了した時点では
GoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。
----------------------------------------------


┌─┬─┬——————————-----------------
│早│期│☆★1泊2食付★☆
├─┼─┤-------------------------------
│割│30│30日前のご予約が断然お得♪
└─┴─┘-------------------------------

【早期予約◇特別割引】
賢くおトクに泊まるなら、早期割が絶対オススメ♪ご予約はお早めに☆

∞■ 　美春荘のスタンダードコース　■∞───∞ 

種子島の食材を中心に日替わり料理でおもてなし♪
新鮮な海の幸と地元食材を創作和食にてお出しします！

----------------------------------------------
　GoToトラベルキャンペーンについて
本プランはGoToトラベルキャンペーンの対象です。
本プランの予約が完了した時点では
GoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。
----------------------------------------------


∞■ 　美春荘のスタンダードコース　■∞───∞ 

種子島の食材を中心に日替わり料理でおもてなし♪
新鮮な海の幸と地元食材を創作和食にてお出しします！

━━ +　美春荘ってこんなとこ♪　+ ━━━━━━━━━……
★　オーナーは島生まれ島育ちで何でも教えます(*´з`)
★　サーフショップ『ＯＲＩＧＩＮ』を直営しているので海の情報もバッチリ!(^^)!
★　映画『ライフ・オン・ザ・ロングボード』の舞台にもなりました！
　　 サーファーはもちろん、観光にも人気の隠れ家的宿♪
★　種子島の入り口、西之表港に近く便利な立地(＾◇＾)
★　低価格ですが実は料理が売りの宿なんです！！
……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━ +お料理 + ━━
◆夕食・朝食は食事処でご提供！
宿の主人は、若い頃に料理修行を経て美春荘を先代から引き継ぎました！
お客様に美味い！を言って頂くために毎日変わる日替わりメニューでおもてなしします♪

----------------------------------------------
　GoToトラベルキャンペーンについて
本プランはGoToトラベルキャンペーンの対象です。
本プランの予約が完了した時点では
GoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。
----------------------------------------------


∞■ 　鹿児島名物の黒豚を日替わり調理でワンランクアップ♪　■∞───∞ 

美春荘には、黒豚を使った隠れメニューがあったんです♪
常連のお客様のみでご提供していた黒豚の軟骨ワイン煮や黒豚鍋などのコースを一般公開しちゃいま～す♪
連泊でも黒豚を楽しんでいただくため黒豚メニューは日替わりです。
新鮮な海の幸と地元食材も創作和食にてお出しします！

━━ +　美春荘ってこんなとこ♪　+ ━━━━━━━━━……
★　オーナーは島生まれ島育ちで何でも教えます(*´з`)
★　サーフショップ『ＯＲＩＧＩＮ』を直営しているので海の情報もバッチリ!(^^)!
★　映画『ライフ・オン・ザ・ロングボード』の舞台にもなりました！
　　 サーファーはもちろん、観光にも人気の隠れ家的宿♪
★　種子島の入り口、西之表港に近く便利な立地(＾◇＾)
★　低価格ですが実は料理が売りの宿なんです！！
……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━ +お料理 + ━━
◆夕食・朝食は食事処でご提供！
宿の主人は、若い頃に料理修行を経て美春荘を先代から引き継ぎました！
お客様に美味い！を言って頂くために毎日変わる日替わりメニューでおもてなしします♪

----------------------------------------------
　GoToトラベルキャンペーンについて
本プランはGoToトラベルキャンペーンの対象です。
本プランの予約が完了した時点では
GoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。
----------------------------------------------


∞■ 　グルメは必見！！美春荘の豪華版☆彡　■∞───∞ 

10月～3月までの期間限定プラン★
高級食材と全てのメニューがグレードアップ♪
なんと！！『アサヒガニ』がいただけちゃいますよ！
市場にはなかなか出回らない珍しいアサヒガニは甘みがあり肉厚♪
この機会に是非お召し上がり下さい☆
価格重視ではなく、料理重視！そんな方のための豪華コースです。
新鮮な海の幸と地元食材も創作和食にてお出しします！

----------------------------------------------
　GoToトラベルキャンペーンについて
本プランはGoToトラベルキャンペーンの対象です。
本プランの予約が完了した時点では
GoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。
----------------------------------------------


★☆種子島でのサーフトリップなら、美春荘におまかせ☆★ ゜+.――゜+.――゜+.――゜

種子島で一番最初にオープンしたサーフショップ『ORIGIN』を経営している宿、美春荘。
島を代表する"海の発信基地"ならではの協力なサポートが得られます！
美春荘のオーナーは、サーフィン業界でも有明な、『島のレジェンド』。
島の情報、海の情報にとにかく詳しいので気軽にお声掛け下さい♪
波乗りを楽しむアナタを応援します！

━━ +プラン特典+ ━━
こちらのプランでご予約のお客様は、サーフボードレンタル料が5000円OFF♪
なんと1日3,000円にてご利用いただけます！
ショートボード・ロングボードどちらもご用意しております☆

※注意事項※
●ボードのレンタル料はサーフショップにて別途頂戴致します。
　（宿泊料金には含まれておりません。ご了承下さいませ。）
●ボードをレンタルをされる場合には、ご予約前にサーフショップオリジンまでお問い合わせ・ご予約下さいませ。（TEL:0997-22-0358）

----------------------------------------------
　GoToトラベルキャンペーンについて
本プランはGoToトラベルキャンペーンの対象です。
本プランの予約が完了した時点では
GoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。
----------------------------------------------


∞■料理も楽しみたいビジネスマンにおすすめ♪お刺身なしのリーズナブルプラン　■∞───∞ 

種子島で働くビジネスマンの皆様、お仕事お疲れ様です。
ビジネスでご利用のお客様専用のお得なプランをご用意しました☆彡
基本的にはスタンダードプランの『お刺身』が無い、リーズナブルなコースです。
ビジネスでご利用の方はもちろん、観光やサーフィンの方のご予約もお待ちしております♪
日替わり料理のため連泊のお客様も飽きずにお楽しみいただけます。
栄養満点料理で働くあなたを応援します！


━━ +　美春荘ってこんなとこ♪　+ ━━━━━━━━━……
★　オーナーは島生まれ島育ちで何でも教えます(*´з`)
★　サーフショップ『ＯＲＩＧＩＮ』を直営しているので海の情報もバッチリ!(^^)!
★　映画『ライフ・オン・ザ・ロングボード』の舞台にもなりました！
　　 サーファーはもちろん、観光にも人気の隠れ家的宿♪
★　種子島の入り口、西之表港に近く便利な立地(＾◇＾)
★　低価格ですが実は料理が売りの宿なんです！！
……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

----------------------------------------------
　GoToトラベルキャンペーンについて
本プランはGoToトラベルキャンペーンの対象です。
本プランの予約が完了した時点では
GoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。
----------------------------------------------


∞■ 　朝食無しの夕食付宿泊プラン　■∞───∞ 

朝はゆっくりしていたい！朝早く出かけたい！そんな方へ夕食のみの宿泊です！
種子島の食材を中心に日替わり料理でおもてなし♪
新鮮な海の幸と地元食材を創作和食にてお出しします！

━━ +　美春荘ってこんなとこ♪　+ ━━━━━━━━━……
★　オーナーは島生まれ島育ちで何でも教えます(*´з`)
★　サーフショップ『ＯＲＩＧＩＮ』を直営しているので海の情報もバッチリ!(^^)!
★　映画『ライフ・オン・ザ・ロングボード』の舞台にもなりました！
　　 サーファーはもちろん、観光にも人気の隠れ家的宿♪
★　種子島の入り口、西之表港に近く便利な立地(＾◇＾)
★　低価格ですが実は料理が売りの宿なんです！！
……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━ +お料理 + ━━
◆夕食は食事処でご提供！
宿の主人は、若い頃に料理修行を経て美春荘を先代から引き継ぎました！
お客様に美味い！を言って頂くために毎日変わる日替わりメニューでおもてなしします♪

----------------------------------------------
　GoToトラベルキャンペーンについて
本プランはGoToトラベルキャンペーンの対象です。
本プランの予約が完了した時点では
GoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。
----------------------------------------------


∞■ 　朝食付きの夕食なし宿泊プラン　■∞───∞ 

朝食は健康的な料理でおもてなし♪夕食はお好きなところでＯＫ！
美春荘の近くには居酒屋・食事処・コンビニなどがありますよ(^^♪

━━ +　美春荘ってこんなとこ♪　+ ━━━━━━━━━……
★　オーナーは島生まれ島育ちで何でも教えます(*´з`)
★　サーフショップ『ＯＲＩＧＩＮ』を直営しているので海の情報もバッチリ!(^^)!
★　映画『ライフ・オン・ザ・ロングボード』の舞台にもなりました！
　　 サーファーはもちろん、観光にも人気の隠れ家的宿♪
★　種子島の入り口、西之表港に近く便利な立地(＾◇＾)
★　低価格ですが実は料理が売りの宿なんです！！
……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

----------------------------------------------
　GoToトラベルキャンペーンについて
本プランはGoToトラベルキャンペーンの対象です。
本プランの予約が完了した時点では
GoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。
----------------------------------------------


∞■ 　食事なしの素泊まりプラン　■∞───∞ 

美春荘の近くには居酒屋・食事処・コンビニなどがあり、食事は他の店でＯＫ！
お仕事で遅くなっても、21時までチェックインが可能だから安心♪

━━ +　美春荘ってこんなとこ♪　+ ━━━━━━━━━……
★　オーナーは島生まれ島育ちで何でも教えます(*´з`)
★　サーフショップ『ＯＲＩＧＩＮ』を直営しているので海の情報もバッチリ!(^^)!
★　映画『ライフ・オン・ザ・ロングボード』の舞台にもなりました！
　　 サーファーはもちろん、観光にも人気の隠れ家的宿♪
★　種子島の入り口、西之表港に近く便利な立地(＾◇＾)
★　低価格ですが実は料理が売りの宿なんです！！
……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━