＊・｡～地産地消◎郡上で生まれたご当地グルメをご堪能～♪*:

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＼“ほっと一息、ぎふの旅”キャンペーン 第2弾／
◆岐阜県内の宿泊施設で使える≪50％割引クーポン≫

〇割引額：旅行代金の50％（上限5,000円）
○対象宿泊期間：5/9(月)～10/10(月)  ※10/1(土)以降の予約受付：9/27(火)～
〇対象者：岐阜県及び隣接県・地域ブロックにお住いの方
※予約者が県内在住で同行者が県外在住である場合は、同行者のみ割引対象外となります

チェックイン時に以下の提示が必要となります。
・居住地が分かる身分証明書(運転免許証、保険証等)
・『ワクチン接種歴(3回接種)』または『陰性の検査結果』
※12歳未満の方は、同居する親等の監護者が同伴していれば確認は不要

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
当キャンペーンを利用した旅行者に対して、2,000円分のポイントを付与致します。
○ポイントカード配布期間：5/9(月)～10/10(月)
○ポイント獲得（チャージ）期間：5/9(月)～10/10(月)
○使用期限
　※8月中にチャージした方：9/30(金)まで
　※9月中、10/10(月)までにチャージした方：10/10(月)まで
○付与ポイント
宿泊：1人1泊あたり2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）

※その他詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+
◎お食事の量が多くて食べきれない。。
◎量を少なくして、その分ちょっとでも宿泊費を抑えたい。
+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+

リーズナブルに郡上奥美濃をご満喫♪
とにかくお得に旅をしたいお客様向けの1泊2食付きプランです！
ご夕食は全てオーナーの手作り！
昔ながらに郡上で親しまれている郡上みそを隠し味に使用した、少し贅沢な
地域ブランド『奥美濃カレー』をご夕食でお楽しみいただけます。
食材ひとつひとつにこだわり、おもてなし致します(^^)/

◎例えばこんなシーンに…
フラッと一人旅やツーリングにもおすすめ♪
自然がいっぱいの郡上に癒され、ゆったりとお過ごしいただけます！
また、企業の中長期出張に。大学ゼミ、社会人サークル等々♪連泊利用も大歓迎です！！

■ご夕食■
季節の小鉢２品/お造り/奥美濃カレー/飛騨牛メンチカツ

■朝食■
日替わり小鉢/煮物/卵料理/焼魚/海苔/ご飯/味噌汁/香物

※ご飯のおかわり自由です！
※お料理は季節や仕入れにより変更になる場合がございます。

■お部屋■
ゆったりと寛いでいただける純和風のお部屋となっております。
各部屋ごとに違う襖のデザインは当館のこだわり♪
お部屋はご予約人数に合わせてご用意させて頂きます。
※お部屋にバス・トイレはございません。

　　　【奥美濃野菜】×【飛騨牛】×【名物けいちゃん】を味わう
★☆───────────────────────☆★

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＼“ほっと一息、ぎふの旅”キャンペーン 第2弾／
◆岐阜県内の宿泊施設で使える≪50％割引クーポン≫

〇割引額：旅行代金の50％（上限5,000円）
○対象宿泊期間：5/9(月)～10/10(月)  ※10/1(土)以降の予約受付：9/27(火)～
〇対象者：岐阜県及び隣接県・地域ブロックにお住いの方
※予約者が県内在住で同行者が県外在住である場合は、同行者のみ割引対象外となります

チェックイン時に以下の提示が必要となります。
・居住地が分かる身分証明書(運転免許証、保険証等)
・『ワクチン接種歴(3回接種)』または『陰性の検査結果』
※12歳未満の方は、同居する親等の監護者が同伴していれば確認は不要

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
当キャンペーンを利用した旅行者に対して、2,000円分のポイントを付与致します。
○ポイントカード配布期間：5/9(月)～10/10(月)
○ポイント獲得（チャージ）期間：5/9(月)～10/10(月)
○使用期限
　※8月中にチャージした方：9/30(金)まで
　※9月中、10/10(月)までにチャージした方：10/10(月)まで
○付与ポイント
宿泊：1人1泊あたり2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）

※その他詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

今の季節ならではの本当の≪旬≫の食材を確かな腕で仕立てた献立を愉しんで頂きたい。
自然の恵みが溢れる旬彩を料理人が丁寧に手間暇かけて仕上げた献立の数々は
どれもお召し上がり頂きたい逸品です。
昔から愛され続けている、地元郷土料理が豪華に味わえます★

例えば…自信をもってご提供するおくみのえんの『けいちゃん』は絶品！
オリジナルの郡上味噌で漬け込んだお肉と地元産キャベツがベストマッチ♪
お酒との相性も抜群です☆彡

美味しい旬の味覚、そしてミネラル温泉の湯の温もりをお愉しみください。

◆ご夕食◆
地野菜料理/オリジナルけいちゃん/旬の川魚焼/飛騨牛ステーキ/ご飯

※ご夕食は20時までとなっておりますので、予めご了承下さいませ。

■朝食■
日替わり小鉢/煮物/卵料理/焼魚/海苔/ご飯/味噌汁/香物

※ご飯のおかわり自由です！
※お料理の写真はイメージです。
　季節や仕入れにより変更になる場合がございます。

◆◇◆　おくみのえん≪スタンダード≫人気NO１メニュー　◆◇◆

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＼“ほっと一息、ぎふの旅”キャンペーン 第2弾／
◆岐阜県内の宿泊施設で使える≪50％割引クーポン≫

〇割引額：旅行代金の50％（上限5,000円）
○対象宿泊期間：5/9(月)～10/10(月)  ※10/1(土)以降の予約受付：9/27(火)～
〇対象者：岐阜県及び隣接県・地域ブロックにお住いの方
※予約者が県内在住で同行者が県外在住である場合は、同行者のみ割引対象外となります

チェックイン時に以下の提示が必要となります。
・居住地が分かる身分証明書(運転免許証、保険証等)
・『ワクチン接種歴(3回接種)』または『陰性の検査結果』
※12歳未満の方は、同居する親等の監護者が同伴していれば確認は不要

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
当キャンペーンを利用した旅行者に対して、2,000円分のポイントを付与致します。
○ポイントカード配布期間：5/9(月)～10/10(月)
○ポイント獲得（チャージ）期間：5/9(月)～10/10(月)
○使用期限
　※8月中にチャージした方：9/30(金)まで
　※9月中、10/10(月)までにチャージした方：10/10(月)まで
○付与ポイント
宿泊：1人1泊あたり2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）

※その他詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

とにかくリーズナブルに旅をしたいお客様向けのお得な1泊2食付きプランです！
ご夕食は全てオーナーの手作り！食材ひとつひとつにこだわり、おもてなし致します。

長期のご宿泊のお客様でも“安心”毎日違う料理をご提供しております♪
毎日のご夕食が楽しみになる献立を考えご用意致します。
ぜひ、四季に合わせた旬の食材を日替わりでご賞味下さい◎

◎例えばこんなシーンに…
フラッと一人旅やツーリングにもおすすめ♪
自然がいっぱいの郡上に癒され、ゆったりとお過ごしいただけます！
また、企業の中長期出張に。大学ゼミ、社会人サークル等々♪
連泊利用も大歓迎です！(@^^)/

■ご夕食(一例)■
季節の小鉢２品/お造り/美濃ヘルシーポークの味噌鍋/飛騨牛メンチカツ/御飯

※ご夕食は20時までとなっておりますので、予めご了承下さいませ。
※お料理の写真はイメージです。
　季節や仕入れにより日替わりで内容が変わる為、お鍋ではない場合もございます。

夕食は自由に選びたいお客様、お仕事後の少し遅めにご到着のビジネスマンにも対応！
1泊朝食付きのプランです。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＼“ほっと一息、ぎふの旅”キャンペーン 第2弾／
◆岐阜県内の宿泊施設で使える≪50％割引クーポン≫

〇割引額：旅行代金の50％（上限5,000円）
○対象宿泊期間：5/9(月)～10/10(月)  ※10/1(土)以降の予約受付：9/27(火)～
〇対象者：岐阜県及び隣接県・地域ブロックにお住いの方
※予約者が県内在住で同行者が県外在住である場合は、同行者のみ割引対象外となります

チェックイン時に以下の提示が必要となります。
・居住地が分かる身分証明書(運転免許証、保険証等)
・『ワクチン接種歴(3回接種)』または『陰性の検査結果』
※12歳未満の方は、同居する親等の監護者が同伴していれば確認は不要

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
当キャンペーンを利用した旅行者に対して、2,000円分のポイントを付与致します。
○ポイントカード配布期間：5/9(月)～10/10(月)
○ポイント獲得（チャージ）期間：5/9(月)～10/10(月)
○使用期限
　※8月中にチャージした方：9/30(金)まで
　※9月中、10/10(月)までにチャージした方：10/10(月)まで
○付与ポイント
宿泊：1人1泊あたり2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）

※その他詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

“元気な一日は、朝食からスタート！”
朝はしっかり食べてほしいから、料金はとってもリーズナブル！
お米や野菜は地元で育ったものを使用し、
味噌汁の味噌は自家製郡上味噌でお作り致します。
地元野菜、焼き魚など栄養たっぷりの和朝食をご用意いたします♪

★Point★
￣V￣￣￣
◎気兼ねなく自由に過ごせる宿。
　遊びに、サークルの集まりに、ビジネス利用に♪様々な用途のお客様大歓迎♪
◎仕事終わりでも安心♪レイトチェックイン対応！
◎館内は嬉しいWi-Fi　対応♪
◎当館のレストラン「さんたべーる」は料理もお酒も種類豊富！
　　ご予約なしでもお時間ご夕食をお楽しみ頂けます。
◎広々駐車場完備。最大35台可能。もちろん無料です。

■朝食■
日替わり小鉢/煮物/卵料理/焼魚/海苔/ご飯/味噌汁/香物

※ご飯のおかわり自由です！
※お料理の写真はイメージです。
　季節や仕入れにより変更になる場合がございます。

□■□シンプルに素泊まりをご希望の方にオススメ♪♪□■□ 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＼“ほっと一息、ぎふの旅”キャンペーン 第2弾／
◆岐阜県内の宿泊施設で使える≪50％割引クーポン≫

〇割引額：旅行代金の50％（上限5,000円）
○対象宿泊期間：5/9(月)～10/10(月)  ※10/1(土)以降の予約受付：9/27(火)～
〇対象者：岐阜県及び隣接県・地域ブロックにお住いの方
※予約者が県内在住で同行者が県外在住である場合は、同行者のみ割引対象外となります

チェックイン時に以下の提示が必要となります。
・居住地が分かる身分証明書(運転免許証、保険証等)
・『ワクチン接種歴(3回接種)』または『陰性の検査結果』
※12歳未満の方は、同居する親等の監護者が同伴していれば確認は不要

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
当キャンペーンを利用した旅行者に対して、2,000円分のポイントを付与致します。
○ポイントカード配布期間：5/9(月)～10/10(月)
○ポイント獲得（チャージ）期間：5/9(月)～10/10(月)
○使用期限
　※8月中にチャージした方：9/30(金)まで
　※9月中、10/10(月)までにチャージした方：10/10(月)まで
○付与ポイント
宿泊：1人1泊あたり2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）

※その他詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

お仕事やお出かけで、少し遅めにチェックインされる方にオススメ★
最終チェックインは22:00まで対応しております！

施設内レストラン『さんたべーる』も23:00（ラストオーダー22：00）まで
営業しておりますので万が一のご夕食も安心♪♪

皆様の貴重な時間をしっかりとサポートいたします。
郡上のお宿　おくみのえんを是非ご利用下さい♪

★Point★
￣V￣￣￣
◎気兼ねなく自由に過ごせる宿。
　遊びに、サークルの集まりに、ビジネス利用に♪様々な用途のお客様大歓迎♪
◎仕事終わりでも安心♪レイトチェックイン対応！
◎館内は嬉しいWi-Fi　対応♪
◎当館のレストラン「さんたべーる」は料理もお酒も種類豊富！
　　ご予約なしでもお時間ご夕食をお楽しみ頂けます。
◎広々駐車場完備。最大35台可能。もちろん無料です。

＜お食事＞
　こちらのプランではお食事はつきません。

■□■…………………………………………………………………
≪最安値≫素泊まり★22時までチェックイン＆早朝チェックアウト可
…………………………………………………………………■□■

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＼“ほっと一息、ぎふの旅”キャンペーン 第2弾／
◆岐阜県内の宿泊施設で使える≪50％割引クーポン≫

〇割引額：旅行代金の50％（上限5,000円）
○対象宿泊期間：5/9(月)～10/10(月)  ※10/1(土)以降の予約受付：9/27(火)～
〇対象者：岐阜県及び隣接県・地域ブロックにお住いの方
※予約者が県内在住で同行者が県外在住である場合は、同行者のみ割引対象外となります

チェックイン時に以下の提示が必要となります。
・居住地が分かる身分証明書(運転免許証、保険証等)
・『ワクチン接種歴(3回接種)』または『陰性の検査結果』
※12歳未満の方は、同居する親等の監護者が同伴していれば確認は不要

◆電子観光クーポン事業「ぎふ旅コイン」
当キャンペーンを利用した旅行者に対して、2,000円分のポイントを付与致します。
○ポイントカード配布期間：5/9(月)～10/10(月)
○ポイント獲得（チャージ）期間：5/9(月)～10/10(月)
○使用期限
　※8月中にチャージした方：9/30(金)まで
　※9月中、10/10(月)までにチャージした方：10/10(月)まで
○付与ポイント
宿泊：1人1泊あたり2,000円分（1泊当たり4,001円以上の旅行に限る）

※その他詳しい概要等は、公式サイト【ぎふの旅ガイド】をご確認下さい。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

2泊以上のご宿泊で「とにかく安く泊まりたい！」という方や
シンプルな滞在をご希望の方にもおすすめのプランです♪
平日限定の特別価格です。
ビジネスで疲れた体を『おくみのえん』で癒してください☆★

★ビジネスオススメPoint★
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◎仕事終わりでも安心♪レイトチェックイン対応！
◎館内は嬉しいWi-Fi　対応♪
◎当館のレストラン「さんたべーる」は料理もお酒も種類豊富！
　　ご予約なしでもお時間ご夕食をお楽しみ頂けます。
◎広々駐車場完備。最大35台可能。（大型車OK）もちろん無料です。
◎施設内、お手洗いは全て洗浄機付きです。

＜お食事＞
　こちらのプランではお食事はつきません。

※お食事をご希望のお客様は、ご要望・ご相談など承りますので
　宿へご連絡いただきますようお願い致します。