◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円／泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＜注意事項＞
・キャンペーンを利用する旨を事前に伝えた上で、宿泊代金・旅行代金割引申請書の提出が必要です。
・宿泊者様全員の公的証明書のご提示をお願いします。
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　バイカー・チャリダー大歓迎！
　
　海！山！絶景の島原半島を
　愛車でツーリングしよう♪

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

≪プラン特典≫

①屋根付き駐車場を優先駐車できます♪
②夕食時ワンドリンクサービス♪

-----------------------------------------------------

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円／泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＜注意事項＞
・キャンペーンを利用する旨を事前に伝えた上で、宿泊代金・旅行代金割引申請書の提出が必要です。
・宿泊者様全員の公的証明書のご提示をお願いします。
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。


■■　旅の楽しみは食にあり！自慢の料理をご堪能あれ♪　■■

地元の農家直送の旬野菜・味も鮮度も抜群の魚介を使用し、この地ならではの美味しさを大切にしています。
生産者のぬくもりと、料理人のこだわりがこもった「地産地消」の料理をご賞味ください。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円／泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＜注意事項＞
・キャンペーンを利用する旨を事前に伝えた上で、宿泊代金・旅行代金割引申請書の提出が必要です。
・宿泊者様全員の公的証明書のご提示をお願いします。
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。


■■　ちょっと豪華に夕食をグレードアップ！　■■

通常の夕食メニューに【名物！鯛そうめん】をプラス！
鯛１尾を煮込み、煮汁と一緒にそうめんをいただく、長崎の郷土料理です！
たまの旅行は美味しいものを食べて贅沢しましょ！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円／泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＜注意事項＞
・キャンペーンを利用する旨を事前に伝えた上で、宿泊代金・旅行代金割引申請書の提出が必要です。
・宿泊者様全員の公的証明書のご提示をお願いします。
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。


■■　お料理控えめでリーズナブルな旅を♪　■■

通常の２食付きプランからお料理メニューを減らしたプランです。
あまり量を食べられない方、少しでも料金を節約したい方、必見です！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円／泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＜注意事項＞
・キャンペーンを利用する旨を事前に伝えた上で、宿泊代金・旅行代金割引申請書の提出が必要です。
・宿泊者様全員の公的証明書のご提示をお願いします。
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。


■■　朝ごはんはいらない！そんなあなたにこのプラン　■■

せっかくの旅行なので朝夜食べていただきたいですが、
時間の都合や、朝ごはん食べない派の方にはこれで決まり！
夕食と温泉をゆっくり満喫してくださいね～♪

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円／泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＜注意事項＞
・キャンペーンを利用する旨を事前に伝えた上で、宿泊代金・旅行代金割引申請書の提出が必要です。
・宿泊者様全員の公的証明書のご提示をお願いします。
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。


■■　島原観光の拠点に！チェックイン２１時まで♪　■■

ビジネスにも観光にも、朝はしっかり食べたいっという方はこのプラン！
体にやさしい和定食で朝からエネルギー補給しましょ♪
到着が遅くなる方も安心の２１時までチェックインOKです。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　ふるさとで“心呼吸”の旅♪第二弾！
　長崎県民限定　宿泊割引キャンペーン

　予約期間：6/25～8/31まで
　宿泊期間：7/1～12/31まで

　4000円以上の宿泊代金に対し、　
　お１人１泊50％の割引！（最大5000円／泊）
　さらに地域限定クーポンお一人1泊2000円分付！
　お子様も宿泊代4000円以上で割引の対象

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＜注意事項＞
・キャンペーンを利用する旨を事前に伝えた上で、宿泊代金・旅行代金割引申請書の提出が必要です。
・宿泊者様全員の公的証明書のご提示をお願いします。
・第一弾の宿泊券をご利用の方は地域限定クーポンは付与されません。
・事前決済（クレジット決済）は適用外となります。現地決済を選択しご予約ください。


■■　宿泊代を抑えて、島原観光を満喫♪　■■

お食事なしのプランですので、目的に合わせて幅広くご利用いただけます！
近くのお店も紹介できますので、気軽にお尋ねください♪
チェックインも２１時までOKですので、到着が遅くなる方も安心です♪ませ。