昨シーズン大好評いただきました期間限定【いちご狩りプラン】♪
『石川いちご園』でいちご狩り料金の50％割引クーポンがついた、大変お得なプランです！
2棟限定になりますのでご予約はお早目に！※2/18（土）は1棟のみとなります。
ﾟ･*:.｡. ☆☆.｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. ☆☆.

越沢コテージに泊まって、翌日石川いちご園で食べ放題のいちごをお楽しみください
自分の手で摘んだ新鮮なイチゴのおいしさはもう格別です♪
詳しい情報は、石川いちご園（恵那市）の公式ホームページをご覧ください

日程限定となります
《2 月》
宿泊日　　 ：　2/4（土）、2/18（土）、2/25（土）
いちご狩り  ：　2/5（日）、2/19（日）、2/26（日）
《3 月》
宿泊日　　 ：　3/4（土）、3/11（土）、3/18（土）、3/25（土）
いちご狩り  ：　3/5（日）、3/12（日）、3/19（日）、3/26（日）
《4 月》
宿泊日　　 ：　4/1（土）、4/8（土）、4/15（土）、4/22（土）
いちご狩り  ：　4/2（日）、4/9（日）、4/16（日）、4/23（日）



場　所　　　：　石川いちご園（越沢コテージから車で約7分）
時　間　　　：　宿泊日　翌日午前10時15分～11時
内　容　　　：　45分間食べ放題、レーン貸切
※日時、時間の変更はできません。ご了承ください

≪予約にあたって≫
●受付で50％割引クーポンをお受け取りください
●ホームページにアップしております料金表は電話予約時の料金です。ネット予約と電話予約の料金は同じではありません
●予約システムの都合上、幼児は「食事なし布団なし」のみ選択可能となっております
・４才以上の幼児は《幼児（食事なし、布団なし）》で予約してください
・３才以下の幼児はネットの予約人数には含めず、人数を備考欄に記載してください
・追加の寝具のレンタルは有料で可能です（要事前予約）必要な組数を備考欄に記載してください

夏はやっぱりバーベキューですね♪
家族や仲間とみんなでわいわいBBQを楽しみたい！でも荷物が多くなるし準備が大変。。
ご安心ください！
★BBQプラン特典★
【焼肉まるきん】のお肉と新鮮な野菜、焼きそばのセットをバランスよくご用意いたします☆
もちろん他の食材の持ち込み可能です。
大人と小学生のお子様に付きます。

≪予約にあたって≫
●ホームページにアップしております料金表は電話予約時の料金です。ネット予約と電話予約の料金は同じではありません。
●予約システムの都合上、幼児は「食事なし布団なし」のみ選択可能となっております。
・４才以上の幼児は《幼児（食事なし、布団なし）》で予約してください
・３才以下の幼児はネットの予約人数には含めず、人数を備考欄に記載してください
・追加の寝具のレンタルは有料で可能です（要事前予約）必要な組数を備考欄に記載してください
・現地での返金は致しかねますのでご注意ください

・・・☆☆・・・ ☆☆・・・ ☆☆・・・

恵那市上矢作の自然豊かな場所に位置する「モンゴル村」。
ここではゲルで宿泊が出来ちゃいます！
大自然の中で日々の喧騒から離れ、充実した休日をお過しください。

『ゲル』とは主にモンゴル高原に住む遊牧民の移動式住居の事で、美しい木組みの天井が幻想的なテントです。

★公式HP限定３大特典★
１．道の駅「上矢作ラ・フォーレ福寿の里」にて1000円以上お買い物された方に500円割引クーポン進呈！
２．朝ごはんセット10％OFF！（3日前までに要予約）
３．モンゴル岩塩プレゼント♪

モンゴル村の《素泊りプラン》♪お子様連れのファミリーから気の合うお仲間同士で、
本場モンゴルの「ゲル」に泊まろう！大自然に囲まれた恵那市上矢作で
雄大な草原に生きる遊牧民のように、ゆったりとした時の流れを感じてください。

★公式HP限定３大特典★
１．道の駅「上矢作ラ・フォーレ福寿の里」にて1000円以上お買い物された方に500円割引クーポン進呈！
２．朝ごはんセット10％OFF！（3日前までに要予約）
３．モンゴル岩塩プレゼント♪

≪予約にあたって≫
●ホームページにアップしております料金表は電話予約時の料金です。ネット予約と電話予約の料金は同じではありません。
●予約システムの都合上、幼児は「食事なし布団なし」のみ選択可能となっております。
・４才以上の幼児は《幼児（食事なし、布団なし）》で予約してください。
・３才以下の幼児はネットの予約人数には含めず、人数を備考欄に記載してください。
・追加の寝具のレンタルは有料で可能です（要事前予約）必要な組数を備考欄に記載してください。
・現地での返金は致しかねますのでご注意ください。
・日帰りのみご利用希望の方は、お電話にてご連絡ください。
　（電話番号：0573-47-3010）


ﾟ･*:.｡. ☆☆.｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. ☆☆.｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. ☆☆.｡.:*･゜

恵那市上矢作の自然豊かな場所に位置する「モンゴル村」。
大自然の中で日々の喧騒から離れ、充実した休日をお過しください。

<施設案内>
・ゲル　…　モンゴル語で『家』を意味するゲル。
遊牧民の移動式住居で、美しい木組みの天井が幻想的なテントです。
日本の気候に合わせてエアコンや冷蔵庫も完備しております。

・直火かまどBBQ　…　宿泊される方には鉄板と網を1枚ずつ無料で貸し出します。
BBQ場は屋根があるので、お天気も気にせずご利用いただけます。

・お風呂　…　管理棟の大浴場をご利用ください。
　　　　　　　　　利用時間　17:00～21:30

[ゲル内設備]冷暖房エアコン、小型冷蔵庫、テーブル、コンセント

かわせみの《素泊りプラン》♪窓を開けると吹き抜ける、さわやかな川の風。
透き通ったせせらぎが心地よい小さなロッジ。大自然の息吹に囲まれて、
お子様連れのファミリーから気の合うお仲間同士で、夏の一日をお楽しみください♪

★公式HP限定３大特典★
１．道の駅「上矢作ラ・フォーレ福寿の里」にて1000円以上お買い物された方に500円割引クーポン進呈！
２．朝ごはんセット10％OFF！（3日前までに要予約）
３．モンゴル岩塩プレゼント♪

≪予約にあたって≫
●ホームページにアップしております料金表は電話予約時の料金です。ネット予約と電話予約の料金は同じではありません。
●予約システムの都合上、幼児は「食事なし布団なし」のみ選択可能となっております。
・４才以上の幼児は《幼児（食事なし、布団なし）》で予約してください。
・３才以下の幼児はネットの予約人数には含めず、人数を備考欄に記載してください。
・寝具のレンタルは有料で可能です（要事前予約）必要な組数を備考欄に記載してください。※一人につき1,000円（税込）
・現地での返金は致しかねますのでご注意ください。
・日帰りのみご利用希望の方は、お電話にてご連絡ください。
　（電話番号：0573-47-3010）


ﾟ･*:.｡. ☆☆.｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. ☆☆.｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. ☆☆.｡.:*･゜

恵那市上矢作町の自然豊かな場所に位置する「かわせみ」。
大自然の中で日々の喧騒から離れ、充実した休日をお過しください。

<施設案内>
かわせみは、目の前を上村川が流れる、リーズナブルなロッジです。
フリースペースで焚き火やBBQ がお楽しみいただけます。

・ロッジ　…　建物は5名タイプと7名タイプになります。
設備についてはバス・トイレが付いたバンガローとお考えください。
※必要な調理器具・⾷器・お布団などはお客様にご持参いただく形となります。

・フリースペース　…　各棟ごとに自由にご利用いただけるフリースペースがあります。
タープでBBQ、焚き火を囲む、テントを張って過ごす。ニーズに合わせたご利用が可能です。

・お風呂　…　各棟にシャワー付きの浴室をご用意しております。

越沢コテージの《素泊りプラン》♪お子様連れのファミリーから気の合うお仲間同士で、
快適にご利用いただけるメゾネットタイプの大型コテージになります。
大自然に囲まれた恵那市上矢作町でくつろぎの時をお過ごしください。

★公式HP限定３大特典★
１．道の駅「上矢作ラ・フォーレ福寿の里」にて1000円以上お買い物された方に500円割引クーポン進呈！
２．道の駅レストランでの朝ごはんセット10％OFF！（3日前までに要予約）
　　※お食事される方の人数と、和食か、洋食かをご要望連絡事項にお知らせください。
　  ※8時30分～10時30分の間にお越しください
３．モンゴル岩塩プレゼント♪
（※冬季12/1~3/31の火曜日は、道の駅がお休みになります。ご注意ください）

≪予約にあたって≫
●ホームページにアップしております料金表は電話予約時の料金です。ネット予約と電話予約の料金は同じではありません。
●予約システムの都合上、幼児は「食事なし布団なし」のみ選択可能となっております。
・４才以上の幼児は《幼児（食事なし、布団なし）》で予約してください。
・３才以下の幼児はネットの予約人数には含めず、人数を備考欄に記載してください。
・追加の寝具のレンタルは有料で可能です（3日前までに要予約）必要な組数を備考欄に記載してください。
・現地での返金は致しかねますのでご注意ください。
・日帰りのみご利用希望の方は、お電話にてご連絡ください。
　（電話番号：0573-47-3010）

ﾟ･*:.｡. ☆☆.｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. ☆☆.｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. ☆☆.｡.:*･゜

恵那市上矢作町の自然豊かな場所に位置する「越沢コテージ」。
大自然の中で日々の喧騒から離れ、充実した休日をお過しください。


◎施設案内◎
・メゾネットタイプの大型コテージ　…　リビング＋2部屋（1F洋室+2F和室）
広々とした空間なので、ご家族・お友達同士などのご利用に最適です。

・ウッドデッキ　…　豊かな自然に包まれて、青空の下でBBQをお楽しみ頂けます。

・お風呂　…　各コテージにシャワー付きの浴室がございます。