◎◎◎　年末年始限定♪人気の3種から選べるお鍋プラン　◎◎◎

1年間の締めくくり、来年1年間のスタートにびわ湖を眺めながら、当館でゆっくり過ごしませんか♪ご宿泊のお客様には北近江リゾート（温泉施設）の無料券付♪

さらに！【12/31(土)～1/3(火)】の間の宿泊なら、朝食に当館特製≪お雑煮付≫♪
ご夕食は当館人気の3種類のお鍋より、お好きなお鍋をお選び下さい…♪

*☆*　北近江リゾー　ト　*☆*
自家源泉から湧く、本物の温泉！
肌にやさしく、入浴後の肌触りがスベスベになることから美人の湯と呼ばれています。
露天風呂・ジャグジーやミストサウナなど様々な種類のお風呂を楽しめます♪
※北近江リゾートまで無料送迎有ります
※火曜定休（祝日・特別日を除く）。
※小人のご入浴　無料
※当館に大浴場はございませんが、家族風呂をご希望のお時間にお入り頂けます。

▼…夕食は選べる☆お鍋…▼━━━━━━━━━┓

【1】やっぱり活けふぐ♪ふぐちりコース
【2】天然鴨は出汁が違う！鴨鍋コース
【3】がっつり！スタミナお肉★牛しゃぶコース

※【1】～【3】よりお好きなお鍋のコースをお選び下さい。
※ご予約の際に備考欄にご記入ください。
※ご回答がない場合は、鴨鍋をご用意させて頂きます

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

◎お食事は個室食にてゆっくりとお楽しみ頂けます。
※内容は季節や仕入れの状況により変ります。
※小学生・幼児のお食事はお子様プレートになります。
　大人と同じ内容をご所望の場合は、大人カウントでお申し込み下さい

レイトチェックイン【２０時～２２時】で通常よりお得にご宿泊いただけます。

なんと、お一人様×500円引きにてご利用いただけます♪
当日５時までご予約可能！急なご宿泊のご予定も歓迎致します。
ビワイチでのご利用もおススメです(^^)/
お食事なしの素泊まりプランです。

コストを抑えて長浜に宿泊…♪
お食事はお外で済ませて、旅を自分らしくカスタム！
そんなご旅行を当館は応援＾＾ｂ



◎周辺観光◎
・長浜城
・小谷城址
・黒壁スクエア
・姉川古戦場
・ヤンマーミュージアム

◆◆◆　大満足♪冬の味覚『ふぐ』を堪能フルコース　◆◆◆

冬といえば「ふぐ」ですね！
当館自慢のふぐ料理フルコースは何といってもボリューム満点！
旬のふぐは身が締まり、歯ごたえがあり、弾けるプリプリ感でおいしさ抜群♪♪
しかも、ふぐはゼラチン質を多く含んでいますので
コラーゲンたっぷり！美容と健康にも良いですよ！！

定番のふぐちりを始め、てっさ（ふぐのお刺身）や、ふぐの揚物がついた当館オリジナルのふぐフルコースです！

まだ、ふぐを食べたことがないあなたも、
この冬はふぐデビューしてみませんか？

■お品書き
・先付
・小鉢
・ふぐの揚物
・てっちり
・てっさ
・雑炊
・吸物
・香の物
・水物

※お食事は個室食にてゆっくりとお楽しみ頂けます。
※内容は季節や仕入れの状況により変ります。
※小学生・幼児のお食事はお子様プレートになります。
　大人と同じ内容をご所望の場合は、大人カウントでお申し込み下さい。

＜　天　然　鴨　使　用　♪　鴨　鍋　コ　ー　ス　＞

天然鴨を使用した濃厚な鴨ダシがたまらない
冬限定♪当館自慢の鴨鍋です！

疲労回復にも効果があり、女性にも嬉しい低カロリーで、
ヘルシーだから、最後までさっぱりペロリ♪

ご希望のお客様には、雑炊も承っております★
お気軽にお申し付け下さいませ＾＾ｖ

■お品書き
先付/お造り/小鉢/鴨鍋/御飯/香の物/水物

※お食事は個室食にてゆっくりとお楽しみ頂けます。
※内容は季節や仕入れの状況により変ります。
※小学生・幼児のお食事はお子様プレートになります。
　大人と同じ内容をご所望の場合は、大人カウントでお申し込み下さい。

◆◆◆　蟹の香りが心をそそる。。。当館自慢のカニ鍋コース　◆◆◆

カニエキスがしっかり染み込んだ天然ダシが
お米にすっかり染み込んで、絶品の締めをお愉しみ下さい。
おなかいっぱいなのに、不思議といくらでも入る！

■お品書き
かに鍋をメインに雑炊やお造りなどが付いた
四季折々の郷土料理が楽しめるオリジナルコースです♪
カニ鍋/雑炊/造り/小鉢/デザート…など

※お食事は個室食にてゆっくりとお楽しみ頂けます。
※内容は季節や仕入れの状況により変ります。
※小学生・幼児のお食事はお子様プレートになります。
　大人と同じ内容をご所望の場合は、大人カウントでお申し込み下さい。

ここでしか食べれない！珍しい湖魚料理を是非一度ご賞味ください!(^^)!
せっかくびわ湖にきたなら、食事も琵琶湖産♪
地元で獲れる新鮮な湖魚を使った料理は好評です。

“サクラマス、鯉やフナ、もろこに鮎やウナギ”などを
取り入れた会席料理が並びます。。
当店では全て琵琶湖産の天然のみ、使用致しており、
オーナー自ら、漁船で漁を行っております！！

◎ゆっくりお部屋（個室食）でお召し上がりいただきます。
※内容は季節や仕入れの状況により変ります。
※お子様のお食事は、通常お子様メニューになります。

　*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*
北近江リゾート・温泉施設の入浴無料券付！

泉質は、ナトリウム-塩化物・炭酸水素塩泉です。
肌にやさしく浸かっているだけで古い角質を取り除き、
肌に水分をじんわり吸い込ませていくと言われています
　*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*

○+●+○+●+○+●+○+●+○+●+○+●

　北近江リゾートまで無料送迎有ります
　火曜定休（祝日・特別日を除く）
　定休日にご宿泊の場合は、宿の家族風呂をご利用ください。
　小人のご入浴：無料

○+●+○+●+○+●+○+●+○+●+○+●

この時期だけ味わえる長浜の【うまいもん】を、一度に楽しめる至福のスペシャル会席♪

地産地消☆彡その時々の最高の食材を調理した会席料理に加え、〆には『うな重』をご用意。個室のお食事処にてゆっくりお食事をお楽しみいただけます♪

※内容は季節や仕入れの状況により変ります。
※小学生・幼児のお食事はお子様プレートになります。
　大人と同じ内容をご所望の場合は、大人カウントでお申し込み下さい。

関西が誇る有名ブランド「近江牛」が盛りだくさん！
近江牛を心ゆくまで割烹旅館ならではのコースで味わうプランです♪

お肉好きにもご満足頂けるよう、いろんな調理方法で近江牛をアレンジ。
ときにアッサリ、ときにガッツリ。
ブランド牛たる美味しさをご堪能下さいませ…

◎近江牛会席◎（全11品）
八寸／牛刺し／牛のにぎり／アスパラ牛肉巻き／肉鍋
酢の物／牛肉のしぐれ煮／ご飯／香の物／吸い物／水菓子
※ご希望のお客様には最後、雑炊も承ります。

※お食事は個室食にてゆっくりとお楽しみ頂けます。
※内容は季節や仕入れの状況により変ります。
※小学生・幼児のお食事はお子様プレートになります。
　大人と同じ内容をご所望の場合は、大人カウントでお申し込み下さい。

*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*
北近江リゾート・温泉施設の入浴無料
*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*

ビジネスやビワイチ、宿泊コストを抑えたい方必見！

びわ湖一周旅行＝通称≪ビワイチ≫
当館はビワイチに来られた方々が、
途中休憩のためによくご宿泊されます♪

当館はビワイチに挑戦するお客様をお応援致します！！

◇　特　典　◇
（1）格安でもお腹は満足♪
夕食は男性も満足できる内容でご用意！
（2）【ミネラルウォーターorスポーツドリンクorお茶】の中から、
　　お好きなドリンクを1本プレゼント★（ペットボトルです）

満腹定食メニューの夕飯と、あったか朝食付きの格安一泊二食付で、なんと≪8,000円（税込）～♪≫でご提供！！

夕飯は定食メニューなので、
お造り/吸物/小鉢/とんかつ/御飯
といったラインナップ。

朝食はほっこり和朝食になります＾＾

※内容は季節や仕入れの状況により変ります。

はじめての湖北旅向け・季節の会席をリーズナブルに。

多くの戦国武将や合戦との縁を持つ地・長浜を探訪♪
そんなご旅行を当宿もバックアップ！
長浜の季節ごとの旬の味を、リーズナブルにご案内。
是非一度お試し下さい＾＾

お品書き
八寸／刺身／油物／蒸し物／小鍋又は近江牛ステーキ
ご飯／吸い物／香の物／水菓子

※お食事は個室食にてゆっくりとお楽しみ頂けます。
※内容は季節や仕入れの状況により変ります。
※小学生・幼児のお食事はお子様プレートになります。
　大人と同じ内容をご所望の場合は、大人カウントでお申し込み下さい。

しゃぶしゃぶは近江牛の味わいそのものを楽しみたい方に…
すき焼きは肉と甘辛い味付けのコンビネーションが言わずもがな最高！

２つの食べ方のうち、どちらかお選び頂けるチョイスプランがこちら＾＾

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

備考欄にてすきやき、しゃぶしゃぶのどちらかをご記載下さい。
ご指摘無き場合は『しゃぶしゃぶ』をご用意致します。
※1グループ1種類でお願い致します。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※お食事は個室食にてゆっくりとお楽しみ頂けます。
※内容は季節や仕入れの状況により変ります。
※小学生・幼児のお食事はお子様プレートになります。
　大人と同じ内容をご所望の場合は、大人カウントでお申し込み下さい。

*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*
北近江リゾート・温泉施設の入浴無料
*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*

テレビ朝日『日本全国ごちそう散歩』番組内で当館の
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆

【うなぎのじゅんじゅん鍋】をご紹介いただきました！！
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆

鰻のじゅんじゅん鍋とは？
━━━━━━━━━━━
縄文時代から琵琶湖北地方に伝わるすき焼き料理。
肉ではなく鰻を「じゅん…じゅん…」と煮込むので、
じゅんじゅん鍋と言います。

油の乗った鰻をあっさりめの出汁でゴボウやネギと煮込み、
ゴボウが鰻の油を吸って、
上品な味わいと、とろける舌触りが楽しめます♪
見ての通り、栄養価も高いです！
お鍋の他に白焼きやミニ鰻丼等…ボリューム満点♪
◆お品書き
・鰻のじゅんじゅん鍋
・小鉢・鰻の白焼き
・ミニ鰻丼・〆の雑炊
・デザート

☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆

他府県からも、じゅんじゅん鍋をお求めでお越しになる方も多く、
TVなどでもよく取り上げられているので、
気になる方は是非1回お召し上がりに来て下さい♪

※お食事は個室食にてゆっくりとお楽しみ頂けます。
※内容は季節や仕入れの状況により変ります。
※小学生・幼児のお食事はお子様プレートになります。
　大人と同じ内容をご所望の場合は、大人カウントでお申し込み下さい。

*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*
北近江リゾート・温泉施設の入浴無料
*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*

その季節ごとの長浜の美味を堪能♪
うをよしのスタンダードコースになります＾＾ｂ

割烹旅館ならではの一品を、心を込めて調理。
美味しかったの一言が聞けたら満足です…（*＾ワ＾*）

お品書き
前菜／刺身／油物／蒸し物／酢の物／小鍋又は近江牛ステーキ
ご飯／吸い物／香の物／水菓子

※お食事は個室食にてゆっくりとお楽しみ頂けます。
※内容は季節や仕入れの状況により変ります。
※小学生・幼児のお食事はお子様プレートになります。
　大人と同じ内容をご所望の場合は、大人カウントでお申し込み下さい。

*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*
北近江リゾート・温泉施設の入浴無料
*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*

琵琶湖の食材をふんだんに使った、豪華おもてなし会席コース♪

せっかく琵琶湖にきたのだから、
ここでしか味わえない、ちょっぴり贅沢コースなどいかがですか？
スタンダードよりも、もっと長浜を堪能したい方、
丁寧な処理と自慢の味付けでおもてなし致します（＾ ＾）

※お食事は個室食にてゆっくりとお楽しみ頂けます。
※内容は季節や仕入れの状況により変ります。
※小学生・幼児のお食事はお子様プレートになります。
　大人と同じ内容をご所望の場合は、大人カウントでお申し込み下さい。

*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*
北近江リゾート・温泉施設の入浴無料
*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*

琵琶湖産天然スッポンを堪能！
ご存知、美容・滋養にとっても良い天然スッポンと、
季節の食材と一緒にお出しする栄養満点コース♪

コラーゲンを取れて、なおかつ美味しい…
まだスッポンを食べたことがない方、是非一度お試し下さい＾＾

※お食事は個室食にてゆっくりとお楽しみ頂けます。
※内容は季節や仕入れの状況により変ります。
※小学生・幼児のお食事はお子様プレートになります。
　大人と同じ内容をご所望の場合は、大人カウントでお申し込み下さい。

*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*
北近江リゾート・温泉施設の入浴無料
*☆*――*☆*――*☆**☆*――*☆*

「夜はお好きな店で済ませて…でも！
朝食は宿でゆっくり食べたい！」

「コストを抑えて長浜旅行を堪能したい！」

「ビジネスで遅くなるけど、朝食は欠かせない！」

皆様いろいろな目的で長浜にお越しかと思います。
より自分らしい旅を、当宿自慢の和朝食で応援♪

※内容は季節や仕入れの状況により変ります。

コストを抑えて長浜に宿泊…♪
お食事はお外で済ませて、旅を自分らしくカスタム！
そんなご旅行を当館は応援＾＾ｂ



◎周辺観光◎
・長浜城
・小谷城址
・黒壁スクエア
・姉川古戦場
・ヤンマーミュージアム