□■期間限定　早割21□■
ご予定が早期にお決まりの方！21日以上前でしたら、断然お得になるプランです。
《スタンダードプランが5％OFF★》
これを見つけた人はラッキー♪ご予約お待ちしています。

◎期間限定『全国旅行支援』も併用可！
・予約期間により割引適用条件が細かく異なります。
・必ず「全国旅行支援」公式サイトをご覧になり、内容ご理解のうえご利用ください。
・条件を満たさない予約に関しては割引適用外です。
※情報は変動する場合がございます
※ワクチン3回接種または陰性証明が必要となります

☆:;;:・:;;:*:;;:☆:;;:*:;;:・:;;:*:;;:☆:;;:*:;;:･:;;:*:;;:☆:;;:*:;;:･:;;:☆
【一浴玉の肌】の湯を堪能あれ・・・！“草津の仕上げ湯”
「まるほん旅館」1泊2食付スタンダードプラン

☆+ﾟ『JCDデザインアワード2016』金賞受賞☆+ﾟ
「婦人風呂」は、一般社団法人 日本商環境デザイン協会
『JCDデザインアワード』の金賞した自慢のお風呂です。
当館自慢の温泉に浸かりのんびりとお過ごしください。
☆:;;:・:;;:*:;;:☆:;;:*:;;:・:;;:*:;;:☆:;;:*:;;:･:;;:*:;;:☆:;;:*:;;:･:;;:☆

草津温泉と四万温泉の峠を隔てた山間にひっそりと佇む「沢渡温泉」まるほん旅館。
やわらかな肌触りは「一浴玉の肌」といわれ、美肌の湯として名高い源泉かけ流し温泉です。
しっとり白い湯の花がふわりと舞い、柔らかい熱めの湯が肌を包みます。
草津の「仕上げ湯」として歴史ある温泉と、心を込めた田舎料理でお客様をおもてなし致します。

■お食事　～当館基本コース～
上州の風土が育んだ銘柄豚（麦豚、もち豚、赤城豚等）をせいろ蒸しやすき焼きで（一例）
その他、旬な地元食材を活かした素朴な田舎料理を全8～9品程度ご用意いたします。
朝食は野菜たっぷり、体に優しくごはんがすすむ和朝食です。
いずれも食事処にてご用意いたします。

●愛郷ぐんま全国割対象プランを予約される方へ●

本プランの予約が完了した時点では、愛郷ぐんま全国割の割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
愛郷ぐんま全国割の割引の手続きを行ってください。
宿泊割引クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された宿泊割引クーポンを
提示することにより割引が適用となります。

【一浴玉の肌】の湯を堪能あれ・・・！“草津の仕上げ湯”
「まるほん旅館」1泊2食付スタンダードプラン

☆+ﾟ『JCDデザインアワード2016』金賞受賞☆+ﾟ
「婦人風呂」は、一般社団法人 日本商環境デザイン協会
『JCDデザインアワード』の金賞した自慢のお風呂です。
当館自慢の温泉に浸かりのんびりとお過ごしください。
☆:;;:・:;;:*:;;:☆:;;:*:;;:・:;;:*:;;:☆:;;:*:;;:･:;;:*:;;:☆:;;:*:;;:･:;;:☆

草津温泉と四万温泉の峠を隔てた山間にひっそりと佇む「沢渡温泉」まるほん旅館。
やわらかな肌触りは「一浴玉の肌」といわれ、美肌の湯として名高い源泉かけ流し温泉です。
しっとり白い湯の花がふわりと舞い、柔らかい熱めの湯が肌を包みます。
草津の「仕上げ湯」として歴史ある温泉と、心を込めた田舎料理でお客様をおもてなし致します。

■お食事　～当館基本コース～
上州の風土が育んだ銘柄豚（麦豚、もち豚、赤城豚等）をせいろ蒸しやすき焼きで（一例）
その他、旬な地元食材を活かした素朴な田舎料理を全8～9品程度ご用意いたします。
朝食は野菜たっぷり、体に優しくごはんがすすむ和朝食です。
いずれも食事処にてご用意いたします。