★☆　旬の会席料理に南信州牛のステーキを付けてをご提供いたします。
　　　信州が誇るブランド牛をご堪能下さい　★☆

南信州牛は、良質なアミノ酸が豊富で高い芳香性があります。やわらかく舌の上でとろける食感を、是非一度ご賞味ください。

◆夕食：旬を感じる会席料理
厳選された旬の食材を使ったお料理でおもてなしいたします。豊かな自然が生み出す上質な素材そのものの味を、存分にご堪能ください。
※小学生は大人のお食事をボリューム品数を抑えてご提供いたします。（南信州牛のステーキは付きません。）
※幼児のお食事はお子様ランチです
※小学生で、お子様ランチに変更をご希望の場合は必ず事前にご連絡下さい。（2310円減額いたします）
※アレルギーがある方は事前にご連絡下さい
※最終提供時間：19：00～（最終提供時間前にチェックインをお済ませ頂くようお願いします）


◆朝食：体に優しい和朝食をご用意いたします。
提供時間：7：30～、8：00～、8：30～
※それ以前にご出発される方はお弁当への変更が可能です。
※朝食をお弁当に変更したい場合は前日までにご連絡いただくか、
　夕食付プランでご予約頂き、事前にお弁当のご予約をお願い致します。
※お弁当はおにぎり弁当またはサンドイッチのご用意が可能です。650円（税込／別途現地払い）
翌朝7:00に出来たてをフロントカウンターにてお渡しいたします

このプランは、小学生以上のお客様に朝食用としてお弁当が付きます。

≪朝食≫
●予約時におにぎり弁当（味噌汁付）またはサンドイッチ（スープ付）をご選択下さい。
●翌朝7:00以降に、出来たてをフロントカウンターにてお渡しいたします。

※予約時にご指定がない場合はおにぎり弁当をご用意します

≪夕食のご案内≫
・館内食事処「ひと笑」17:00-21:00／ラストオーダー20:30（日曜定休）
・外出される場合は周辺のお店を紹介いたします
・出前も承ります

★☆夕食は季節に合わせた会席料理をご提供いたします。★☆

◆夕食：お品書き一例
◆夕食：季節に合わせた会席料理
秋冬
食前酒：ノンアルコール梅酒
先付：あん肝水晶寄せ（赤卸し／芽葱／雲丹／花穂）
前菜：いくち卸し和え／柚子大根鯖寿司／芋煎餅／焼銀杏／焼栗／鰆黄金焼／鮑磯煮／いぶりがっこチーズ
御造里：冬の吹き寄せ盛り（本鮪／帆立／海老／紋甲烏賊／いちょう大根／いくら／キウイ／透かし木の芽／山葵／紅蓼）
蒸し物：鰤酒塩柚子風味（とろろ長芋／慈姑／零余子／海老油通し／青唐／海苔）
鍋物：南信州鍋（下條村産『黄金シャモ』／喬木村産『くりん豚』／キャベツ／水菜／椎茸／湯葉／笹葱／霙仕立）
揚物替り：信州牛パイ焼チーズ／大国湿地茸／オリーブ／ジブレット／紅芯大根／ジェノベーゼソース／焼茄子ソース
御食事：釜揚げしらす茶漬け（梅／万葱／山葵）または　信州そば
甘味：和風タルトケーキ（わらび餅／栗／シャインマスカット／生クリーム／小豆／セルフィーユ）

※小学生は大人のお食事をボリューム品数を抑えてご提供いたします
※幼児のお食事はお子様ランチです
※小学生で、お子様ランチに変更をご希望の場合は必ず事前にご連絡下さい。（2310円減額いたします）
※アレルギーがある方は事前にご連絡下さい
※最終提供時間：19：00～（最終提供時間前にチェックインをお済ませ頂くようお願いします）

◆朝食：体に優しい和朝食をご用意いたします。
提供時間：7：30～、8：00～、8：30～
※それ以前にご出発される方はお弁当への変更が可能です。
※朝食をお弁当に変更したい場合は前日までにご連絡いただくか、
　夕食付プランでご予約頂き、事前にお弁当のご予約をお願い致します。
※お弁当はおにぎり弁当またはサンドイッチのご用意が可能です。650円（税込／別途現地払い）
翌朝7:00に出来たてをフロントカウンターにてお渡しいたします

《必ずお読み下さい≫
・別の予約でお連れ様がいらっしゃる場合はお知らせ下さい
・チェックイン後、門限はございません
・和室の場合は予めお布団を敷かせて頂いております

★☆夕食は季節に合わせた会席料理をご提供いたします。

◆朝食：無し
朝食は事前のご予約でおにぎり弁当またはサンドイッチのご用意が可能です。650円（税込／別途現地払い）
翌朝7:00に出来たてをフロントカウンターにてお渡しいたします

◆夕食：旬を感じる会席料理
厳選された信州育ちの食材を使ったお料理をおもてなしいたします。 信州牛や信州サーモンなど長野県の特産品を中心に、旬の野菜やキノコもふんだんに取り入れて、四季を感じられる料理内容です。 豊かな自然が生み出す上質な素材そのものの味を、存分にご堪能ください。
※小学生は大人のお食事をボリューム品数を抑えてご提供いたします
※幼児のお食事はお子様ランチです
※小学生で、お子様ランチに変更をご希望の場合は必ず事前にご連絡下さい。（2310円減額いたします）
※アレルギーがある方は事前にご連絡下さい
※最終提供時間：19：00～（最終提供時間前にチェックインをお済ませ頂くようお願いします）

★☆　最終チェックインは21時！朝食付きプラン　★☆

◆夕朝食：無し

◆朝食：体に優しい和朝食をご用意いたします。
提供時間：7：30～、8：00～、8：30～
※それ以前にご出発される方はお弁当への変更が可能です。
※朝食をお弁当に変更したい場合は前日までにご連絡いただくか、
　素泊りプランでご予約頂き、事前にお弁当のご予約をお願い致します。
※お弁当はおにぎり弁当またはサンドイッチのご用意が可能です。650円（税込／別途現地払い）
翌朝7:00に出来たてをフロントカウンターにてお渡しいたします

《必ずお読み下さい≫
・別の予約でお連れ様がいらっしゃる場合はお知らせ下さい
・チェックイン後、門限はございません
・和室の場合は予めお布団を敷かせて頂いております

大人～中学生に『（日替わり定食 or おつまみ２品）＋（アルコール類１杯 or ソフトドリンク1杯）』が付く素泊プランです。(朝食は付きません）

●館内のお食事処『ひと笑』にてご提供いたします。（大浴場横／日曜定休）
●ご提供時間はチェックイン～21：00（ラストオーダー21：00）ですので、ご注意下さい。

◆お食事処　ひと笑◆
日替わり定食やおつまみのほか、地元野菜や手作りのお惣菜も販売しています。湯上がりに軽く一杯だけという方も、お食事のみの方も、どうぞお気軽にお立ち寄りください。
 
≪朝食のご案内≫
●ご希望の方は事前の予約でおにぎり弁当（味噌汁付）またはサンドイッチ（スープ付）のご用意が可能です。
●650円（税込／別途現地払い）
●翌朝7:00以降に、出来たてをフロントカウンターにてお渡しいたします。

半露天の家族風呂が貸切でご利用いただけます。
プライベートな空間で、ゆっくり温泉を満喫してください。

※貸切風呂は予約制のため、ご利用時間は先着順とさせて頂きます。
※貸切風呂の利用希望時間を必ず記入下さい
※一組のご利用ごとに清掃し新しい温泉に入れ替えておりますので、ご用意に1時間ほどかかります。お早めのご予約をお願いいたします。詳細メールを送らせて頂きます。
TEL：0265-24-0242（電話受付時間 9：00～20：00）

≪飯田城温泉≫
地下1,300メートルから湧出したアルカリ性単純温泉でトロリとしたお湯が特徴です。
肌の古い角質を落とすはたらきがあり、美肌をつくる「化粧水の湯」といわれています。
大浴場では、かけ流しと循環ろ過を併用した「放流循環併用式」を採用しています。
湯温を42度前後に保ち、お湯の透明性を高めるため、新しいお湯をかけ流しつつ濾過循環も使っています。
レジオネラ菌・大腸菌群の対策としては、塩素の使用を極力避け、塩素の7倍の殺菌力を持つとされるオゾン殺菌を使用しています。

当館自慢の韓国式あかすり、またはマッサージの施術がご料金に含まれたプランです。
※上記いずれかのコースをお選び頂き、コメント欄に開始希望時間と共にご記入下さい。

　◎あかすり＆エステコース【あかすり＋ボディ＆ヘアシャンプー＋オイルマッサージ＋漢方薬パック＋ミルク仕上げ 全50分】※こちらのコースは火曜定休となります。
　◎マッサージコース【全身40分＋足つぼ30分】

※ あかすり・マッサージは予約制のため、お早めに御予約下さい。後刻、詳細メールを送らせて頂きます。
※ 本プラン以外のあかすり・マッサージコースをご希望の場合は通常プランを選択しコメント欄にご記入頂くか、宿にご連絡下さい。
三宜亭本館 0265-24-0242
●あかすり15分2,000円、30分3,700円、40分5,800円、70分9,500円
●マッサージ20分2,100円、40分4,000円、60分6,000円

※ 本プランは大人様のみ対象となります。
※ あかすりの施術師は1名のため、2名様以上でご予約の場合、施術時間をずらしてのご案内となります。
※ マッサージの場合、マッサージコーナーで2名様の同時施術が可能です。
※ あかすりの場合、施術前に20～30分ほどお風呂で温まっていただくと更に効果的です。お時間に余裕を持って開始時刻をご予約ください。
※ 当日のあかすり・マッサージの時間変更は、予約状況により承れない場合がございます。予定時刻を過ぎる場合はお早めにお電話下さい。お客様のご都合で当日に施術をキャンセルされる場合、施術料のご返金はできませんのでご了承ください。

チェックイン21時まで可能！リーズナブルな【ビジネス素泊りプラン】

☆２１時以降はセルフチェックイン対応可能です。
電話にてお問い合わせください。『三宜亭　0265-24-0242』☆

★リーズナブルな理由★
【お部屋】
　・ビジネスタイプ・バス無しです
　　眺望の良いお部屋をご希望の方は【素泊りプラン】よりご予約ください
　・チェックイン時、お部屋のエアコンはOFFにしてございます
　★和室・洋室のリクエストは極力承りますので備考欄にご入力下さい
【送迎】
　リクエストはお受けできませんのでご了承くださいませ

≪予約前に必ずお読みください≫
・禁煙室、喫煙室がございます。希望のお部屋タイプでご予約ください
・別の予約でお連れ様がいらっしゃる場合はお知らせください
・精算はチェックイン時にお願い致します（会社名など領収証の指定がある場合はご入力下さい）
・チェックイン後、門限はございません
・和室の場合は予めお布団を敷かせていただいております
・阿智村のナイトツアーをご計画の方はお早めにお知らせください。案内メールを送らせていただきます


≪美人の湯、飯田城温泉かけ流し≫
アルカリ性でツルツルすべすべの、肌にやわらかい特性を持っています。
●パノラマ大浴場　～翌朝8:30まで一晩中入浴可能～
●空中露天風呂　～翌朝8:30まで一晩中入浴可能～
●家族風呂～予約制となっておりますので、ご希望の場合はお早目にご連絡ください。～
【料金】60分 2,200円税込
【利用時間】 最終は21:00～
【予約受付】三宜亭本館　0265-24-0242（お電話対応可能時間9：00-20：00）

飯田城址の高台でお殿様・お姫様気分・・・当館基本の【素泊りプラン】

☆２１時以降はセルフチェックイン対応可能です。
電話にてお問い合わせください。『三宜亭　0265-24-0242』☆

≪美人の湯、飯田城温泉かけ流し≫
アルカリ性でツルツルすべすべの、肌にやわらかい特性を持っています。

●パノラマ大浴場　～翌朝8:30まで一晩中入浴可能～
大きな窓から見渡す南アルプスの大パノラマ。
ジェットバスとジャグジーを備えており、良質の天然温泉をゆったりと広い浴槽でお楽しみいただけます。

●空中露天風呂　～翌朝8:30まで一晩中入浴可能～
春は花見に新緑、夏は花火。秋は月見と紅葉、そして冬に雪見と、解放感抜群の露天風呂で季節の風を感じながら天然温泉を楽しめます。

●家族風呂
眺望抜群の貸切家族風呂をご利用いただけます。
～予約制となっておりますので、ご希望の場合はお早目にご連絡ください。～
【料金】60分 2,200円税込
【利用時間】 最終は21:00～
【予約受付】三宜亭本館　0265-24-0242（お電話対応可能時間9：00-20：00）

≪お食事のご案内≫
●夕食
・館内食事処「ひと笑」チェックイン-21:00／ラストオーダー21：00（日曜定休）
・外出される場合は周辺のお店を紹介いたします
・出前も承ります
●朝食　650円（税込／別途現地払い）
ご希望の方は事前の予約でおにぎり弁当（味噌汁付）またはサンドイッチ（スープ付）のご用意が可能です
翌朝7:00に出来たてをフロントカウンターにてお渡しいたします

5名～10名様の団体旅行にお薦め！リーズナブルな【グループプラン】です。

☆２１時以降はセルフチェックイン対応可能です。
電話にてお問い合わせください。『三宜亭　0265-24-0242』☆

★リーズナブルな理由★
【お部屋】
・バス無しのお任せ和室です
　ベットのお部屋をご希望の方は【素泊りプラン】で和洋室のお部屋をお選び下さい。　

※このプランはペット同伴専用です
　ペットを同伴されていないお客様のご宿泊はお断りしております
　ペットをお連れでないご予約の場合は、キャンセルの対象となりますのでご了承下さい
※ワンちゃんの犬種と頭数を必ず記入下さい。
 ご記入がない場合は事前にお電話をさせて頂く場合がございます

大切な愛犬との旅行を楽しみたいお客様のために《1日２室限定》で【ワンちゃんと宿泊できる素泊まりプラン】をご用意いたしました。

当館運営の「天空の丘ドッグラン」（車で15分）のご利用が無料となる特典付きです。ワンちゃんとご一緒に、開放感あふれるドッグランで南信州の大自然を満喫して下さい。

≪ご注意　お願い事項≫
●チェックイン／チェックアウト／お散歩時には、ワンちゃんはケージあるいはキャリーバッグに入れてご移動下さい
●廊下・玄関ロビー等パブリックスペースはお散歩禁止となります
※他のお客様の中には犬が苦手な方やアレルギー体質の方がおられますので、何卒ご協力をお願いいたします

≪ワンちゃんのご宿泊料について≫
●宿泊料金：1頭につき１泊2,200円（税込）、現地にて清算させて頂きます（宿泊料には含まれませんのでご注意下さい）
●定員：小型～中型犬、2頭まで（大型犬はTELにて応相談）
※予約時に犬種と頭数をご記入下さい

≪持ち物について≫
●犬鑑札または狂犬病予防注射済証明証
●混合ワクチン予防接種証明書
※コピー可、いずれも接種後1年以内のもの

≪プラン特典≫
●当館運営『天空の丘ドッグラン』を1回無料でご利用いただけます
（当館より車で15～20分／木曜定休）　https://www.sangitei.com/dogrun.html
※チェックイン前にドッグランをご利用頂く場合は必ず事前に当館にお電話下さい
三宜亭本館　0265-24-0242（お電話対応可能時間9：00－20：00）
※ドッグラン利用の場合は会員登録が必要となり、上記持ち物２点の提示が必要ですので必ずご持参下さい

 ≪その他注意事項≫
※ペットの鳴き声が他のお客様の迷惑になると判断した場合や、排便のしつけが出来ていない場合は、ご予約はご遠慮ください
※万が一、クリーニングや破損修理等が必要となった場合は実費を請求する場合がございますのでご注意ください
※愛犬のお食事はご持参下さい

観光、出張や長期滞在がお得！通常より550円OFF【連泊素泊りプラン】

≪美人の湯、飯田城温泉かけ流し≫
アルカリ性でツルツルすべすべの、肌にやわらかい特性を持っています。

●パノラマ大浴場　～翌朝8:30まで一晩中入浴可能～
大きな窓から見渡す南アルプスの大パノラマ。
ジェットバスとジャグジーを備えており、良質の天然温泉をゆったりと広い浴槽でお楽しみいただけます。

●空中露天風呂　～翌朝8:30まで一晩中入浴可能～
春は花見に新緑、夏は花火。秋は月見と紅葉、そして冬に雪見と、解放感抜群の露天風呂で季節の風を感じながら天然温泉を楽しめます。

●家族風呂～予約制となっておりますので、ご希望の場合はお早目にご連絡ください。～
【料金】60分 2,200円税込
【利用時間】 最終は21:00～
【予約受付】三宜亭本館　0265-24-0242（お電話対応可能時間9：00-20：00）

≪お食事のご案内≫
●夕食
・館内食事処「ひと笑」チェックイン-21:00／ラストオーダー21：00（日曜定休）
・外出される場合は周辺のお店を紹介いたします
・出前も承ります
・夏季限定で、当館屋上にてビアガーデンを営業しています。予約制のため、ご希望の場合は備考欄にご記入下さい。またその場合、ご希望のコース、日付、人数もご記入下さい。
●朝食　650円（税込／別途現地払い）
ご希望の方は事前の予約でおにぎり弁当（味噌汁付）またはサンドイッチ（スープ付）のご用意が可能です
翌朝7:00に出来たてをフロントカウンターにてお渡しいたします