−−−−−−−−−−−−−−−−−−
【きょうと魅力再発見旅プロジェクト】
6/1から対象が福井、三重、滋賀、大阪、兵庫、和歌山、7/1から奈良県にお住まいの方にも拡大決定！！
１名あたり最大5000円の割引！
さらに≪京都応援クーポン券≫最大2000円分付与★
(一例)旅行代金10000円−割引額5000円＝お支払い実額5000円
■割引適用期間
　～7/14（※7/15チェックアウトまで）
■予約期間
　6/1～6/30の宿泊…5/23から受付開始
　7/1～7/14の宿泊…6/22から受付開始
※割引適用には宿泊者全員の本人様確認と利用申込書兼同意書の記入が必要
■決済方法
　現地決済のみ適用
■利用条件
対象：旅行者全員※12歳未満の子どもは同居の保護者が同伴する場合不要
確認方法：チェックイン時
確認書類：以下いずれか1つを提示
①ワクチンの3回目接種日（予防接種済証等）※ワクチン３回目接種当日から適用可能
②宿泊時または旅行開始時の3日前以降にPCR検査等を、または前日又は当日に抗原定性検査を受け、
検査結果が陰性であること（検査結果通知書等）
※京都府民の場合はワクチン接種歴の確認は2回でも可能
ただし、2回接種日から14日以上経過する日から対象となります
※原本の他コピー・写真・メール結果通知の提示可
※条件を満たさない場合、割引対象外
　詳細は「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」公式HPの「ワクチン・検査パッケージ資料」をご確認ください
−−−−−−−−−−−−−−−−−−

‥・・・━◇◇夏の風物詩、上桂川の天然鮎を味わう鮎尽くし会席◇◇‥・・・━━

上桂川の清流で育った天然鮎をいただく
代々受け継がれてきた当館自慢の鮎づくし会席。
京北を流れる上桂川の鮎は姿、味とも格別です。
そのため平安遷都から幕末までの間、
この辺りで獲れる鮎は朝廷献上鮎として珍重されていました。

特に鮎の内臓を使った塩辛「うるか」は必食！ 
最低1年は熟成させるという自家製のうるかは、自家製味噌と一緒に
石焼スタイルでご提供致します。深い旨みで日本酒が進むこと間違いなしの逸品です。

夏の会席といえばこちらの鮎尽くし会席を

～日帰りのお食事をご希望のお客様へ～
当館では日帰り昼食・夕食のご予約も承っております。
予約サイトでご宿泊の予約ができないお日にちでも
日帰りのお食事のご予約は承ることができる場合も
ございますので、ご希望の場合はお電話にてお問い
合わせくださいませ。

■ご夕食■
先付／前菜／鮎造り／鮎塩焼2尾／鮎うるかの石焼き
鮎笹寿司／鮎味噌焼き／鮎天婦羅／鮎雑炊／香物／水物

※お子様のお食事について
小学生のお子様にはお子様弁当を、
幼児のお子様にはお子様プレートをご用意致します。
大人と同じお食事をご希望される場合は大人としてご予約下さい。

■ご朝食■
だし巻き卵／女将手作り京北野菜のおばんざい
焼き魚／海苔／御飯／汁物／香物

※ご夕食・ご朝食共にお食事内容は一例です。
　日によって内容、品数は異なります。
　　
◆お食事場所について◆
お食事場所はそれぞれ【個室】にご案内させていただきます。
ごゆっくりとご賞味ください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−
【きょうと魅力再発見旅プロジェクト】
6/1から対象が福井、三重、滋賀、大阪、兵庫、和歌山、7/1から奈良県にお住まいの方にも拡大決定！！
１名あたり最大5000円の割引！
さらに≪京都応援クーポン券≫最大2000円分付与★
(一例)旅行代金10000円−割引額5000円＝お支払い実額5000円
■割引適用期間
　～7/14（※7/15チェックアウトまで）
■予約期間
　6/1～6/30の宿泊…5/23から受付開始
　7/1～7/14の宿泊…6/22から受付開始
※割引適用には宿泊者全員の本人様確認と利用申込書兼同意書の記入が必要
■決済方法
　現地決済のみ適用
■利用条件
対象：旅行者全員※12歳未満の子どもは同居の保護者が同伴する場合不要
確認方法：チェックイン時
確認書類：以下いずれか1つを提示
①ワクチンの3回目接種日（予防接種済証等）※ワクチン３回目接種当日から適用可能
②宿泊時または旅行開始時の3日前以降にPCR検査等を、または前日又は当日に抗原定性検査を受け、
検査結果が陰性であること（検査結果通知書等）
※京都府民の場合はワクチン接種歴の確認は2回でも可能
ただし、2回接種日から14日以上経過する日から対象となります
※原本の他コピー・写真・メール結果通知の提示可
※条件を満たさない場合、割引対象外
　詳細は「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」公式HPの「ワクチン・検査パッケージ資料」をご確認ください
−−−−−−−−−−−−−−−−−−

‥・・・━◇◇夏の風物詩、上桂川の天然鮎を味わう鮎づくし会席◇◇‥・・・━━

上桂川の清流で育った天然鮎をいただく夏の定番、鮎づくし会席です。
京北を流れる上桂川の鮎は姿、味とも格別です。
そのため平安遷都から幕末までの間、
この辺りで獲れる鮎は朝廷献上鮎として珍重されていました。

養殖鮎とは全く次元の異なる天然鮎の料理をご賞味ください。
当宿では調理直前まで生きている献上鮎を自慢の料理で提供しています。
この時期しか味わう事ができない活鮎をたっぷりとお楽しみください。

～日帰りのお食事をご希望のお客様へ～
当館では日帰り昼食・夕食のご予約も承っております。
予約サイトでご宿泊の予約ができないお日にちでも
日帰りのお食事のご予約は承ることができる場合も
ございますので、ご希望の場合はお電話にてお問い
合わせくださいませ。

■ご夕食■
先付／前菜／鮎造り／鮎塩焼／鮎笹寿司
鮎味噌焼き／鮎天婦羅／鮎雑炊／香物／水物

※お子様のお食事について
小学生のお子様にはお子様弁当を、
幼児のお子様にはお子様プレートをご用意致します。
大人と同じお食事をご希望される場合は大人としてご予約下さい。

■ご朝食■
だし巻き卵／女将手作り京北野菜のおばんざい
焼き魚／海苔／御飯／汁物／香物

※ご夕食・ご朝食共にお食事内容は一例です。
　日によって内容、品数は異なります。
　　
◆お食事場所について◆
お食事場所はそれぞれ【個室】にご案内させていただきます。
ごゆっくりとご賞味ください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−
【きょうと魅力再発見旅プロジェクト】
6/1から対象が福井、三重、滋賀、大阪、兵庫、和歌山、7/1から奈良県にお住まいの方にも拡大決定！！
１名あたり最大5000円の割引！
さらに≪京都応援クーポン券≫最大2000円分付与★
(一例)旅行代金10000円−割引額5000円＝お支払い実額5000円
■割引適用期間
　～7/14（※7/15チェックアウトまで）
■予約期間
　6/1～6/30の宿泊…5/23から受付開始
　7/1～7/14の宿泊…6/22から受付開始
※割引適用には宿泊者全員の本人様確認と利用申込書兼同意書の記入が必要
■決済方法
　現地決済のみ適用
■利用条件
対象：旅行者全員※12歳未満の子どもは同居の保護者が同伴する場合不要
確認方法：チェックイン時
確認書類：以下いずれか1つを提示
①ワクチンの3回目接種日（予防接種済証等）※ワクチン３回目接種当日から適用可能
②宿泊時または旅行開始時の3日前以降にPCR検査等を、または前日又は当日に抗原定性検査を受け、
検査結果が陰性であること（検査結果通知書等）
※京都府民の場合はワクチン接種歴の確認は2回でも可能
ただし、2回接種日から14日以上経過する日から対象となります
※原本の他コピー・写真・メール結果通知の提示可
※条件を満たさない場合、割引対象外
　詳細は「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」公式HPの「ワクチン・検査パッケージ資料」をご確認ください
−−−−−−−−−−−−−−−−−−

━☆★☆ こだわりの黒毛和牛を使用！肉本来の美味さを存分に満喫♪☆★☆━　　　　　　　　　　　　　　　　

当プランでは黒毛和牛牝牛専門店『登喜和』様の
上質な黒毛和牛のみを仕入れております。
牝牛の方が肉質自体がきめ細かく、
舌触りも「絹のようだ」と比喩されることさえあります。
是非一度、上質な黒毛和牛の旨味をご賞味ください。

多くのお客様から人気の【すき焼き鍋】と【しゃぶしゃぶ鍋】から
お好みでチョイスしていただけるプランです！

～日帰りのお食事をご希望のお客様へ～
当館では日帰り昼食・夕食のご予約も承っております。
予約サイトでご宿泊の予約ができないお日にちでも
日帰りのお食事のご予約は承ることができる場合も
ございますので、ご希望の場合はお電話にてお問い
合わせくださいませ。

+◆─∞─◇─∞─◆+
　お好みで選べるお鍋
+◆─∞─◇─∞─◆+

A：黒毛和牛すき焼き鍋
厳選された黒毛和牛をすき焼でお召し上がりいただくプランです。
口の中で風味豊かな肉の甘みと旨味が広がります。

B：黒毛和牛しゃぶしゃぶ鍋
こだわりの黒毛和牛をサッと鍋の中にくぐらせ、
とろけるような食感と肉本来の旨みを味わうしゃぶしゃぶ鍋。
すし米こだわりのポン酢でお召し上がりください。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
※お好みの鍋をいずれかお選びいただき、
予約時、備考欄に必ずご記入下さい。
――――――――――――――――――

■ご夕食■
先付／黒毛和牛【すき焼き鍋】or【しゃぶしゃぶ鍋】
ご飯／香物／水物

■ご朝食■
だし巻き卵／女将手作り京北野菜のおばんざい
焼き魚／海苔／御飯／汁物／香物

※ご夕食・ご朝食共にお食事内容は一例です。
　日によって内容、品数は異なります。
　　
◆お食事場所について◆
お食事場所はそれぞれ【個室】にご案内させていただきます。
ごゆっくりとご賞味ください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−
【きょうと魅力再発見旅プロジェクト】
6/1から対象が福井、三重、滋賀、大阪、兵庫、和歌山、7/1から奈良県にお住まいの方にも拡大決定！！
１名あたり最大5000円の割引！
さらに≪京都応援クーポン券≫最大2000円分付与★
(一例)旅行代金10000円−割引額5000円＝お支払い実額5000円
■割引適用期間
　～7/14（※7/15チェックアウトまで）
■予約期間
　6/1～6/30の宿泊…5/23から受付開始
　7/1～7/14の宿泊…6/22から受付開始
※割引適用には宿泊者全員の本人様確認と利用申込書兼同意書の記入が必要
■決済方法
　現地決済のみ適用
■利用条件
対象：旅行者全員※12歳未満の子どもは同居の保護者が同伴する場合不要
確認方法：チェックイン時
確認書類：以下いずれか1つを提示
①ワクチンの3回目接種日（予防接種済証等）※ワクチン３回目接種当日から適用可能
②宿泊時または旅行開始時の3日前以降にPCR検査等を、または前日又は当日に抗原定性検査を受け、
検査結果が陰性であること（検査結果通知書等）
※京都府民の場合はワクチン接種歴の確認は2回でも可能
ただし、2回接種日から14日以上経過する日から対象となります
※原本の他コピー・写真・メール結果通知の提示可
※条件を満たさない場合、割引対象外
　詳細は「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」公式HPの「ワクチン・検査パッケージ資料」をご確認ください
−−−−−−−−−−−−−−−−−−

◆◇◆大正３年創業 老舗旅館でゆったり過ごす素泊まりプラン◆◇◆

お気軽に自由気ままに過ごせる素泊まりプランです。
周山の木々の緑に囲まれた、非日常の“静”空間。
何もないゆったりとした時間をあじわえる大人の贅沢☆*゜

創業100年を超える当宿で日常の喧騒から離れ、
時が止まってしまったかのように静かで穏やかな空間。
心地よく聴こえてくる川のせせらぎや鳥のさえずりで
癒されるひとときをお過ごしください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−
【きょうと魅力再発見旅プロジェクト】
6/1から対象が福井、三重、滋賀、大阪、兵庫、和歌山、7/1から奈良県にお住まいの方にも拡大決定！！
１名あたり最大5000円の割引！
さらに≪京都応援クーポン券≫最大2000円分付与★
(一例)旅行代金10000円−割引額5000円＝お支払い実額5000円
■割引適用期間
　～7/14（※7/15チェックアウトまで）
■予約期間
　6/1～6/30の宿泊…5/23から受付開始
　7/1～7/14の宿泊…6/22から受付開始
※割引適用には宿泊者全員の本人様確認と利用申込書兼同意書の記入が必要
■決済方法
　現地決済のみ適用
■利用条件
対象：旅行者全員※12歳未満の子どもは同居の保護者が同伴する場合不要
確認方法：チェックイン時
確認書類：以下いずれか1つを提示
①ワクチンの3回目接種日（予防接種済証等）※ワクチン３回目接種当日から適用可能
②宿泊時または旅行開始時の3日前以降にPCR検査等を、または前日又は当日に抗原定性検査を受け、
検査結果が陰性であること（検査結果通知書等）
※京都府民の場合はワクチン接種歴の確認は2回でも可能
ただし、2回接種日から14日以上経過する日から対象となります
※原本の他コピー・写真・メール結果通知の提示可
※条件を満たさない場合、割引対象外
　詳細は「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」公式HPの「ワクチン・検査パッケージ資料」をご確認ください
−−−−−−−−−−−−−−−−−−


少し遅めにご到着のお客様にも対応！
仕事の関係でチェックインが遅くなるお客様にもオススメ！
夜は自由に、朝は老舗料理旅館で栄養バランスのとれた和朝食膳を♪
【1泊朝食付き】のプランです。

朝食には当宿こだわりの地元京北産のお米を使用。
炊きたてのふっくらご飯をご用意いたします★
ご飯の美味しさを一層引き立たせるような、
女将手作りの京北野菜のおばんざいなど素朴で味わい深い逸品をご用意致します。

■ご朝食■
だし巻き卵／女将手作り京北野菜のおばんざい
焼き魚／海苔／御飯／汁物／香物

※和朝食をご用意致します。
　日によって内容、品数は異なります。
　　
◆お食事場所について◆
お食事場所はそれぞれ【個室】にご案内させていただきます。
ごゆっくりとご賞味ください。